Fabian Bourzat - Fabian Bourzat - Wikipedia

Fabian Bourzat
Nathalie PECHALAT Fabian BOURZAT Skate Canada 2009.jpg
Péchalat a Bourzat na Skate Canada 2009
Osobní informace
Zastoupená zeměFrancie
narozený (1980-12-19) 19. prosince 1980 (věk 39)
Nantes, Francie
Výška1,82 m (6 ft 0 v)
PartnerNathalie Péchalat
Bývalý partnerSonia Casagrande, Caroline Truong Albane Sailloud
Bývalý trenérIgor Shpilband, Anjelika Krylova, Pasquale Camerlengo, Alexander Zhulin Oleg Volkov, Maxim Staviski, Muriel Zazoui, Romain Haguenauer, Dominique Kernersson
Bývalý choreografJulien Cottereau, Laurie May Ayivigan, Kader Belmoktar, Pasquale Camerlengo, Ilia Constantin, Alexander Zhulin, Antonio Najarro, Mourad Merzouki
Bývalý bruslařský klubLes Francais Volants Paris-Bercy
Castres SG
Bývalá tréninková místaNovi, Michigan
Bloomfield Hills, Michigan
Moskva
Lyon
Začalo bruslení1988
V důchodu2014
ISU skóre osobního rekordu
Celkový součet177.22
Zimní olympijské hry 2014
Krátký tanec72.78
Zimní olympijské hry 2014
Volný tanec107.17
Světy 2014
Medailový rekord
Krasobruslení: Tanec na ledě
Zastupování  Francie
Mistrovství světa
Bronzová medaile - třetí místo2012 NiceTanec na ledě
Bronzová medaile - třetí místo2014 SaitamaTanec na ledě
Mistrovství Evropy
Zlatá medaile - první místo2011 BernTanec na ledě
Zlatá medaile - první místo2012 SheffieldTanec na ledě
Finále Grand Prix
Stříbrná medaile - druhé místo2010–11 PekingTanec na ledě
Bronzová medaile - třetí místo2009–10 TokioTanec na ledě
Bronzová medaile - třetí místo2011–12 Quebec CityTanec na ledě
Bronzová medaile - třetí místo2012–13 SočiTanec na ledě
Bronzová medaile - třetí místo2013–14 FukuokaTanec na ledě

Fabian Bourzat (narozen 19. prosince 1980) je Francouz ledová tanečnice. S partnerem Nathalie Péchalat je dvojnásobný Svět bronzový medailista (2012, 2014 ), dvakrát Mistr Evropy (2011 –2012 ) a pětkrát Francouzský státní příslušník šampion (2009, 2011-2014). Na ME vyhráli pět medailí Finále Grand Prix (2009, 2010, 2011, 2012, 2013 ) a třináct dalších velká cena medaile, včetně tří zlatých na Pohár Číny a dva v Trophée Eric Bompard.

Osobní život

Fabian Bourzat se narodil 19. prosince 1980 v Nantes, Francie.[1] Má dva starší bratry. Jako dítě hodně cestoval se svou rodinou kvůli práci svého otce a do Francie se vrátil, když mu bylo sedm.[2] Bourzat studoval osteopatie na Vyšším institutu osteopatie v Lyonu.[1][3]

Raná léta v bruslení

Bourzat začal bruslit ve věku šesti nebo sedmi let, od začátku v tanci na ledě.[4] Dominique Kernersson ho trénoval v jeho raných létech.[5] Včetně jeho raných partnerů Caroline Truong Emeline Leroux a Albane Saillou.

