Gala (literární cena) - Gala (literary prize)
 | Některé z tohoto článku uvedené zdroje nemusí být spolehlivý. (Července 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Gala (literární cena) | |
|---|---|
| Oceněn pro | nejlepší knihy v sedmi kategoriích |
| Umístění | Tbilisi, Gruzie |
| Země |  Gruzie |
| Předložený | Shromáždění města Tbilisi |
| Poprvé oceněn | 2007 |
| webová stránka | [1] |
Gala (Gruzínský: გალა) je literární soutěž založená pod záštitou Tbilisi Sakrebulo (Shromáždění města Tbilisi,[1] Gruzie ). Myšlenka soutěže patří spisovateli a členovi zastupitelstva města Tbilisi Zaal Samadashvili.[2] Soutěž představuje ceny v sedmi kategoriích.
Vítězové obdrží kopii bronzové sekery a prize money (4000 GEL ). Myšlenka náčrtu sekery z doby bronzové se týká sochaře Gogi Ochiauriho, zatímco samotnou cenu vypracovala členka zastupitelstva města Tbilisi Khatuna Ochiauri.
Ocenění
- Nejlepší kniha
- Nejlepší příručka
- Nejlepší překlad
- Nejlepší kniha pro děti
- Nejlepší ilustrace
- Nejlepší literární projekt
- Nejlepší scénář (od roku 2011)
Vítězové
Gala 2007
- Nejlepší příručka: Jemal Karchkhadze[3] pro knihu vybraných příběhů
- Nejlepší překlad: Elza Akhvlediani pro překlad Podzim patriarchy podle Gabriel García Márquez
- Nejlepší ilustrace: Levan Kharanauli a nakladatelství Litera pro ilustraci Cervantesovy Don Quijote
- Nejlepší psaní pro děti: Davit Javakhishvili pro knihu povídek Příběhy strýčka Sevy
Gala 2008
- Nejlepší kniha: Archil Kikodze pro knihu povídek Klidně
- Nejlepší příručka: Vakhtang Javakadze pro Cizinec
- Nejlepší překlad: Maya Badridze pro překlad Muž bez vlastností podle Robert Musil
- Nejlepší kniha pro děti: Tariel Khavtasi pro Skutečné příběhy o zvířatech
- Nejlepší ilustrace: Mamya Malazonya pro Tutiname
- Nejlepší literární projekt: Naira Gelashvili pro Rainer Maria Rilke (funguje v pěti svazcích).
Gala 2009
- Nejlepší kniha: Rostom Chkheidze pro monografii Srpna děti
- Nejlepší příručka: Marry Titvinidze za překlad (ze španělštiny) esejů od Miguel De Unamuno
- Nejlepší překlad: Sibila Geladze pro překlad (z francouzštiny) z Cesta na konec noci podle Louis-Ferdinand Céline
- Nejlepší kniha pro děti: Zaza Tvaradze pro Montebulsu nebo Ell's Wonderful Journey
- Nejlepší ilustrace: Natasha Babunashvili za návrh The Wonderful Wizard of Oz podle L. Frank Baum
- Nejlepší literární projekt: Vakhtang Kudava pro projekt Nositelé Nobelovy ceny
Gala 2010
- Nejlepší kniha: Zurab Lezhava[4] Pro Kousnutí dítěte na Goldcrest v říjnu
- Nejlepší příručka: Hrdina z Prime-Time
- Nejlepší překlad: Lia Chlaidze pro překlad (z turečtiny) z Jmenuji se červeně podle Orhan Pamuk
- Nejlepší kniha pro děti: Mzia Surguladze pro Gruzínská historie pro děti
- Nejlepší ilustrace: Tinatin Chkhikvishvili pro Básně podle Makvala MrevliSvili
- Nejlepší literární projekt: Kakha Tolordava pro Konverzace na Jazzu
Gala 2011
- Nejlepší kniha: Mariam Tsiklauri pro knihu poezie Bílá telata[5] (Vydavatelství Pegasi)
- Nejlepší příručka: Miho Mosulishvili pro knihu Vazha-Pshavela (životopisný román)[6] (Vydavatelství Pegasi)
- Nejlepší překlad: Khatuna Tskhadadze pro překlad Jméno růže (Il nome della rosa, 1980) Umberto Eco[7] (Vydávání diogenů)
- Nejlepší kniha pro děti: Nato Davitašvili pro román V mlze i mimo ni[8] (Vydavatelství Logos-Press)
- Nejlepší ilustrace: Loreta Abashidze-Shengelia pro ilustraci Tamri Pkhakadze kniha Dobrodružství Globusy a Luka (Vydavatelství Pegasi)
- Nejlepší scénář: Maka Kukulava pro Adin film
- Nejlepší literární projekt: Zaza Abzianidze pro 100 knih - lidí, kteří změnili svět (Gruzínské biografické centrum)
Gala 2012
- Nejlepší kniha: Baadur Balarjishvili pro básnickou sbírku „Cypresses“
- Nejlepší příručka: Besik Kharanauli pro 'Básně'
- Nejlepší překlad: Niko Kiasashvili - Ulisse od Jamese Joyce
- Nejlepší kniha pro děti: Příběhy Thea Thophuria
- Nejlepší ilustrace: Tamar Bakradze
- Nejlepší scénář: Mariam Khatchvani Pro scénář DEDE
- Nejlepší literární projekt: Knihy z Diogenu
Reference
- ^ http://www.sakrebulo.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=259
- ^ http://www.sakrebulo.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=41
- ^ http://www.book.gov.ge/index.php?option=com_content&view=article&id=123%3Ajemal-karchkhadze&catid=78%3Aauthors&Itemid=85&lang=en
- ^ http://www.book.gov.ge/index.php?option=com_content&view=article&id=146%3Alejava-zurab&catid=78%3Aauthors&Itemid=85&lang=cs
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=J45GbYnmKlE
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=TngtrVjTtpU
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=49Soh31FlQw
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=ekDN9RiZuwY