Fire Force (období 2) - Fire Force (season 2)
| Hasičská síla | |
|---|---|
| Série 2 | |
 Obal první Blu-ray kompilace. | |
| Země původu | Japonsko |
| Ne. epizod | 24 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | MBS, TBS |
| Původní vydání | 4. července 2020 – současnost, dárek |
| Chronologie sezóny | |
Druhá sezóna Hasičská síla anime televizní seriál je animován uživatelem David Production.[1] Je založen na stejnojmenné manga sérii, kterou napsal a ilustroval Atsushi Ōkubo. Tatsumi Minakawa nahradil Yuki Yase jako ředitel seriálu. Seriál měl premiéru 4. července 2020.[2][3]
První zahajovací téma „SPARK-AGAIN“ předvádí Aimer,[4] zatímco první koncový motiv „ID“ provádí Cider Girl.[5] Druhým úvodním tématem je „Pochodeň svobody“, kterou provedl Kana-Boon, zatímco druhým končícím tématem je „Touha“, kterou provádí Pelican Fanclub.[6][7]
Seznam epizod
| Příběh | Epizoda | Titul[8] | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Datum vysílání v angličtině[9] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | "Boj vojáka ohně" Přepis: „Shōbōkan žádný Tatakai" (japonský: 消防 官 の 戦 い) "Boj člověka" Přepis: „Otoko no Tatakai" (japonský: 男 の 戦 い) | Tatsuma Minamikawa | Kenichirō Yano | 4. července 2020 | 7. listopadu 2020 | |
Život se vrátil do normálu, jako by minulé události zahrnující Evangelista poslal Bílý oděv se nikdy nestalo. Shinra je však stále odhodlána najít způsob, jak proměnit Infernals zpět v lidi a rozluštit záhadu Evangelisty a Adolla Burstů. Na Společnost 8, Maki, Iris a Tamaki vezmou Shinru nakupovat oblečení pro poručíka Hinawu kvůli jeho špatnému smyslu pro šaty. Najednou jsou vyrušeni řadou výbuchů, a když jde Shinra vyšetřovat, je napaden obrovským vnímajícím Infernalem, který z jeho úst střílí ohnivé koule. Arthur dorazí a pomůže Shinře před tím, než dorazí zbytek roty 8 a připraví se na útok. Spolupráce skupina dočasně porazí Infernal, ale Victor zjistí, že má v těle pět samostatných jader, které musí být zničeny. Infernal oživuje a tým spolupracuje na zničení jader v jeho pažích a nohou, zatímco Shinra útočí a ničí centrální jádro svým mocným „Rapid-Man Kick“. Později kapitán Obi představí Shinru vysoce konkurenční projekt každoročního mužského nahého kalendáře Fire Force. Jejich sýrový vzhled „dvojité kobry“ však způsobil, že fotka společnosti 8 byla odsunuta na poslední místo jako v předchozím roce. | |||||||
| 26 | 2 | "Flames of Madness" Přepis: „Kyōki no Hono" (japonský: 狂 気 の 炎) | Shuntaro Tozawa | Yoriko Tomita | 11. července 2020 | 14. listopadu 2020 | |
| Shinra se setká s kapitánem Soichirem Haagem z Společnost 4 v doprovodu haagské vnučky 8. poručíka Asako. Potká je instruktor Purt Co Pan, který vezme Shinru do Haagu. Hague překvapivě požádá Shinru, aby ho spálila, a Shinru přiměje, aby v jeho hlavě probudil hlas mladé ženy, aby využil svou plnou moc. Hague odhaluje, že viděl podsvětí prostřednictvím toho, co Shinra nazývá Adolla Link a chce se vrátit, ať už je to nebe nebo peklo. Z dálky White Clad Haumea komentuje Charonovi, že žena známá jako první pilíř nadále svádí Shinru k použití jeho Adolly Burst. Shinra ztratí kontrolu a Hague si uvědomí situaci, takže přinutí Shinru ven, kde se objeví Arthur, a přimlouvá se, aby zabránil Shinře využívat jeho plnou moc. Arthur dokonce používá Hagueovo tělo se svým štítem masochismu, aby se ochránil před útoky Shinry. Během bitvy si Arthur vzpomíná na život se svou matkou a klamným otcem, který snil o něčem větším, než je jejich ubohá existence, opustil ho a nechal jen své požehnání. Bitva pokračuje, dokud Shinra silou Arturových útoků neodmítne provokace prvního pilíře. Když opouští jeho vědomí, odhaluje, že existuje další pilíř, potenciální přínos jak pro evangelisty, tak pro hasičské síly. | |||||||
| 27 | 3 | „Nový bod vzplanutí“ Přepis: „Aratana Hidane" (japonský: 新 た な 火種) | Sho Sugawara | Yoriko Tomita | 18. července 2020 | 21. listopadu 2020 | |