Partnerství s Péchalatem

Péchalat a Bourzat u Evropanů 2009

V roce 2000 uzavřel partnerství Bourzat Nathalie Péchalat tehdejším trenérem Muriel Zazoui.[4] Ti dva nejdříve nevycházeli dobře, ale postupem času se stali přáteli.[6] V rozhovoru z roku 2011 Péchalat uvedl, že mají různé osobnosti, ale že je pro ni ideálním bruslařským partnerem: „Je velmi nadaný. Pracuje prostřednictvím citu a inspirace. Jakmile cítí pohyb, může jej reprodukovat a interpretovat . Nepotřebuje intelektualizovat. “ Podle Bourzata „Nathalie vždy táhne pár dopředu a tlačí nás do práce. Přináší do práce svou mimořádnou kapacitu. Vždy chce dělat všechno perfektně.“[7]

Péchalat / Bourzat byli trénováni Muriel Boucher-Zazoui a Romain Haguenauer od roku 2000 do poloviny roku 2008 v Lyon, Francie. Od roku 2000 do roku 2003 také pracovali s Pasquale Camerlengo.[8] Dva roky bruslili jako junioři a získali dvě medaile Grand Prix juniorů.

2003–2006

Péchalat / Bourzat postoupil na začátek sezóny 2002–3 mezi seniory. Získali bronzové medaile na zimní univerziádě 2003 a 2005. Svůj svět debutovali v roce 2004, skončili na 20. místě a jejich Evropané debutovali v roce 2005, umístění na 12. místě. Duo soutěžilo v Zimní olympijské hry 2006, kde přišli 18.

2006–2008

V sezóně 2006–07 získal Péchalat / Bourzat svou první seniorskou medaili z Velké ceny, bronz na 2006 Skate America. Péchalat ztratil v zimě zhruba osm týdnů tréninku kvůli zlomené ruce.[9] Ti dva zmeškali Mistrovství Evropy 2007 ale byli schopni soutěžit na Mistrovství světa 2007, kde skončili na 12. místě.

V sezóně 2007–08 získali oba týmy Pechalat / Bourzat stříbro Skate America a Pohár Ruska, a kvalifikovali se na své první finále Grand Prix, kde skončili na 6. místě. Byli nuceni vynechat francouzské národní mistrovství v roce 2008 poté, co Bourzat podstoupil operaci kolena kvůli roztržení menisku,[10] ale vrátil se včas na led 2008 Evropané, skončil na 5. místě. Byli na 7. místě v Světy 2008.

V červenci 2008 se Péchalat / Bourzat přestěhovali do Moskva trénovat pod Alexander Zhulin, s nimiž v roce 2007 strávili několik týdnů, a jeho asistent Oleg Volkov.[6][11][12] Řekli, že tento krok byl zpočátku obtížný, protože neznali ruský jazyk a Moskva byla velmi nákladným městem pro život, ale z bruslařské perspektivy to považovali za dobrý krok.[6]

Sezóna 2008–2009

Události Grand Prix Péchalat / Bourzat v letech 2008–2009 byly Skate Kanada a NHK Trophy. Po svém 3. místě v Skate Canada provedli ve svých programech několik změn,[13] a skončil těsně na druhém místě na NHK Trophy a vyhrál originální tanec i volný tanec. Neměli nárok na finále Grand Prix 2008–2009. V prosinci 2008 vyhrál Pechalat / Bourzat svůj první národní titul. Na 2009 Evropané, byli ve volném tanci na druhém místě a celkově čtvrtí, když jim unikla medaile o méně než půl bodu. Skončili na 5. místě v 2009 světy.

Sezóna 2009–2010

Pro sezónu 2009–10 byli Péchalat / Bourzat přiděleni k Trophee Eric Bompard a Skate Kanada jako jejich akce Grand Prix. Skončili na druhém místě za Kanaďany Tessa ctnost / Scott Moir, v obou případech. Tyto výsledky je kvalifikovaly do druhého finále Grand Prix. Před finále utrpěl Bourzat zranění kotníku, ale dokázali dostatečně dobře bruslit, aby získali svou první medaili GPF, bronz.[14] Po druhém po sobě jdoucím 4. místě v Evropané a 7. místo na Olympijské hry ve Vancouveru, Pechalat / Bourzat se rozhodli vrátit se ke svému volnému tanci Circus od sezóny 2008–9. Poté skončili na 4. místě Světy 2010 s novými výsledky osobního rekordu v povinném tanci, volném tanci a celkově. Získali malou bronzovou medaili za volný tanec.[15]

Sezóna 2010–2011

Péchalat a Bourzat soutěží o Evropany 2011.

