Krasobruslení na zimních olympijských hrách 2006 - tanec na ledě - Figure skating at the 2006 Winter Olympics – Ice dance

Ledový tanec na XX. zimních olympijských hrách
Místo	Palavela Turín, Itálie
Termíny	17. února 2006 19. února 2006 20. února 2006
Konkurenti	24 párů od 16 národů
Vítězné skóre	200.64
Medailisté
Tatiana Navka / Roman Kostomarov  Rusko Tanith Belbin / Benjamin Agosto  Spojené státy Elena Grushina / Ruslan Goncharov  Ukrajina
← 2002 2010  →

Krasobruslení na Zimní olympijské hry 2006
Nezadaní	muži	dámy
Páry	smíšený
Ledový tanec	smíšený

Ledový tanec bylo napadeno během krasobruslařské akce na zimních olympijských hrách 2006.

Tato soutěž začala povinným tancem Ravensburgský valčík 17. února, kdy všechny páry předváděly stejný tanec. Původní tanec, ve kterém bruslaři předváděli určený rytmus (latinská kombinace), se konal o dva dny později a soutěž zakončil čtyřminutový volný tanec 20. února. Do soutěže se přihlásilo 24 párů a všechny pokračovaly až po volný tanec. Přijíždíme do soutěže, Rusové Tatiana Navka / Roman Kostomarov, vládnoucí mistři světa, byli jasnými favority. Tanith Belbin / Benjamin Agosto, který na minulých mistrovstvích světa získal stříbrné medaile, měl za cíl získat pro USA první olympijské medaile v ledovém tanci od roku 1976. O medaili se ucházely i týmy z Ukrajiny, Francie, Kanady, Izraele, Litvy, Itálie a Bulharska.

Povinný tanec

Během povinného tance došlo k několika překvapením, během nichž vládnoucí mistři světa (v této sezóně neporaženi) Navka / Kostomarov skončil na druhém místě za italským týmem Barbara Fusar-Poli / Maurizio Margaglio. Italové, kteří byli bronzovými medailisty na Zimní olympijské hry 2002 v Salt Lake City, se rozhodl vrátit se na tyto olympijské hry a od posledních her se nezúčastnil žádných mezinárodních akcí. Rusy ohraničili technickým skóre a svázali je do programových komponent. Bulharsko Albena Denková / Maxim Staviski byly dalším překvapením, které skončilo na třetím místě po CD, následované Kanaďany Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon. Úřadující světoví bronzoví medailisté, Ukrajinci Elena Grushina / Ruslan Goncharov, skončil na pátém místě. Největším překvapením bylo šesté místo Belbin / Agosto, kteří byli původně považováni za hlavní dvojici, která mohla skutečně napadnout ruskou nadvládu Navka / Kostomarov. Francouzský tým Isabelle Delobel / Olivier Schoenfelder následujte, zatímco další tým se vrací, Litevci Margarita Drobiazko / Povilas Vanagas, který skončil na mistrovství Evropy 2006 na třetím místě, seděl na osmém místě. Izraelský tým Galit Chait / Sergej Sakhnovski se ocitli ve třináctém po pádu během postupné sekvence. Italští vůdci a šestý Tanith Belbin / Ben Agosto byli odděleni jen něco málo přes bod, takže Američané mohli tento rozdíl snadno vyrovnat.

Originální tanec

Ve druhé části taneční soutěže zvítězily chyby. Navka / Kostomarov to podle všeho nemělo vliv a podal solidní výkon, aby v této části a celkově skončil první. Belbin / Agosto podali divácky příjemný výkon, který se umístil na druhém místě rozhodčích, což je celkově o něco více než 1 bod za Rusy.

Vedoucí CD Fusar-Poli / Margaglio měli velmi neuspokojivou brusli, když Margaglio ztratil rovnováhu a způsobil pád obou. V OD skončili na desátém místě a udrželi je tak mimo soutěž o zlatou medaili s Navka / Kostomarovem téměř 10 bodů před nimi. Na konci představení Fusar-Poli svého partnera vyschla a oslnila se slzami v „líbat a plakat „oblast právě v zákulisí. Byli celkově sedmí a mířili do volného tance.

Grushina / Goncharov byli dost dobří, aby skončili na třetím místě v OD a celkově, zatímco Delobel / Schoenfelder byli hned za nimi. Navzdory problémům s jejich kombinací se Denkově / Staviski podařilo přistát v první pětce. Chait / Sakhnovski skončil na šestém místě v OD a celkově devátý, následovaný Dubreuilem / Lauzonem, který dostal 2bodový odpočet za bolestivý pád, který vyžadoval, aby Lauzon odnesl svého partnera z ledu. Drobiazko / Vanagas také obdržel odpočty za pád a příliš dlouhé držení výtahu.

