Od Prady po Nadu - From Prada to Nada

Od Prady po Nadu
Od Prady po Nadu Poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Angel Gracia
Produkovaný
Scénář
Na základěRozum a cit
podle Jane Austen
V hlavních rolích
Hudba odHeitor Pereira
KinematografieHéctor Ortega
Upraveno uživatelemBradley McLaughlin
Výroba
společnosti
DistribuoványPantelion Films
Datum vydání
  • 28. ledna 2011 (2011-01-28) (Spojené státy)
Provozní doba
107 minut
ZeměSpojené státy
Jazyk
  • Angličtina
  • španělština
Pokladna4 miliony dolarů[1]

Od Prady po Nadu je Američan roku 2011 romantická komedie film režírovaný Angel Gracia, volně založený na Jane Austen román z roku 1811 Rozum a cit.[2] Scénář byl upraven uživatelem Fina Torres, Luis Alfaro a Craig Fernandez bude Latino verze anglického románu, kde jsou dvě rozmazlené sestry, které po náhlé smrti svého otce zůstaly bez peněz, nuceny nastěhovat se k odcizené tetě ve východním Los Angeles.[3]

Film získal a omezené vydání ve Spojených státech dne 28. ledna 2011 do Pantelion Films (společný podnik Televize a Lionsgate ). Ve Spojených státech divadelně vydělal 3 miliony dolarů;[4] výsledek pokladny splnil očekávání Pantelionu.[5][6]

Spiknutí

Film začíná Nora studium práva a Mary nakupování na Rodeo Drive. Míří do svého domova, Casa Bonita, na narozeniny svého otce. Zatímco dívky tančí se svým otcem, zhroutí se a zemře.

Na pohřbu potkají Gabe Domingueza, neznámého nevlastního bratra, který byl výsledkem aféry, kterou měl jejich otec před lety. Při čtení vůle svého otce zjistí, že jsou v úpadku. Nora a Mary prodají svůj dům Gabe, který je nechá žít s ním a jeho manželkou Olivií. Setkávají se s Oliviiným bratrem Edwardem, když navštěvuje oběd. Během oběda Olivia řekne sestrám, že je stěhuje do sklepa; odmítají být ponižováni ve svém vlastním domě, Nora řekne Marii, že se odstěhují. Než odejdou, jejich služebná dá Noru krabici, kterou zanechal jejich otec.

Obě sestry jdou do East LA žít se svou mateřskou tetou Aurelií, kde jsou představeny Bruno, sousedovi jejich tety. Nora otevře krabici a najde dopisy svého otce Gabe, které jeho matka vrátila neotevřené. Nora opouští právnickou školu, aby si mohla najít práci, která jí pomůže uživit sebe i Mary, a řekne Mary, aby dokončila vysokou školu. Jejich teta prodává Maryino auto a kabelku Prada jako Maryin příspěvek rodině („od Prady po nadu“). Edward přijde a dá Marii a Norě věci z jejich starého domova a nabídne Norě práci v jeho advokátní kanceláři - což ona odmítá. Nora odpovídá na práci v inzerátu z papíru, který jí dal Edward, a na cestě autobusem do práce potká ženu, která byla propuštěna z práce uklízečky. Nora přijde na své nové zaměstnání a zjistí, že jejím šéfem je Edward. Společně pracují na případu pro uklízečky a vynesou rozsudek, když zjistí, že došlo k podvodu s jejich výplatami.

Mary se vrací na vysokou školu, kde se setkává a flirtuje s bohatým instruktorem Rodrigem. Dostane od něj cestu domů a nasměruje ho do cizího sídla v Beverly Hills, spíše než do domu její tety ve východní části LA. Poté, co se posmívala tetě, která navrhla, aby pozvala Rodriga na nadcházející večírek u tety, Mary přistoupila k Brunovi před jeho domem. Uzavře s ním dohodu, že pokud Bruno dokáže, aby dvorek její tety vypadal dobře na večírek věnovaný Den nezávislosti Mexika může tančit s Mary. Mary pozve Rodriga na večírek a po příjezdu do domu její tety se mu přizná, že tady vlastně žije. Poté, co sledoval, jak Mary tančí s Rodrigem, Bruno odmítne Maryinu nabídku tance na dokončení dohody o dekoraci. Edward přijde na večírek a on a opilá Nora se políbí. Když se Nora začne bát svých pocitů a že by jí to zničilo kariéru, chladně informuje Edwarda, že je „jen další dívka, která mu odpověděla na inzerát v novinách“, a vyhání ho pryč. Venku a Bruno sdílejí láhev vína, smutná z toho, že musí ztratit šance s Mary a Edwardem.

Když Nora dostane povýšení a přestěhuje se od Edwarda, přestane, spíše než aby lidé věřili, že spala. Když se Nora zeptá Mary, jestli miluje Rodriga, Mary jí řekne, že se chce vrátit do Beverly Hills a že Rodrigo to může uskutečnit. Ve snaze zabránit Mary v tom, aby udělala obrovskou chybu, jí Nora řekne, že motivace z ní dělá děvku, a Mary odsekne, že by to byla raději ona, než panna jako Nora. Sestry na chvíli přestanou mezi sebou mluvit. Nora otevírá bezplatnou službu právní pomoci z domova své tety.

