Přátelé (sezóna 5) - Friends (season 5)

Přátelé
Sezóna 5
Přátelé Sezóna 5 DVD.jpg
Přátelé sezóna 5 DVD obal
Země původuSpojené státy
Ne. epizod24
Uvolnění
Původní síťNBC
Původní vydání24. září 1998 (1998-09-24) –
20. května 1999 (1999-05-20)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 4
další →
Sezóna 6
Seznam Přátelé epizody

Pátá sezóna roku Přátelé, Američan situační komedie vytvořil David Crane a Marta Kauffman, premiéru dne NBC dne 24. září 1998. Přátelé byl vyroben Bright / Kauffman / Crane Productions, ve spojení s Warner Bros. Television. Sezóna obsahuje 24 epizod a skončila vysílání 20. května 1999.

Recepce

Collider zařadil # 2 na jejich pořadí z deseti Přátelé roční období a zvolil „Ten, kde to každý zjistí „jako jeho nejlepší epizoda.[1]DigitalSpy ji zařadil na 4. místo v žebříčku deseti sezón Přátel a jako nejlepší epizody si vybral „The One Where Everybody Finds Out“, „The One with the Cop“ a „The One with the Ball“. Marie Claire ji zařadila na 1. místo na svém žebříčku deseti sezón a vybrala si hlavní body „The One Where Everybody Finds Out“, „The One with All the Kissing“ a „The One in Vegas: Part 2“. ScreenRant se také umístil na 1. místě v žebříčku všech ročních období. BuzzFeed jej zařadil na 6. místo v žebříčku a jako nejlepší epizodu si vybral „The One with All the Thanksgivings“. WordPress se umístil na 3. místě v jejich hodnocení. Listverse také zařadil # 3 na jejich pořadí.

Obsazení a postavy

Viz také: Seznam postav přátel
(Zejména, Představeno v sezóně 5 nebo Pouze v sezóně 5 )

