Gauliga - Gauliga
![]() | |
Založený | 1933 |
---|---|
Složené | 1945 |
Nahrazen | Oberliga |
Země | ![]() |
Úroveň na pyramida | Úroveň 1 |
Domácí pohár (y) | Tschammerpokal |
Poslední šampioni | Dresdner SC (1943–44 ) |
A Gauliga (Německá výslovnost: [ˈꞬaʊˌliːɡa]) byla nejvyšší úroveň hry v Německý fotbal od roku 1933 do roku 1945. Ligy byly zavedeny v roce 1933, po Nacistické převzetí moci podle Sportovní kancelář Třetí říše.
název
The Němec slovo Gauliga se skládá z Gau, což znamená zhruba kraj nebo region, a Liganebo liga. Množné číslo je Gauligen. Zatímco jméno Gauliga se v německém fotbalu již nepoužívá, hlavně proto, že je spojeno s nacistickou minulostí, některé sporty v Německu stále mají Gauligen, jako gymnastika a faustball.
Přehled

Gauligen vznikl v roce 1933, aby nahradil dříve existující Bezirksligas v Weimar Německo. The Nacisté původně představil 16 regionálních Gauligenů, z nichž někteří byli rozděleni do skupin. Zavedení Gauligenu bylo součástí Gleichschaltung proces, kdy nacisté zcela předělali domácí správu. Gauligen se z velké části formoval podél nového Gaue, jejichž cílem je nahradit staré německé státy, jako Prusko a Bavorsko, a proto získat lepší kontrolu nad zemí.
Tento krok byl zklamáním pro mnoho dalších dopředu myslících fotbalových funkcionářů, jako jsou němečtí národní týmoví manažeři Otto Nerz a Sepp Herberger,[1] kteří doufali v Reichsliga, jednotná nejvyšší soutěž pro celé Německo, stejně jako ty, které již existují v zemích jako Itálie (Série A ) a Anglie (Fotbalová liga ). Krátce před nástupem nacistů k moci začala DFB vážně uvažovat o založení takové národní ligy. Na zvláštním zasedání ve dnech 28. a 29. května 1933 mělo být rozhodnuto o založení Reichsligy jako profesionální ligy. Čtyři týdny před tímto datem bylo zasedání zrušeno, profesionalita a nacistická ideologie se navzájem neshodly.[2] Se neuspokojivým výkonem německého týmu na Světový pohár FIFA 1938 byla znovu otevřena debata o Reichsligě. V srpnu 1939 se mělo konat zasedání, které mělo rozhodnout o vytvoření ligového systému šesti Gauligas jako přechodné fáze do Reichsligy, ale vypuknutí Druhá světová válka krátce po ukončení této debaty také.[2] Ve skutečnosti k tomuto kroku došlo až v roce 1963, kdy Bundesliga byla z podobného důvodu vytvořena po neuspokojivém představení na Světový pohár FIFA 1962.[3] To však výrazně snížilo počet klubů v nejvyšších ligách v zemi, ze zhruba 600 na 170.[4]
Počínaje rokem 1935, s opětovným přijetím Sársko do Německa se země a ligy začaly rozšiřovat. S agresivní expanzní politikou a později skrz Druhá světová válka, Německo značně vzrostlo. Nová nebo znovuzískaná území byla začleněna do Třetí říše. V regionech začleněných do Německa vznikl nový Gauligen.[5]
Po vypuknutí druhé světové války pokračoval fotbal, ale soutěže se zmenšily, protože mnoho hráčů bylo povoláno do Německa Wehrmacht. Většina Gauligen se rozdělila do podskupin, aby omezila cestování, což bylo s pokračující válkou stále obtížnější.
Mnoho klubů muselo kvůli nedostatku hráčů sloučit nebo vytvořit Kriegsgemeinschaften (válečné asociace). Soutěž byla stále více vadná, protože seznam dostupných hráčů v klubu kolísal každý týden, v závislosti na tom, kdo kde byl.