Nevědomý Noriných citů k Edwardovi, Gabe trvá na tom, aby Olivia poslala sestrám Dominguezovým pozvání na zásnubní večírek Edwarda a Oliviiny nejlepší přítelkyně Lucy v Casa Bonita. Nora je zdrcená, že se Edward vdává, ale Mary ji naléhá, ​​aby šla na večírek a byla upřímná k Edwardovi ohledně jejích pocitů, přičemž uvádí, že pokud Edward oznámil zasnoubení tak rychle, „je mnohem zmatenější než ty“. Nabídla, že půjde s Norou o morální podporu a sestry se smíří. Na večírku chodí Mary a Gabe do kanceláře svého otce, kde Mary dává Gabeovi dopisy od jejich otce a on si v slzách uvědomí, že jejich otec chtěl být v jeho životě. Mezitím Nora řekne Edwardovi, že nepočítá s osobními vztahy kvůli ztrátě obou rodičů a že její odmítnutí Edwarda nebylo proto, že ho nemilovala. Mary vidí Rodriga na večírku s jinou ženou, která se ukáže být jeho ženou, a zjistí, že kupují Casa Bonita. Mary se zlomeným srdcem opouští večírek a po rozsvícení červeného světla má dopravní nehodu.

Gabe navštíví své nevlastní sestry v nemocnici a bez smutku prozradí, že se on a chytrá Olivia rozešli. Mary se vrací domů v invalidní vozík sportovní a nákrčník. Na druhý den, když přejde k Brunovu domu, Mary objeví detailní návrhy rampy pro invalidní vozík, které pro ni vytvořil, vidí, že má stále rozbité zrcadlo auta, které pro ni nahradil, a další známky toho, že se o ni Bruno skutečně stará. Mary přiznává své city k němu a poprvé se líbají. Edward přichází s jedoucím kamionem plným nového domácího a kancelářského nábytku. Odhalí, že dům koupil naproti její tetě, a předá Noru klíč od předních dveří připevněný k zásnubnímu prstenu. Rodina a přátelé jsou viděni oslavovat na svatební hostině Nory a Edwarda na ulici.

Obsazení

Herec herečkaRolePoznámkyProtějšek
Camilla BelleNora Dominguez-FerrisStarší, vážný, sestra. Je studentkou práva, která nechce stavět vztahy nad svou kariéru.Elinor Dashwood
Alexa VegaMary DominguezMladší, frivolní, sestra. Ráda nakupuje a chybí jí bohatství.Marianne Dashwood
Wilmer ValderramaBrunoSoused sousedky tety Aurelie, která se zamiluje do Mary.Plukovník Brandon
Nicholas D'AgostoEdward FerrisOliviin bratr a milostný zájem Nory.Edward Ferrars
April BowlbyOliviaGabeova zlá, sobecká manželka a Edwardova sestra.Fanny Dashwood
Kuno BeckerRodrigo FuentesMaryin milostný zájem.John Willoughby
Adriana BarrazaAurelia JimenezMateřská teta Nory a Marie.Paní Jenningsová
Karla SouzaLucie{{Lucy Steele[7]}}
Alexis AyalaGabriel Dominguez st.Nora, otec Mary a Gabe.Henry Dashwood
Pablo Cruz GuerreroGabriel Dominguez ml.Nevlastní bratr Nory a Marie a manžel Olivie.John Dashwood
Catalina LópezTrinitaN / A
Luis RosalesJuanN / A

Uvolnění

Od Prady po Nadu byl propuštěn dne Modrý paprsek a DVD 3. května 2011. Od srpna 2020, 20% z 20 recenzí sestaveno Shnilá rajčata jsou pozitivní s průměrným hodnocením 4,08 / 10.[8]

Ocenění

CenaKategoriePříjemceVýsledek
12. ceny ALMAOblíbená filmová herečka - komedie / muzikálAlexa VegaVyhrál

Reference

  1. ^ „From Prada to Nada (2011)“. Pokladna Mojo. Citováno 6. září 2020.
  2. ^ „From Prada to Nada - Film Review & Movie Trailer“. Latinrapper.com. Citováno 18. října 2012.
  3. ^ ""Od Prady po Nadu „inspiruje těžkosti“. Denně 49er. Archivovány od originál 11. března 2012. Citováno 18. října 2012.
  4. ^ Od Prady po Nadu, Box Office Mojo
  5. ^ Filmy. „Hispanics at the Movies: Hollywood Misses una Oportunidad“. The Wrap. Citováno 18. října 2012.
  6. ^ „Nezávislé filmy nebo velké levné filmy?“. CNN. 29. března 2007. Archivováno od originál 29. ledna 2012.
  7. ^ Rozum a citlivost, 1811
  8. ^ „From Prada to Nada (2011)“. Shnilá rajčata. Citováno 3. srpna 2020.

externí odkazy