| Obi diskutuje s šéfem Agentury požární obrany o důsledcích vzhledu dalšího pilíře. Mezitím student školy Incká Kasugatan využívá svou podivnou čichovou schopnost k detekci slabého zápachu domu, který se chystá vzplanout. Shromažďuje své komplice, Pandu a Sancha, a míří na místo, připravují se vyloupit majetek, jakmile se chytí. Zachrání starého obyvatele, ale ne dříve, než ho zbaví všech jeho peněz. Později se Inků objeví první pilíř, který vzbuzuje její zájem. Najednou začnou domy v této oblasti vzplanout a Inca radostně předpovídá jejich polohu jako hudební dirigent. Jako společnost 8 závodí na scénu, Obi zmiňuje existenci školačky Fire Thief, o které má podezření, že může být pátým pilířem. Společnost přijde a rozdělí se, aby se vypořádala s Infernals, kteří vytvářejí požáry. Shinra má za úkol najít zloděje ohně a Artura, aby zastavili uživatele plazmy. Haumea najde Inku a pošle Charona, aby ji získal, ale nedbale zabije Sancha, když mu mládí zasáhne a probudí incké zapalovací schopnosti. Shinra přijde, aby zabránila tomu, aby ji zajal White Clad, a zapojí Charona do ohnivé bitvy. | |||||||
| 28 | 4 | „Tápání ohněm“ Přepis: „Kachu Mosaku" (japonský: 火 中 模 索) | Tetsuji Nakamura | Yoriko Tomita | 25. července 2020 | 5. prosince 2020 | |
| Společnost 8 odesílá stále větší počet Infernalů, které Obi podezřívá, že jsou vytvářeny Infernal Bugs. Shinra na okamžik zastaví Charona a pokusí se přesvědčit Inky, aby se připojili k Fire Force, ale ona to odmítne a uteče a hledá místo toho úlevu od své pozemské existence. Mezitím se kromě velkého počtu lidí infikovaných Infernal Bugs objeví démon Infernal, který ohromí Fire Force. Obi však dříve volal o pomoc a poručík Karim, Toru Kishiri a Juggernaut dorazili, aby znehybnili Pekelné a bojovali proti Bílému oděvu. Společnosti 2 a 5 poté dorazí a pomohou Společnosti 8 vyslat zbývající Infernals a evakuovat občany. Na střeše Arthur zaútočí na Haumeu, která koordinuje útok na město. Shinra jde po Ince, který byl zajat White Clad, ale ona odmítá se připojit k jedné ze skupin. Když White Clad odvezl Inky, Shinra znovu zaujme Charona, ale zdá se, že jeho útoky nemají velký účinek. Nakonec se Shinra rozhodne vyzkoušet novou techniku, kterou ho naučil Obi, nazvanou „Corna“. | |||||||
| 29 | 5 | „Corna (Znamení ďábla)“ Přepis: „Koruna" (japonský: „Tajný plán“ Přepis: „Hisaku" (japonský: 秘 策) | Kyōhei Suzuki | Kenichirō Yano | 1. srpna 2020 | 12. prosince 2020 | |
Během boje s Charonem Shinra připomíná, že Flam Karim řekl, že pyrokinetika druhé generace nemůže vytvářet oheň, ale může jej ovládat. Má podezření, že Charon je jedním z nich, a pokusí se znovu použít techniku Corona, ale znalosti jsou pro zkušeného Charona málo užitečné. Shinra se konečně podaří soustředit svůj útok a uspěje v sestřelení Charona, ale neporazí ho. Charon se připravuje na odvetu. Síla ohně má plné ruce práce s démonem a hořícími budovami. Licht navrhuje využít sílu druhé generace k nasměrování plamenů na náměstí, kde je ovládá Maki a mění se ve spirálovitou bouři. Vulcan a Obi nutí démona do středu bouře, kde je nasáván do svého víru a spotřebován. Karim poté kolonu pevně zmrazí a uhasí plameny. | |||||||
| 30 | 6 | „Čas si vybrat“ Přepis: „Sentaku žádný Toki" (japonský: 選 択 の 時) | Daishi Kato | Kenichirō Yano | 8. srpna 2020 | TBA | |
| Shinra se snaží přesvědčit Inky, aby se k němu připojili, ale ona se místo toho rozhodne zůstat u White Clad a Charon opustí Shinru špatně zbitou. Inkův přeživší komplic, Panda, je dostihne a požaduje, aby ji pustili. Když ho Charon jde zastavit, Inca vidí, co se má stát, takže místo toho pohltí Pandu v plamenech a poté odejde s White Clad. Po nedávných událostech se hasičské síly nechávají přemýšlet, jak zacházet se silami proti nim. Po diskusi s ostatními společnostmi Obi oznamuje, že Shinra, Arthur, Tamaki a Victor budou součástí společné operace s Takeru Noto a Ogun Montgomery z jiných společností pod vedením Purt Co Pan. Jejich cílem je prozkoumat Velký kataklyzmus před 250 lety v naději, že získá pohled na Adollovy záblesky a evangelistovy motivy při sbírání osmi pilířů. Výzkum bude proveden mimo Tokijské impérium na Čínském poloostrově a sedmičlenná týmová rada a kolesový parník směřující na čínskou pevninu. | |||||||
| 31 | 7 | „Road to the Oasis“ Přepis: „Oashisu e no Michi" (japonský: | Shuntaro Tozawa | Yoriko Tomita | 15. srpna 2020 | TBA | |