Péchalat / Bourzat zahájil sezónu 2010–11 vítězstvím na Nebelhorn Trophy a Finlandia Trophy; první z nich byla jejich první mezinárodní zlatou medailí na jakékoli úrovni. Zpočátku používali Amélie pro jejich krátký tanec ale nahradil ji Doktor Živago před Čínský pohár 2010. Jejich programy bodovaly dobře a první Grand Prix vyhrály s velkým náskokem. Svůj druhý titul Grand Prix vyhráli na 2010 Trophée Eric Bompard. Rovněž dosáhli nových osobních rekordů 65,48 v krátkém tanci a 96,34 ve volném tanci. Jejich výsledky je kvalifikovaly pro Finále Grand Prix, kde získali stříbrnou medaili. Pokračovali k francouzským státním příslušníkům a získali svůj druhý národní titul. Na Mistrovství Evropy 2011 umístili se na prvním místě v krátkém i volném tanci, aby získali zlatou medaili,[16][17][18] stanovení nových osobních rekordů v obou segmentech soutěže. Byla to jejich první medaile na mistrovství ISU. Produkovali pátý francouzský taneční evropský titul.[19]

V polovině února 2011 vystoupily Péchalat / Bourzat v galavečerech v Severní Korea spolu s dalšími mezinárodními bruslaři. Bourzat řekl: "Cestování tam vůbec nebylo politickým aktem. Přišli jsme jako lidé s otevřenou myslí, kteří chtěli objevovat a vyměňovat si."[5]

Na Světy 2011 Péchalat / Bourzat dosáhli nového osobního maxima v krátkém tanci a byli na bronzové pozici ve volném tanci.[20] Poté, co Bourzat zakopl, klesli na celkové čtvrté místo a oba spadli během postupné sekvence.[11][21] Po události se objevily zprávy, že Péchalat / Bourzat se přestěhují do Michigan trénovat s Anjelika Krylova a Pasquale Camerlengo.[11][22]

Sezóna 2011–2012

Nathalie a Fabian ve společnosti Mistrovství světa 2012.

V květnu 2011 Péchalat / Bourzat potvrdili svůj přesun do bruslařského klubu v Detroitu v roce Bloomfield Hills, Michigan pro Sezóna 2011–2012.[23][24] Řekli, že Camerlengo byl jediný trenér, kterého považovali, na základě jejich minulých zkušeností z práce s ním během juniorských let v Lyonu,[8] stejně jako chtít pokračovat v technice, kterou se naučili pod Zhulinem: „[Krylova] je přesně ve Zhulinových stopách, když zachovává základy a techniku, kterou nás učil.“[24] Francouzští tanečníci zůstali v dobrém vztahu se Zhulinem a Volkovem.[25] V Michiganu trénovali tři hodiny denně na ledě a poté trénovali mimo led.[26] Bydleli blízko kluziště.[27] V létě také trávili čas Lyon pracovat s choreografem Kaderem Belmoktarem na jejich volném tanci s egyptskou tematikou.[28]

Péchalat / Bourzat se chopili nové možnosti soutěžit ve tři velká cena události a byli přiděleni 2011 Skate America, 2011 Skate Canada, a 2011 Trophee Eric Bompard.[25] Ačkoli byl Bourzat nemocný s bronchitidou, dokázali ve Skate America získat stříbrnou medaili.[29][30][31] Stáhli se ze Skate Canada kvůli Bourzatově bronchitidě.[32] Poté, co získali stříbrnou medaili na Trophee Eric Bompard, se kvalifikovali do svého čtvrtého finále Grand Prix. Ve volném tanci si vytvořili nový osobní rekord a získali bronzovou medaili ve finále. Jejich další soutěž byla Mistrovství Francie, kde získali svůj třetí národní titul.

