Gordes - Gordes

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Březen 2016) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze francouzského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr: Gordes]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fr | Gordes}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Gordes
Komuna
Erb
Umístění Gordes
Gordes Ukázat mapu Francie Gordes Ukázat mapu Provence-Alpes-Côte d'Azur
Souřadnice: 43 ° 54'43 "N 5 ° 12'03 ″ východní délky / 43,9 119 ° N 5,88 ° E / 43.9119; 5.2008Souřadnice: 43 ° 54'43 "N 5 ° 12'03 ″ východní délky / 43,9 119 ° N 5,88 ° E / 43.9119; 5.2008
Země	Francie
Kraj	Provence-Alpes-Côte d'Azur
oddělení	Vaucluse
Okrsek	Apt
Kanton	Apt
Vláda
• Starosta (2020–2026)	Richard Kitaeff
Plocha 1	48,04 km2 (18,55 čtverečních mil)
Populace  (2017-01-01)[1]	1,773
• Hustota	37 / km2 (96 / sq mi)
Časové pásmo	UTC + 01:00 (SEČ )
• Léto (DST )	UTC + 02:00 (SELČ )
VLOŽTE /Poštovní směrovací číslo	84050 /84220
Nadmořská výška	111–635 m (364–2 083 ft) (průměr 373 m nebo 1224 stop)
1 Údaje francouzského katastru nemovitostí, které vylučují jezera, rybníky, ledovce> 1 km2 (0,386 čtverečních mil nebo 247 akrů) a ústí řek.

Gordes je komuna v Vaucluse département v Provence-Alpes-Côte d'Azur kraj v jihovýchodní Francii. Obyvatelé jsou známí jako Gordiens. Nejbližší velké město je Avignon; menší města v okolí zahrnují Cavaillon, L'Isle-sur-la-Sorgue a Apt.

Zeměpis

Území Gordes zabírá některé z "Les Monts de Vaucluse “, skupina hor a kopců, část v údolí Calavonu (místní řeka), nazývaná také„ Luberonské údolí “.

Přístup

Hlavním přístupem do vesnice Gordes je okresní silnice D2 a poté okresní silnice D15, která vede z Cavaillon. Z druhé silnice pod skálou Bel-Air můžete pozorovat nejznámější a nejfotografovanější pohled na vesnici.

Gordes se nachází 38 kilometrů východně od Avignon a jeho stanice TGV, 75 kilometrů od mezinárodního letiště v Marseille Provence a 87 kilometrů od Marseille. Nejbližší „gares SNCF“ (normální vlakové nádraží) se nachází v L'Isle-sur-la-Sorgue a Cavaillon.

Sousední obce

Sousední vesnice jsou Venasque a Murs na sever, Joucas a Roussillon na východ, Goult, Saint-Pantaléon, Beaumety a Oppède na jih a Cabrières-d'Avignon a Saumane-de-Vaucluse na západ.

Topografie

Nachází se mezi dvěma geografickými oblastmi, Gordes je jedním z největších obce plochy se 4 804 hektary. Sever je definován jižním okrajem Pohoří Vaucluse. Nejvyšší bod obce (635 metrů) je v této oblasti, vedle la Pouraque a les Trois Termes. Na jih od obce se rozkládá údolí Calavon, nazývané také údolí Luberon, a několik kopců v této oblasti. Nejnižší výška obce, 111 metrů, je na jihu v tzv. Oblasti plan de l'Alba.

Samotná vesnice se nachází ve středu obce, na obrovské vápenité skále z pohoří Vaucluse, dominující údolí.

Geologie

Se širokou variabilitou země je geologie obce rozdělena do několika odlišných zón.

Na severu, na Pohoří Vaucluse, jsou půdy pocházející převážně z vrchní jury s urgonským vápencem a vápnitou hlínou. Ve velmi malém množství a primárně lokalizovaném nad opatstvím Senanque jsou také půdy pocházející z eocénu / oligocenu složené z vápence, písku a jílu.

Geologie na jihu obce je složitější. Pláň v Gordes (jihovýchod) se skládá z půdy pocházející z kvartéru (fluviální ložiska, kolluvium a suť) a půd z pozdní jury (vápenitá hlína a slína modrá). Oblast kopců „les garrigues“ (na jihu) se skládá z půdy pocházející z období křídy - paleocenu (vápenatý pískovec, vápenatý lakustrin, barevný, bílý a okrový písek a některé železité) a z miocénního období (melasový vápenec) , písek a slína). A konečně půda území až k pláni Calavonu s mírně nadzemním povrchem pocházejícím z miocénu a jednou níže z kvartéru.