| Tým hasičů dorazí do Avalonu na asijské pevnině a Takeru Noto se sejde se svou matkou. Odhalí, že někdo přepadl jejich zeleninovou zahradu, zatímco zbytek skupiny se připravoval na cestu do místa prostorové trhliny. Jak jedou do vnitrozemí v krytém poloviční stopa, tým, kromě Victora, který má na sobě masku, je ovlivněn plynem unikajícím z trhlin na povrchu země, který působí jako stimulant a způsobuje, že jednají nevyzpytatelně a nerozvážně. Najednou jsou napadeni obřím červovitým zvířetem a mluvící krtek skočí na jejich vozidlo kvůli bezpečnosti. Shinra a Orgun odvedou červa pryč a zjistí, že krtko, Scop, byl zodpovědný za přepadení Noto zahrady pro její brambory. Scop nabízí, že je dovede do svého domova, oázy poblíž prostorové trhliny, kterou od té doby ovládli útočníci. Po cestě potkají Scopova přítele Yatu, mluvící vranu, a té noci se tým stane svědkem mnoha Infernalů, kteří se potulují krajinou. Když tým dorazí do oázy, Yata ukáže Shinra Svatostánek, Amaterasu podobný tomu v Tokijské říši. Scop je vede lesem posetým troskami minulých lidských obydlí a dorazí k jednomu ze sloupů obklopujících Svatostánek. Jak se blíží, jsou napadeni pekelnými psy spojenými s útočníky, ale Tamaki je dá k odpočinku. Později Shinra uslyší vnitřní hlas, který mu říká, aby zachránil les. | |||||||
| 32 | 8 | „Doutnající zlovolnost“ Přepis: „Moe Hisomu Akui" (japonský: 燃 え 潜 む 悪 意) | Ryota Aikei | Yoriko Tomita | 22. srpna 2020 | TBA | |
| Shinra věří, že vnitřní hlas vycházel z Tabernacle. Scop vysvětluje historii Tabernacle a jak a mladá žena v černém rouchu naučil je mluvit a opravil strukturu. Najednou na skupinu zaútočí maskovaní vnímaví Infernálové, kteří také nastražili nastražené pasti v okolí. Infernal uvádí, že svatostánek byl postaven proto, aby zničil svět, ale to vyvrací Scop, který říká, že jim to prospělo, což vede Shinru k přesvědčení, že Amaterasu lze použít pro dobro nebo zlo. Mezitím Tempe's Infernals dokončili shromáždění řady tabletů, které plánuje použít k uvolnění plné moci Tabernacle. Purt Co Pan, Victor a Arthur vstupují do Tabernacle, aby prošetřili, zatímco venku Tempe vede útok svých Infernal následovníků proti Fire Force. Tempe odhaluje, že má v úmyslu se zabít a vystoupit do nebe vybuchnutím Tabernacle. Protože to také zničí les a okolní region, Shinra přísahá, že porazí Tempe, který má sílu démona. Najednou Shinra detekuje Adolla Link, když se za ním objeví mladá žena v černém rouchu. Mezitím se Purt Co Pan a Victor v Tabernacle marně pokoušejí dekódovat čísla vyrytá na tabletech a stěnách, když Arthur náhle přijde s řešením. | |||||||
| 33 | 9 | "Jádro" Přepis: „Kakushin" (japonský: 核心) | Yuya Horiuchi | Yoriko Tomita | 29. srpna 2020 | TBA | |
| Prolog: Vyprávění The Great Cataclysm popisuje, jak poté, co byl svět obklopen plameny a popelem, vedl muž, později nazývaný Raffles I., své následovníky k „nepoškozenému plameni“, zdroji energie, který použil k vytvoření „Amaterasu "a prospět lidstvu. Po návratu do Tabernacle Amaterasu Victor testuje Arthurovu hypotézu, že kód je založen na „pi ", ale výsledky jsou neprůkazné. Pokračují vpřed a dostanou se ke vstupu do jádra, které vydává mechanický zvuk jako tlukot srdce. Z přítomnosti šípů s bílými pery,[10] včetně jednoho v klíčové dírce, Victor vyvozuje, že jádro zahrnuje oběť a může obsahovat živou bytost s Adolla Burst. Venku Shinra a ostatní bojují s Infernals, dokud nezůstane jen Tempe. Tempe vytváří plamen kosa a zaútočí na hasičskou sílu, která proti němu vypadá bezmocná. Shinra stále slyší hlas, který mu říká, aby zachránil les, a tak požádá Oguna, Tamakiho a Takeru, aby odložili Tempe, zatímco on a Scop se pokoušejí kontaktovat ženu v černém rouchu. Nakonec je úspěšný, ale ona je tak slabá, že mu může poskytnout jen jednu sekundu Adolly Graceové, aby mu pomohla. Shinra věří, že to bude dost na to, aby porazil Tempe. | |||||||
| 34 | 10 | "Žena v černém" Přepis: „Kuro no On'na" (japonský: 黒 の 女) | Tetsuji Nakamura | Kenichirō Yano | 5. září 2020 | TBA | |
