Nadace Friedricha Wilhelma Murnaua - Friedrich Wilhelm Murnau Foundation

Nadace Friedricha Wilhelma Murnaua
Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung
Murnau Stiftung logo.jpg
Pojmenoval podleFriedrich Wilhelm Murnau
Formace1966; Před 54 lety (1966)
TypFilmová nadace
Právní statusAktivní
ÚčelArchivace, údržba, obnova a vzdělávání veřejnosti v německé kinematografii.
Umístění
  • Murnaustraße 6, 65189 Wiesbaden, Německo
Souřadnice50 ° 03'58 ″ severní šířky 8 ° 14'57 ″ východní délky / 50,066182 ° N 8,249061 ° E / 50.066182; 8.249061
SlužbyArchivní přístup, restaurování, filmové a politické vzdělání.
Úřední jazyk
Němec
jednatel firmy
Ernst Szebedits
Klíčoví lidé
OceněníNejlepší restaurátorská obnova
2015 Kabinet Dr. Caligariho
webová stránkahttps://www.murnau-stiftung.de/
[1][2][3][4][5][6]

The Nadace Friedricha Wilhelma Murnaua (Němec: Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung[potřebuje IPA ]), sídlící v Wiesbaden, byla založena v roce 1966 za účelem uchování a výběru sbírky děl Friedrich Wilhelm Murnau stejně jako sbírka dalších německých filmů[7] celkem asi 6 000 vyrobených v letech 1890 až 1960.[8][3]

Dějiny

Vlastníkem nadace je Spolková republika Německo[Citace je zapotřebí ] a byla založena v roce 1966 ze strachu z této klasiky Německé kino Originální akcie a práva k těmto filmům by byly mezinárodně odprodány. Akcie původně vlastnil Bertelsmann.[3] Nadace udržuje přibližně 80% německých zakázaných filmů z doby nacistické éry a působí jako strážce přístupu veřejnosti k těmto filmům prostřednictvím archivů a kurátorských veřejných projekcí.

Jako archiv a držitel práv[Citace je zapotřebí ] kurátoři Murnau Foundation významná část německého filmového dědictví.[podle koho? ] Jeho nejdůležitější dotací je jedinečný soudržný filmový materiál, který obsahuje kopie a materiál, stejně jako práva bývalých produkčních společností UFA, Decla,b Universum-Film, Bavorsko, Terra, Tobis a Berlin-Film.[5][9] Tento vynikající soupis kulturní a filmové historie - více než 6 000 němých filmů a zvukových filmů (celovečerní filmy, dokumenty, krátké filmy a reklamy) - pokrývá období od počátky filmů do začátku 60. let a zahrnuje filmy od významných režisérů, jako jsou Fritz Lang, Ernst Lubitsch, Detlef Sierck, Helmut Käutner, a Friedrich Wilhelm Murnau, jmenovec nadace.[9] Nejznámější[podle koho? ] tituly zahrnují Kabinet Dr. Caligariho od roku 1920, Metropole[3] od roku 1927, Modrý anděl od roku 1930, Tři z čerpací stanice od roku 1930, Münchhausen od roku 1943 a Große Freiheit Nr. 7 od roku 1944.[5]

Divadla

Nadace provozuje „Německý filmový dům v centru hlavního města státu Hesensko - Wiesbaden“ a také „kino v Murnau, kde se filmy promítají veřejnosti, a multifunkční oblast, kde se konají četné akce a výstavy. "[9]

Výplně a filmový materiál

Nejvýznamnější obnovou filmu nadace byla 2010 re-vydání Fritze Langa Metropole který byl původně promítán na 60. mezinárodní filmový festival v Berlíně.[3] Navíc s finanční podporou předchozích majitelů jejich filmového materiálu obnovil, Bertelsmann, Kabinet Dr. Caligariho který měl premiéru "na Berlinale v únoru 2014 “[10] kterou v roce 2015 získala cenu za nejlepší restaurování archivu FOCAL International.[4][11][12][3] Nadace se také podílela na restaurování Fritze Langa Osud která „vybledla a degradovala se téměř k nepoznání“.[13][14] Nadace udržuje přibližně 80%[15] Německa zakázáno Nacistické filmyA s odkazem na tuto sbírku 40 filmů[16] jako „vyhrazené“ filmy, které jsou „propagandistickými produkcemi vytvořenými za Hitlera, které mohou být použity pouze pro vědecké hodnocení v Německu a v rámci politického vzdělávání“.[17][18] Tato kolekce zahrnuje notoricky známé Jud Süß, Quax Crash Pilot, Kolberg, Obviňuji, a Věčný Žid.[3][19][15]

Kritika

Zpracování rezervovaných filmů Murnau Foundation se setkalo s kritikou. Kritici obviňují základ ze zneužití autorských práv k filmové cenzuře, a nikoli k zamýšlenému účelu autorského zákona, kde by podle nich měla vláda místo toho zavést zákaz prostřednictvím právních předpisů. Na rozdíl od FSK, rozhodnutí správní rady neexistují. Kritici také poukazují na neprůhledný proces rozhodování o tom, které filmy by měly být rezervovány, a upozorňují na to, že neexistují žádná transparentní kritéria, konzultovaní odborníci nejsou zveřejňováni a žádné použité zprávy nejsou zveřejňovány. Například film Starý a mladý král obsahuje nacistickou propagandu, ale bylo dovoleno jej veřejně prověřovat. Povaha vyhrazených filmových projekcí byla navíc kritizována, protože pouze možností je zobrazit je s doprovodným odborným dohledem, komentářem a diskusí.[15][16]

