Čtyři Yorkshiremen skica - Four Yorkshiremen sketch

„Čtyři Yorkshiremen "skica je komediální skica která paroduje nostalgické rozhovory o skromných začátcích nebo obtížných dětstvích. Obsahuje čtyři muže z Yorkshire kteří vzpomínají na jejich výchovu. Jak konverzace postupuje, snaží se překonat jeden druhého a jejich zprávy o deprivovaném dětství jsou stále absurdnější.[1]
Náčrt napsal Tim Brooke-Taylor, John Cleese, Graham Chapman a Marty Feldman a původně vystupovali ve svých televizních seriálech Konečně v roce 1948 v roce 1967. To později stalo se spojené s komediální skupinou Monty python (který zahrnoval Cleese a Chapmana), kteří jej provedli ve svých živých vystoupeních, včetně Monty Python Live at the Hollywood Bowl.
Představení
Konečně v roce 1948
Náčrt byl napsán a proveden pro britský televizní komediální seriál z roku 1967 Konečně v roce 1948 čtyřmi autory a umělci přehlídky: Brooke-Taylor, Cleese, Chapman a Feldman.[2][3][4] Barry Cryer je číšník vína v původním představení a mohl přispět k napsání. Původní provedení náčrtu čtyř tvůrců je jedním z přežívajících náčrtů z programu a je vidět na Konečně v roce 1948 DVD jako závěrečný náčrt série 2, epizoda 6. Jeho dochovaný kamerový scénář jmenuje postavy jako Obadiah, Ezekiel, Josiah a Ezechiáš; ale na začátku se používají pouze jména Obadiah a Josiah.[5]
Je mi líto, že si to přečtu znovu
Téměř derivát náčrtu se objeví v pořadu BBC Radio Je mi líto, že si to přečtu znovu Series 7, Episode 5 on 9 February 1969, in which the cast (Cleese, Graeme Garden, Tim Brooke-Taylor, Bill Oddie a David Hatch ) pod rouškou starých nárazníků v džentlmenském klubu zaměstnejte stejný trope, jak si navzájem dělají těžkosti, tentokrát v kontextu toho, jak daleko a jak pomalu museli chodit, aby se dostali na různá místa v dřívějších dobách. Končí to stejnou výplatní linkou „... a když to dnes řeknete mladým lidem, neuvěří vám ...“
Monty python
Cleese a Chapman byli později mezi zakládajícími členy komediální skupiny Monty Python. Náčrt „Čtyři Yorkshiremen“ provedl Python během svých živých vystoupení Živě v Drury Lane (1974, není k dispozici žádný videozáznam), Žijte v Hollywood Bowl (1982) a Monty Python Live (většinou) (2014, provedeno v O₂ ), každé představení se svým obsahem mírně liší. (Tim Brooke-Taylor a Marty Feldman dostávají zvláštní poděkování za závěrečné titulky Žijte v Hollywood Bowl kvůli zahrnutí náčrtu.) Účinkujícími byli v každém případě Chapman (v představení z roku 2014 jej nahradil Cleese), Eric Idle, Terry Jones a Michael Palin (Palin je jediným členem skupiny ve skutečnosti z Yorkshire). To bylo také provedeno Cleese, Jones, Palin a Rowan Atkinson pro Ples tajného policisty 1979 Amnesty International benefiční gala.
Ostatní

Skica byla oživena pro show Amnesty 2001 Víme, kde žijete, provádí Harry Enfield, Alan Rickman, Eddie Izzard a Vic Reeves. V roce 1989 byl scénář publikován v charitativní sbírce Naprosto, naprosto zábavný a docela zatraceně definitivní Comic Relief Revue Book pod názvem „Staré dobré časy“, s postavami pojmenovanými jako Joshua, Obadiah, Josiah a Ezekiel. Tato kniha byla vydána při vydání primetime chat show Wogan kde skicu provedl Terry Wogan, Stephen Fry, Gareth Hale a Norman Pace.
V polovině 90. let maďarská komediální skupina Holló Színház přeložil a provedl upravenou verzi náčrtu a nahradil Yorkshiremeny „čtyřmi milionáři“. Náčrt měl zvláštní ohlas pro starší Maďary, protože zveličoval úroveň chudoby vaší rodiny a proletář Počátky byly běžnou praxí, jak si získat přízeň Komunistický orgány v bezprostředním poválečném období až do padesátých let.[6]
V březnu 2015 byla skica oživena a upravena v živém televizním představení pro Den červených nosů 2015 podle Davina McCall, John Bishop, David Walliams a Eddie Izzard, ve kterém zveličují to, co udělali, aby získali peníze pro charitativní organizace.[7]
Reference
- ^ „Monty Python odhaluje události u příležitosti 50. výročí“. Irish News. Citováno 26. srpna 2019.
- ^ Morris Bright; Robert Ross (2001). Fawlty Towers: plně rezervováno. BBC. str. 60. ISBN 978-0-563-53439-6. Citováno 29. září 2010.
- ^ Rozhlasový rozhovor s Timem Brooke-Taylorem - zahrnuje komentáře k „Čtyři Yorkshiremen skica"
- ^ Příběh britského oblíbeného sitcomu “Fawlty Towers“, autor Graham McCann, publikovaný společností Hodder & Stoughton Ltd, Anglie, Velká Británie, v roce 2007 ISBN 978-0-340-89811-6 (vázaná kniha) - ISBN 978-0-340-89812-3 (brožura)
- ^ Konečně show z roku 1948 - scénář kamery ze série 2 epizoda 6
- ^ undoojoo (11. března 2007). "Čtyři Yorkshiremen" - přes YouTube.
- ^ „Comic Relief Face The Funny: Red Nose Day 13. března 2015“. BBC Media Center. 3. března 2015. Citováno 15. října 2019.