| Shinra přijímá nabídku jedné sekundy Adolly Grace od ženy v černém. Používá ho při útoku na Tempe a zjistí, že jeho tělo se pohybuje rychlostí světla, což mu způsobí, že čas běží dozadu. Vidí zpět do doby, kdy Tempe přežil Velký kataklyzma, ale ocitl se sám. Tehdy se Evangelista vynořil z Prostorové trhliny a pomocí ohnivého brouka proměnil Tempe v Pekelného démona. V reálném čase Shinrův útok trvá jen okamžik a zničí Tempe v mohutném výbuchu plamene v určité vzdálenosti od lesa. Žena v černém pak Shinře sdělí, že byla zapletená do Adolla Burst od evangelistického hmyzu, a poté pomocí své energie vytvořila oázu pro zvířata. Tým Hasičského sboru se znovu sešel a sdílel své informace, z čehož lze odvodit, že amaterasu v Tokiu, ovládaný chrámem Holy Sol a Haijima, je pravděpodobně také poháněn člověkem, který však byl neochotnou obětí a nyní se na lidstvo nesnáší. Také mají podezření, že evangelista plánuje obětovat osm pilířů a použít Amaterasu k nastartování druhé Velké kataklyzmy. Po dokončení své mise se tým hasičských sil vydal zpět do Tokijského impéria a hlásil se kapitánovi Obi. | |||||||
| 35 | 11 | "Dark Hero" Přepis: „Dāku Hīrō" (japonský: ダ ー ク ヒ ー ロ ー) | Jun'ichirō Hashiguchi | Kenichirō Yano | 12. září 2020 | TBA | |
| Tým hasičů hlásí své objevy kapitánovi Obimu. Vysvětlují souvislosti mezi Amaterasu a Adollou Burstovou, která zpochybňuje učení chrámu Holy Sol a naznačuje spojení s evangelistou. Mezitím Victor při hledání pravdy řeší číselné kódy z Tabernacle a uvědomuje si, že Arthurova teorie byla správná. Společnost 8 je později frustrována, když Obi hlásí, že velitelství hasičských sil doporučilo, aby po dobu tří let nepodnikly žádné kroky, zatímco církev tyto informace vyhodnotila. Joker se ptá proto-nacionalisty Benimaru Shinmona, jestli půjde proti chrámu Holy Sol, aby zjistil pravdu o tom, co skrývají, a Shinmon překvapivě souhlasí. Jak Joker a Shinmon připravují tuto strategii mimo císařské sídlo, sídlo říše, současnému vládci Tokijské říše Raffles III se doporučuje, aby obyvatelé Asakusa Amaterasu stále odmítali, ale kardinálové nedoporučují provokovat Shinmona, známého také jako Ničitel Bůh. Joker a Shinmon zinscenují frontální útok na Císařské sídlo, ale po počátečním úspěchu Shinmon zhroutí, pokácen neviditelným útokem obrovského obránce Holy Sol. | |||||||
| 36 | 12 | "Shadows Cast by Divine Light" Přepis: „Shinkō ga Umu Kage" (japonský: 神光 が 生 む 影) | Shuntaro Tozawa | Yoriko Tomita | 19. září 2020 | TBA | |
| Shinmon se vzpamatovává z jedu, který do jeho těla vystřelil obránce Holy Sol díky své odolnosti vůči toxinům a společně s Jokerem porazili zbývající obránce Holy Sol. Vejdou do kostela a Joker odhalí skryté padací dveře do níže uvedených úrovní s přístupem do zakázaného podsvětí. Když Shinmon tlačí na Jokera, aby vysvětlil, jak toho ví o operacích Svaté Slunce, brzy jsou obklopeni maskovanými Shadowy Holy Sol, chrámovým tajným atentátníkem. Joker odhaluje, že je bývalým stínem Holy Sol známým pouze jako Five-Two. Pohled do minulosti ukazuje, jak je nadějný mladý „Boží sirotek“, Pětka dva, fyzicky zbit do podrobení, ale nikdy se nevzdal své kolektivní filozofii. Utekl, ale rodina, která ho našla a nakrmila, byla zabita jako varování. Po návratu do současnosti se Joker ujme velitele Stínů, který vytáhne svůj zatahovací cik-cak bič meč a nechá Shinmona bojovat s ostatními Stíny. Velitel donutí Jokera zahrát celý balíček 52 karet a poté se připraví zabít svého bývalého žáka. Joker však z cigaret vyzařoval halucinogenní kouř, který velitele zmátl dostatečně dlouho, aby ho Joker rozřezal na kousky. Jokerovi nakonec zbývá jen jeho trumf, žolík, když se velitel Burns zlověstně vynořil ze stínu. | |||||||
| 37 | 13 | „Pár jednookých“ Přepis: „Tsui no Sekigan" (japonský: 対 の 隻 眼) | Daisuke Chiba | Yoriko Tomita | 26. září 2020 | TBA | |
| Velitel Burns a Joker diskutují o době, kdy zažili Adolla Link, přeneseni do jiné dimenze, kde každý ztratil oko a Joker přinesl zpět fialový plamenný kámen. Burns hands Joker notebook manželky Rafflese I., o kterém se po letech vyšetřování domnívá, že je jediným dokumentem popisujícím události Velké katastrofy a založení Tokijské říše. Popisuje objev Adolla Burst a vytvoření Amaterasu. Napsala však, že Raffles se po svém návratu jeví jako jiná osoba, což naznačuje, že chrám Holy Sol mohl zřídit nelidský člověk, který zaujal Rafflesovo místo. Mezitím Yona odhaluje ostatním rytířům Ashen Flame, že se vydával za Rafflesa I. a na objednávku evangelisty vytvořil chrám Holy Sol. Joker poté obrátí svou pozornost na Haijima Industries, která podle něj musí být spojena s evangelistou. Ve společnosti 8 dorazila Lisa po propuštění z nemocnice a všichni se dozvěděli o výsledcích vyšetřování Shinmona a Jokera. Victor je povolán do Haijima Industries po své zprávě o expedici na Čínský poloostrov. Setkává se s prezidentem společnosti, Gureo Haijima který požádá Victora, aby k nim přivedl Shinru. Poté, co Victor odejde, Haijima nařídí, aby byl vyloučen, protože se naučil příliš mnoho. | |||||||
