Od pekla k vítězství - From Hell to Victory
Od pekla k vítězství | |
---|---|
![]() Francouzský divadelní plakát | |
Režie: | Umberto Lenzi |
Produkovaný | Edmondo Amati[1] |
Příběh | Umberto Lenzi[1] |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Riz Ortolani |
Kinematografie | Jose Luis Alcaine[1] |
Upraveno uživatelem | Vincenzo Tomasi[1] |
Výroba společnosti |
|
Distribuovány | Titanus (Itálie) Wardway (NÁS) Columbia-EMI-Warner (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) |
Datum vydání | 15. března 1979 (Itálie) 30. května 1979 (Francie) 18. června 1979 (Španělsko) 15. března 1981 (NÁS) |
Provozní doba | 100 minut |
Země |
|
Jazyk | Angličtina Němec francouzština |
Od pekla k vítězství (Italština: Contro 4 bandiere, Francouzsky: De l'enfer à la victoire, Španělština: De Dunkerke a la victoria) je 1979 Euro válka film režie Umberto Lenzi a produkoval Edmondo Amati. Mezinárodní obsazení hvězdy George Peppard, George Hamilton, Horst Buchholz, Anny Dupereyová, Jean-Pierre Cassel, Ray Lovelock, Sam Wanamaker, a Capucine. Scénář častých spolupracovníků Lenziho Gianfranco Clerici a José Luis Martínez Mollá je založen na příběhu, jehož spoluautorem je režisér. Film byl koprodukcí mezi Itálií, Španělskem a Francií.[2]
Děj sleduje skupinu šesti přátel různých národností, kteří jsou během sebe nuceni na různých stranách druhá světová válka. Zobrazuje řadu historických válečných epizod, včetně Bitva o Dunkirk a Osvobození Paříže.[3]
Spiknutí
24. srpna 1939 se šest přátel napilo na předměstí města Paříž; Američané Brett Rosson a Ray MacDonald, Francouzi Maurice Bernard a Fabienne Bodin, Němec Jürgen Dietrich a Angličan Dick Sanders. I přes hrozící hrozbu války se šest lidí rozhodlo sejít se každoročně znovu na stejném místě. Německo brzy napadne Polsko a šest je donuceno jít každý svou cestou.
O necelý rok později Německo dobylo Francii. Dick a Maurice těsně přežili evakuace Dunkirku, načež se Maurice okamžitě připojí k Zdarma francouzské síly zatímco Dick je přiřazen k novému RAF jednotka. Fabienne se přidal k Francouzský odpor buňka, Ray je vložen do příkazu RAF jako a válečný zpravodaj a Jürgen je důstojníkem německé okupační síly. Brettův odcizený syn Jim se přihlásil do Americká armáda, se záměrem stát se komando. Brett, agent s Úřad pro strategické služby, je zpočátku nejednoznačný ohledně Jimova rozhodnutí, ale nakonec se rozhodne uvést své požadované doporučení v naději, že jim pomůže znovu se připojit. Maurice a Ray se krátce sejdou v Londýně, kde Ray žije se svou dcerou Mary, a WAAF důstojník a oba se zajímají, kde je zbytek jejich skupiny a zda se jim někdy podaří znovu sejít.
Fabienne a Jürgen se vždy setkají, když zachrání před zatčením Gestapo. Ti dva se milují, ale Fabienne tvrdí, že tito dva nemohou být spolu, protože jejich země jsou nepřátelé, k velkému Jürgenovu zklamání. Mezitím je Jim vyslán se svou jednotkou za nepřátelské linie sabotovat německé zásobovací linky, což je mise, která vede k jeho setkání s Mauricem. Operace je úspěšná, ale zbytek jednotky je v procesu zabit a Jim a Maurice jsou nuceni skrývat se před místními partyzáni.
Jsou propašováni do zámek Nicole Levin, starého plamene Brettova a partyzánského stoupence. Nicole doufá, že se s Brettem mohou znovu setkat, ale její naděje jsou omezeny SS dorazit zatknout Nicole pro podezření z jejích partyzánských aktivit. Nicole dá Jimovi otcovu starou cigaretovou krabičku a požádá ho, aby za ni promluvil s Brettem. Když se Maurice a Jim schovávají ve sklepě, Nicole je zabita spolu se svými služebníky, když se snaží zasáhnout. Mezitím na obloze výše Londýn, Dick je sestřelen a zabit bránit město před Blitz, jen několik hodin po krátkém setkání s Brettem. Starší obdrží své pouzdro na cigarety spolu s dopisem od Jima, který vyjadřuje přání, aby s ním po skončení války strávil více času.