Poslední sezóna 1944–45 nebyla nikdy dokončena, protože velká část Německa už byla pod spojenecký okupace a Německá bezpodmínečná kapitulace dne 8. května 1945 byly ukončeny všechny sportovní soutěže, poslední oficiální zápas se odehrál 23. dubna.
Finance
Na rozdíl od většiny dnešních lig, kde kromě prodeje vstupenek generují příjmy sponzoři a televize, spoléhaly týmy Gauliga na prodej vstupenek jako na výhradní zdroj příjmů. Ale zatímco v dnešní lize si hostitelské týmy nechávají peníze z prodeje vstupenek, v Gauligenu se s tím zacházelo jinak. V základní části, v pohárových zápasech nebo jiných soutěžních zápasech, byly peníze rozděleny mezi Německý fotbalový svaz, kteří obdrželi 5% z příjmů, hostující klub a hostující klub. Zejména hostitelský klub získal 10% za využití svého terénu a 5% za správní náklady. Zbývajících 75% příjmů v den zápasu bylo rozděleno mezi oba kluby. Tyto vztahy se změnily v play-off o německé mistrovství. Zde se zápasy obvykle hrály na neutrálních půdách, proto bylo 15% z příjmů přiděleno za pronájem hřiště, jakož i administrativní a cestovní náklady pro týmy. Zbývající příjem byl rovnoměrně rozdělen mezi kluby a DFB. U semifinálových a finálových zápasů byl použit ještě další distribuční klíč. V semifinále týmy získaly 20% čistého příjmu (tj. Po odečtení nájemného, administrativních a cestovních nákladů) a ve finále byl jejich podíl snížen na 15%.[6]
Následky
Zatímco některým oblastem trvalo obnovení fotbalových soutěží až do roku 1947, na jihu Německa byla brzy po pádu nacistů vytvořena nejvyšší liga. Nový Oberligen zaujal místo Gauligenu od roku 1945, kdy se postupně formovalo šest nových lig v tom, co zbylo z Německa:
- Oberliga Süd, založená v roce 1945
- Oberliga Südwest, založená v roce 1945
- Oberliga Berlín, založená v roce 1945
- Oberliga Nord, založená v roce 1947
- Oberliga západ, založená v roce 1947
- DDR-Oberliga, založená v roce 1949, rozpuštěna v roce 1991 poté Znovusjednocení Německa
Vliv nacistů na fotbal
Se vzestupem nacistů k moci Německý fotbalový svaz se plně dostal pod vliv strany. Celý sport, včetně fotbalu, řídil Reichssportführer (Reich Sports Leader) Hans von Tschammer und Osten. V roce 1935 byl nově založen německý pohár Tschammerpokal, nyní DFB-Pokal, byl pojmenován po něm. Nacisté zakázali všem dělnickým sportovním klubům (Arbeiter Sportvereine) a stále častěji všem židovský sportovní sdružení. V roce 1933 byly židovské kluby okamžitě vyřazeny ze všech národních fotbalových soutěží a musely hrát vlastní turnaje. Od roku 1938 byly všechny židovské sportovní kluby úplně zakázány.[7]
Kluby se silnými vazbami na Židy byly navíc potrestány a upadly do nemilosti Bayern Mnichov, který měl židovského trenéra (Richard Dombi ) a předseda (Kurt Landauer ).[8] Po anexi Rakouska v roce 1938 FK Austria Wien, další klub se silnými židovskými vazbami, trpěl pronásledováním a mnoho vedoucích klubu, jako jeho předseda Emanuel Schwarz, musel uprchnout, aby přežil nacistický režim.[9] Kromě těchto dvou klubů VfR Mannheim, VfB Mühlburg, 1. FC Kaiserslautern, Stuttgarter Kickers, Eintracht Frankfurt a FSV Frankfurt všichni těžili ze svého úspěchu před rokem 1933 ze silného židovského členství v klubech a ocitli se zpočátku u nacistů nepopulární. Přestože byli Židé ze všech těchto klubů brzy odstraněni, někteří si zachovali otevřenější přístup než jiní a byli nadále v laskavosti s nacisty. Například hráči Bayernu Mnichov byli těžce kritizováni za pozdrav jejich bývalého předsedy Landauera na přátelském místě Servette Ženeva v Švýcarsko.[10]
Nacisté se však zajímali o podporu sportu, zejména fotbalu, protože úspěch v tomto sportu sloužil jejich propagandistickému úsilí. Hans von Tschammer und Osten konkrétně nařídil, aby hráči z bývalých dělnických sportovních hnutí byli integrováni do nacisticky schválených klubů, protože si nacisté nemohli dovolit přijít o nejlepší hráče v zemi. Na jeho příkaz nebyly týmy vybírány podle politických kritérií, ale podle výkonnostních kritérií.