Volný tanec

Dubreuil / Lauzon oznámili, že se stáhnou z volné taneční části soutěže poté, co Dubreuil ošklivě spadl na rotačním výtahu v původním tanci a nechal je mimo medailové spory. Dubreuil během původního tance spadla na pravý bok a nechala ji příliš zraněnou, aby mohla účinně soutěžit.

Navka / Kostomarov byli jednoznačně ve třídě nad jejich konkurencí. Bruslení jejich vášnivého tance Carmen, ruské oblíbené obdržely nejvyšší technické a programové komponenty. Ve volném tanci skončili za nimi a celkově čtvrtí byli Delobel / Schoenfelder se silnými prvky. Bronzoví medailisté Grushina / Goncharov skončili ve volném tanci na třetím místě s čistou, ale pomalou bruslí. Belbin / Agosto upoutali pozornost publika silnou a vzrušující bruslí, když tančili na flamenco, ale udělali drobné chyby ve svých závěrečných twizzlech a postupnosti. To je dostalo na čtvrté místo za volný tanec, ale celkově druhé. Jejich stříbrná medaile je pro Američany první za 30 let. Pátý ve volném a celkově měl Denkova / Staviski silný technický obsah, ale ztratil dva body kvůli prodloužení jednoho ze svých výtahů. Drobiazko / Vanagas skončil na volném místě šestý, následovaný Chaitem / Sakhnovskim, bruslením na klasickou taneční hudbu Bolero. Fusar-Poli / Margaglio skončily na volném místě s pevným programem na osmém místě, ale nejpamátnějším okamžikem jejich bruslení byl konec, když Fusar-Poli padla na kolena v slzách a odpustila svému partnerovi pád v OD.

Výsledek

Povinný tanec

Hodnost	Lady jméno	Mužovo jméno	Národ	TSS	TES	PCS	SS	TI	PF	V	Dedukce	StN
1	Barbara Fusar Poli	Maurizio Margaglio	Itálie	38.78	19.10	19.68	7.75	7.86	7.86	8.07	0	#19
2	Tatiana Navka	Roman Kostomarov	Rusko	38.20	18.52	19.68	8.00	7.61	7.89	8.04	0	#11
3	Albena Denková	Maxim Staviski	Bulharsko	37.65	18.60	19.05	7.75	7.50	7.64	7.57	0	#16
4	Marie-France Dubreuil	Patrice Lauzon	Kanada	37.44	18.72	18.72	7.43	7.39	7.54	7.68	0	#20
5	Elena Grushina	Ruslan Goncharov	Ukrajina	37.39	18.12	19.27	7.71	7.57	7.71	7.89	0	#9
6	Tanith Belbin	Benjamin Agosto	Spojené státy	37.36	18.29	19.07	7.64	7.54	7.64	7.71	0	#12
7	Isabelle Delobel	Olivier Schoenfelder	Francie	36.44	17.82	18.62	7.46	7.43	7.39	7.50	0	#21
8	Margarita Drobiazko	Povilas Vanagas	Litva	35.23	17.13	18.10	7.32	7.11	7.29	7.25	0	#2
9	Oksana Domnina	Maxim Shabalin	Rusko	33.37	17.06	16.31	6.64	6.39	6.46	6.61	0	#6
10	Federica Faiella	Massimo Scali	Itálie	33.20	16.85	16.35	6.57	6.43	6.57	6.61	0	#10
11	Sinead Kerr	John Kerr	Velká Británie	31.58	16.01	15.57	6.29	6.11	6.21	6.32	0	#18
12	Megan Wing	Aaron Lowe	Kanada	31.42	16.27	15.15	6.11	5.96	6.11	6.07	0	#17
13	Galit Chait	Sergej Sakhnovski	Izrael	31.07	14.80	17.27	7.07	6.79	6.82	6.93	1	#22
14	Jana Khokhlova	Sergej Novitski	Rusko	30.90	16.18	14.72	5.89	5.71	6.00	6.04	0	#13
15	Melissa Gregory	Denis Petukhov	Spojené státy	30.51	15.67	14.84	6.04	5.75	5.96	6.04	0	#4
16	Nathalie Pechalat	Fabian Bourzat	Francie	28.59	15.16	13.43	5.46	5.18	5.43	5.43	0	#24
17	Nozomi Watanabe	Akiyuki Kido	Japonsko	27.95	14.71	13.24	5.39	5.14	5.36	5.32	0	#8
18	Jamie Silverstein	Ryan O'Meara	Spojené státy	27.53	14.76	12.77	5.11	5.04	5.14	5.18	0	#3
19	Nóra Hoffmann	Attila Elek	Maďarsko	27.53	14.37	13.16	5.36	5.11	5.25	5.36	0	#23
20	Kristin Fraser	Igor Lukanin	Ázerbajdžán	27.27	13.84	13.43	5.54	5.14	5.36	5.46	0	#5
21	Alexandra Kauc	Michal Zych	Polsko	24.93	13.75	11.18	4.54	4.36	4.46	4.54	0	#7
22	Anastasia Grebenkina	Vazgen Azrojan	Arménie	24.28	12.75	11.53	4.71	4.46	4.57	4.71	0	#1
23	Julia Golovina	Oleg Voiko	Ukrajina	23.88	13.00	10.88	4.46	4.14	4.43	4.39	0	#15
24	Alexandra Zaretski	Roman Zaretski	Izrael	23.51	12.92	10.59	4.32	4.14	4.21	4.25	0	#14