| 38 | 14 | „Ashen Reaper“ Přepis: „Hai no Shinigami" (japonský: 灰 の 死神) | Daishi Kato | Kenichirō Yano | 3. října 2020 | TBA | |
| Victor odhaluje společnosti 8, že je špión Haijima, ale už to vědí. Prozrazuje plán Haijima zajmout Shinru, který Victor považuje za příležitost k dalšímu prozkoumání jejich vztahu k evangelistovi. Shinra souhlasí, že bude doprovázet Victora na Haijimu, zatímco společnost 8 se připravuje na jeho podporu. Mezitím v Haijima Industries pokračují experimenty na nadějných dětech, tentokrát s Nataku Sonem, který byl zapálen hmyzem Rekky Hoshimiya. Nataku je nucen bojovat Yuičiro Kurono který si říká strýc Reaper, a chlapec je snadno poražen. Na cestě do zařízení Haijima připomíná Shinra své hořké zkušenosti s násilníkem Kuronem, když byl ve společnosti Haijima Industries ve věku od 7 do 12 let. Shinra vstupuje do zařízení a cítí spojení s Nataku prostřednictvím Adolla Link, když je veden do tréninkové místnosti čelit Kuronovi. Kurono zaútočí na Shinru pomocí Black Smoke, který Kurono používá k zakrytí svých pohybů, zatímco jej používá ke zjištění polohy Shiry a zabránění protiútokům. Kurono pak ztuhne kouř na ostré zbraně a předměty, aby stiskl svůj útok na Shinru. Když byl Shinra zjevně poražen, technici ukončili experiment, ale Kurono odmítá přestat a vychutnával si svou nadvládu nad někým, koho považuje za slabšího nepřítele. | |||||||
| 39 | 15 | "Třícestná rvačka" Přepis: „Sanshoku Konsen" (japonský: 三 色 混 戦) | Sho Sugawara | Kenichirō Yano | 10. října 2020 | TBA | |
| Když je Victor ve výzkumném zařízení Haijima, uvědomí si, že Natakuovu Adollu Burst probudili. Pustí Shiru ze školicí místnosti a společně pátrají po Nataku, zatímco společnost 8 závodí o jejich záchranu v jejich "Autíčko Setkávají se s malým, ale mocným mech volal Dominion, ovládaný Puppeteerem. Maki a Vulcan spojili své síly, aby porazili jedno Dominion, ale Puppeteer má schopnost vytvořit více. Kurono se mezitím zmocnil Nataku a hledá nejslabší společnost 8, kterou by zničil, ale je zmařen zásahem Artura a Shinry. The White Clad sledují, jak se tyto události odehrávají, a Charon zachytí Kurona, aby mohli zajmout Nataku. Haumea se také zapojuje do třícestné bitvy a ničí veškerá loutkářská nadvláda, což vyprovokuje loutkářku, aby zavolala svého mohutného trestajícího pana Dominiona, aby bojoval s Haumeou. | |||||||
| 40 | 16 | "Mind Blown" Přepis: „Bakuhatsu Suru Kokoro" (japonský: 爆 発 す る 心) | Jun'ichirō Hashiguchi | Kenichirō Yano | 17. října 2020 | TBA | |
| Loutkář nasměruje Dominion na útok na Haumeu, zatímco Maki obrátí svou pozornost na Haumeain ochránce Arrow a téměř ji porazí. Haumea je rozzlobená a téměř zasahuje elektrickým proudem Arrow a vyžaduje lepší podporu. Kurono se mezitím začne nudit v boji s Arturem a Shinrou, protože jsou silnými protivníky, a pomocí svého Black Smoke zabije nešťastného White Clada, který drží Nataku. Třísměrná bitva značkových týmů vyvíjí snahu zajmout chlapce, téměř jako Basketball hra. Ritsu vytvoří pekla s broukem a poté pomocí své Necro Pyro síly zvedne ohořelé těla White Clad a vytvoří obřího Infernal, který do svého těla začlení Nataku. Gureo Haijima nařídí Kuronovi, aby získal Nataku, a tak mu nabídne spolupráci se Shirou. Haumea však vysílá do Nataku elektrický pulz, který zvyšuje jeho hladinu dopaminu a beta-endorfinů. To způsobí a infikovanou představivost, přetíží jeho mysl a Nataku začne náhodně střílet paprsky radioaktivní energie. Vulcan jede na scénu v Morgan 3-Wheeler s Arturem, aby ho zastavil, a Vulcan přesvědčí Artura, aby ponořil svůj meč do Matchboxu, čímž vytvořil plazmovou vlnu, která zlomí Haumeinu kontrolu nad Nataku. Haumea jde zastavit Artura, zatímco Shinra se připravuje na záchranu Nataku a Kurono si klade otázku, zda by měl hledat jinou, snadnější práci. | |||||||