Navzdory tomu počet aktivních hráčů a klubů poklesl v regionech, jako je Porúří, kde bylo tradičně silné dělnické hnutí.[11]
Skutečnost, že někteří slavní hráči, jako FC Schalke 04 Tibulski, Kalwitzki, Fritz Szepan, a Ernst Kuzorra, měl méně než německy znějící jména a byli většinou potomky polština přistěhovalci, byl nacisty ignorován. Naopak hráči jako Szepan úspěšně reprezentovali nacistické Německo v 1934 a Mistrovství světa 1938.[12] Židovští hráči mají rádi dva bývalé internacionály Gottfried Fuchs a Julius Hirsch nebyli tak vítaní. Fuchs, který vsadil neuvěřitelných 10 gólů proti Rusko v roce 1912 se stěhoval do Kanada, zatímco Hirsch zemřel v Osvětimi.[10]
Na okupovaných územích
Postavení nacistů k fotbalu a jeho klubům na okupovaných územích se velmi lišilo. Místní kluby v východní Evropa, jako jsou polské a české kluby, nesměli soutěžit v Gauligenu. V roce byla situace jiná západní Evropa, odkud kluby Alsasko, Lorraine, a Lucembursko zúčastnil se Gauliga systém pod poněmčenými názvy.
Kluby s českou většinou, zatímco jsou součástí Německá říše, odehráli své vlastní národní, Mistrovství Čech / Moravy v této době, paralelně s Němcem Gauliga Böhmen und Mähren, ale byli rasově odděleni.[13]
Německé mistrovství
Vítězové různých Gauligenů se kvalifikovali do finále německého šampionátu, které se konalo na konci sezóny.
V letech 1934–38 byl systém přímočarý, protože 16 šampionů Gauligy bylo rozděleno do čtyř skupin po čtyřech týmech. Po domácím a vnějším kole vítězi čtyř skupin hráli na neutrální půdě semifinále. Oba vítězové semifinále šli do finále, aby určili německého šampiona.
V letech 1939, 1940 a 1941 byl počet skupin rozšířen, aby kompenzoval vzniklý další Gauligen.
Od roku 1942 se soutěž hrála ve vyřazovacím formátu pro jednu hru kvůli zhoršující se situaci ve válce.
Zatímco FC Schalke 04 byl zdaleka nejúspěšnějším klubem v této době, ale v roce 1941 získal titul s Rakouskem Rapid Wien. Také lucemburský klub, Stade Dudelange (přejmenovaná na FV Stadt Düdelingen) se podařilo dosáhnout prvního kola šampionátu a poháru v roce 1942.