Originální tanec

Hodnost	Dámino jméno	Mužovo jméno	Národ	TSS	TES	PCS	SS	MO	PF	CH	TO	Dedukce	StN
1	Tatiana Navka	Roman Kostomarov	Rusko	61.07	30.39	30.68	8.07	7.96	8.11	8.07	8.14	0	#22
2	Tanith Belbin	Benjamin Agosto	Spojené státy	60.53	30.54	29.99	7.79	7.75	8.00	7.86	8.04	0	#24
3	Elena Grushina	Ruslan Goncharov	Ukrajina	59.29	29.22	30.07	7.82	7.79	8.07	7.96	7.96	0	#17
4	Isabelle Delobel	Olivier Schoenfelder	Francie	58.34	28.91	29.43	7.82	7.68	7.68	7.71	7.79	0	#18
5	Albena Denková	Maxim Staviski	Bulharsko	55.85	26.62	29.23	7.82	7.68	7.54	7.71	7.68	0	#19
6	Galit Chait	Sergej Sakhnovski	Izrael	55.65	28.17	27.48	7.29	7.07	7.29	7.29	7.25	0	#14
7	Marie-France Dubreuil	Patrice Lauzon	Kanada	54.36	27.47	28.89	7.68	7.54	7.39	7.57	7.75	2	#20
8	Margarita Drobiazko	Povilas Vanagas	Litva	52.79	28.81	26.98	7.18	7.07	6.93	7.14	7.14	3	#15
9	Oksana Domnina	Maxim Shabalin	Rusko	52.36	26.66	25.70	6.82	6.71	6.82	6.71	6.75	0	#16
10	Barbara Fusar Poli	Maurizio Margaglio	Itálie	51.73	24.33	29.40	7.71	7.64	7.61	7.89	7.82	2	#23
11	Sinead Kerr	John Kerr	Velká Británie	50.28	26.03	24.25	6.39	6.18	6.43	6.46	6.46	0	#11
12	Megan Wing	Aaron Lowe	Kanada	49.17	26.52	22.65	6.04	5.82	6.00	6.00	5.96	0	#1
13	Jana Khokhlova	Sergej Novitski	Rusko	47.15	25.24	21.91	5.82	5.68	5.89	5.79	5.71	0	#2
14	Melissa Gregory	Denis Petukhov	Spojené státy	47.00	24.74	22.26	5.89	5.71	5.89	5.93	5.89	0	#4
15	Nozomi Watanabe	Akiyuki Kido	Japonsko	46.59	25.67	20.92	5.68	5.50	5.54	5.50	5.36	0	#13
16	Jamie Silverstein	Ryan O'Meara	Spojené státy	46.00	25.73	20.27	5.46	5.36	5.29	5.32	5.25	0	#3
17	Nathalie Pechalat	Fabian Bourzat	Francie	44.07	24.30	20.77	5.61	5.46	5.29	5.46	5.46	1	#8
18	Nóra Hoffmann	Attila Elek	Maďarsko	44.04	23.74	20.30	5.43	5.25	5.36	5.36	5.32	0	#10
19	Kristin Fraser	Igor Lukanin	Ázerbajdžán	43.83	23.97	20.86	5.54	5.39	5.57	5.54	5.46	1	#6
20	Anastasia Grebenkina	Vazgen Azrojan	Arménie	43.83	24.59	19.24	5.07	4.86	5.18	5.18	5.07	0	#12
21	Federica Faiella	Massimo Scali	Itálie	43.25	21.92	24.33	6.46	6.32	6.29	6.50	6.43	3	#21
22	Alexandra Kauc	Michal Zych	Polsko	42.06	23.82	18.24	4.86	4.75	4.82	4.79	4.79	0	#9
23	Alexandra Zaretski	Roman Zaretski	Izrael	41.21	24.28	16.93	4.61	4.46	4.50	4.54	4.25	0	#5
24	Julia Golovina	Oleg Voiko	Ukrajina	39.92	23.04	16.88	4.54	4.36	4.57	4.50	4.32	0	#7