Epizody

Viz také: Seznam epizod přátel
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
981"Jeden po Rossovi říká Rachel "Kevin S. BrightSeth Kurland24. září 1998 (1998-09-24)46765131.12[2]
Poté, co Ross omylem řekla Rachelino jméno před Emily u oltáře, uteče a schová se. Monica a Chandler, v zoufalé snaze znovu se připojit, nejsou schopni najít vhodné místo. Rachel debatuje, zda by se měla Rossovi postavit o jejích pocitech. Ross jde na letiště v naději, že se Emily objeví, aby mohli jít na svatební cestu. Narazí na Rachel, která je v pohotovostním režimu pro let domů. Když se zdá, že Emily nepřijde, Ross přesvědčí Rachel, aby místo toho šla s ním. Emily se objeví na letišti, ale když vidí Rachel nastupovat do letadla, uteče znovu a Ross ji honí. Rachel, čekající na Rosse, aby nastoupila do letadla, skončí sama v Řecku.
992„The One with All the Kissing“Gary HalvorsonWil Calhoun1. října 1998 (1998-10-01)46765225.36[3]
Phoebe se cítí vynechána, když ostatní přátelé nepřetržitě mluví o svém výletu do Londýna. Rachel se vrací z Řecka a říká Rossovi, že se měla skvěle, ale ve skutečnosti je vzrušená, že ji opustil v letadle. Ross se pokouší smířit s Emily, která s ním odmítá mluvit. Rachel chce, aby Monica učinila všechna svá romantická rozhodnutí, ale nakonec ji ignoruje. Po návratu domů jsou Monica a Chandler přistiženi při líbání, takže Chandler políbí všechny dívky, aby zakryl svůj nadějný vztah.
1003"Sto set "
„Ten s trojčaty“		Kevin S. BrightDavid Crane & Marta Kauffman8. října 1998 (1998-10-08)46765326.82[4]
Cítí vinu za to, že Phoebe chybí v Londýně, plánují víkendový výlet do Atlantic City, ale právě když se chystají odejít, praskne Phoebe voda a zamíří do nemocnice. Ve snaze překonat Rosse požádá Rachel pro ni a Moniku dva zdravotní sestry. To způsobí tření mezi Monikou a Chandlerem, přičemž Chandler reaguje, jako by mu to bylo jedno. Na porodním sále se Phoebe obává o svého doktora posedlého Fonzie. Joey, o kterém si myslí, že pociťuje pouze bolest sympatie z práce Phoebe, je diagnostikována s ledvinovými kameny a přijata do nemocnice. Po porodu trojčat Franka a Alice: Frank Jr. Jr., Leslie a Chandler, má Phoebe potíže s jejich vzdáním.
1014„Ten, kde Phoebe nenávidí PBS“Shelley JensenMichael Curtis15. října 1998 (1998-10-15)46765424.09[5]
Chandler se začne chovat poněkud arogantně poté, co se Monica dozví, že je to nejlepší sex, jaký kdy měla. Phoebe se snaží najít nezištný dobrý skutek. Ross nakonec kontaktuje Emily, aby se pokusila věci vyřešit. Souhlasí, že přijde do New Yorku, ale pouze pokud Ross souhlasí, že Rachel nikdy neuvidí. Joey dostal práci na PBS telethon, k velkému nesouhlasu Phoebe, který věří, že neexistuje nic jako nezištný dobrý skutek.
1025„The One with the Kips“Dana DeValley PiazzaScott Silveri29. října 1998 (1998-10-29)46765525.87[6]
Ross říká Rachel, že Emily už ho nechce vidět. Rachel se poté obává, že bude ze skupiny úplně vyřazena, podobně jako Chandlerova stará spolubydlící Kip, a hledá radu od Phoebe. Monica a Chandler se proklouznou na společný víkend a skončí v boji. Joey nakonec zjistí pravdu o jejich vztahu, i když mu přísahají mlčenlivost.
1036„Ten s Yetim“Gary HalvorsonAlexa Junge5. listopadu 1998 (1998-11-05)46765624.99[7]
Phoebeina matka jí pošle kožich a přiměje ji, aby přehodnotila své názory. Emilyiny požadavky na Rosse se staly nepřiměřenějšími, otravovaly jeho přátele a vedly ho k obrovskému rozhodnutí o jeho manželství. Monica a Rachel se ve skladišti setkají s tím, co si myslí, že je yeti muž, což vede k tomu, že ho zamlžují postřikem hmyzu. Joey později vysvětluje, že zamlžili Dannyho, který se právě nastěhoval do jejich budovy. Rachel a Phoebe jdou do svého bytu, aby se omluvily za to, že ho zamlžily, i když je oprášil.
1047„Ten, kam se Ross nastěhuje“Gary HalvorsonGigi McCreery a Perry Rein12. listopadu 1998 (1998-11-12)46765724.44[8]
Rachel se snaží jednat stranou s Dannym, přestože ho má ráda. Phoebe začíná chodit s Larrym, zdravotním inspektorem, ale přátelé jsou naštvaní, když po jídle vypne všechny své oblíbené restaurace. Když Emilyin bratranec vystěhuje Rosse z bytu, který mu dal do podnájmu, Joey a Chandler ho vyzvou, aby se k nim nastěhoval; jeho osobní návyky se brzy stanou nepříjemnými.
1058"Ten se všemi Dny díkůvzdání "Kevin S. BrightGregory S. Malins19. listopadu 1998 (1998-11-19)46765923.92[9]
Monika vaří večeři díkůvzdání. Poté všichni sdílejí příběhy ze svých nejhorších díkůvzdání: Chandler se dozvěděl o rozvodu svých rodičů; Joey uvízl na hlavě surového krocana; nově hubená Monica ve věku teenagerů omylem odřízla špičku Chandlerovy špičky ostrým nožem.
1069„Ten s Rossovým sendvičem“Gary HalvorsonTed Cohen a Andrew Reich10. prosince 1998 (1998-12-10)46765823.03[10]