Na Mistrovství Evropy 2012 Péchalat / Bourzat byli po krátkém tanci na druhém místě, ale shromáždili se ve volném tanci a získali svůj druhý evropský titul v řadě.[33][34] Péchalat utrpěl zlomeninu nosu na tréninku 13. března.[35][36] Řekla: „Právě jsme udělali chybu během našich twizzles a já jsem byl vyřazen.“[37] Začala nosit masku, ale rozhodla se operaci odložit až po Mistrovství světa 2012.[37][38] 25. března Péchalat / Bourzat potvrdili, že se akce zúčastní, a uvedli, že operace nebude nutná.[39] Na mistrovství světa zaznamenali nejlepší skóre sezóny v krátkém tanci[40] a osobní rekord ve volném tanci na cestě k zisku bronzu, jejich první světové medaile.

Sezóna 2012–2013

Bourzat na Bompardu 2013.

Péchalat / Bourzat získali zlato na obou svých akcích, na 2012 Cup of China a 2012 Trophee Eric Bompard, a kvalifikoval se na své čtvrté Finále Grand Prix, kde získali bronz. Dne 9. ledna 2013 utrpěl Bourzat částečnou slzu adduktorový sval pravé nohy, což mělo za následek stažení týmu z Mistrovství Evropy 2013.[41] Duo se rozhodlo soutěžit na Mistrovství světa 2013, částečně motivován touhou získat na olympijských hrách 2014 dvě místa pro francouzské tanečníky na ledě.[42] Na akci skončili na 6. místě.

Dne 20. května 2013, na návrh francouzské bruslařské federace, Péchalat / Bourzat oznámil změnu koučování na Igor Shpilband v Novi, Michigan.[43][44]

Sezóna 2013–2014

Péchalat / Bourzat získal zlato na 2013 Cup of China před Bobrova /Solovjev. Byli bronzovými medailisty na 2013 Trophée Eric Bompard za Ctnost /Moir a Ilinykh /Katsalapov. Na Finále Grand Prix v Fukuoka, Japonsko, Francouzi získali bronzovou medaili, jejich pátou medaili na akci, a poté skončil rok 2013 svým pátým národním titulem. Stáhli se z Mistrovství Evropy 2014 zaměřit se na olympiádu.[45]

Péchalat / Bourzat se umístili na čtvrtém místě Zimní olympijské hry 2014 v Soči, Rusko.[1] Ačkoli původně plánovali odchod do důchodu hned po olympijských hrách, nakonec se rozhodli ukončit svou soutěžní kariéru v Mistrovství světa 2014 v Saitama, Japonsko.[46] Třetí v krátkém tanci a druhý ve volném tanci, Péchalat / Bourzat ukončil soutěž celkově třetí, s náskokem 0,06 bodu za italským Anna Cappellini / Luca Lanotte a 0,04 za Kanadou Kaitlyn Weaver / Andrew Poje. Přišli s druhou bronzovou medailí ze světa. Poté odešli ze soutěže, ale řekli, že budou společně vystupovat na výstavách jeden nebo dva roky.[47] Bourzat také zamýšlel pokračovat v koučování ve spolupráci s Shpilband.[48]

Programy

Péchalat / Bourzat během slavnostního předávání medailí v 2012 Worlds.
Péchalat / Bourzat poté, co vyhrál svou první Grand Prix, Čínský pohár 2010.
Péchalat / Bourzat u 2010 Trophée Eric Bompard gala.
Péchalat / Bourzat s Brian Joubert a Florent Amodio na Mistrovství světa v krasobruslení 2012

(s Pechalatem)

SezónaKrátký tanecVolný tanecVýstava
2013–2014
[49][50][51]		Finální verze:[52]

Počáteční verze:[53]

