První flotila jižní Austrálie - First Fleet of South Australia - Wikipedia

V roce 1836 nejméně devět lodí v roce 1836 provedlo první Evropští osadníci z Anglie na jižní pobřeží Austrálie pro zřízení Město Adelaide a provincie jižní Austrálie.^[1] I když ne všechny lodě plávaly společně, byly označovány jako „První flotila„z jižní Austrálie, protože všichni nesli zakládající plánovače a správce nové kolonie i první emigranty a všichni byli zastoupeni při vyhlášení nové provincie.^[2]

Lidé

Po historickém setkání v Exeter Hall dne 30. června 1834, kde jsou principy, předměty, plán a vyhlídky nového Kolonie jižní Austrálie byly vysvětleny veřejnosti, začaly do úřadu přicházet stovky dotazů potenciálních přistěhovalců Jižní australská asociace ústředí v Londýně.^[3]

Lodě, které se plavily v roce 1836, přepravily potenciální emigranty a také zaměstnance Jižní australská společnost, soukromý obchodní podnik a různé pověřené osoby z Britská vláda nastavit nový Britská provincie jižní Austrálie.^[4] V rámci emigračního systému dostaly dělnické třídy průchod zdarma. Museli být ve věku od 15 do 30 let, nejlépe v manželství, a potřebovali dva odkazy. Řízení cestující zaplatili 15–20 GBP, střední lůžko 35–40 GBP a třída kabiny 70 GBP. Děti do 14 let byly zpoplatněny £ 3, zatímco děti do 1 roku byly zdarma.^[5]

Lodě

V lednu 1836 vyplávaly z Anglie jménem Jižní australské společnosti čtyři lodě před plánovanou expedicí Jižní australská kolonizační komise, deska zřízená pod Zákon o jižní Austrálii z roku 1834. Vyvinuli osadu v Kingscote na Klokaní ostrov, v červenci 1836, ale když se ukázalo, že zemědělství není životaschopné, jak osada, tak provoz Společnosti byly přesunuty na pevninu.^[4]

Čtyři z lodí byly poslány jižní australskou společností, tři byly pronajaty kolonizační komisí a další dvě pronajaty soukromě.^[4]^[6] Tyto lodě začaly plovat z Anglie v roce 1836 od ledna do zhruba června a dorazily na jižní australské pobřeží (kromě jednoho původně přistávaly na Klokaní ostrov ) od července do prosince téhož roku,^[7] s novou provincií prohlásil dne 28. prosince v Glenelg.

Pro vědce je obtížné dospět ke konečnému seznamu pionýrských lodí vzhledem k nedostatku existujících primárních důkazů kvůli špatnému vedení záznamů a náhodné ztrátě záznamů.^[8]^{[Poznámky 1]} Následující seznam je založen na nejlepších dostupných záznamech,^[9]^[1] seřazeno chronologicky podle data příjezdu do jižní Austrálie.

