Francisco Sánchez de las Brozas - Francisco Sánchez de las Brozas

Francisco Sánchez de las Brozas; gravírování Rafael Esteve; z Portréty slavných Španělů (1791)

Francisco Sánchez de las Brozas (1523–1600), také známý jako El Brocense, a v latině jako Franciscus Sanctius Brocensis, byl španělský filolog a humanista.

Životopis

Narodil se v Brozas, provincie Cáceres. Jeho rodiče, Francisco Núñez a Leonor Díez, byli ušlechtilí, ale měli málo peněz. Díky podpoře některých příbuzných mohl studovat a začal v roce Évora, kde se naučil latinský a humanitní vědy a poté v Lisabon. Tam sloužil královně Catherine I. a král John III Portugalska a zůstal na dvoře portugalského království až do smrti princezny v roce 1545. Na přání svých doprovodných příbuzných odešel do University of Salamanca, kde studoval umění a teologii, kterou nedokončil. Tam se setkal, mezi svými spolužáky, Juan de Mal Lara. Ještě jako student se oženil se svou první manželkou Ana Ruiz del Peso, která mu dala šest dětí. Vdovec ve věku 32 let, v roce 1554, se oženil s příbuzným své první manželky, se kterou měl dalších šest dětí. Od té doby utrpěl ekonomické potíže, aby uživil svou rodinu, a musí bez přestávky učit. Dostává předsednictví Rétorika v Salamance v roce 1573, po neúspěšném pokusu v roce 1554, a v roce 1576 část Řecký jazyk s vyšším platem. Navzdory dvěma pokusům nikdy nezískal židli gramatiky. V roce 1584 měl první potíže s Výslech, ačkoli byl osvobozen. V důsledku jeho velké kritické mysli (pro něj byla největší autorita důvodem) a jeho neshody s autoritou, cenzoři omezili šíření jeho děl. Deset let po jeho odchodu do důchodu, v roce 1595, začal nový inkviziční proces, který byl přerušen až jeho smrtí: zemřel 5. prosince 1600, izolovaný ve svém domě v důsledku domácího vězení uloženého inkvizicí.

Důležitost myšlenek el Brocense při reformě klasických studií ve Španělsku je v polovině 16. století srovnatelná s myšlenkou el. Antonio de Nebrija na začátku století. To se objeví v jeho Arte para saber latín (1595), v Kompendium Grammaticæ Græcæ (1581) a především v Veræ brevesque Latinæ institutions (1587), kde opravuje Nebrijinu metodu. Přesto je většinou připomínán pro své Minerva sive de causis linguæ Latinæ (Salamanca: Renaut, 1587), latinská gramatika ve čtyřech knihách nebo oddílech (studium slovních druhů, podstatného jména, slovesa a obrazců), která je předmětem studia jazyka k rozumu a je jednou z prvních epistemologických gramatik a udělal z něj evropskou celebritu po několik generací.[1] Zatímco první gramatici z Humanismus (Lorenzo Valla nebo Antonio de Nebrija ) stále psali normativní gramatiky založené na usus scribendi starověkých autorů, el Brocense vzal poměr (důvod) jako základní kámen celého jeho gramatického systému. Neuznával žádnou jinou autoritu než rozum a do svých konečných důsledků přijal logiku gramatického studia.

Byl odhodlán přizpůsobit vše racionálním schématům a ve své gramatické interpretaci mu byla dána velmi důležitá role elipsa, základní nástroj jeho systému. Při hledání racionálních vysvětlení překročil hranice latinského jazyka a šel tak daleko, aby předznamenal univerzální gramatika což je implicitní ve všech jazycích. Je tedy nejdůležitějším mezníkem Port-Royal Grammar a Noam Chomsky je generativní gramatika. Jeho Minerva byl velmi úspěšný a do roku 1761 měl 15 vydání. Hustá scholia od Scioppius se objevil v polovině 17. století a doprovázel Minerva až do 19. století. Poznámky od Perizonius byly napsány na žádost vydavatele z Franeker V Nizozemsku. Byly zahrnuty do vydání z roku 1687 a byly tak úspěšné, že stejný vydavatel jej přetiskl podvodně v roce 1693.