"Malý princ a jeho růže ":[52]
  • Mluv se mnou
  • Čas mého života
    (od Dirty Dancing)
2012–2013
[26][27][54][55]		Valící se kameny směs:
  • Směs Charlieho Chaplina
2011–2012
[56][57]		"Karneval v Riu"„Mumie a faraon“
  • Čas mého života
    (od Dirty Dancing)
2010–2011
[57][59][60]
Originální tanec
2009–2010
[57][62][63]		Americká země:
  • Díky bohu, jsem venkovský chlapec
    Roy Rivers, Dolly Parton
  • Ještě to neskončilo
    podle Dale Watson
    choreo. Laurie May Ayvignan, P. Narboux

Cirkusové téma:

Cirkusové téma:
  • La Notte di Favola
    Nicola Piovani
  • La Marche des Gladiateurs
  • Jonglage
    Maxime Rodriguez
2008–2009
[57][64]		Cirkusové téma:
  • La Notte di Favola
    Nicola Piovani
  • La Marche des Gladiateurs
  • Jonglage
    Maxime Rodriguez
    choreo. Julien Cottereau
2007–2008
[57][65]		Španělské flamenco:
2006–2007
[3][57][66]
  • Mi Buenos Aires Querido
    autor: Carlos Libendinsky
  • Escualo
    podle Ástor Piazzolla
    choreo. Laurie May Ayvignan
  • Čtyři období
    autor: Assen Merzouki
    choreo. autor: Mourad Merzouki
  • Čtyři období
    autor: Assen Merzouki
    choreo. autor: Mourad Merzouki
2005–2006
[3][57][67]
  • Samba: San-A-Samba
    podle René Aubry
  • Rhumba: A já ji miluji
    Jose Alberto
  • Salsa: Z Chana
2004–2005
[3][57][68]
  • Pomalý foxtrot
  • Charleston
  • Rychlý krok
2003–2004
[3][57][69]
  • Houpačka, bratře, houpačka
    napsal Casey MacGill
  • Pokud tě nemůžu mít
    od Etty Jamesové
  • Houpačka, bratře, houpačka
    napsal Casey MacGill
    choreo. autor: Pasquale Camerlengo
  • Babalu
    od Chana
  • Tanec vojáků
    sbor Rudé armády
  • Hasta Siempre
    Soledad Brave
  • Demasiado Corazon
    podle Willy DeVille
    choreo. autor: Romain Haguenauer
2002–2003
[70]
  • Buddha Bar
    Claude Challe
  • Elveda[Citace je zapotřebí ]
    autor Metin Arolat
  • Asla Vazgecemem
    od Tarkana
    verze provedená neznámým umělcem
    choreo. autor: Romain Haguenauer
2001–2002
[71]
  • La Historia di un Amor
    Claude Challe
  • Španělský valčík
  • La Historia del 'Amour
    Claude Challe
  • Buddha Bar
    Claude Challe
2000–2001
[72]
  • Moře
  • Kaťuša - půlnoc v Moskvě
  • El Condor Pasa

Konkurenční výhody

(s Pechalatem)

Mezinárodní[73]
událost00–0101–0202–0303–0404–0505–0606–0707–0808–0909–1010–1111–1212–1313–14
Olympiáda18. den7.4. místo
Světy201915127.54. místo4. místo3. místo6.3. místo
Evropané1211.54. místo4. místo1. místo1. místoWD
Finále Grand Prix6.3. místo2. místo3. místo3. místo3. místo
GP Bompard98.8.57.2. místo1. místo2. místo1. místo3. místo
GP Pohár Číny7.7.1. místo1. místo1. místo
GP Pohár Ruska52. místo
GP NHK Trophy2. místo
GP Skate America3. místo2. místo2. místo
GP Skate Kanada11.3. místo2. místoWD
Finlandia1. místo
Nebelhorn1. místo
Univerziáda3. místo3. místo
Mezinárodní: Junior[73]
Juniorské světy8.6.
JGP Final7.
JGP Čína2. místo
JGP Francie6.
JGP Japonsko2. místo
JGP Nizozemsko4. místo
Národní[73]
Francouzský šampion.1. J.1. J.3. místo3. místo2. místo2. místo2. místo1. místo1. místo1. místo1. místo1. místo
Mistři1. J.1. J.2. místo3. místo1. místo2. místo2. místo2. místo1. místo1. místo
Týmové události
Olympiáda6. T
(4. P)
WTT4. T
(3. P)
GP = Grand Prix; JGP = Junior Grand Prix; J. = Juniorská úroveň; WD = stažen
T = výsledek týmu; P = osobní výsledek; Medaile udělena pouze za týmový výsledek.

