Geliebte Clara - Geliebte Clara - Wikipedia

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Geliebte Clara“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Října 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Červen 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku německé Wikipedie na adrese [[: de: Geliebte Clara]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Geliebte Clara}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Geliebte Clara
Francouzský plakát k vydání
Režie:	Helma Sanders-Brahms
Produkovaný	Alfred Huermer
Napsáno	Helma Sanders-Brahms
V hlavních rolích	Martina Gedeck Pascal Greggory Malik Zidi
Hudba od	Johannes Brahms Clara Schumann Robert Schumann
Kinematografie	Jürgen Jürges
Upraveno uživatelem	Isabelle Devinck
Distribuovány	Bodega Films (Francie)
Datum vydání	31. října 2008 (2008-10-31) (Deutsche Filmfestival v Tokiu) 4. prosince 2008 (2008-12-04) (Německo) 13. května 2009 (2009-05-13) (Francie)
Provozní doba	107 minut
Země	Německo Francie Maďarsko
Jazyk	Němec

Geliebte Clara („Milovaná Clara“) je francouzsko-německo-maďarský film z roku 2008, který režíroval Helma Sanders-Brahms, její poslední film před smrtí v roce 2014, o pianistce Clara Schumann a její manželství se skladatelem Robert Schumann.^[1]

Spiknutí

Po představení Schumanna Klavírní koncert a moll v Hamburg, kde pár poznal mladého skladatele Johannes Brahms Clara a Robert Schumann se usadili ve svém novém domově v Düsseldorf, kde Robert začíná svou novou práci hudebního ředitele. Požadavky na složení jeho nové symfonie, Rýnská symfonie, vede k napětí mezi ním a Clarou.

O něco později představí Brahms Schumannovi několik vlastních skladeb, na které udělají dojem svými skladatelskými a pianistickými schopnostmi. Když mu Brahms umožnil zůstat s nimi, láskyplně se stará o jejich děti. Robertova práce na Rýnské symfonii stále trpí a bojuje se závislostí na droze laudanum, na kterém je brzy závislý. Mezi ním a jeho manželkou, která čeká další dítě, panuje další napětí. Krátce po úspěšné premiéře Rýnské symfonie se Schumann seznamuje s Dr. Richartzem, který mu nabízí pomoc při jeho zdravotních problémech.

Schumann vidí talentovaného Brahmse jako svého nástupce, ale Brahms opouští Schumannovu domácnost, když si uvědomí, že ke Claře cítí víc než jen přátelství. Schumannové se navíc potýkají s finančními problémy.

Robert se marně snaží vzít si život tím, že skočil do Řeka Rýn, ale přijímá nabídku Dr. Richartze být pacientem v jeho sanatoriu v Endenich v Bonnu. Brahms se vrací, aby pomohl Claře pečovat o děti. Ti dva společně cestují, aby získali peníze pro rodinu, zatímco Robert je pacientem v ústavu. Clara a Brahms nakonec cestují do Bonnu, aby se rozloučili.

Po Robertově smrti si Brahms a Clara uvědomují, že jejich vztah nelze nikdy skutečně naplnit, ale Brahms slaví další úspěch premiérou svého První klavírní koncert, s Clarou jako sólistkou.

Obsazení

• Martina Gedeck Clara Schumann
• Pascal Greggory: Robert Schumann
• Malik Zidi: Johannes Brahms
• Aline Annessy: Elise Schumann
• Brigitte Annessy: Bertha
• Marine Annessy: Eugenie Schumann
• Sascha Caparros: Ludwig Schumann
• Clara Eichinger: Marie Schumann
• Béla Fesztbaum: výměna
• Christine Oesterlein: Henriette
• Péter Takátsy: Wazielewski
• Walter Theil: Dr. Richartz

Kritický příjem

The Encyklopedie mezinárodního filmu řekl: „Film trpí nejen svou statickou kamerou, ale zejména chybným obsazením Roberta Schumanna. Přes obvyklou tichou a jemnou hereckou herečku sdělit pocity tak srozumitelné, ani hluk, ani životní síla.“

Reference

externí odkazy

• Geliebte Clara na IMDb
• Statický snímek z filmu - při kontrole v roce 2010 v Opatrovník podle Steven Isserlis