Loď	Typ a Burthen (bm )	Mistr	Datum odletu (1836)	Nepean Bay den příjezdu (1836)	Holdfast Bay den příjezdu (1836)
Vévoda z Yorku 37 cestujících	Barque, * 197 tun	Robert C. Morgan	5. dubna	27. července *^{[Poznámky 2]}^[1]
Vévoda z Yorku 37 cestujících	Známí cestující:^[10]^{[Poznámky 3]} T. Hudson Beare a čtyři děti Lucy Ann Beare (zemřela dne K.I. ) Charlotte Hudson Beare G. Massing Izrael Mazey Thomas Mitchell John Neale Charles B. Powell Robert Russell D. H. Schreyvogel Samuel Stephens William West
Lady Mary Pelham 29 cestujících	Barque, * 206 tun	Robert Ross	7. dubna	28. července^{[Poznámky 4]}^[1]
Lady Mary Pelham 29 cestujících	Známí cestující:^{[Poznámky 3]} Cornelius Birdseye Paní Birdseye
John Pirie 28 cestujících	Škuner	George Martin	22. února	16. srpna
John Pirie 28 cestujících	Známí cestující:^{[Poznámky 3]} Henry Alford Charles Chandler Paní Martinová Charles Powell Paní Powell James Powell Mary Ann Powell Henry Simpson
Rychlý 24 cestujících	Briga, * 162 tun	Plk. William Light		2. srpna
Rychlý 24 cestujících	Známí cestující:^{[Poznámky 3]} Alfred Barker William Bell William Bradley Paní Bradleyová Robert Buck, sen. Robert Bruce Buck William Chatfield Joseph Childs William Clampton John Duncan William G. Field, R.N. William Freemantle Edward Gandy Maria Gandy (partner William Light) William Gandy Thomas Gepp George Goddard Robert Goddard Robert Keate Hill William Hodges William Jacob William Lawes James Lewis George Mildred Hiram T. Mildred George Penton William S. Pullen John Frank Thorn John Thorpe William Tuckey John Woodforde
Mladá labuť 84 cestujících	Barque	John Rolls		11. září	5. listopadu
Mladá labuť 84 cestujících	Známí cestující:^{[Poznámky 3]} E. Adams James Adams Paní Adamsová William Adams Paní Adamsová John Afford John Avery Thomas Bell Paní Bell John Brinnan Robert Bristow Paní Bristow Selby Brown John Cannon Samuel Chapman Paní Chapmanová John Corney David Divine Joseph Finch B. T. Finniss Paní Finnissová George Friend Thomas Gilbert John Goodman William Green Paní Greenová Alfred Hardy E. Harrington A. Heath James Hoare Paní Hoare^[11] G. S. Kingston W. H. Kingston John Levey Berry Lipson T. Lipson, R.N. Paní Lipsonová Emma Lipson Eliza Lipson Mary Lipson John Locket James Marshall Paní Marshallová John Morphett William H. Neale Paní Neale Henry Osborn J. Osborn Stephen Paris Paní Paris Charles Parrington Edmund Parsons Thomas Powis Hugh Quin Thomas W. Rogers Basil Sladden Isaac Sladden Smythett Sladden James Butler Stone James Stubbington Richard G. Symonds William Teasdale Robert G. Thomas William S. Williams Charles Wright Dr. Edward Wright^[12] Paní Wrightová
Emma 22 cestujících	Barque	John F. Nelson		5. října
Emma 22 cestujících	Známí cestující:^{[Poznámky 3]} John Bennett John Cranfield Paní Cranfieldová Henry Douglas Charles S. Hare Paní Hareová William Wilkins Paní Wilkinsová
Afričan 76 cestujících	Barque, * 346 tun	John F. Duff	28. června	2. listopadu	8. listopadu
Afričan 76 cestujících	Známí cestující:^{[Poznámky 3]} John Demmett Bagg John Brown Paní Brownová Henry Bushell Paní Bushell Jeremiah Calnan Paní Calnanová Margaret Clarke James Coltman Paní Coltmanová Daniel Cox James Cronk Samuel East Paní Eastová Dr. C. G. Everard Paní Everardová William Everard Robert Fisher Arthur Gliddon Robert Gouger Paní Gougerová John Hallett Paní Hallettová Henry Hill Joseph A. Hill Andrew Jacobs Mary Lillywhite James Masters Paní Masters Charles Nantes E. W. Osborne (zemřel dne K.I. )^{[Poznámky 5]} George Parsell Mary Parsell John E. Pollard Maria Pollard John Michael Skipper Dr. John Slater (zemřel dne K.I. )^{[Poznámky 5]} Benjamin Smith Matthew Smith Mary Smith John Snoswell Paní Snoswell Robert Thomas Paní Thomasová W. Kyffin Thomas Frances Thomas Mary Thomas Helen Thomas Mary Vincent Benjamin Wickham William Williams James Windebank Alfred Young
Tam O'Shanter 74 cestujících	Barque	Whiteman Freeman		30. listopadu	17. prosince
Tam O'Shanter 74 cestujících	Známí cestující:^{[Poznámky 3]} Thomas Allen Paní Allenová William Bailes John Barnard Robert Botting Henry Briggs Walter Bromley Maria Catchlove Jane Catchlove Edward Catchlove, sen. Catchlove, jun. John Clarke Thomas Clarke William Finke Charles Forbes Paní Forbesová William Fouke George Freeth Henry Gilbert George Guthrie William Hardington Alfred Jaques William Jaques Philip Lee Paní Lee Thomas Maslin Thomas Masters Henry Moseley William Moseley William Nation William Phillips Paní Phillipsová Clara Rogers Fanny Rogersová Josiah Rogers Mary F. Rogers Robert A. Rogers Paní Thomas W. Rogers Robert Ross Robert Seaborne Paní Seaborne Thomas William Skuce John Stuckey Paní Stuckeyová Edward Surflen George White John White Alexander Woods Paní Woodsová
Buvol (1813) 174 cestujících	Barque	John Hindmarsh		24. prosince (Port Lincoln)	28. prosince
Buvol (1813) 174 cestujících	Známí cestující:^{[Poznámky 3]} Giles Abbott, jun. Giles Abbott, sen. Paní Abbottová John Abbott John William Adams Paní Adamsová Frederick W. Allen Cornelius Bean Jonathan Bean James Bennett Paní Bennettová Emily Blundell Isaac Breaker Jane Maria Breaker Luke Broadbent Paní Broadbentová Samuel Chapman Joseph Chegwyn James Chittleborough Paní Chittleborough Robert Cock Paní Cocková James Cock William Coulthard Paní Coulthardová William Croxall Paní Croxallová William Ferguson Paní Fergusonová Charles Brown Fisher Paní Elizabeth Fisher Elizabeth "Bessey" Fisher James Fisher James Hurtle Fisher Marianne Fisher Robert Fox W. Henry Giles Osmond Gilles James Harvey Richard Harvey Paní Harveyová Henry Greig Hewett John Hill William Hill John Hindmarsh Paní Hindmarshová Susan Hindmarsh Jane Hindmarsh Mary Hindmarsh Rev. Charles B. Howard Paní Howardová Mladý B. Hutchinson William Irvin James Jackson Henry Jickling R.N. Warwick Langley Philip Leigh Arthur F. Lindsay William Malcolm Joseph Middleton Paní Middletonová John Monck William Moore Henry T. Morris Richard Neville Thomas Norris Paní Norrisová Josiah Oakley Samuel Oakley, ml Samuel Oakley Paní Oakleyová Thomas Oakley George Ormsby Kate Oxenham Eliza Oxenhamová Richard Pike Paní Pikeová Frank Potts Jacob Prowse Paní Prowseová Philip M. Richards George Roberts Paní Robertsová Isabella Sladden John Sladden Paní J. Sladden Richard Sladden Paní R. Sladden G. Stevenson Paní Stevensonová Giles E. Strangways T. Bewes Strangways Stubbing Robert Walker Paní Walkerová William Walker Wheatley