Reference

  1. ^ A b C „Fabian BOURZAT“. Organizační výbor zimních olympijských her XXII. Archivováno z původního dne 7. dubna 2014.
  2. ^ „O Fabianovi Bourzatovi“.[trvalý mrtvý odkaz ]
  3. ^ A b C d E Mittan, Barry (5. března 2007). „Pechalat a Bourzat se snaží nebýt nudní“. SkateToday.
  4. ^ A b Dobor, Helga (2005). „Krasobruslení je způsob, jak se vyjádřit!“. AbsoluteSkating.com. Citováno 7. února 2011.
  5. ^ A b Peret, Paul (31. května 2010). „Gala záležitosti pro Nathalie Pechalat a Fabiana Bourzata“. Mezinárodní krasobruslařský časopis. Archivovány od originál dne 8. června 2011. Citováno 2. června 2011.
  6. ^ A b C „Rozhovor s Nathalie Pechalat / Fabianem Bourzatem, NHK Trophy, prosinec 2008“. krasobruslení-online. 2. března 2009. Citováno 4. července 2011.
  7. ^ Berlot, Jean-Christophe (12. března 2011). „Pechalat, Bourzat:‚ Dáme jim vše, co máme'". IceNetwork.com. Citováno 13. března 2011.
  8. ^ A b Kany, Klaus-Reinhold; Rutherford, Lynn (19. srpna 2011). „Summer Notebook: Rockin 'the ice in Detroit“. icenetwork. Citováno 20. srpna 2011.
  9. ^ „Nathalie PECHALAT“. Organizační výbor zimních olympijských her XXII. Archivováno z původního dne 7. dubna 2014.
  10. ^ Berlot, Jean-Christophe (9. ledna 2008). „Francie připravena na mistrovství Evropy“. Ice Network. Archivováno z původního dne 21. července 2011.
  11. ^ A b C Nony, Céline (30. dubna 2011). „Désillusion pour Péchalat-Bourzat“ [Zklamání pro Pechalat-Bourzata] (ve francouzštině). L'Équipe. Citováno 21. května 2011.
  12. ^ Berlot, Jean-Christophe (11. října 2008). „Pechalat, Bourzat začínají v Moskvě čerstvě“. IceNetwork.com. Citováno 8. listopadu 2010.
  13. ^ Flade, Tatjana (11. ledna 2009). „Objížďka přes Moskvu na cestě na vrchol francouzského tanečního týmu“. GoldenSkate.com. Citováno 8. listopadu 2010.
  14. ^ Stevenson, Alexandra (4. prosince 2009). „Davis, White prolomil novou půdu vítězstvím“. IceNetwork.com. Citováno 8. listopadu 2010.
  15. ^ Kondakova, Anna (26. března 2010). „Olympijský tanec na ledě získává první světový titul“. GoldenSkate.com. Citováno 8. listopadu 2010.
  16. ^ Flade, Tatiana (26. ledna 2011). „Pechalat a Bourzat uchopili vedení v Krátkém tanci“. Goldenskate.com. Citováno 31. března 2011.
  17. ^ Flade, Tatjana (29. ledna 2011). „Pechalat a Bourzat tancují na první evropský titul“. Goldenskate.com. Citováno 31. března 2011.
  18. ^ „Pechalat, Bourzat, vezměte si u Evropanů ledové taneční zlato“. Archivovány od originál dne 31.01.2011. Citováno 2011-01-29.
  19. ^ Chenaille, Louis (29. ledna 2011). „Péchalat-Bourzat touchent au but“ [Péchalat-Bourzat dosáhnou svého cíle] (ve francouzštině). rmc.fr. Citováno 29. ledna 2011.
  20. ^ Flade, Tatjana (29. dubna 2011). „Ctnost a Moir vedou tanec na ledě“. GoldenSkate. Citováno 30. dubna 2011.
  21. ^ Flade, Tatjana (30. dubna 2011). „Davis a White získali světový titul“. GoldenSkate. Citováno 21. května 2011.
  22. ^ „Les Russes ne veulent plus préparer les Français à la victoire“. Agence France-Presse (francouzsky). Yahoo. 1. května 2011. Citováno 21. května 2011.