Volný tanec

Hodnost	Dámino jméno	Mužovo jméno	Národ	TSS	TES	PCS	SS	MO	PF	CH	TO	Dedukce	StN
1	Tatiana Navka	Roman Kostomarov	Rusko	101.37	51.73	49.64	8.25	8.11	8.36	8.32	8.46	0	#21
2	Isabelle Delobel	Olivier Schoenfelder	Francie	99.50	51.43	48.07	8.04	7.93	8.00	8.14	8.00	0	#24
3	Elena Grushina	Ruslan Goncharov	Ukrajina	99.17	51.40	47.77	7.86	7.86	8.04	8.07	8.07	0	#20
4	Tanith Belbin	Benjamin Agosto	Spojené státy	98.17	50.24	47.93	7.93	7.93	8.00	8.07	8.07	0	#23
5	Albena Denková	Maxim Staviski	Bulharsko	96.03	51.34	46.69	7.79	7.71	7.75	7.89	7.82	2	#22
6	Margarita Drobiazko	Povilas Vanagas	Litva	95.19	49.80	45.39	7.54	7.39	7.71	7.57	7.75	0	#16
7	Galit Chait	Sergej Sakhnovski	Izrael	94.44	49.59	45.85	7.54	7.54	7.75	7.79	7.68	1	#19
8	Barbara Fusar Poli	Maurizio Margaglio	Itálie	92.95	47.93	46.02	7.54	7.54	7.71	7.89	7.79	1	#17
9	Oksana Domnina	Maxim Shabalin	Rusko	88.03	47.96	41.07	6.86	6.71	6.96	6.86	6.93	1	#15
10	Federica Faiella	Massimo Scali	Itálie	87.92	47.87	40.05	6.64	6.57	6.79	6.71	6.75	0	#12
11	Jana Khokhlova	Sergej Novitski	Rusko	86.43	47.75	38.68	6.43	6.32	6.54	6.54	6.50	0	#14
12	Megan Wing	Aaron Lowe	Kanada	85.81	48.20	37.61	6.32	6.14	6.36	6.39	6.21	0	#11
13	Sinead Kerr	John Kerr	Velká Británie	85.57	46.00	39.57	6.61	6.46	6.61	6.71	6.68	0	#13
14	Melissa Gregory	Denis Petukhov	Spojené státy	81.64	45.17	36.47	6.14	6.04	6.04	6.14	6.04	0	#10
15	Nozomi Watanabe	Akiyuki Kido	Japonsko	78.87	45.77	33.10	5.68	5.39	5.54	5.57	5.46	0	#9
16	Nóra Hoffmann	Attila Elek	Maďarsko	77.90	44.94	32.96	5.57	5.43	5.54	5.50	5.46	0	#8
17	Kristin Fraser	Igor Lukanin	Ázerbajdžán	77.14	45.26	31.88	5.39	5.18	5.39	5.43	5.25	0	#5
18	Jamie Silverstein	Ryan O'Meara	Spojené státy	76.87	44.60	32.27	5.46	5.29	5.43	5.43	5.32	0	#7
19	Nathalie Pechalat	Fabian Bourzat	Francie	76.65	43.66	33.99	5.71	5.50	5.68	5.79	5.75	1	#6
20	Alexandra Zaretski	Roman Zaretski	Izrael	71.08	43.90	27.18	4.57	4.39	4.61	4.54	4.64	0	#3
21	Anastasia Grebenkina	Vazgen Azrojan	Arménie	69.88	42.14	28.74	4.86	4.68	4.86	4.82	4.79	1	#4
22	Alexandra Kauc	Michal Zych	Polsko	69.61	41.99	27.62	4.68	4.50	4.71	4.61	4.57	0	#1
23	Julia Golovina	Oleg Voiko	Ukrajina	64.69	40.26	26.43	4.43	4.39	4.46	4.46	4.29	2	#2