Phoebe absolvuje kurz literatury a lituje, že přivedla Rachel, která třídu nebere vážně. Joey se unavuje tím, že zakrývá tajný vztah Moniky a Chandlera. Poté, co Ross zjistil, že Ross zjistil, že mu někdo v práci snědl sendvič, je nucen si vzít volno z práce, aby se po skončení manželství mohl vypořádat se svými problémy s hněvem. Monica a Chandler tiše prosí Joeyho, aby udržel své tajemství poté, co si ostatní přátelé všimnou podivných událostí a myslí si, že Joey je úchyl. Joey souhlasí, ale pouze tvrzením, že všechno zvláštní chování je způsobeno tím, že on a Monica spolu spali v Londýně a ponižovali Moniku.
10710„Ten s nevhodnou sestrou“Dana DeValley PiazzaShana Goldberg-Meehan17. prosince 1998 (1998-12-17)46766123.67[11]
Během své nucené volno z práce, znuděný Ross, povzbuzuje Joeyho, aby napsal svůj vlastní scénář, což nakonec způsobilo tření mezi třemi muži. V době Vánoc se Phoebe stává příliš agresivní a sbírá peníze pro chudé. Monica nastaví Rachel na rande s Dannym, ale Rachel rychle ztrácí zájem poté, co Danny a jeho sestra působí příliš láskyplně.
10811„Ten se všemi rozlišeními“Joe RegalbutoPříběh : Brian Boyle
Teleplay od : Suzie Villandry		7. ledna 1999 (1999-01-07)46766027.02[12]
Gang si dává novoroční předsevzetí: Rachel slibuje, že přestane klábosit; Monica se snaží pořídit více snímků skupiny a být méně náročná (což nakonec selže); Phoebe chce pilotovat komerční letadlo; Joey se chce naučit na kytaru; Chandler musí přestat žertovat; a Ross chce každý den vyzkoušet něco nového. Phoebeho pokus učit Joeyho na kytaru končí špatně. Ross narazí na problémy, když na prvním rande nosí nové kožené kalhoty. Rachel dostane šok, když zvedne telefon a zaslechne rozhovor mezi Monikou a Chandlerem.
10912„The Chandler's Work Laugh“Kevin S. BrightAlicia Sky Varinaitis21. ledna 1999 (1999-01-21)46766324.82[13]
Monica je zděšena tím, jak Chandler políbí svého šéfa v práci. Rachel se snaží přimět Moniku, aby přiznala své tajemství o Chandlerovi, ale Monica není ochotna se s čímkoli svěřit. Ross se dozví, že Emily je znovu zasnoubená a na jednu noc má někoho, s kým je skupina příliš obeznámená, Janice. Později se Janice rozejde s Rossem, neschopná ustát jeho neustálé kňučení. Ross žádá Chandlera, aby mu odpustil, že spal se svou bývalou, protože věřil, že to porušuje pravidlo přátelství. Chandler je pobavený, ale uvědomuje si, že může využít toho, kdyby se Ross rozrušil, když se o něm a Monice nakonec dozví.
11013„Ten s Joeyho taškou“Gail MancusoPříběh : Michael Curtis
Teleplay od : Seth Kurland		4. února 1999 (1999-02-04)46766224.92[14]
Phoebeina babička zemře a ona je v šoku, když její otec Frank přijde na pohřeb. Chce o něm vědět víc a domluví si setkání, aniž by odhalila svou totožnost. Joey chce na nadcházející konkurz vypadat stylově, a tak mu Rachel pomůže a navrhne mu jako příslušenství „mužskou tašku“. Joey miluje tašku, ale všichni ostatní ji považují za kabelku. Monica je naštvaná, že Chandler nemá rád její masáže, které mu připadají nesmírně bolestivé.
11114"Ten, kde to každý zjistí "Michael LembeckAlexa Junge11. února 1999 (1999-02-11)46766427.70[15]
Ross se uchází o byt Ugly Naked Guy, když se odstěhuje, jen aby zjistil, že existuje tvrdá konkurence. Při pohledu na byt s Rossem a Rachel, Phoebe náhodou vidí Moniku a Chandlera z okna, jak mají sex. Joeyovi se ulevilo, že to všichni (kromě Rosse) konečně vědí a on už nemusí předstírat, ale Rachel a Phoebe se chtějí pobavit tím, že je donutí přiznat. Rachel navrhuje, aby Ross navázal známost s Ugly Naked Guy nalezením podobných zájmů, aby získal svůj byt, což způsobilo, že Ross použil extrémní metodu. Chandler a Monica se konečně přiznají, že se navzájem milují, ale chtějí to před Rossem udržet v tajnosti ještě chvíli. . . ale Ross to brzy zjistí, což způsobilo další emocionální výbuch před jeho šéfem, který ho právě očistil, aby se vrátil do práce.
11215"The One with the Girl Who Hits Joey "Kevin S. BrightAdam Chase18. února 1999 (1999-02-18)46766529.31[16]
Ross je zpočátku rozzuřený, když se dozví o Chandlerovi a Monice, ale rychle se objeví, když zjistí, že to s sebou myslí vážně. Joey chodí s dívkou (Soleil Moon Frye ) kdo ho rád udeří. Ross vystoupí špatnou nohou se svými novými sousedy, když rozumně odmítne přispět velkou částkou k odchodu do důchodu dozorce důchodová párty. Chandler a Monica mají problémy se svým vztahem poté, co každý vtipkuje o manželství. Monica je naštvaná, že Chandler odmítá uvažovat o manželství, a on se tak bojí, že ji ztratí, že narychlo navrhuje. Monica ho odmítne s tím, že chce, aby se jednoho dne mohl oženit, a že ještě nejsou připraveni (k velké úlevě od Chandlera).
11316"Ten s policajtem "Andrew TsaoPříběh : Alicia Sky Varinaitis
Teleplay od : Gigi McCreery a Perry Rein		25. února 1999 (1999-02-25)46766626.02[17]
Phoebe najde v kavárně policejní odznak a baví se předstírá, že je policajt - dokud ho nenatáhne na majitele, policistu jménem Gary. Později ji pozve na večeři. Ross si koupí nový gauč, ale odmítá zaplatit obrovský poplatek za doručení. Ross si brzy přeje, aby zaplatil poplatek, protože se s Rachel snažili dostat gauč do svého bytu. Joey je rozrušený poté, co měl romantický sen o Monice. Monica ho však ujišťuje, že je to jen proto, že chce vážný vztah podobný Monice a Chandlerovi.
