François Lachenal - François Lachenal

François Paul Lachenal (Ženeva 1918 - 1997), byl švýcarský vydavatel a diplomat, který od roku 1940 hrál významnou roli při vydávání spisů francouzských autorů během obsazení Francie Německem. Členem švýcarské delegace ve Vichy byl do roku 1944 a později do roku 1945 na švýcarském velvyslanectví v Berlíně.[1] Vydavatel časopisu Vlastnosti byl synem ženevského politika Paul Lachenal, synovec The prezident Švýcarské konfederace Adrien Lachenal a provdala se za Johannu Berthu Caroline Otkenovou. Je pohřben na Cimetière des Rois v Ženevě.

François Lachenal

Vydavatel

Díky jeho povolání jako diplomata byl schopen zachránit a přepravit důležité rukopisy francouzských spisovatelů Francouzský odpor do Švýcarska Le Silence de la mer podle Vercors,[2] kterou publikoval na Les Editions de Minuit a Les Trois Collines[3] která pokračovala ve své činnosti až do roku 1965. Vydal padesát vydání literárního časopisu Vlastnosti[4] a stovky titulů pod touto značkou.[5]

S Pierre Seghers, Paul Eluard a Jean Lescure, shromažďuje v roce 1943 texty mnoha básníků francouzského odboje, které publikoval v Les Editions de Minuit pod názvem: L'honneur des poètes.

Od roku 1944 Lachenal publikoval a upravoval pro Les Trois Collines série Les Grands Peintres par leurs amis včetně sbírky básní Paul Éluard s pracemi od Pablo Picasso 1946 následovaný Braque le patron podle Jean Paulhan, 1947 Chagall ou l'orage enchanté podle Raïssa Maritain 1948 a Fernand Léger et le nouvel espace podle Douglas Cooper.[6] 1949. Lachenal je také vydavatelem Voir Paul Éluard, skupina básní věnovaných malířům, kteří jsou mu blízcí.

François Lachenal pověřil archivy (1940-1965) těchto publikací, kompletních sbírek a korespondence s tiskaři a spisovatelé, do Institut pro současné vydávání archivů a Universitz of Lausanne.[7]

V únoru 1944 získal Lachenal jako člen delegace v Lyonu pas ochrany pro Gertrud Steinová a Alice B. Toklas. Tyto dokumenty je prohlásily za dočasně pobývající ve Francii, a proto jim poskytly právo vstoupit do Švýcarska.[8]

V roce 1989 pracoval na výstavě „From Greco to Goya“, kterou podporoval jeho synovec Daniel Garbade, výstava na počest záchrany mistrovských děl Muzeum Prado v Ženevě v roce 1939.

V letech 1959 až 1997 řídil kulturní festival „International Days“ („Mezinárodní dny“) s výstavami pořádanými pro Boehringer Ingelheim.

V roce 1995 byla v Paříži uspořádána výstava v Centre Culturel Suisse, zobrazující jeho život jako redaktora a jeho roli textového umělce během války.

Bibliografie

Autor: François Lachenal

  • François Lachenal (předmluva Jean Lescure), Éditions des Trois Collines, Genève-Paris (= L’edition contemporaine.) IMEC, Paříž 1995, ISBN  2-908295-26-1.
  • François Lachenal, Robert Boehringer (sous la dir. De): Ingelheim am Rhein. 774–1974. Boehringer-Ingelheim 1974.

O Françoisovi Lachenalovi

  • Expozice Résistance – Déportation, Création dans le bruit des armes. Chancellerie de l’Ordre de la Libération, Paříž 1980.
  • Lucien Scheler, La grande espérance des poètes, 1940–1945 (= Littérature Française.) Paříž, Temps Actuals, 1982, ISBN  2-201-01569-4.
  • Jean Lescure, Poésie et liberté: histoire de Messages, 1939–1946 (= Upravit. Současník.) Editions de L’IMEC, Paříž 1998, ISBN  2-908295-38-5.
  • Archives des années noires. Artistes, écrivains et éditeurs Réunis et présentés par Claire Paulhan et Olivier Corpet, préface de Jérôme Prieur, Institut Mémoires de l’édition contemporaine, Paříž, 2004, ISBN  2-908295-71-7.
  • Robert O. Paxton, Olivier Corpet, Claire Paulhan, Archives de la vie littéraire sous l'Occupation, À travers le désastre. Éditions Taillandier et les Éditions de l’IMEC, 2009, ISBN  978-2-84734-585-8, S. 230, 256, 259, 282, 299, 302, 306, 312–315 a 336.

Reference

  1. ^ GL, Jacques Barrelet /. „Lachenal, François“. HLS-DHS-DSS.CH (v němčině). Citováno 23. září 2017.
  2. ^ Vercors (2011). Le ticho de la mer (francouzsky). Klett Sprachen. ISBN  9783125915848.
  3. ^ „Éditions des Trois Collines“. Bibliotheque national de France. Citováno 23. září 2017.
  4. ^ "Rysy. Poésie, Documents, Lettres. Revue indépendante paraissant douze fois par ans. IIIe année, n ° 7, juillet 1943. Autor Revue - Résistance] - [Michaux, Henri]: Rysy, Lausanne Couverture souple, Ed. Originale - Des livres autour (Julien Mannoni) ". abebooks.co.uk. Citováno 23. září 2017.
  5. ^ Kracht, Klaus Große (1. ledna 2002). Zwischen Berlin und Paris: Bernhard Groethuysen (1880–1946): Eine intellektuelle Biographie (v němčině). Walter de Gruyter. ISBN  9783110943795.
  6. ^ Richardson, John (25. září 2001). Čarodějův učeň: Picasso, Provence a Douglas Cooper. University of Chicago Press. ISBN  9780226712451.
  7. ^ „François Lachenal (1918–1997)“ (francouzsky). Citováno 23. září 2017.
  8. ^ Stein, Gertrude; Wilder, Thornton (1996). Dopisy Gertrudy Steinové a Thorntona Wildera. Yale University Press. p.421. ISBN  0300067747. Války, viděl jsem lachenal.