George Benson Johnston - George Benson Johnston - Wikipedia

George Benson Johnston
narozený(1913-10-07)7. října 1913
Hamilton, Ontario
ZemřelSrpna 2004
Athelstan, Quebec
JazykAngličtina
NárodnostKanada kanadský
Pozoruhodné práceCestovní Auk
ManželkaJeanne McCrae

George Benson Johnston (7. října 1913 - srpen 2004) byl a Kanadský básník (kdo publikoval jako George Johnston), překladatel a akademik „nejlépe známý pro lyrickou poezii, která s dobře naladěnou moudrostí popisuje potěšení a bolesti příměstského rodinného života.“[1] Měl také mezinárodní reputaci jako vědec a překladatel islandštiny Ságy.[2]

Život

Johnston se narodil v Hamilton, Ontario, v roce 1913, syn Margaret Blackové a Bensona Johnstona, pojišťovacího agenta.[3] Rodina se přestěhovala do Toronto předměstí v roce 1923. Johnston na střední škole věděl, že chce být spisovatelem.[4]

Studoval na University of Toronto pod Pelham Edgar a E. J. Pratt.[3] Tam „četl T.S. Eliot, raný William Butler Yeats, James Joyce, Ezra Pound a přidal Alexander Pope jako osobní favorit. “V roce 1935 publikoval ve vysokoškolském časopise dvě básně„ Annabelle “a„ Život v srpnu “, Acta Victoriana.[4]

Johnston přijal jeho B.A. v roce 1936, a šel do Evropy. Zůstal uvnitř Anglie, pokračuje v psaní. Publikoval příběh v London Mercury v roce 1937. Brzy se vrátil do Kanady, ale nadále posílal svou práci do britských časopisů.[4]

Johnston sloužil jako Královské kanadské letectvo pilotovat dovnitř druhá světová válka,[1] sloužící v Kanadě, Británie, a západní Afrika.[4] V roce 1944 se oženil s Jeanne McCraeovou;[5] jejich rodina by zahrnovala šest dětí, pět při narození a jedno při adopci.[4]

Po válce se Johnston vrátil na univerzitu v Torontu a přijal jeho M.A. v roce 1946 pod vedením Northrop Frye.[4] Učil na Mount Allison University od roku 1947 do roku 1949.[5]

V roce 1950 Johnston nastoupil do anglického oddělení na Carleton College v Ottawa (Nyní Carleton University ),[5] kde učil až do důchodu v roce 1979.[1]

Johnston se naučil Stará norština z Peter Foote z University of London V roce 1957 začal překládat skandinávské ságy. Jeho první snaha, Sága Gisli, se objevil v roce 1963; je stále v tisku. Sedm z jejích básní bylo zahrnuto do Oxfordská kniha poezie v anglickém překladu, editoval Charles Tomlinson.[4]

Johnston vytvořil tucet překladů ze starého a moderního islandského, dánského, norského a faerského jazyka.[3] Přeložil dvě knihy poezie norského básníka Knut Ødegård.[2]

V roce 1959 vydal Johnston svou první knihu své vlastní poezie, Cestovní Auk, který příznivě přezkoumala Eric Nicol a Northrop Frye a americký časopis Abeceda. Abeceda, Chicago Poezie časopis a kanadský Tamarack recenze, se všechny staly pravidelnými prodejnami Johnsonovy nové práce.[4]

Složil biografii svého přítele, malíře Carl Fellman Schaefer.[3]

Po odchodu do důchodu se Johnston přestěhoval do Athelstanu v jihozápadním Quebecu, kde choval včely a pokračoval v psaní.[5]

Psaní

The Kanadská encyklopedie nazývá Johnstona „nejlépe známým pro lyrickou poezii, která s dobrou náladou moudrosti popisuje potěšení a bolesti příměstského rodinného života“.[1] The Encyclopedia of Literature in Canada říká, že jeho knihy „obsahují vtipné a domácí satiry“, které „také naznačují nejistotu a zranitelnost“.[3]

Zavolal Northrop Frye The Cruising Auk „nádherně sjednocená kniha, zjevně příležitostné básně, které čtenáře přenášejí od první básně k poslední v cestě sebepoznání.“ Dodal: "Johnston je neodolatelně čitelný a citovatelný básník. Myslím, že jeho nejlepším technickým úspěchem, kromě jeho bezchybného smyslu pro načasování, je jeho schopnost začlenit jazyk předměstí do své vlastní dikce."[6]