11417„Ten s Racheliným neúmyslným polibkem“Shelley JensenAndrew Reich a Ted Cohen18. března 1999 (1999-03-18)46766724.48[18]
Rachel hovoří s Ralphem Laurenem a náhodně políbí svého tazatele a potenciálního šéfa - pana Zelnera. Monica chce dokázat, že jsou s Chandlerem žhavějším párem než Phoebe a její nový přítel Gary. Joey flirtuje s dívkou, která žije přes ulici v Rossově budově. Když se s ní setká, nemůže najít její byt a neustále končí u Rossových dveří, protože přepočítal číslo patra.
11518"Ten, kde kouří Rachel "Todd HollandMichael Curtis8. dubna 1999 (1999-04-08)46766821.88[19]
Rachel se pokouší kouřit, aby se cítila více začleněna do práce se svým šéfem a spolupracovníkem. Joey konkurz na reklamu na polévku s Benem, který hraje jeho syna. Když režisér spáruje Bena s jiným otcem, Joey je v nepohodlné pozici konkurovat synovi svého přítele. Monica a Phoebe plánují Rachelinu narozeninovou oslavu, ale když Monica převezme vládu a ponechá Phoebe na starosti pouze šálky a led, Phoebe jde ven.
11619"Ten, kde Ross nemůže flirtovat "Gail MancusoDoty Abrams22.dubna 1999 (1999-04-22)46766920.85[20]
Rachel tajně pomáhá Rossovi poté, co se snaží flirtovat s doručovatelkou pizzy. Joey zve svou babičku, aby sledovala jeho roli Zákon a pořádek - ale když byla jeho část přerušena, rychle improvizuje svou vlastní 2minutovou roli a vplíží se do videa, aby se na něj všichni mohli podívat. Monica požádá Phoebe o pár náušnic, které jí zapůjčila, ale Phoebe je půjčila Rachel, která jednu ztratila.
11720"Ten s Ride-Along "Gary HalvorsonShana Goldberg-Meehan a Seth Kurland29.dubna 1999 (1999-04-29)46767019.63[21]
Ross, Joey a Chandler jedou na kole s přítelem policisty Phoebe, Garym. Věřit, že existují výstřely (což je auto, které selhalo), se Joey pokouší chránit svůj sendvič s karbanátkem, ačkoli Ross věří, že se ho snažil zachránit. Chandler si pak myslí, že Joeyemu záleží víc na Rossu než na něm. Mezitím Rachel zaslechla Emily, když si vypůjčila přísady margarity z Rosova bytu, a zanechala zprávu, že má pochybnosti o tom, jak prožít svou svatbu, a chce, aby Ross zvážil, že se zase vrátí. Když Rachel omylem smaže zprávu, ona agonizuje nad říkat Rossovi.
11821„Ten s míčem“Gary HalvorsonPříběh : Scott Silveri
Teleplay od : Gregory S. Malins		6. května 1999 (1999-05-06)46767120.92[22]
Phoebe vyděsí poté, co se dozvěděla, že ji Gary plánuje požádat, aby se k němu přestěhovala, na co není připravena. Phoebe neochotně souhlasí, že se nastěhuje, ale vztah rychle končí, když Gary střílí ptáka tweetingu za oknem ložnice. Rachel kupuje holé vlasy Sphynx kočka za 1 000 $, ale rychle lituje svého nákupu, když se mu všichni vysmívají a kočka na ni neustále syčí a škrábe se. Nakonec stvoření vyloží na Gunthera a vydělá. Ross a Joey procházejí časem házením míče sem a tam a následně se snaží zjistit, jak dlouho dokážou jít, aniž by míč odhodili. Připojí se Monica, poté se přidá Chandler, kterému se říká kapátko.
11922"The One with Joey's Big Break "Gary HalvorsonPříběh : Shana Goldberg-Meehan
Teleplay od : Wil Calhoun		13. května 1999 (1999-05-13)46767221.28[23]
Joey si zahraje roli v nezávislém filmu, poté si půjčí Phoebe taxík jet do Las Vegas umístění. Chandler jede dál, ale zjistí, že Joey nedostane zaplaceno, pokud nebude film úspěšný. Poznamenává, že si nemyslí, že film bude Joeyovým velkým zlomem. Zuřivý Joey vykopne Chandlera a uvízne ho na most. Chandler později zavolá Joeymu a omluví se, i když Joey neřekne Chandlerovi, že měl pravdu. Výroba byla ukončena z důvodu nedostatku finančních prostředků nutících Joeyho získat práci Caesars Palace jako gladiátor. Mezitím má Rachel oční infekci, ale odolává používání předepsaných očních kapek; Phoebe je na Rosse naštvaná a odmítá se smířit, nechává to na Rosse, aby zjistil, co udělal, jen aby zjistil, že o tom Phoebe snila.
120
121		23
24		"Ten ve Vegas "Kevin S. BrightTed Cohen a Andrew Reich
Gregory S. Malins a Scott Silveri		20. května 1999 (1999-05-20)[A]467673
467674		25.90[24]
Monica má oběd s Richardem, ale neřekne to Chandlerovi, který to nakonec zjistí a zničí jim výročí. Gang jde do Las Vegas navštívit Joeye. Monica, Chandler a Phoebe ho najdou pracovat v Caesarově paláci, zatímco jeho film je zavřený. Ross vidí Rachel nahou oknem svého bytu a mýlí si to jako pozvání k „fyzickému aktu lásky“. V letadle do Vegas se Ross a Rachel navzájem vpichují; zatímco spí, kreslí na ni knír. Ve Vegas se Ross a Rachel opijí. Joey objeví své „identické dvojče“, které podle něj představuje příležitost k vydělávání peněz na financování jeho filmu. Phoebe svádí spory „číhá“ a je vyhozena z kasina, i když se vrací jako „Regina Phalange“. Chandler a Monica se rozhodnou vzít. U svatební kaple Ross a Rachel opile zakopli z kaple před nimi.