Finále německého mistrovství v systému Gauliga
Rok | Mistr | Druhé místo | Výsledek | datum | Místo | Účast |
---|---|---|---|---|---|---|
1944 | Dresdner SC | LSV Hamburk | 4–0 | 18. června 1944 | Berlín | 70,000 |
1943 | Dresdner SC | FV Saarbrücken | 3–0 | 27. června 1943 | Berlín | 80,000 |
1942 | FC Schalke 04 | První Vídeň FC | 2–0 | 5. července 1942 | Berlín | 90,000 |
1941 | Rapid Wien | FC Schalke 04 | 4–3 | 22. června 1941 | Berlín | 95,000 |
1940 | FC Schalke 04 | Dresdner SC | 1–0 | 21. července 1940 | Berlín | 95,000 |
1939 | FC Schalke 04 | Admira Wien | 9–0 | 18. června 1939 | Berlín | 100,000 |
1938 | Hannover 96 | FC Schalke 04 | 3–3 aet 4–3 aet | 26. června 1938 3. července 1938 | Berlín Berlín | 100,000 100,000 |
1937 | FC Schalke 04 | 1. FC Norimberk | 2–0 | 20. června 1937 | Berlín | 100,000 |
1936 | 1. FC Norimberk | Fortuna Düsseldorf | 2–1 aet | 21. června 1936 | Berlín | 45,000 |
1935 | FC Schalke 04 | VfB Stuttgart | 6–4 | 23. června 1935 | Kolín nad Rýnem | 74,000 |
1934 | FC Schalke 04 | 1. FC Norimberk | 2–1 | 24. června 1934 | Berlín | 45,000 |
Finále německého poháru v systému Gauliga
Německá pohárová soutěž byla poprvé odehrána v roce 1935 a ukončena byla v roce 1943, ale znovu zahájena až v roce 1953. Během Třetí říše se jmenovalo von Tschammer und Osten Pokal.
Rok | Vítěz | Finalista | Výsledek | datum | Místo | Účast |
---|---|---|---|---|---|---|
1943 | První Vídeň FC | LSV Hamburk | 3–2 aet | 31. října 1943 | Stuttgart | 45,000 |
1942 | TSV 1860 Mnichov | FC Schalke 04 | 2–0 | 15. října 1942 | Berlín | 80,000 |
1941 | Dresdner SC | FC Schalke 04 | 2–1 | 2. října 1941 | Berlín | 65,000 |
1940 | Dresdner SC | 1. FC Norimberk | 2–1 aet | 1. prosince 1940 | Berlín | 60,000 |
1939 | 1. FC Norimberk | SV Waldhof Mannheim | 2–0 | 8. dubna 1940 | Berlín | 60,000 |
1938 | Rapid Wien | FSV Frankfurt | 3–1 | 8. ledna 1939 | Berlín | 38,000 |
1937 | FC Schalke 04 | Fortuna Düsseldorf | 2–1 | 9. ledna 1938 | Köln | 72,000 |
1936 | VfB Lipsko | FC Schalke 04 | 2–1 | 3. ledna 1937 | Berlín | 70,000 |
1935 | 1. FC Norimberk | FC Schalke 04 | 2–0 | 8. prosince 1935 | Düsseldorf | 55,000 |
Seznam Gauligen

Původní Gauligen v roce 1933
- Gauliga Baden: pokrývající stav Baden, rozděleny do různého počtu skupin po roce 1939
- Gauliga Bayern: pokrývající stav Bavorsko bez Falc oblast, rozdělená na severní a jižní divizi od roku 1942, rozdělena do pěti samostatných skupin v roce 1944
- Gauliga Berlin-Brandenburg: pokrývající to, co je nyní federální státy z Berlín a Brandenburg, obě části Prusko do roku 1945, v sezóně 1939–40 ve dvou skupinách
- Gauliga Hessen: pokrývající to, co je nyní federální stát Hesse kromě Frankfurt (Mainhessen) region, po roce 1939 rozdělen na různý počet skupin, přejmenován Gauliga Kurhessen od roku 1941, pokrývající o něco menší plochu
- Gauliga Mitte: pokrývající to, co je nyní federálními státy Durynsko a Sasko-Anhaltsko, rozdělena do regionálních skupin v roce 1944
- Gauliga Mittelrhein: pokrývající Střední Rýn a Porýní, poté část Pruska, se po roce 1941 rozdělila na Gauligen z Köln-Aachen a Moselland