Poznámky k tabulce

^ Barque společnosti Jižní Austrálie který přinesl Samuel Stephens náhrada David McLaren na Kingscote, Klokaní ostrov dne 22. dubna 1837 není na seznamu.
^ V primárních zdrojích existuje neshoda ohledně data příjezdu Vévoda z Yorku v Nepean Bay. George Kingston uvádí datum příjezdu jako 28. července, zatímco Robert Russell, druhý důstojník, uvádí datum jako 27. července.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ Zde zahrnutá jména cestujících jsou jména, která lze najít jinde na Wikipedii a v novinách 19. století. Další názvy naleznete v externích odkazech na konci článku.
^ V primárních zdrojích existuje neshoda ohledně data příjezdu Lady Mary Pelham v Nepean Bay. George Kingston uvádí datum příjezdu na 28. července, zatímco Robert Russell, druhý důstojník, uvádí datum na 30. července, což je pravděpodobně správné, protože obě plavidla spolu na cestě hovořila a Lady Mary byl v úzké společnosti s Vévoda.
^ ^A ^b Osborne a Slater se nikdy nedostali na pevninu, protože zahynuli při průzkumném treku Klokaní ostrov.

Viz také

Reference

^ ^A ^b ^C ^d „Naše pionýrské lodě - příběh z roku 1836“. Jižní australský registr. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 27. července 1886. str. 6. Citováno 6. června 2015.
^ „Věci, které se tu staly před sto lety“. Sydney Mail. L (1284). Nový Jižní Wales, Austrálie. 4. listopadu 1936. str. 7. Citováno 9. února 2019 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
^ „Stručná historie: Kolonie postavena na snu“. Za poznáním Adelaide. Distributoři turistických informací Austrálie. Citováno 7. prosince 2020.
^ ^A ^b ^C „Jižní australská společnost“. SA paměť. Státní knihovna jižní Austrálie. 29. října 2014. Citováno 9. prosince 2020.
^ Jaunay, Graham. „Emigranti hledající volný průchod do jižní Austrálie 1836–1841“. findmypast.com.au. Citováno 7. prosince 2020.
^ „Většina kolonie jižní Austrálie“. Jižní australský registr. XXII (3509). 5. ledna 1858. str. 3. Citováno 9. prosince 2020 - přes Národní knihovna Austrálie.
^ „Počátky osídlení jižní Austrálie“. Jižní australský registr. LI (2, 387). Jižní Austrálie. 27. července 1886. str. 6. Citováno 6. prosince 2019 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
^ „Seznamy cestujících“. Směřuje k jižní Austrálii. Historie SA. Citováno 25. června 2015.
^ „Průkopníci jižní Austrálie“. Adelaide Observer. Národní knihovna Austrálie. 10. listopadu 1877. s. 6. Citováno 6. června 2015.
^ „První plavidlo“. Jižní australský registr. XXII (3509). Jižní Austrálie. 5. ledna 1858. str. 2. Citováno 12. ledna 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
^ Paní Hoare porodila Johna Hoare poblíž Cygnet River 7. listopadu 1836, prohlašoval, že je první bílé dítě narozené v kolonii
^ Dr. Wright byl na schůzi svolané 10. února 1837 k projednání umístění Adelaide.„Socha plukovníka světla“. Inzerent. XLIX (15, 011). Jižní Austrálie. 27. listopadu 1906. str. 7. Citováno 31. října 2019 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie. Viz také ADB a Adelaide AZ.