Konečné pořadí

Hodnost	název	Národ	Celkové body	CD		OD		FD
1	Tatiana Navka / Roman Kostomarov	Rusko	200.64	2	38.20	1	61.07	1	101.37
2	Tanith Belbin / Benjamin Agosto	Spojené státy	196.06	6	37.36	2	60.53	4	98.17
3	Elena Grushina / Ruslan Goncharov	Ukrajina	195.85	5	37.39	3	59.29	3	99.17
4	Isabelle Delobel / Olivier Schoenfelder	Francie	194.28	7	36.44	4	58.34	2	99.50
5	Albena Denková / Maxim Staviski	Bulharsko	189.53	3	37.65	5	55.85	5	96.03
6	Barbara Fusar-Poli / Maurizio Margaglio	Itálie	183.46	1	38.78	10	51.73	8	92.95
7	Margarita Drobiazko / Povilas Vanagas	Litva	183.21	8	35.23	8	52.79	6	95.19
8	Galit Chait / Sergej Sakhnovski	Izrael	181.16	13	31.07	6	55.65	7	94.44
9	Oksana Domnina / Maxim Shabalin	Rusko	173.76	9	33.37	9	52.36	9	88.03
10	Sinead Kerr / John Kerr	Velká Británie	167.43	11	31.58	11	50.28	13	85.57
11	Megan Wing / Aaron Lowe	Kanada	166.40	12	31.42	12	49.17	12	85.81
12	Jana Khokhlova / Sergej Novitski	Rusko	164.48	14	30.90	13	47.15	11	86.43
13	Federica Faiella / Massimo Scali	Itálie	164.37	10	33.20	21	43.25	10	87.92
14	Melissa Gregory / Denis Petukhov	Spojené státy	159.15	15	30.51	14	47.00	14	81.64
15	Nozomi Watanabe / Akiyuki Kido	Japonsko	153.41	17	27.95	15	46.59	15	78.87
16	Jamie Silverstein / Ryan O'Meara	Spojené státy	150.40	18	27.53	16	46.00	18	76.87
17	Nóra Hoffmann / Attila Elek	Maďarsko	149.47	19	27.53	18	44.04	16	77.90
18	Nathalie Péchalat / Fabian Bourzat	Francie	149.31	16	28.59	17	44.07	19	76.65
19	Kristin Fraser / Igor Lukanin	Ázerbajdžán	148.24	20	27.27	19	43.83	17	77.14
20	Anastasia Grebenkina / Vazgen Azrojan	Arménie	137.99	22	24.28	20	43.83	21	69.88
21	Alexandra Kauc / Michał Zych	Polsko	136.60	21	24.93	22	42.06	22	69.61
22	Alexandra Zaretski / Roman Zaretski	Izrael	135.80	24	23.51	23	41.21	20	71.08
23	Julia Golovina / Oleg Voiko	Ukrajina	128.49	23	23.88	24	39.92	23	64.69
WD	Marie-France Dubreuil / Patrice Lauzon	Kanada		4	37.44	7	54.36

• WD = stažen

Rozhodčí:

• Janet Colton

Technický kontrolor:

• Olga Gilardini

Technický specialista:

• Andrzej Dostatni

Asistent technického specialisty:

• Marie Bowness

Soudci (CD):

• Alla Shekhovtseva
• John Greenwood
• Rolf Pipoh
• Walter Zuccaro
• Evgenia Karnolska
• Katalin Alpern
• Mayumi Kato
• Linda Leaver
• Odette Coulson
• Christine Hurth
• Anastassia Makarova
• Akos Pethes

Rozhodčí (OD):

• Evgenia Karnolska
• Walter Zuccaro
• Rolf Pipoh
• Alla Shekhovtseva
• John Greenwood
• Christine Hurth
• Linda Leaver
• Odette Coulson
• Akos Pethes
• Mayumi Kato
• Anastassia Makarova
• Katalin Alpern

Rozhodčí (FD):

• Alla Shekhovtseva
• John Greenwood
• Katalin Alpern
• Evgenia Karnolska
• Walter Zuccaro
• Odette Coulson
• Akos Pethes
• Mayumi Kato
• Linda Leaver
• Rolf Pipoh
• Christine Hurth
• Anastassia Makarova

Reference

externí odkazy

• Zimní olympijské hry 2006 na Mezinárodní bruslařská unie
• Taneční protokol