Village des Bories - Village des Bories - Wikipedia

Na místě známém původně jako „Les Savournins Bas“ v Gordes, skanzen, který vytvořil Pierre Viala v roce 1976 pod názvem „Village des Bories“.

Village des Bories je skanzen 20 nebo tak nějak suchý kámen chaty nacházející se 1,5 km západně od Provensálské vesnice Gordes, v Vaucluse francouzské oddělení. Tato oblast byla kdysi odlehlým okresem obce pod oficiálním názvem „Les Savournins“, zatímco seskupení chat se v místní řeči nazývalo „Les Cabanes“.

Umístění

Tyto chaty, které byly kdysi sezónními zemědělskými staveními, stojí na kopci v průměrné nadmořské výšce 270–275 metrů, mezi potokem Sénancole - jeho hranicí na západ - a údolím Gamache - jeho hranicí na východě, v tom, co Gordesští vesničané nazývají „garrigue“ (křoviny) nebo „montagne“ (kopce).

Označení

„Les Savournins Bas“ v napoleonském katastru nemovitostí. Používají se pouze označení „cabane“, „sol de cabane“, „sol de maison“, slovo „borie“ se nikde nenachází. Přestože budovy vypadají skici nakresleny, jejich obrysy ukazují, že jich bylo méně než v dnešní konfiguraci.
„Village des Bories“ od Pierra Vialy. Budovy nakreslené tečkovanými čarami jsou ty, které zřejmě chybí v katastru nemovitostí 1809.

Na pozemkové mapě z roku 1809 je vesnička označována jako „hameau des Savournins“, označení, které je na pozemkové mapě z roku 1956 zkráceno na „Les Savournins“. V místní řeči se tomu na konci 70. let ještě říkalo „chaty“ (Les cabanes).[1] Jeho moderní, muzeologické jméno vymyslel Pierre Viala, tehdy objevitel, majitel a restaurátor webu.[2]

Slovo „Borie“ pochází z místního názvu z 18. století - „Les Borrys“ v departementu Bouches-du-Rhône - který byl mylně vykládán ve smyslu „chýše ze suchého kamene“ učencem z poloviny 19. století.[3] V katastru nemovitostí z roku 1809 jsou chaty ze suchého kamene označovány jako „cabane“ (pokud jsou neporušené a stále se používají) a „sol de cabane“ (když jsou opuštěné a opuštěné) (viz obrázek představující „Les Savournins Bas“ v napoleonské zemi Registrovat).

Dějiny

Vznik odlehlé osady „Les Savournins“ sahá do rozsáhlé kampaně vyklízení a obdělávání půdy, která proběhla v Provence v 18. století po královském ediktu z roku 1766. Spěch do kopců vedl k hromadění kamenů ze země, aby se uvolnila cesta pro nová pole doplněná suchými kamennými zdmi a chatami.[4]

Dlaždice nalezené v chatrčích a polích během restaurátorských prací v 70. letech jsou charakteristické pro kameniny vyrobené v oblasti Apt ve Vaucluse v 18. – 19. Století.[5]

Stavební materiál

Skupina budov č. 4 podle klasifikace Pierra Vialy, zleva doprava s obydlím s chovem bource morušového, přístřeškem pro ovce a skladem.

Chaty byly postaveny z místně vytěžených vápencových desek o tloušťce 10 až 15 cm, které se nazývají „lauses“ nebo „clapes“.[6]

Struktura a forma

Z 28 kamenných budov, které na místě stále existují,

  • 20 patří k takzvané „Gordoise lodi“, tj. Obdélníkové nebo lichoběžníkové budově ve formě obráceného kýlu, buď volně stojícího, nebo přiléhajícího k jiné budově,
  • 3 mají obdélníkový nebo čtvercový půdorys s klenutou klenbou ve tvaru kopule nebo poloviční kopule,
  • 2 mají půlkruhovou klenbu voussoirů a kupolovitou klenbu voussoirů (dva pece s peci),
  • 2 mají kruhový půdorys nebo půdorys ve tvaru podkovy (zničené budovy),
  • 1 je konvenční dům v prvním patře pod jednostrannou střechou z dlaždic kanálu.[7]

Prevalence „Gordoise lodi“, spolu s použitím bezmaltového zdiva, dává vesnici určitou architektonickou jednotu.[8].

„Gordoise Nave“

Interiér útulku pro ovce skupiny č. 4.

Funkčně se zdá, že „loď Gordoise“ byla víceúčelovou stavbou používanou jako sezónní obydlí, stodola, sklad obilí, byre, přístřešek pro ovce, dům bource morušového, kůlna na nářadí, šlapací dům s kádě.

Uspořádání a funkce budov

„Village des Bories“ zahrnuje několik „skupin“ „cabanes“, které jsou rozmístěny po oblastech severně a jižně od pruhu, který prochází lokalitou.[9] „Skupinu“ je třeba chápat jako shledání dvou nebo více budov, buďto přiléhajících k sobě, nebo sousedících navzájem, nebo v blízkosti, obvykle kolem malého dvora. Bylo by však nesprávné si myslet, že každá skupina patřila do jedné rodiny. Studie napoleonských a moderních katastrů půdy ukázala, že některé skupiny skutečně patřily dvěma samostatným vlastníkům nebo že stejná osoba mohla vlastnit jednu budovu ve skupině a další budovu v jiné skupině.[10]