Vydání DVD

Kompletní pátá sezóna
Nastavit podrobnosti[25]Speciální funkce[25]
Datum vydání
Region 1Region 2Region 4
4. listopadu 200329. května 20004. října 2006

Poznámky

  1. ^ Tyto epizody byly původně vysílány jako jedna epizoda s dvojnásobnou délkou, ale někdy jsou rozděleny do dvou epizod pro publikování, opakování a prezentaci DVD.

Reference

  1. ^ "'Sezóna přátel byla hodnocena od nejhoršího po nejlepší “. 28. září 2017.
  2. ^ https://www.ratingsryan.com/2019/12/broadcast-cable-nielsens-week-ending_30.html
  3. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/01/broadcast-cable-nielsens-october-4-1998.html
  4. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/01/broadcast-cable-nielsens-week-ending_3.html
  5. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/01/broadcast-cable-nielsens-week-ending_4.html
  6. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/01/broadcast-cable-nielsens-week-ending_11.html
  7. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/04/broadcast-cable-nielsens-week-ending.html
  8. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/04/broadcast-cable-nielsens-week-ending_21.html
  9. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/04/broadcast-cable-nielsens-week-ending_1.html
  10. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/04/broadcast-cable-nielsens-week-ending_23.html
  11. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/04/broadcast-cable-nielsens-week-ending_81.html
  12. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/04/broadcast-cable-nielsens-week-ending_28.html
  13. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/05/broadcast-cable-nielsens-week-ending.html
  14. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/05/broadcast-cable-nielsens-week-ending_7.html
  15. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/05/broadcast-cable-nielsens-week-ending_14.html
  16. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/05/broadcast-cable-nielsens-week-ending_15.html
  17. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/06/broadcast-cable-nielsens-week-ending.html
  18. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/06/broadcast-cable-nielsens-week-ending_21.html
  19. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/06/broadcast-cable-nielsens-week-ending_26.html
  20. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/06/broadcast-cable-nielsens-week-ending_29.html
  21. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/06/broadcast-cable-nielsens-week-ending_30.html
  22. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/07/broadcast-cable-nielsens-week-ending.html
  23. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/07/broadcast-cable-nielsens-week-ending_2.html
  24. ^ https://www.ratingsryan.com/2020/07/broadcast-cable-nielsens-week-ending_6.html
  25. ^ A b C d E „Přátelé - kompletní 5. sezóna“. Televizní pořady na DVD.com. Archivovány od originál 20. ledna 2012. Citováno 14. dubna 2012.

externí odkazy