| 41 | 17 | "Kluci, buďte slabí" Přepis: „Shōnen'yo, Yowaku Are" (japonský: 少年 よ 、 弱 く あ れ) | Ryota Aikei | Yoriko Tomita | 24. října 2020 | TBA | |
| Shinra zaútočí na obřího pekla obsahujícího Nataku a pomocí odkazu Adolla vyvolá vzpomínky mladého chlapce. Nataku připomíná utlačující očekávání své matky, aby vynikl, a podobný tlak, který pociťoval tlak Kurona ve výzkumném zařízení Haijima. Nataku nesnáší tyto pocity a zvyšuje intenzitu svého záření, vystřeluje mohutný výbuch, který hrozí zničením celé oblasti. Je však zachycen Charonem, který nejprve absorbuje a poté přesměruje výbuch směrem k Měsíci. Kurono se mezitím obává, že Nataku je příliš silný a z černého kouře vytváří obrovskou katanu, kterou používá k rozřezání Infernal na kousky a extrakci Nataku. Řekne chlapci, aby zůstal slabý a mohl být šikanován, čímž osvobodil Nataku od nepřiměřených očekávání jeho matky. Na Charonův příkaz se White Clad stáhli a ponechali Nataku na Haijimě pod Kuronovou péčí. Společnost 8 se setkala s prezidentem Gureem Haijimou, který lhostejně připouští, že ví, že Amaterasu je poháněn člověkem, a proto Haijima hledá osobu, která má Adilla Burst, aby vytvořila další verzi. Vulcan ho přeruší a oznámí, že může navrhnout jednotku, která nevyžaduje zdroj lidské energie. Haijima souhlasí s tím, že ji bude financovat výměnou za vlastnictví, a dokonce nabídne pomoc společnosti 8 v jejím úsilí proti Evangelistovi, který představuje hrozbu pro ziskovost Haijima. | |||||||
| 42 | 18 | „Úzkost svaté ženy“ Přepis: „Seijo no Kuno" (japonský: 聖女 の 苦 悩) "The Man, Assault" Přepis: „Otoko, Asaruto" (japonský: 男 、 突 撃) | Makoto Kato | Yoriko Tomita | 31. října 2020 | TBA | |
Společnost 8 se vrací do boje s Infernals, ale sestra Iris musí pokřtít novou dávku vybavení a Shinra jí nabídne, že ji doprovodí do Tokijského impéria Chou-ku Central Church, známého jako Baptism Church. Setkává se s poručíkem Hou Yanem, který mu připomíná potřebu víry ve společnost. Iris ho vezme na národní hřbitov Holy Sol, kde jsou pohřbeni duchovní, a ona odhalí své pochybnosti o hodnotě církve, pokud ji skutečně vytvořil evangelista. Najednou kněz vzplál a Shira ho položila k odpočinku. Iris mu žehná, ale další sestra se ptá, proč Bůh dovolil, aby se takový oddaný muž stal Pekelníkem. Shinra nakonec obnoví Irisinu víru tím, že jí připomene, že Slunce je mimo evangelistu a církev. Od Assaultovy porážky Tamaki Kotatsu, když byl rozptylován jejím polonahým tělem, se podrobil přísnému tréninku, aby se znecitlivěl na ženskou podobu. Bezohledný vrah vyzve Tamaki na souboj, ale pohled na její spodní prádlo to příliš rozptýlí a je poražen. Vrací se ke svému tréninku, aby překonal svou slabost vůči ženám a jejich spodnímu prádlu, a snaží se ji ještě dvakrát porazit. Při třetím pokusu zahájí totální útok, ale má podezření, že možná nikdy nevyhraje. | |||||||
| 43 | 19 | "Rodina Oze" Přepis: „Oze Ichimon" (japonský: 尾 瀬 一 門) | Tetsuji Nakamura | Kenichirō Yano | 7. listopadu 2020 | TBA | |
| Maki má vzácnou večeři v rodinném domě Oze se svou matkou Madokou, jejím otcem, generálem Danrem a bratrem Tagaki. Po večeři diskutují o situaci v Podzemí, kde v poslední době vyzařují podivné pachy. Následující den Tagaki a jeho partner vyšetřují společně a sestupují do jednoho z temných podzemních tunelů. Sledují čerstvé stopy a dostanou se do místnosti s vybavením, která se jeví jako laboratoř White Clad obsahující sklenice živých pekelných brouků. Najednou se objeví White Clad s bombovým pásem a odpálí ho. Výbuch vrhne dva vyšetřovatele dozadu, i když hlavní sílu výbuchu si vezme Tagaki a oba jsou převezeni do nemocnice. Po zranění svého syna generál Oze rozhodl, že armáda musí zasáhnout do činnosti evangelisty. Pověřil velitele Hondy roty 2, aby prošetřila Nether, a Honda požádala o pomoc rota 8. Maki však bylo nařízeno, aby se kvůli bezpečnosti vrátil do armády jejím otcem a ona neochotně vyhověla. Victor navrhuje simultánní nájezdy do podsvětí, aby se White Clad dostal do neznáma. Kvůli jejich předchozím zkušenostem je přidělen jeden člen společnosti 8, který každého doprovází, pokud jednotky 2 provádějí vyšetřování. | |||||||