- Gauliga Niederrhein: pokrývající Oblast Dolního Rýna
- Gauliga Niedersachsen: pokrývající to, co je nyní federálními státy Dolní Sasko a Brémy, od roku 1939 ve dvou regionálních skupinách, v roce 1942 rozdělena na Gauligen Weser-Ems a Südhannover-Braunschweig
- Gauliga Nordmark: pokrývající to, co je nyní federálními státy Hamburg a Schleswig-Holstein a západní polovina Meklenbursko-Přední Pomořansko, v sezóně 1939–40 rozdělena na dvě skupiny, od roku 1942 rozdělena na Gauligen Hamburg, Schleswig-Holstein a Mecklenburg
- Gauliga Ostpreußen: pokrývající oblast Východní Prusko a Svobodné město Danzig, hrající ve dvou, od roku 1935 ve čtyřech regionálních skupinách, od roku 1939 v jedné divizi, včetně okupovala polská území, Danzig se stal součástí Gauliga Danzig-Westpreußen v roce 1940, složen v roce 1944
- Gauliga Pommern: pokrývající oblast Pomořansko, nyní rozdělená mezi Polsko a Německo, až do roku 1937 působící ve východní a západní skupině, opět rozdělena v roce 1940
- Gauliga Sachsen: pokrývající to, co je nyní federální stát Sasko, v sezóně 1939–40 rozdělena do dvou skupin, v roce 1944 rozdělena do sedmi skupin
- Gauliga Schlesien: pokrývající oblast Slezsko, v sezóně 1939–40 rozdělena do dvou skupin, od roku 1941 rozdělena na Gauligen Niederschlesien a Oberschlesien
- Gauliga Südwest / Mainhessen: pokrývající Falc, Sársko regiony Mainhessen (Frankfurt), od roku 1939 ve dvou regionálních skupinách, v roce 1941 dále rozdělena na Gauligen Hesensko-Nassau a Westmark
- Gauliga Westfalen: pokrývající oblast Vestfálsko, rozdělena do tří regionálních skupin v roce 1944
- Gauliga Württemberg: pokrývající stav Württemberg, v sezóně 1939–40 rozdělena do dvou skupin, v roce 1944 rozdělena do tří skupin
Gauligen vznikl rozdělením existujících lig
- Gauliga Südhannover-Braunschweig: vytvořeno, když Gauliga Niedersachsen rozdělena v roce 1942, pokrývající východní polovinu jejího regionu, Gauliga Ost-Hannover rozdělena z ní v roce 1943, rozdělena na regionální skupiny v roce 1944
- Gauliga Hamburk: vytvořeno, když Gauliga Nordmark byla rozdělena v roce 1942
- Gauliga Hessen-Nassau: vytvořeno, když Gauliga Südwest / Mainhessen byla rozdělena v roce 1941 a pokrývala region, který je nyní součástí spolkové země Hesensko
- Gauliga Köln-Aachen: vytvořeno, když Gauliga Mittelrhein byla rozdělena v roce 1941
- Gauliga Mecklenburg: vytvořeno, když Gauliga Nordmark byla rozdělena v roce 1942
- Gauliga Moselland: vytvořeno, když Gauliga Mittelrhein byl rozdělen v roce 1941, hrál ve dvou regionálních skupinách a zahrnoval kluby z Lucembursko
- Gauliga Niederschlesien: vytvořeno, když Gauliga Schlesien byla rozdělena v roce 1941 a pokrývala severozápadní polovinu regionu
- Gauliga Oberschlesien: vytvořeno, když Gauliga Schlesien byla rozdělena v roce 1941 a pokrývala jihovýchodní polovinu regionu
- Gauliga Osthannover, rozdělen od Gauliga Südhannover-Braunschweig v roce 1943
- Gauliga Šlesvicko-Holštýnsko: vytvořeno, když Gauliga Nordmark byla rozdělena v roce 1942