V čele až do Invaze v den D. Brett úspěšně vede misi okupovanou nacisty Holandsko zničit a V-2 raketový výrobní závod, což výrazně poškodilo německé obranné schopnosti a zajistilo úspěšnou invazi. Ray není schopen doprovázet svou dceru na frontu kvůli lékařskému ošetření jeho komplikací alkoholismus, ale dokáže se s tím vyrovnat a rozloučit se s Mary. Fabienne mezitím bombarduje německou základnu a předem zavolá Jürgena, aby se s ní setkal přes ulici, aby ho ušetřil. Následně to zjistila a zatkla při pokusu o útěk.
Při závěrečném spojeneckém tažení do Paříže se tři přátelé nevědomky protínají s americkou pěchotní potyčkou s německými obrněný vůz jednotky pod velením Jürgena. Maurice a Jim odrazili tanky na zemi, když Brett a jeho muži OSS přivolali leteckou podporu z nedalekého kopce. Navzdory Jürgenovu pokusu vrhnout americké zákopy a přemoci je, příchod posily přemůže jeho tanky. Brett nevědomky zabije Jürgena vystřelením na jeho velitelský tank pomocí pancéřová pěst a Jim je smrtelně zraněn toulavým výbuchem. Zemře se svým otcem a Maurice po jeho boku.
Paříž je úspěšně osvobozena 24. srpna, osvobodil Fabienna z vězení. Brett a Maurice přijíždějí sami na stejné místo, jaké potkali před pěti lety. Brett nabízí přípitek Dickovi, Rayovi, Jürgenovi a Fabiennovi, když ten dorazí pěšky. Tři objetí, konečně spolu.
Obsazení
- George Peppard jako Brett Rosson
- George Hamilton jako Maurice Bernard
- Horst Buchholz jako Jürgen Dietrich
- Ray Lovelock jako Jim Rosson
- Anny Dupereyová jako Fabienne Bodin
- Sam Wanamaker jako Ray MacDonald
- Capucine jako Nicole Levine
- Jean-Pierre Cassel jako Dick Sanders
- George Claisse jako Karl Wessel
- Může Heatherly jako WAAF Poručík Mary Jennings
- Howard Vernon jako major SS Karl
- Ritza Brown jako Amanda
- Franco Fantasia jako kapitán Vanderkreut
- Andrè Lawrence jako Jean
- Lambert Wilson jako Patrice
- Henri Voletti jako Pierre
- Franco Fantasia jako Lars
- Stelio Candelli jako potápěč
Výroba
Scénář je připsán Anthony Fritz, zatímco Měsíční filmový bulletin poznamenal, že některé zdroje připisují Umberto Lenzi, Gianfranco Clerici a Jose Luis Martinez Molls.[1] Některé mezinárodně distribuované verze připisují Umberto Lenzi pod pseudonymem „Hank Milestone“.[4]
Mezi místa natáčení exteriéru patří Paříž a Španělsko, s interiéry na Cinecittà Studios. Úvodní sekvence byla zastřelena Casa de Campo zaparkovat Madrid. Tento film také používá záběry z několika dalších Euro válka filmy, včetně Orli nad Londýnem a The Inglorious Bastards.
Recepce
The Měsíční filmový bulletin poznamenali, že museli „obdivovat vynalézavost relativně nízkorozpočtové produkce, která stále naráží na docela slušný dav komparzu a takové detaily, jako je opravdový vintage hasičský vůz na scéně londýnského blesku“ a to „přijato na úrovni trhací příze, Od pekla k vítězství je opravdu docela přívětivý, i když díky rutinnímu scénáři a režii je vše mnohem předvídatelnější, než bylo třeba. “[1]
Reference
- ^ A b C d E F G h McGillivray, David (1979). „Od pekla k vítězství (De l'enfer a la victoire)“. Měsíční filmový bulletin. Sv. 46 č. 540. Britský filmový institut. p. 226.
- ^ Luis Gasca. Un siglo de cine español. Planeta, 1998. ISBN 84-08-02309-8.
- ^ Z pekla do vítězství “(De l'enfer à la victoire)„ Měsíční filmový bulletin; London Vol. 46, vydání 540, (1. ledna 1979): 226.
- ^ „V některých tiscích je režisér Umberto Lenzi označován jako„ Hank Milestone"". allmovie.com. Citováno 2013-06-29.