Podnebí

Gordes má středomořské podnebí charakterizované relativně suchými léty a chladnými vlhkými zimami. Město je často vystaveno větrnému počasí; nejsilnější vítr je mistral.

V létě vysoké teploty spojené se sníženým množstvím dešťů vytvářejí sucho téměř jeden nebo dva měsíce ročně podle „Gaussenova indexu“ (teploty ve stupních Celsia dvakrát vyšší než deště v milimetrech).^[2]

Dějiny

Název "Gordes" pochází z Keltské slovo „Vordense“. Vordense byl vysloven Gordenses, pak Gordae / Gordone, a nakonec Górdo poté přeloženo do francouzštiny „Gordes“.^[3]

Raná historie

Okupace římskou říší.^[4] Tato oblast je plná důkazů o jejich obsazení, zejména římská silnice procházející Aptem a Carpentrasem a procházející údolím. Gallo-římské pozůstatky byly nalezeny v okrese „Bouisses“ (kostry, amfory, sloupy) nebo gallo-římské spodní stavby v osadě „les Gros“.

Pohled ze severu na hrad ukazuje starou a renesanční část.

Středověk a renesance

V 8. století, a Benediktin opatství známé jako Saint-Chaffret byla založena mnichy z opatství Saint-Chaffre v roce Monastier-en-Velay na místě starověku cella (Římský chrám) zničen během Arab invaze.^[5]

V roce 1031 byl postaven hrad a latinské slovo "castrum" byl přidán k tomu, co se tak stalo „Castrum Gordone“. Hrad byl znovu vynucen v roce 1123, aby se stal „ušlechtilé castrum“, jediný známý z mnoha hradů poblíž.^[6]

V roce 1148 Opatství Sénanque byla založena pod patronátem Alfanta, Biskup z Cavaillonu, a Ramon Berenguer II, hrabě z Barcelony, Hrabě z Provence, cisterciáckými mnichy, kteří pocházeli Opatství Mazan v Ardèche.

Po smrti krále Reného z Provence bylo území Provence začleněno v roce 1481 do francouzského království jako „provincie royale française“ (francouzská královská provincie). V bývalých státech Agoult-Simiane a County Forcalquier vypuklo povstání. Gordes se vyznačuje silnou opozicí vůči francouzskému centralismu, ale bude tvrdě platit za své nároky na nezávislost. O rok později, se svatbou svého syna, získal Jacques Raybaud de Simiane titul „Baron de Gordes“.

Druhá světová válka

Během druhé světové války byl Gordes aktivní vesnicí odporu a později mu byla udělena medaile Croix de guerre 1939–1945.

Dne 21. Srpna 1944, téměř týden po začátku Provoz Dragoon na provensálském pobřeží byla německá hlídka napadena odporem. Den poté, 22. srpna, byla vesnice vystavena násilným represálím. Němci přinutili obyvatele vstoupit do jejich domovů, stříleli na ty, kteří se opozdili nebo nespolupracovali, a začali střílet ze skály na druhé straně kanónem a zničili tucet domů. Na druhé straně vesnice zbytek vojáků zapálil vůz, kusy dřeva a domy a blokoval potenciální následovníky. Více než dvacet domů bylo zničeno. Po osvobození odpor zničil další část vesnice, včetně notářského domu se všemi archivy. Celá tato destrukce přinesla obci smutnou výsadu objevit se mezi třemi „zasaženými městy“ oddělení Vaucluse. Na konci války bylo v Gordes zabito nebo popraveno třináct osob, nepřátel byl zastřelen dvacet obyvatel a pět obyvatel bylo deportováno.

Po druhé světové válce

Po období rekonstrukce začala vesnice přitahovat podobné umělce Marc Chagall nebo Jean Deyrolle kteří vesnici objevili v roce 1947 a přilákají umělce jako např Serge Poliakoff, Vasarely, Dewasne, atd.

Zbrojnice

Primární jsou hlášeny v roce 1696 v Armorial Général de France a pocházející z rodiny Gordes-Simiane.

Ramena rodiny Gordes jsou blazoned  : „de gueules à une gourde d'or“.

Ramena rodiny Simiane jsou blazoned  : „d'or semé alterné de tours et de fleurs de lys d'azur“.