- Gauliga Weser-Ems: vytvořeno, když Gauliga Niedersachsen rozdělena v roce 1942, pokrývající západní polovinu jejího regionu, rozdělena do regionálních skupin od roku 1943
- Gauliga Westmark: vytvořeno, když Gauliga Südwest / Mainhessen byla rozdělena v roce 1941 a pokrývala region nyní součástí spolkových zemí Sársko a Porýní-Falc, také zahrnoval FC Metz z Lorraine kraj
Gauligen vznikl po německé expanzi

- Gauliga Böhmen und Mähren: vytvořené v obsazených částech toho, co je nyní Česká republika, pak volal Protektorát Čechy a Morava V roce 1943 hrály dvě regionální skupiny, pouze německé kluby, české kluby vlastní mistrovství
- Gauliga Danzig-Westpreußen: vytvořeno v obsazeném Reichsgau Danzig-West Prusko v roce 1940
- Gauliga Elsaß: vytvořené v okupované francouzské oblasti Alsasko v roce 1940, nejprve ve dvou skupinách, od roku 1941 v jedné divizi
- Gauliga Generalgouvernement: vytvořené v okupovaných polských provinciích, které se staly součástí tzv Vláda v roce 1941, v různých počtech skupin
- Gauliga Ostmark: vytvořeno v anektované zemi Rakousko v roce 1938, v roce 1941 rozšířena o severní části Jugoslávie a přejmenován Gauliga Donau-Alpenland
- Gauliga Sudety: vytvořeno v převážně německy mluvících částech (Sudety ) z Československo připojeno v roce 1938, od roku 1940 také s německými kluby z Praha, v různých počtech skupin
- Gauliga Wartheland: vytvořený v okupovaném Reichsgau Wartheland v roce 1941, nejprve ve dvou skupinách, od roku 1942 v jedné divizi
Kluby v Gauligenu z připojených území
Tři Gauligenové obsahovali kluby z regionů okupovaných a anektovaných Německem po začátku druhé světové války v roce 1939.
The Gauliga Elsaß byl kompletně tvořen francouzskými kluby z Alsasko, kteří museli jejich jména poněmčit, jako RC Štrasburk, který se stal Rasen SC Straßburg.
V Gauliga Westmark tři kluby z francouzštiny Lorraine region hrál pod svými německými jmény:
V Gauliga Moselland, kluby z Lucembursko soutěže se zúčastnili, včetně:
- FV Stadt Düdelingen, dříve Stade Dudelange
- FK Niederkorn, dříve Progrès Niedercorn
- Moselland Lucembursko, dříve Spora Lucembursko
- SV Düdelingen, dříve USA Dudelange
- SV Schwarz-Weiß Esch, dříve Jeunesse d'Esch
- Schwarz-Weiß Wasserbillig, dříve Jeunesse Wasserbillig
V Gauliga Schlesien, později Gauliga Oberschlesien, řada klubů z Polsko hráli pod jejich německými jmény:
- TuS Schwientochlowitz, byl Śląsk Świętochłowice
- TuS lipin, byl Naprzód Lipiny
- Germania Königshütte, byl AKS Chorzów
- 1. FC Kattowitz si ponechal své jméno
- Bismarckhütter SV 99, byl Ruch Chorzów
- RSG Myslowitz, z Mysłowice
- Sportfreunde Knurow, z Knurów
- Adler Tarnowitz, z Tarnowskie Góry
- Reichsbahn SG Kattowitz, z Katowice
Časová osa Gauliga
Tato časová osa ukazuje délku časových období, v nichž určitý Gauligen existoval. Všimněte si však, že všichni Gauligen byli po roce 1944 přísně omezeni a nikdo nedokončil sezónu 1944–45. Kvůli německému vojenskému kolapsu jsou informace o poslední sezóně obecně omezené, zejména v okupovaných oblastech.