| 44 | 20 | „Zbraně ničení“ Přepis: „Hakai Heiki" (japonský: 破 壊 兵器) | Jun'ichirō Hashiguchi | Kenichirō Yano | 14. listopadu 2020 | TBA | |
| V 8 hodin ráno vstoupily jednotky roty 2 roty do Podzemí; Shinra s Hebio Squad, Arthur s Heckler Squad, Hinawa s Engo Squad, ke kterému se připojil Takigi Oze z CID, Tamaki s Kagenashi Squad a Victor s Ohana Squad. Jednotka Kagenashi je zasažena výbuchem a skupina Ohana se setkává s Ritsuem, rytířem Purple Haze, který velí velké skupině Infernalů oživených z těl zanechaných během Velké kataklyzmy. Družstvo má řadu obětí, které Ritsu poté přidá k jejímu útoku na přeživší členy, přičemž zbývá jen Victor, který unikne se svým životem. Mezitím velitel čety Amon Hajiki z týmu Kagenashi používá své oči hledající teplo a střelecké schopnosti ke zničení všech Infernalů útočících na jejich oddíl, ale je náhle zabit Orochi z Purple Haze, který ovládá bič Medusa. Orochi zaútočí na Tamakiho, ale i když její bič na plameni dokáže Tamakiho povrchně sekat, pomalu získává převahu. Plachý Juggernaut překonává své obavy a útočí na Orochiho, aby zachránil Tamakiho, ale rytíř Purple Haze používá svůj Medusa Whip pro obranu i útok. Krájí nadrozměrnou uniformu Juggernauta a stříhá se mu do těla, ale nakonec najde svou sílu jako zbraň ničení a zblízka vystřelí obrovskou ohnivou bombu, která ničí Orochiho a pomstí Hajikiho. | |||||||
| 45 | 21 | „Nepřátelský kontakt“ Přepis: „Setteki" (japonský: 接 敵) | Sho Sugawara | Yoriko Tomita | 21. listopadu 2020 | TBA | |
| Po zničení Orochi leží Juggernaut těžce zraněná ze svých útoků a nemůže se pohnout. Tamaki pošle zbývající věčné k odpočinku, ale poté je napaden dalšími dvěma rytíři Purple Haze. Naštěstí ji zachránil příchod Gustava Hondy a kapitána Obiho. Mezitím se Hinawa a Oze dostanou pod útok Iron, dalšího rytíře Purple Haze, který pomocí svých palebných schopností vytvrzuje železo v těle na ocelovou tvrdost martenzit. Zatímco Oze odvrací železné plameny, Hinawa střílí na Ironovy zranitelné klouby a nakonec ho porazí. Jinde je Shinra napadena Dr. Giovannim, který odhaluje, že laboratoř White Clad, kterou našli, byla past, která nalákala hasičskou sílu do Podzemí, aby mohli být poraženi. Giovanni geneticky transformoval své tělo pomocí Adolly, aby začlenil rysy hmyzu, a začne útočit na Shiru, dokud se k němu nepřipojí Arthur. Zpět s Tamaki, Obi vytáhne prvního rytíře, Sasori a Honda, ale druhého rytíře do zdi. Licht je najde a z distribuce Infernalů odvodí, že White Knights hodlají zničit podzemní zařízení Nether, takže Honda nařídí stažení přeživších palebných sil. Mezitím Bílý rytíř, Ritsu, absorbuje dodatečnou sílu mrtvých Fire Fire Soldiers, kteří se stali Infernals, a připravuje se na zničení Nether, zhroucení Tokijské říše do země. | |||||||
| 46 | 22 | „Plot for Extinction“ Přepis: „Metsubō no Takurami" (japonský: 滅亡 の 企 み) | Ryota Aikei | Yoriko Tomita | 28. listopadu 2020 | TBA | |
| Shinra a Arthur pokračují ve svém boji s Dr. Giovannim, který využívá svou novou schopnost hmyzu předpovídat jejich pohyby. Když Shinra odhalí, že slyšel Giovaniho hlas v hlavě, Giovanni vysvětluje, že k tomu může dojít pouze prostřednictvím Adolla Link, a Shinra připomíná, že se to stalo jednou u poručíka Konra. Mezitím Licht vysvětluje veliteli Hondě, že Evangelista plánuje zničit centrum Tokijské říše explozí Infernalů, kteří byli strategicky uspořádáni v Podzemí. Navrhuje, že Maki může mít sílu přesměrovat výbuch, i když mohou být všichni spáleni v podzemí. Maki se připravuje na výzvu, proti námitkám svého bratra Tagaki Oze, který uvádí, že jako dívka je příliš křehká. Ritsu zahajuje výbuchy Infernalů a Maki a Tagaki spolupracují na přesměrování plamenů do nižších úrovní Netheru úzkými průchody a neutralizují je. Dr. Giovanni je překvapen, když je exploze zmařena, ale uniká přeměnou na nesčetné množství hmyzu i poté, co mu Arthur přeruší hlavu. Přeživší hasičských sborů se vracejí na povrch a Honda uznává snahu roty 8 s tím, že hasičské síly a armáda se musí spojit, aby porazily evangelistu. Maki se šťastně vrací do společnosti 8 s neochotným přijetím svého bratra a otce, generála Ozeho. | |||||||
