Fumiyo Kōno - Fumiyo Kōno

Fumiyo Kōno
(Fumiyo Kouno)
Fumiyo Kouno (2018) .jpg
Fumiyo Kōno, na Mezinárodním komiksovém festivalu ve Stockholmu 2018.
narozený (1968-09-28) 28. září 1968 (věk 52)
Nishi-ku, Hirošima
Národnostjaponský
Oblast (oblasti)manga umělec a spisovatel
Pozoruhodné práce
Město večerního klidu, Země třešňových květů

Fumiyo Kōno (こ う の 史 代, Kno Fumiyo, narozen 28. září 1968[1]), obyčejně romanized Fumiyo Kouno, je Japonec umělec manga z Nishi-ku, Hirošima, známá pro svou mangu z roku 2004 Město večerního klidu, Země třešňových květů.

Životopis

Narodila se v Hirošima v roce 1968 začala kreslit mangu, když byla na střední škole.[2] Uvádí, že začala kreslit mangu, protože její rodiče si její mangu často nekupovali.[3] Kōno studoval vědu na Univerzita v Hirošimě a přestěhoval se do Tokia, kde se stal asistentem Katsuyuki Toda, Aki Morino a Fumiko Tanigawa. Kōno debutovala v roce 1995 s Machikado Hana Da Yori.[2] Cítí to Osamu Tezuka a Fujiko Fujio patřily mezi její rané vlivy, ale pak se inspirovala Sanpei Shirato Literárním stylem se v současné době inspiruje všestranností Yu Takita.[3] Vystudovala University of the Air v roce 2001 se specializací na humanitní obory.[2]

Funguje

Vybraná díla. (Tituly bez anglické verze dostávají doslovný překlad v uvozovkách.)

  • Machikado Hana Da yori [Machikado hanadayori] (街角 花 だ よ り„Zprávy květin v rohu ulice“[č. 1]) (pokračování 1995–1996 a 2002–2003, shromážděno 2007, Futabasha), 1 svazek[4]
  • Pippira Noto [Pippira chō] (ぴ っ ぴ ら 帳, Pippira Note) (pokračování 1997–2004, shromážděno 2009, Futabasha),[5][6] 2 svazky
    • Pippira Noto 1 (2000 Futabasha)[7]
    • Pippira Noto: Kanketsuhen (2004 Futabasha)[8]
  • Kokko-san (こ っ こ さ ん„Mister Coco“[č. 2]) (pokračování 1999–2001, shromážděno 2005, Ohzora Shuppan)[9]
  • Nagai Michi (長 い 道„Dlouhá cesta“[č. 3]) (pokračování 2001–2004, shromážděno 2005, Futabasha)[10] (Dotisk 2009 Futabasha)[11]
  • Kappa no Neneko (か っ ぱ の ね ね 子„Neneko, kappa-dívka“[č. 4]) (scénář Akiho Kousaka, pokračování 2001–2002, vydavatelé Fukuinkan Shoten)
  • Město večerního klidu, Země třešňových květů (夕 凪 の 街 桜 の 国, Yūnagi no Machi, Sakura no Kuni) (2003–2004, pokračování v Manga akce, Futabasha) (pokračování 2002 a 2004, shromážděno 2004, Futabasha)[12][13]
  • San-san Roku [Sansanroku] (さ ん さ ん 録, "San-san list [Seznam pro Sanpei]"[č. 5]) (pokračování 2004–2006, shromážděno 2006, Futabasha)[14][15]
  • V tomto koutě světa (こ の 世界 の 片 隅 に, V rohu tohoto světa) (serializováno 2007-2009, shromážděno 2008–2009, Futabasha)[16][17][18]

Ocenění

Reference

Poznámky

  1. ^ Název odkazuje na květinářství.
  2. ^ Titulní „Kokko-san“ je papoušek, ekvivalent „Mister Coco“.
  3. ^ Titul lze vykreslit jako „Dlouhá cesta“ nebo „Dlouhá cesta“, ale příběh je o ztraceném páru, který má před sebou „dlouhou cestu“. (Cizí překlady to také vykreslily jako „Dlouhou cestu“.)
  4. ^ Název je doslovně „(dívka) kappa“, vykreslený pomocí „kappa-girl“.
  5. ^ Titulním „San-san“ je Sanpei, jak ho oslovila jeho zesnulá manželka. (Zahraniční překlady jej vykreslily jako „Deník pro Sanpei“ nebo jen „Pro Sanpei“.)

Citace

  1. ^ A b 朝日 新聞 手塚治虫 文化 賞 [Kulturní cena Asahi Shimbun Tezuka Osamu] (v japonštině). Asahi Shimbun. Archivovány od originál dne 17. června 2005. Citováno 23. února 2010.
  2. ^ A b C d „2004 Japan Media Arts Festival Manga Division Grand Prize YUNAGI NO MACHI SAKURA NO KUNI“. Japan Media Arts Festival. Archivovány od originál dne 16. ledna 2010. Citováno 23. února 2010.
  3. ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 27. září 2011. Citováno 10. září 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  4. ^ 街角 花 だ よ り (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  5. ^ . ミ ッ ク 文庫) ぴ っ ぴ ら 帳 1 (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  6. ^ . ミ ッ ク 文庫) ぴ っ ぴ ら 帳 2 (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  7. ^ 帳 っ ぴ ら 帳 1 (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  8. ^ ぴ っ ぴ ら 帳 完結 編 (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  9. ^ こ っ こ さ ん (v japonštině). Ohzora Shuppan. Citováno 24. února 2010.
  10. ^ 長 い 道 (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  11. ^ コ ミ ッ ク 文庫) 長 い 道 (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  12. ^ 夕 凪 の 街 桜 の 国 (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  13. ^ コ ミ ッ ク 文庫) 夕 凪 の 街 桜 の 国 (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  14. ^ 録 ん さ ん 録 1 (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  15. ^ 録 ん さ ん 録 2 (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  16. ^ こ の 世界 の 片 隅 に 上 (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  17. ^ こ の 世界 の 片 隅 に 下 (v japonštině). Futabáša. Citováno 24. února 2010.
  18. ^ http://www.jpf.go.jp/JF_Contents/GetImage/img_pdf/jbn63.pdf?ContentNo=9&SubsystemNo=1&FileName=img_pdf/jbn63.pdf
  19. ^ „Japonský festival mediálních umění 2009 Cena za vynikající divizi manga konosekai no katasumi ni“. Japan Media Arts Festival. Archivovány od originál dne 4. dubna 2010. Citováno 23. února 2010.

externí odkazy