Johnstonova práce se vyznačuje periodickou osobností, Edwardem, navždy na pokraji utonutí.[3]

Uznání

Johnston obdržel čestné tituly od Queen's University a Carleton University.[5]

Problém Malahat recenze (78, březen 1987) mu byl věnován.[2]

Zápis Kanadská poezie v roce 1992 W.J. Keith označil „pozornost nešťastným - je v pokušení říci skandální - zanedbávání“ Johnstonovy poezie kritiky a anthology „za posledních asi dvacet let“.[7]

A slavnostní svátek, The Old Enchanter: A Portrait of George Johnston, byla zveřejněna v roce 1999.[5]

Publikace

Poezie

  • Cestovní Auk. Toronto, Oxford U P, 1959.[8]
  • Domů zdarma. Toronto: Oxford, 1966.[8]
  • Happy Enough: Básně 1935-72. Toronto: Oxford, 1972.[8] ISBN  0-19-540199-9
  • Chyť se: básně 1971-78. Ottawa: Zlatý pes, 1978.[8] ISBN  0-919614-27-2
  • Auk Redivivus: Vybrané básně.[8] Ottawa: Zlatý pes, 1981. ISBN  0-919614-39-6
  • Zeptej se znovu. Moonbeam, ON: Penumbra, 1984.[8] ISBN  0-920806-66-X
  • Endeared by Dark: The Collected Poems. (1990 ).
  • Co přijde: Vybrané a nové básně. Toronto, ON: Série poezie svatého Tomáše, 1996.[8] ISBN  0-9697802-1-4

Próza

  • O překladu - II. London: Viking Society for Northern Research, U College, 1961.[8]
  • Carl: Portrét malíře (1986)

Přeloženo

  • The Saga of Gisli the Outlaw (1963. Toronto: U of Toronto P, 1999. ISBN  978-0-8020-6219-2
  • Sága Faerských ostrovanů (1975)
  • Grónská sága (1976)
  • Rocky Shores: Antologie faerské poezie. (Pastorační vyšetřování sociálních trendů: pracovní dokument). Wilfion Books, 1981.[8] ISBN  978-0-905075-10-5
  • Vítr nad Romsdale: Básně Knut Ødegård. Moonbeam, ON: Penumbra P, 1982.[9] ISBN  0-920806-21-X
  • Bee-Buzz, lososový skok (1989), více poezie Knut Ødegård. Moonbeam, ON: Penumbra P, 1988.[9] ISBN  0-921254-01-6

Upraveno

  • Sebrané básně George Whalley. Kingston, ON: Quarry P, 1986.[10] ISBN  0-919627-42-0, ISBN  0-919627-45-5

Pokud není uvedeno jinak, bibliografické informace jsou poskytovány s laskavým svolením Kanadská encyklopedie.[1]

Reference

  1. ^ A b C d E James Steele, “Johnston, George Benson," Kanadská encyklopedie (Edmonton: Hurtig, 1988), 1114.
  2. ^ A b C John Margeson / W. J. Keith, “George Benson Johnston Životopis," Encyklopedie literatury, 8078, JRank.org, Web, 4. května 2011.
  3. ^ A b C d E F William H. New, “Johnston, George Benson," Encyclopedia of Literature in Canada (Toronto: U of Toronto P, 2002), 555-556. Knihy Google, web, 4. května 2011.
  4. ^ A b C d E F G h "George (Benson) Johnston Životopis," Slovník literární biografie, Bookrags.com, Web, 4. května 2011.
  5. ^ A b C d E F "HISTOIRE ADMINISTRATIVE / NOTICE BIOGRAPHIQUE Archivováno 23.03.2012 na Wayback Machine ", George Johnston fonds, ArchivesCanada.ca, Web, 4. května 2011.
  6. ^ Northrop Frye, “Dopisy v Kanadě - 1959 ", Bush Garden (Toronto: Anansi, 1971.), 108.
  7. ^ W. J. Keith, “Pozdější poezie George Johnstona Archivováno 06.03.2016 na Wayback Machine," Kanadská poezie: Studie / Dokumenty / Recenze No. 31 (Fall / Winter 1992), UWO, Web, 5. května 2011.
  8. ^ A b C d E F G h i Výsledky hledání: George Johnston, Open Library, Web, 12. května 2011.
  9. ^ A b Výsledky hledání: Knut Ødegård, Open Library, Web, 12. května 2011.
  10. ^ Výsledky hledání: George Whalley, Open Library, Web, 12. května 2011.

externí odkazy