François Laroque - François Laroque

François Laroque
narozený (1948-04-26) 26.dubna 1948 (věk 72)
Národnostfrancouzština
Alma materÉcole Normale Supérieure
obsazeníSpecialista na Shakespeara, anglická literatura akademický

François Laroque (narozený 26 dubna 1948) je francouzský akademik a překladatel se specializací na díla William Shakespeare. On je emeritní profesor z University of Sorbonne Nouvelle Paris 3 od roku 2014.[1]

Kariéra

François Laroque je bývalý student École Normale Supérieure,[2] promoval s Docteur d'État v roce 1985. Učil anglická literatura na Univerzita Paula Valéryho, Montpellier III od roku 1973 do roku 1990, poté na Nová univerzita Sorbonna v Paříž od roku 1990 do roku 2014.[3]

Je specialistou na Shakespeara a členem centra pro alžbětinský výzkum na univerzitě Paula Valéryho. Kromě mnoha článků o Shakespearových hrách a postojích a folklóru alžbětinské Anglie je Laroque také autorem Shakespeare et la fête (1988), přeloženy do angličtiny a publikovány v Cambridge University Press v roce 1991 pod názvem Shakespearův slavnostní svět. Napsal Shakespeare: Comme il vous plaira pro sbírka ‘Découvertes Gallimard “, Přeloženo do deseti jazyků, včetně angličtiny, a často přetištěno, stejně jako spolupracovník na antologii anglické literatury.[4][2]

Podílel se na psaní dvousvazku kolektivní práce na Anglické renesanční divadlo, Théâtre élisabéthain, publikováno ve sborníku „Bibliothèque de la Pléiade „Dne 22. října 2009.[5][6]

Vybrané publikace

  • The Journal of François Laroque, Ye Galleon Press, 1981
  • Shakespearův slavnostní svět: alžbětinská sezónní zábava a profesionální scéna, Cambridge University Press, 1991, brožované vydání v roce 1993
  • Spoluautor s Alain Morvan [fr ] a André Topia, Anthologie de la littérature anglaise, Presses Universitaires de France, 1991
  • Shakespeare: Comme il vous plaira, sbírka «Découvertes Gallimard »(Č. 126), série Littératures. Éditions Gallimard, 1991 (jedenáct mezinárodních vydání: americký, britský, Němec, maďarský, japonský, korejština, portugalština, ruština, švédský, Zjednodušený a Tradiční čínština )
    • Americké vydání - Věk Shakespeara, "Abrams objevy "série. Harry N. Abrams, 1993
    • UK vydání - Shakespeare: Court, Crowd and Playhouse, ‘Nové obzory Série. Thames & Hudson, 1993
  • Spolueditor s Pierrem Iselinem a Sophie Alatorreovou, „A to je také pravda“: Nové eseje o králi Learovi, Cambridge Scholars Publishing, 2009
  • Dictionnaire amoureux de Shakespeare, Plon, 2016
Překlady
  • Roméo et Juliette, Livre de Poche, 2005
  • Le Marchand de Venise, Le livre de Poche, 2008
  • La Tempête, Livre de Poche, 2011

Reference

  1. ^ „François LAROQUE“. univ-paris3.fr (francouzsky). Citováno 2018-01-31.
  2. ^ A b „François Laroque“. Babelio (francouzsky). Citováno 2018-01-31.
  3. ^ „François Laroque“. Babelio (francouzsky). Citováno 2018-01-31.
  4. ^ Laroque, François (1993). Věk Shakespeara. Série „Abrams Discoveries“. Přeložila Campbell, Alexandra. New York: Harry N. Abrams. p. 192. ISBN  9780810928909. O autorovi
  5. ^ "Théâtre élisabéthain, Tome I., sbírka Bibliothèque de la Pléiade (č. 555) " (francouzsky). Éditions Gallimard. Citováno 2018-01-31.
  6. ^ "Théâtre élisabéthain, kniha II, sbírka Bibliothèque de la Pléiade (č. 556) " (francouzsky). Éditions Gallimard. Citováno 2018-01-31.