Další čtení

Leadbeater, Barry. „South Australian Shipping & Immigration: Passenger Lists“. Rodinná historie.
Cummings, Diane. „Směřováno k jižní Austrálii: seznamy cestujících 1836–1851“. Státní knihovna jižní Austrálie.
„Seznam cestujících Tam O'Shanter“. Směřuje k jižní Austrálii.
„Seznamy cestujících [odkazy na ostatní]“. Směřuje k jižní Austrálii.
Dr. A. A. Lendon napsal historii smrtelného putování po ostrově Klokan Osborna a Slatera, publikovaného v epizodách Kurýr na klokaní ostrov počínaje vydáním 9. října 1926

[9] Barque společnosti Jižní Austrálie který přinesl Samuel Stephens náhrada David McLaren na Kingscote, Klokaní ostrov dne 22. dubna 1837 není na seznamu.

[11] V primárních zdrojích existuje neshoda ohledně data příjezdu Vévoda z Yorku v Nepean Bay. George Kingston uvádí datum příjezdu jako 28. července, zatímco Robert Russell, druhý důstojník, uvádí datum jako 27. července.

[passengers-13] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ Zde zahrnutá jména cestujících jsou jména, která lze najít jinde na Wikipedii a v novinách 19. století. Další názvy naleznete v externích odkazech na konci článku.

[14] V primárních zdrojích existuje neshoda ohledně data příjezdu Lady Mary Pelham v Nepean Bay. George Kingston uvádí datum příjezdu na 28. července, zatímco Robert Russell, druhý důstojník, uvádí datum na 30. července, což je pravděpodobně správné, protože obě plavidla spolu na cestě hovořila a Lady Mary byl v úzké společnosti s Vévoda.

[osborneSlater-17] A ^b Osborne a Slater se nikdy nedostali na pevninu, protože zahynuli při průzkumném treku Klokaní ostrov.

[registerPioneers-1] A ^b ^C ^d „Naše pionýrské lodě - příběh z roku 1836“. Jižní australský registr. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 27. července 1886. str. 6. Citováno 6. června 2015.

[2] „Věci, které se tu staly před sto lety“. Sydney Mail. L (1284). Nový Jižní Wales, Austrálie. 4. listopadu 1936. str. 7. Citováno 9. února 2019 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.

[tourism-3] „Stručná historie: Kolonie postavena na snu“. Za poznáním Adelaide. Distributoři turistických informací Austrálie. Citováno 7. prosince 2020.

[history-4] A ^b ^C „Jižní australská společnost“. SA paměť. Státní knihovna jižní Austrálie. 29. října 2014. Citováno 9. prosince 2020.

[findmypast-5] Jaunay, Graham. „Emigranti hledající volný průchod do jižní Austrálie 1836–1841“. findmypast.com.au. Citováno 7. prosince 2020.

[Majority-6] „Většina kolonie jižní Austrálie“. Jižní australský registr. XXII (3509). 5. ledna 1858. str. 3. Citováno 9. prosince 2020 - přes Národní knihovna Austrálie.

[ships-7] „Počátky osídlení jižní Austrálie“. Jižní australský registr. LI (2, 387). Jižní Austrálie. 27. července 1886. str. 6. Citováno 6. prosince 2019 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.

[b4salists-8] „Seznamy cestujících“. Směřuje k jižní Austrálii. Historie SA. Citováno 25. června 2015.

[observerPioneers-10] „Průkopníci jižní Austrálie“. Adelaide Observer. Národní knihovna Austrálie. 10. listopadu 1877. s. 6. Citováno 6. června 2015.

[12] „První plavidlo“. Jižní australský registr. XXII (3509). Jižní Austrálie. 5. ledna 1858. str. 2. Citováno 12. ledna 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.

[15] Paní Hoare porodila Johna Hoare poblíž Cygnet River 7. listopadu 1836, prohlašoval, že je první bílé dítě narozené v kolonii

[16] Dr. Wright byl na schůzi svolané 10. února 1837 k projednání umístění Adelaide.„Socha plukovníka světla“. Inzerent. XLIX (15, 011). Jižní Austrálie. 27. listopadu 1906. str. 7. Citováno 31. října 2019 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie. Viz také ADB a Adelaide AZ.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[Poznámky 1]

[9]

[Poznámky 2]

[10]

[Poznámky 3]

[Poznámky 4]

[11]

[12]

[Poznámky 5]