V roce 1984 byly vytvořeny nové zbraně: „Mantelé d'or à deux gourdes de gueules, et de gueules à une gourde d'or“. Design je jasně založen na zbrojnici rodiny Gordes, pokud jde o barvy a tvar.

Jiná historická jména jazyků

Occitan: Górdo v klasické normě provensálské, Gordo v mistralianské normě

Správa

"Hotel Simiane", historická budova s ​​novým městským úřadem.

Obec Gordes má četné infrastruktury veřejné služby, jako je „četnictvo“, hasiči, pošta, finanční úřad, knihovna atd.

Sesterská města

• Annet-sur-Marne, Francie, od roku 1985.^[7]

Fiskality

Demografie

Využívání půdy

Architektura

Památky

Uprostřed obce se nachází hrad, který byl částečně přestavěn Renesanční styl v roce 1525, je hlavní turistickou atrakcí.

V bezprostřední blízkosti Gordes je románský Opatství Sénanque (Cisterciácký ) a Village des Bories, vesnice suchých kamenných chat, která je nyní muzeem.

• 

  Opatství Sénanque.

• 

  Village des Bories.

• 

  Válečný památník a hrad

• 

  Sklepy paláce Saint-Firmin

Stavební předpisy

A calade na vesnici.

Všechny nové budovy v Gordes jsou vyrobeny z kamene s terakotovými střešními taškami. Nejsou povoleny žádné ploty, pouze kamenné zdi. Všechny elektrické a telefonní kabely jsou pod zemí, s výjimkou některých již existujících instalací na hranicích obce. Některé ulice uvnitř vesnice jsou vydlážděny kamenem a jsou nazývány calades.

Osady

V okolí vesnice je několik starobylých vesniček, jejichž jména většinou vycházejí ze jmen místních rodin (Gros, Imbert, Martin, Cortasse) nebo z činností zde prováděných (les bouillons, les bouilladoires).

Největší vesničkou je les Imberts, v údolí 5 km na jihozápad. Kostel Les Imberts byl postaven v letech 1785 až 1792; další budovy mají také architektonické detaily z 18. století. Gourdesova dvě fotbalová hřiště jsou v Les Imberts: jedno pro oficiální zápasy a druhé pro trénink. Les Imberts má školku a školu a kdysi měl několik malých obchodů, ale v roce 2011 měla pouze benzínovou stanici.

Les Gros a les Martins jsou dvě bývalé osady blízko sebe, mezi lesy Imberts a komunou les Beaumettes.

Osady les Sauvestres, les Pourquiers, les Marres a les Cortasses jsou na rovině na jihovýchod od Gordes. Některé budovy v těchto osadách pocházejí stovky let.

Ekonomika

Zemědělství

Vinice a olivovníky se střechami Gordes vzadu

Stejně jako v mnoha vesnicích v oddělení Vaucluse je zemědělství důležité. Historicky byly v této oblasti nejvíce vysazeny mandlové stromy, a přestože jsou stále přítomny, nahradily je většinou olivovníky. Olivový olej je tedy důležitý pro místní obchod. Najdete zde také vinice s výrobou stolních hroznů nebo vína AOC Ventoux.^[9]

Cestovní ruch

Cestovní ruch je hlavní součástí místní ekonomiky Gordes. K ubytování v turistickém ruchu existuje řada hotelů,^[10] nocleh se snídaní, sezónní nájemné a restaurace.^[11]

Hlavními památkami obce jsou obec sama, hrad, sklepy paláce Saint-Firmin, Opatství Sénanque a Village des Bories.^[12] V okolních městech najdete mnoho dalších turistických míst, jako je Fontaine de Vaucluse, Roussillon nebo L'Isle-sur-la-Sorgue, Luberon plocha, Avignon nebo Mont Ventoux.

Gordes má také dvě centra relaxace, četné bazény a rybníky a kilometry turistických stezek.

Obchodní činnost a řemeslná výroba

V hospodářství Gordes je také důležitá obchodní činnost s různými obchody, včetně několika obchodů věnovaných turistům, prodávajících suvenýry a regionální výrobky (figurky, textil, olivový olej, med atd.). Každé úterní ráno se navíc kolem hradu koná provensálský trh.