  23. ^ „Mimo sezónu chat s Nathalie Péchalat a Fabianem Bourzatem“. Annecy-Infosports. Alpes Infos Sports. 26. května 2011. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 3. října 2012. „Intersaison: Rencontre avec Nathalie Péchalat & Fabian Bourzat“ (francouzsky). 26. května 2011. Archivovány od originál dne 25. prosince 2012. Citováno 3. října 2012.
  24. ^ A b Peret, Paul (4. července 2011). „Nathalie Péchalat, Fabian Bourzat a Florent Amodio opouštějí Rusko“. IFS Magazine. Archivovány od originál dne 15. srpna 2011. Citováno 2. srpna 2011.
  25. ^ A b Berlot, Jean-Christophe (16. listopadu 2011). „Pro Pechalat, Bourzat je spousta změn“. Síť.
  26. ^ A b Meighan, Cate (2. listopadu 2012). „Nalezení hippie groove s Nathalie Pechalat a Fabianem Bourzatem“. Absolutní bruslení.
  27. ^ A b Br, Kate (2. října 2012). „Nathalie a Fabian: Přímo vpřed“. Annecy-Infosports. Alpes Infos Sports. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 3. října 2012. „Nathalie et Fabian: droit devant“ (francouzsky). 28. září 2012. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 3. října 2012.
  28. ^ A b „A l'assaut de la pyramid“ [Řešení pyramidy]. Le Progrès (francouzsky). 28. července 2011. Citováno 28. července 2011.
  29. ^ Walker, Elvin (22. října 2011). „Davis a White tancují, aby mohli ve Skate America snadno vést“. GoldenSkate. Citováno 22. října 2011.
  30. ^ Pucin, Diane (22. října 2011). „White, Davis vyhrál druhý taneční titul pro Skate America“. Los Angeles Times. Citováno 22. října 2011.
  31. ^ Rutherford, Lynn (22. října 2011). „Davis, bílý valčík pryč s taneční korunou: Mistři světa létají do Die Fledermaus; francouzský boj s nemocí“. Síť. Citováno 26. října 2011.
  32. ^ „Péchalat / Bourzat forfait“ [Péchalat / Bourzat odstoupit]. L'Équipe (francouzsky). 26. října 2011. Archivovány od originál dne 27. října 2011. Citováno 26. října 2011.
  33. ^ Flade, Tatjana (28. ledna 2012). „Pechalat a Bourzat obhájili evropský ledový taneční titul“. Zlatá brusle. Citováno 21. února 2012.
  34. ^ Bőd, Titanilla (15. února 2012). „Nathalie Pechalat a Fabian Bourzat:„ Tanec na ledě není jen otázkou prvků"". Absolutní bruslení. Citováno 21. února 2012.
  35. ^ „Pechalat láme nos, stav světů nejistý“. Ice Network. 14. března 2012.
  36. ^ „Patinage artistique: Péchalat, blessée au nez, incertaine pour les Mondiaux“ [Krasobruslení: Péchalat zraní nos, účast světů nejistá] (ve francouzštině). Google.com. Agence France-Presse. 14. března 2012. Archivováno z původního dne 14. března 2012.
  37. ^ A b Berlot, Jean-Christophe (15. března 2012). „Pechalat zdržuje operaci, světy jsou stále ve vzduchu“. Ice Network.
  38. ^ „Opération repoussée pour Pechalat“ [Pechalatova operace odložena]. Sport24.com (francouzsky). Le Figaro. 16. března 2012.
  39. ^ Berlot, Jean-Christophe (25. března 2012). „Pechalat, Bourzat potvrzují účast ve světech“. Ice Network.
  40. ^ „Nový světový řád: Ctnost, zkrátka nejlepší soupeři Moir“.
  41. ^ Nony, Céline (17. ledna 2013). „Péchalat-Bourzat forfait“ [Péchalat-Bourzat odstoupit]. L'Équipe (francouzsky).
  42. ^ Berlot, Jean-Christophe (19. dubna 2013). „Francouzští bruslaři říkají„ au revoir “dlouhé sezóně“. Ice Network.
  43. ^ Nony, Céline (20. května 2013). „Péchalat:“ Waouh, le mec!"" [Rozhovor Pechalat]. L'Équipe (francouzsky).