Místo také obsahuje dvě mlátičky, ale žádné studny ani nádrže na vodu (nejbližší studna, 100 metrů od středu seskupení, je suchá).[11]

Svědci provensálské zemědělské historie

Na základě analýzy funkcí budov, důkazů poskytnutých oběma katastry nemovitostí, svědectví Gordesových vesničanů a pozůstatků pařezů stromů byly v této oblasti v 19. století pěstovány obiloviny (pšenice, žito) spolu s olivovým, mandlovým a moruše (druhé pro chov bource morušového) a vinnou révu. Tam byl také domácí průmysl výroby kožených podrážek.[12]

Některé kamenné chaty také mohly patřit lidem žijícím v nedaleké vesnici jiné než Gordes, což byl vzor, ​​který nebyl v dávných dobách v Provence neobvyklý.[13]

Tato stránka byla uvedena jako historická památka v roce 1977[14] a od té doby je otevřen pro návštěvníky za poplatek. Jeho současným vlastníkem a správcem je obec Gordes.[15]

Galerie

  • Západní podskupina ve skupině Pierra Vialy č. 2

  • Skupina č. 5 (podle Viala)

  • Skupina č. 3 (podle Viala) (zprava doleva: obydlí, útulek pro ovce, stodola-sýpka)

  • Vchod do skladu skupiny č. 4 (podle Viala)

  • Uvnitř obydlí (nyní obsazeného exponáty) skupiny č. 4 (podle Viala)

  • Některé z exponátů: lehké otočné pluhy (nebo radnice) a brány

Bibliografie

  • Pierre Viala, Le Village des Bories à Gordes dans le Vaucluse, vyd. Le Village des Bories, Gordes, 1976.
  • Christian Lassure, Problèmes d'identification et de datation d'un hameau en pierre sèche: le "village des bories" à Gordes (Vaucluse). Premiers résultats d'enquête, v L'architecture rurale ', t. 3, 1979.
  • Christian Lassure, «Les Cabanes» à Gordes (Vaucluse): architektura et édification, v L'architecture vernaculaire rurale, dodatek č. 2, 1980.

Viz také

Reference

  1. ^ Stejně jako řada dalších lokalit se suchými kamennými chatami v sousedních komunitách: „Cabanes de Saumane“, „Cabanes de Cabrières“, „Cabanes de Bonnieux“.
  2. ^ Pierre Viala, restaurace Histoire d'une: le village des bories de Gordes (Vaucluse), v L'architecture rurale en pierre sèche, t. 1, 1977, str. 151-153.
  3. ^ Christian Lassure, La terminologie provençale des édifices en pierre sèche: mythes savants et réalités populaires, v L'architecture rurale, t. 3, 1979, s. 33-45.
  4. ^ Na spěchu na provensálské kopce v 17. a 18. století, viz Roget Livet, L'habitat rural et les structures agraires en Basse-Provence, Thèse de Lettres, Paříž, 1962, Aix-en-Provence, ed. Ophrys, 1962. Autor se věnuje případu regionu Saint-Saturnin-lès-Apt, komunity na západ od Gordes.
  5. ^ Pierre Viala, Le village des bories à Gordes dans le Vaucluse, Ed. Le village des bories, Gordes, 1976, 16 s., S. 4.
  6. ^ Christian Lassure, «Les Cabanes» à Gordes (Vaucluse): architektura et édification, v L'architecture vernaculaire rurale, doplň. Č. 2, 1980, s. 143–160, «Le matériau: nature, origine et façonnage», s. 146.
  7. ^ Christian Lassure, «Les Cabanes» à Gordes (Vaucluse) ..., op. cit.,. «Klasifikace selon la structure et la morphologie», s. 146-151.
  8. ^ Christian Lassure, «Les Cabanes» à Gordes (Vaucluse) ..., op. cit., s. 146-151.
  9. ^ Pierre Viala, «Le village des bories ...», op. cit., plán str. 3.
  10. ^ Christian Lassure, «Les Cabanes» à Gordes (Vaucluse) ..., op. cit., poznámka 6, str. 158-159.
  11. ^ Pierre Viala, «Le village des bories ...», op. cit., str. 4.
  12. ^ Pierre Viala, «Le village des bories ...», op. cit., str. 10.
  13. ^ Vzhledem k tomu, že těžba a mlácení na počátku 20. století vyžadovalo 12denní práci, být majitelem „kabanonu“ (malá chata), „grangeon“ (malá stodola) nebo „bastidon“ (malá budova) na odlehlém pozemku , nebyla pro „foraina“ (outsidera) žádnou malou výhodou. Viz Daniel Thiery, Pierre sèche et milieu rural dans les montagnes de l'arrière-pays de Grasse (Alpes-Maritimes), v L'architecture vernaculaire, t. 23, 1999, str. 59-72. Taky stránka s chatami ve vesnici v departementu Alpes-Maritimes.
  14. ^ Základna Mérimée: PA00082045, Ministère français de la Culture. (francouzsky) Village de Bories
  15. ^ Oficiální stránky Gordes Archivováno 2010-09-24 na Wayback Machine. Tato stránka tvrdí, že „Village des Bories“ byla „obydlena nepřetržitě něco kolem 3000 let, přičemž bories pocházejí z doby bronzové“, ačkoli toto tvrzení není potvrzeno historickým a archeologickým výzkumem.

externí odkazy

Souřadnice: 43 ° 54'27 "N 5 ° 10'48 ″ východní délky / 43,90750 ° N 5,18000 ° E / 43.90750; 5.18000