Poznámky

  • ^ Volala Vorbehaltsfilme v němčině. Viz také Německý jazyk
  • ^ Další informace naleznete v příspěvku o zakladateli společnosti Decla Erich Pommer

Viz také

Reference

  1. ^ „Ernst Szedebits“. Filmový festival Kitzbühel. n.d. Citováno 31. října 2018. Ernst Szebedits, partner nové filmové produkce pegasos a dlouholetý předseda Asociace hesenského filmového průmyslu, byl jmenován správní radou nadace Murnau pod vedením Eberharda Junkersdorfa.
  2. ^ Johnson, Alex (15. července 2015). "'Ředitel Nosferatu F.W. Murnau ukradl hlavu z německé krypty ". Zprávy NBC. Citováno 31. října 2018. „Tuto zprávu jsme přijali s nedůvěrou,“ uvedl ve středu ředitel dokumentárního filmu Ernst Szebedits, výkonný ředitel nadace.
  3. ^ A b C d E F G Hetebrügge, Jörn (červenec 2016). „50. výročí založení Murnau Foundation: Strážce německého filmového pokladu“. Přeložil Jonathan Uhlaner. Goethe-Institut. Archivováno od originálu 1. listopadu 2018. Citováno 31. října 2018.
  4. ^ A b „Vítězové ocenění za záběry oceněni na 12. výročním slavnostním ceremoniálu FOCAL International“. FOCAL International. 22. května 2015. Citováno 1. listopadu 2018. Nejlepší název pro restaurování / konzervaci Sponzorováno ACSIL • Das Cabinet des Dr. Caligari - Nadace Friedricha Wilhelma Murnaua (Německo)
  5. ^ A b C „Über Die Murnau-Stiftung“ (v němčině). Murnau Stiftung. n.d. Citováno 1. listopadu 2018. Wichtigstes Stiftungskapital ist der einzigartige, in sich geschlossene Filmstock, der Kopien und Materialien der ehemaligen Produktionsfirmen Ufa, Universum-Film, Bavaria, Terra, Tobis und Berlin-Film - samd denit verbundenen Rechten - zkrátka
  6. ^ „Kuratorium“. Murnau Stiftung. n.d. Citováno 1. listopadu 2018.
  7. ^ ""Metropole „in der Urfassung“. Frankfurter Allgemeine Zeitung (v němčině). 6. března 2009. Citováno 6. prosince 2011.
  8. ^ „Filmbestand der Murnau-Stiftung“ (v němčině). Citováno 2. listopadu 2018.
  9. ^ A b C „Friedrich-Wilhelm-Murnau-Foundation“. Umění v exilu. n.d. Citováno 1. listopadu 2018.
  10. ^ „Bertelsmann přináší do Paříže restaurovanou klasiku filmu„ Kabinet Dr. Caligariho “. Bertelsmann. 28. září 2015. Citováno 1. listopadu 2018.
  11. ^ "'Kabinet Dr. Caligariho - klasika jde digitálně “. Bertelsmann. Citováno 1. listopadu 2018.
  12. ^ „Bertelsmann uvádí restaurovanou klasiku filmu„ Kabinet Dr. Caligariho “v New Yorku: Vrchol německého filmového festivalu„ KINO! 2016'". Bertelsmann. 12. dubna 2016. Citováno 1. listopadu 2018.
  13. ^ Kramer, Fritzi (26. srpna 2016). „Rozhovor s Anke Wilkeningovou z Nadace Friedricha-Wilhelma-Murnaua ohledně obnoveného„ osudu “'". Filmy tiše. Archivováno z původního dne 27. srpna 2016. Citováno 1. listopadu 2018.
  14. ^ Brady, Tara (8. června 2017). „Destiny: do očí bijící restaurování klasiky Fritze Langa“. Irish Times. Archivováno od originálu 1. srpna 2017. Citováno 1. listopadu 2018. Nadace Friedricha Wilhelma Murnaua a její partneři strávili více než rok obnovováním původních barev a titulků k filmu, který od rozkvětu roku 1921 vybledl a degradoval téměř k nepoznání.
  15. ^ A b C Rodek, Hanns-Georg (31. ledna 2012). „Wie viel Gift steckt noch in den 'Vorbehaltsfilmen'?". Welt (v němčině). Citováno 1. listopadu 2018.
  16. ^ A b Schmid, Hans (27. března 2010). „Jejich klage!“. Telepolis (v němčině). Citováno 1. listopadu 2018.
  17. ^ Westphal, Anke (5. března 2014). „Hitlers Propaganda-Filme Wenn aus dem Einmarsch eine Heimkehr wird“. Berliner Zeitung (v němčině). Citováno 1. listopadu 2018.
  18. ^ Heinzelmann, Herbert (21. září 2006). „Ein Sonderfall deutscher Kulturgeschichte: Vom Umgang mit NS-Propagandafilmen“. KinoFenster.de (v němčině). Citováno 1. listopadu 2018.
  19. ^ Sampson, Sally (1993). „Limity svobody“. Rejstřík o cenzuře. 22 (10): 2–3. doi:10.1080/03064229308535609.

externí odkazy