Viz také
- NSRL, sportovní úřad nacistického Německa
- Seznam Gaue nacistického Německa
V populární kultuře
Das große Spiel (Velká hra), film o fiktivním německém fotbalovém týmu Gloria 03 v režii Robert Stemmle, vydané v roce 1942. Scény ve finále byly natočeny ve finále německého šampionátu 1941 Rapid Wien proti FC Schalke 04.[14]
Reference
- ^ „Fußball ist unser Leben“ - Beobachtungen zu einem Jahrhundert deutschen Spitzenfußballs Archivováno 2007-08-13 na Wayback Machine (v němčině) autor: Peter März, vydavatel: Die Bayerische Landeszentrale, přístup: 24. června 2008
- ^ A b Sport und Kommerzialisierung: Das Beispiel der Fußballbundesliga (v němčině) Článek o Bundeslize a jejích předchůdcích, přístupný: 20. dubna 2009
- ^ Karl-Heinz Huba. Fussball Weltgeschichte: Bilder, Daten, Fakten von 1846 bis heute. Copress Sport. (v němčině)
- ^ Fotbal ve třetí říši: 1933–1945. The Abseits Guide to Germany. Zpřístupněno 14. května 2008.
- ^ DerErsteZug.com. Fußball od Taita Galbraitha. Přístupné 15. května 2008
- ^ "Meisterschaft, Pokal, Pflichtspiele", Saale-Zeitung (v němčině), s. 6, 1933-08-07
- ^ Židovské týmy po celém světě na RSSSF.com. Přístupné 15. května 2008.
- ^ Němečtí Židé a historie fotbalu European Jewish Press, 4. července 2006, zpřístupněno 15. května 2008
- ^ Fußball unterm Hakenkreuz - »Wer's trotzdem blieb« - zemřít Rakousko (v němčině) autor: David Forster a Georg Spitaler, publikováno: 10. března 2008, přístup: 24. června 2008
- ^ A b „Fußball ist unser Leben“ - Beobachtungen zu einem Jahrhundert deutschen Spitzenfußballs - Juden und Fußball Archivováno 2007-08-13 na Wayback Machine (v němčině) autor: Peter März, vydavatel: Die Bayerische Landeszentrale, přístup: 24. června 2008
- ^ Dietrich Schulze-Marmeling. „Fußball unterm Hakenkreuz“. ak - Zeitung für linke Debatte und Praxis. Přístupné 15. května 2008. (v němčině)
- ^ Dirk Bitzer, Bernd Wilting. Stürmen für Deutschland: Die Geschichte des deutschen Fußballs von 1933 bis 1954. Campus Verlag, str. 60–64. Knihy Google. Přístupné 15. května 2008 (v němčině).
- ^ Čechy / Morava a Slovensko 1938–1944. RSSSF.com. Přístupné 31. května 2008.
- ^ Goethe Institut - Das große Spiel přístup: 24. června 2008
Další čtení
- Matthias Marschik. „Mezi manipulací a odporem: Vídeňský fotbal v nacistické éře“. Journal of Contemporary History, Sv. 34, č. 2 (duben 1999), s. 215–229
- Sturmer Fur Hitler: Vom Zusammenspiel Zwischen Fussball Und Nationalsozialismus, Gerhard Fischer, Ulrich Lindner, Dietrich Schulze-Marmeling, Werner Skrentny, vydavatel Die Werkstatt, ISBN 3-89533-241-0
- Fussball pod podmínkou Hakenkreuz, Nils Havemann a Klaus Hildebrand, Campus Verlag, ISBN 3-593-37906-6
externí odkazy
- Tabulka všech dob NĚMECKO 1. úroveň 1933/34 - 1944/45 autor: Clas Glenning
- „Fußball ist unser Leben“ - Beobachtungen zu einem Jahrhundert deutschen Spitzenfußballs (v němčině)
- Das große Spiel - velká hra v internetové filmové databázi
- Gauligen Archiv Das Deutsche Fussball (v němčině)
- Německo - mistrovství 1902–1945 na RSSSF.com
- Kde je moje země? Článek o přeshraničním pohybu fotbalových klubů, at RSSSF.com
- Německo - finálové tabulky ligy