Gordes také přitahuje řemeslníky a obchodníky v oblasti nemovitostí, jako jsou agenti, architekti, stavitelé, krajináři, dekoratéři, zedníci. Mimochodem, nejstarší realitní kancelář v oblasti severního Luberonu, která stále působí, se nachází v Gordes, mezi zámkem a kostelem, a celkový počet realitních agentů v oblasti Gordes je více než deset.

Každodenní život

Gordes

Tržní den se v Gordes vyskytuje jednou týdně. V úterý ráno obchodníci z této oblasti zřídili stánky a prodávali své zboží. Mezi ně obvykle patří jídlo, oblečení, nástroje, provensálské pokrmy, dekorace a ruční práce. Ve vesnici jsou navíc dvě pekárny a různé obchody.

Vzdělání

Obec má základní školu, mateřskou školu a denní stacionář.^[13]

Nejbližší univerzita je Avignonská univerzita. Zúčastňují se také místní obyvatelé Univerzita v Aix-Marseille v Aix-en-Provence a Marseille.

Zdraví

Vesnice je domovem několika lékařů, lékárny, zubaře a dokonce i nemocnice, ale výhradně pro starší lidi.^[13]

Sport

Obec je vybavena různými sportovními zařízeními, včetně dvou fotbalových / fotbalových hřišť, turistických a cyklistických stezek, pétanque a dalších rekreačních prostor.

Osobnosti

V Gordes žilo nebo pracovalo několik významných umělců, včetně André Lhote, Marc Chagall, Pierre Chapo, Philippe Ragueneau, Victor Vasarely, Victor Spahn [fr ], Walter Salles a Willy Ronis. Prezident François Mitterrand měl prázdninový dům v Gordes.^[14]

Kultura

Výtvarné umění a festival

Vesnice Gordes má několik galerií a festivalů. Největším festivalem Gordes je hudební festival, ale také festival vín.^[15]

Hrad, kamenné domy, kamenné dlážděné ulice, výhledy atd. Na Gordes byly důležitým zdrojem inspirace pro obrazy nebo fotografii. například Provensálský akt od Willyho Ronise byl vyroben v oblasti „fontaine basse“ v Gordes v roce 1949.

Literatura

Gordes se objeví v několika knihách, včetně:

• La vénus de Gordes, Ernest Daudet (1875)
• Sa Majesté l'argent III, La Comtesse De Gordes, Xavier de Montépin, (1878)
• Všechny knihy o dobrodružství Chatujte Moune, Philippe Ragueneau (od roku 1981 do roku 1990)
• Les trois Joyaux de Gordes, Marc de Smedt (1988)
• Rok v Provence, Peter Mayle (1993)

Fotografie Gordese byla použita na obálce vydání Gollancz z roku 2017 Orsinia, edice kombinující Malafrena a Orsinian Tales podle Ursula K. Le Guin.^[16]

Film a televize

Gordes sloužil jako prostředí pro několik filmů nebo seriálů včetně^[17] :

• Jedno smrtelné léto, Jean Becker (1983) ;
• Mistral dcera, Kevin Connor (1984) ;
• Rok v Provence, David Tucker (1993)^[18]
• Gazon maudit, Josiane Balasko (1995) ;
• 18 ans après, Coline Serreau (2003);^[19]
• Dobrý rok, Ridley Scott (2006);^[20]
• Prázdniny pana Beana, Steve Bendelack (2006).

Viz také

• Obce Vaucluseova oddělení
• Victor Vasarely

Bibliografie

• (francouzsky) Jean-Louis Morand, GORDES notes d'histoire, mairie de Gordes
• (francouzsky) Gérard Lebouchet, Aspekty de la Vie à Gordes de la Révolution à l'Aube du XXe siècle, C'est-à-dire, 2007 (ISBN  2952756414)
• (francouzsky) Guy Leduc, Gordes, acropole en Provence, Edelgé (ISBN  2-916188-00-2)
• (v angličtině) Sylvain Gagniere, Původ regionu Gordes, 1989
• (francouzsky) Corinne et Alexis Lucchesi, Průvodce du Pays de Gordes, Rovnodennost, 2003 (ISBN  2-84135-301-X)
• (francouzsky) Jean-Louis Morand, Gordes & l'Abbaye de Sénanque. Le temps retrouvé, Rovnodennost (ISBN  2-908209-11-X)
• (francouzsky) Jacqueline Brotte, Gordes: Un rêve de pierre, Alain Barthelemy, 2006 (ISBN  2879232260)

Reference

externí odkazy

• Turistická kancelář Gordes