Folletts Modern American Usage - Folletts Modern American Usage - Wikipedia

Follett's Modern American Usage je kniha vydaná s názvem Moderní americké použití který byl ponechán v podobě konceptu a nedokončený Wilson Follett po jeho smrti. To bylo dokončeno a upraveno jeho přítelem Jacques Barzun ve spolupráci s šesti dalšími editory. Je to průvodce používáním pro současníky americká angličtina. Moderní americké použití pokrývá otázky použití, složení prózy a stylu, včetně anglická gramatika, syntax, a literární techniky.

Před zveřejněním

Wilson Follett věnoval své poslední roky komponování knihy na téma, které studoval celý život: používání americké angličtiny. Když však zemřel, více než dvě třetiny rukopisu byly stále v první verzi. Lidé, kteří si přečetli tento návrh, měli pocit, že by bylo nesnesitelné, aby tato práce nikdy nebyla publikována, takže jeho přítel Jacques Barzun se ujal úkolu dokončit a revidovat práci s vědomím, že mu bude pomoci. Toto pocházelo od skupiny spisovatelů a učitelů angličtiny: Carlos Baker, Frederick W. Dupee, Dudley Fitts, James D. Hart, Phyllis McGinley, a Lionel Trilling.

Vydání a související knihy

První vydání vyšlo v roce 1966 jako Moderní americké použití, v edicích vázaných i brožovaných. V roce 1979 se objevila edice editovaná Erikem Wensbergem, která byla znovu vydána v pevné vazbě v roce 1998.

Recepce

Jak ukazují následující citace, Follett byl obecně příznivě srovnáván s Fowler dělá pro Američany, jak to bylo, to, co Fowler udělal pro spisovatele Britská angličtina. Odborní recenzenti ho považovali za správnou rovnováhu preskriptivity a šlapání na správné hranici mezi zastaralými školními pravidly a liberalitou laissez-faire v otázkách gramatiky a použití.

Prozaik, básník, literární kritik a novinář Malcolm Cowley počítal s tím, že Průvodce bylo „Rozumné, energické a přesvědčivé ... Follett si zaslouží místo na polici vedle Fowlera.“

Básník a kritik Mark Van Doren napsal: „Toto je kniha, se kterou se každý svědomitý spisovatel bude radit, dokud bude žít.“

Clifton Fadiman napsal: „Dílo srovnatelné s Fowlerovou klasikou Moderní anglické použití.

Eliot Fremont-Smith napsal The New York Times: „Jen málo z nich bylo otevřenější [ve svém útoku na tolerantní pohled] než zesnulý Wilson Follett; a jeho Moderní americké použití ... lze považovat za dosud nejpodrobnější a nejtrvalejší útok na představu, že cokoli jde - nebo by mělo jít. “

Kritik a autor Louis Kronenberger napsal, že Follettova kniha byla „nejuznávanější knihou svého druhu od Fowlera a možná jedinou knihou se srovnatelnými pověřeními, citlivostí a standardy“.

Viz také

• Spory v anglické gramatice
• Elegantní variace

Reference

• Moderní americké použití Wilson Follett

Podobné práce

• Slovník moderního anglického použití tím, že Henry W. Fowler
• Prvky stylu tím, že Strunk a Bílý
• Chicago Style Style, autoritativní průvodce po americká angličtina styl publikace a označení
• Úplná prostá slova podle Sir Ernest Gowers
• Garnerovo moderní americké použití