Vydal vydání Bucolics podle Virgil (1591), některá díla Ovid, Satyres podle Persius a Ars poetica podle Horace; komentovaná vydání Sylvae podle Angelo Poliziano a Emblemata podle Andrea Alciato; a překlady z Horace a Canzoniere podle Francesco Petrarca. Psal a tiskl Comentarios k dílům od Juan de Mena a Garcilaso de la Vega (1582 a 1574). Když byl obviněn, že identifikoval vlivy græko-latinské klasiky v lyrické tvorbě druhé, čímž se snížila jeho poetická originalita, el Brocense řekl, že nepovažuje dobrého básníka, který by klasiku nenapodoboval. Napsal také velké množství latinských básní a scholií.

Měl hlavně formální porozumění literární kráse, jak vyplývá z jeho rétorických pojednání De arte dicendi (1556) a Organum dialecticum et rethoricum cunctis discipulis utilissimum et needarium (Lyon, 1579). Zde je vhodné poukázat na to, že byl zpracován Výslech protože se odvážil kritizovat literární podobu evangelií. Upřednostňoval Erazmus Rotterdamský, a ve svých vědeckých pracích ukazuje encyklopedické sklony, které byly charakteristické pro Humanismus, jako v Declaración y uso del reloj español (1549), Pomponii Melæ De situ orbis (1574) nebo Sphera mundi ex variis auctoribus concinnata (1579). Mezi jeho filozofická díla patří ta hlavní Doctrina de Epicteto (1600), Paradoxa (1581) a De nonnulis Porphyrii aliorumque in dialectica erroribus (1588).

Měl tři střetnutí s Výslech: jeden, zmíněný výše, v roce 1584, kde byl osvobozen. Druhý byl v roce 1595, kdy už odešel do důchodu. Třetí, v roce 1600, byl přerušen před svým rozhodnutím kvůli jeho smrti v roce Salamanca ve věku 78 let.[2]

Funguje

  • Declaración y uso del reloj español (1549)
  • Vydání a komentář Angela Poliziana, Angeli Politiani: Sylvæ, nutricia, manto, rusticus, ambra illustratum per Franciscum Sanctium Brocensem, Salmanticæ: excudebat Andreas a Portonariis, 1554.
  • De arte dicendi (1556)
  • Vydání a komentář Emblemata Alciati: Komentář. v And. Alciati Emblemata: nunc denuò multis in locis exact recognita et quamplurimis figuris illustrata Lugduni: apud Guliel. Rouillium, 1573.
  • Comentarios do práce Garcilaso de la Vega (1574)
  • Vydání Pomponii Melæ De situ orbis (1574)
  • Organum dialectum et rethoricum cunctis discipulis utilissimum et needarium (Lyon, 1579)
  • Sphera mundi ex variis auctoribus concinnata (1579)
  • Paradoxa (1581)
  • Kompendium Grammaticæ Græcæ (1581)
  • Comentarios do práce Juan de Mena (1582)
  • Minerva sive de causis linguæ Latinæ (Salamanca: Renaut, 1587)
  • Veræ brevesque Latinæ institutions (1587)
  • De nonnulis Porphyrii aliorumque in dialectica erroribus (1588)
  • Vydání Bucolics podle Virgil (1591)
  • Vydání a komentář Ars poetica podle Horace: In Artem Poeticam Horatii Annotationes, Salmanticæ: Apud Joannem & Andream Renaut, fratres, 1591.
  • Arte para saber latín (1595)
  • Vydání a komentář k Auli Persii Flacci Saturæ pohlaví: cvm ecphrasi et scholiis Franc. Sanctij Brocen. Salmanticæ: apud Didacum à Cussio, 1599.
  • Doctrina de Epicteto (1600)

Reference

  1. ^ IJsewijn, Jozef, Společník neolatinských studií. Část I. Historie a šíření novolatinské literatury, Leuven University Press, 1990, s. 109.
  2. ^ Existují kopie řízení inkvizice proti Francisco Sánchezovi v Colección de documentos inéditos para la historia de España, sv. II.

Další čtení

  • Diccionario de literatura española, Madrid: Revista de Occidente, 1964 (3. vydání)

externí odkazy