| 47 | 23 | "Firecat" Přepis: „Enbyo" (japonský: 炎 猫) | Shuntaro Tozawa | Kenichirō Yano | 5. prosince 2020 | TBA | |
| Shinra a kapitán Hibana navštívili 7. poručíka Konra, aby diskutovali o jeho možném spojení prostřednictvím Adolla Link. Dorazí a zjistí, že je napaden White Cladem, ale Konro ho zabije katanou a vyhne se použití ohně kvůli jeho tephrosis. Konro poté vysvětluje, že Adollu zažil o dva roky dříve, když bojoval s démonem, který vypadal jako dvojník sám sebe. Démon mu dal výmluvnou jizvu a způsobil mu tephózu, když ji zničil pomocí 'hysterická síla ' jeho bojová nebo letová odezva. Shinmon zjistí, že Shinra zlepšil své bojové schopnosti, a nabídne mu, že ho naučí, jak získat přístup k této síle. Později ho Shinra, Arthur a Tamaki navštíví na lekci a on začne oba chlapce zkoušet ohněm. Přiřadí však Tamaki, aby zjistila, zda si poradí s dvojčaty Hikage a Hinata, které se rozhodnou pro hru štítek. Tamaki zpočátku hru nezachází vážně, ale poté, co ji sestry nejprve porazily, čerpá ze svého odhodlání prosadit schopnost „Nekomata“ stát se „Firecatem“ a porazit je. Shinmon ji chválí za to, že odlepila vrstvu sebeovládání, nicméně je zaskočen odlupováním jejích šatů v rámci jejího „syndromu Lucky Lecher Lure“. | |||||||
| 48 | 24 | „Známky převratu“ Přepis: „Gekido bez Kizashiho" (japonský: 激動 の 兆 し) | TBA | TBA | 12. prosince 2020 | TBA | |
Domácí média
| Sv. | Epizody | Umělecká díla | Datum vydání | Čj. | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Modrý paprsek | DVD | Modrý paprsek | DVD | Modrý paprsek | DVD | |||
| 1 | 1–6 | 1–3 | Shinra Kusakabe a Inca Kasugatani | Shinra Kusakabe | 30. září 2020 | 30. září 2020 | [11] | |
| 2 | 7–12 | 4–6 | Joker & Benimaru Shinmon | Arthur Boyle | 28. října 2020 | 30. září 2020 | [11] | |
| 3 | 13–18 | 7–9 | Charon, Yuichirō Kurono, Nataku Son a Akitaru Ōbi | Duhovka | 23. prosince 2020 | 28. října 2020 | [11] | |
| 4 | 19–24 | 10–12 | Shinra Kusakabe, Arthur Boyle a Haumea | Maki Oze | 27. ledna 2021 | 28. října 2020 | [11] | |
| 5 | — | 13–15 | — | Tamaki Kotatsu | — | 23. prosince 2020 | [11] | |
| 6 | — | 16–18 | — | Viktor Licht a Vulcan Joseph | — | 23. prosince 2020 | [11] | |
| 7 | — | 19–21 | — | Takehisa Hinawa | — | 27. ledna 2021 | [11] | |
| 8 | — | 22–24 | — | Akitaru Ōbi | — | 27. ledna 2021 | [11] | |
Reference
- ^ Sherman, Jennifer (27. prosince 2019). „Fire Force Anime Gets 2nd Season, Stage Play in Summer 2020“. Anime News Network. Citováno 27. prosince 2019.
- ^ Frye, Patrick (16. června 2020). „Datum vydání Fire Force Season 2 stanoveno na červenec 2020: Enen no Shouboutai Season 2 a konec mangy Atsushi Ohkubo“. Monstra a kritici. Citováno 16. června 2020.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (17. června 2020). „Fire Force Anime Season 2 má premiéru 3. července“. Anime News Network. Citováno 17. června 2020.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (21. května 2020). „Fire Force Anime's Second Season Unveils Video, New Cast & Staff, Opening Song, July Debut (Aktualizováno)“. Anime News Network. Citováno 22. května 2020.
- ^ Sherman, Jennifer (27. května 2020). „Cider Girl Perform Fire Force Anime's Second Season Ending Song“. Anime News Network. Citováno 17. června 2020.
- ^ ア ニ メ 「炎炎 ノ 消防隊 弐 ノ 章」 物語 は „灰 島 の 死神 篇“ へ 、 第 2 ク ー ル PV 公開. Natalie (v japonštině). 26. září 2020. Citováno 26. září 2020.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (26. září 2020). „Fire Force Anime Season 2 Preview Preview Haijima Arc, Kana-Boon Song in Video“. Anime News Network. Citováno 26. září 2020.
- ^ „PŘÍBĚH ｜ TV ア ニ メ『 炎炎 ノ 消防隊 弐 ノ 章 』“. fireforce-anime.jp (v japonštině). Archivováno z původního dne 17. července 2020. Citováno 17. července 2020.
- ^ „Plán vysílání“. Plavání pro dospělé. Citováno 8. listopadu 2020.
- ^ „Bílá šipka (Shirahana no Ya)“. Citováno 29. srpna 2020.
- ^ A b C d E F G h „BD / DVD ｜ TV ア ニ メ『 炎炎 ノ 消防隊 弐 ノ 章 』“. fireforce-anime.jp (v japonštině). Citováno 9. září 2020.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v japonštině)
- Hasičská síla (anime) ve společnosti Anime News Network encyklopedie