  44. ^ „Danse sur glace: Péchalat-Bourzat střídavý trenér avant les JO“ [Péchalat a Bourzat mění trenéra před olympijskými hrami]. sport.fr (francouzsky). 20. května 2013.
  45. ^ Nony, Céline (7. ledna 2014). „Péchalat-Bourzat renoncent“ [Péchalat-Bourzat odstoupit]. L'Équipe (francouzsky).
  46. ^ Berlot, Jean-Christophe (19. března 2014). „Ještě ne„ finis “! Péchalat, Bourzat, jděte do světů.“. IceNetwork. Archivovány od originál dne 22. března 2014. Citováno 22. března 2014.
  47. ^ Flade, Tatjana (3. srpna 2014). „Pechalat a Bourzat hledí do budoucnosti“. Zlatá brusle.
  48. ^ Cappellini, Lanotte vyhrávají tanec s tenkou hranou
  49. ^ Berlot, Jean-Christophe (28. října 2013). „Péchalat a Bourzat: Malý princ a jeho růže“. IceNetwork. Archivovány od originál dne 22. března 2014. Citováno 22. března 2014.
  50. ^ Nony, Céline (4. června 2013). „Le Petit Prince et sa rose“ [Malý princ a jeho růže]. L'Équipe (francouzsky).
  51. ^ Thayer, Jaquelyn (1. října 2013). „Art is the Essence: A Q&A with Nathalie Pechalat and Fabian Bourzat“. ice-dance.com. Archivovány od originál dne 7. června 2014. Citováno 13. července 2014.
  52. ^ A b „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2013/2014“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 2. července 2014.
  53. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2013/2014“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 31. prosince 2013.
  54. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2012/2013“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 22. srpna 2013.
  55. ^ Flade, Tatjana (6. září 2012). „Pechalat a Bourzat najdou svou drážku“. Zlatá brusle.
  56. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2011/2012“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 31. března 2012.
  57. ^ A b C d E F G h i „Programy - programy“. Oficiální webové stránky Pechalat / Bourzat. Archivovány od originál dne 30. srpna 2012.
  58. ^ A b Golinsky, Reut (13. listopadu 2011). „Pasquale Camerlengo:“ Nemám rád normální programy"". Citováno 14. listopadu 2011.
  59. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2010/2011“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 19. května 2011.
  60. ^ Flade, Tatjana (1. srpna 2010). „Výzva pro zlato“. GoldenSkate.com. Citováno 29. listopadu 2010.
  61. ^ A b Berlot, Jean-Christophe (3. listopadu 2010). „Pechalat, Bourzat vypadá, že vyhrává dál“. IceNetwork.com. Citováno 8. listopadu 2010.
  62. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2009/2010“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 7. května 2010.
  63. ^ „Patinage Artistique - Interview Nathalie Péchalat et Fabian Bourzat (anglická verze)“. Annecy-Infosports. 13. dubna 2010. Archivovány od originál dne 7. července 2011.
  64. ^ A b „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2008/2009“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 16. června 2009.
  65. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2007/2008“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 26. května 2008.
  66. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2006/2007“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 26. června 2007.
  67. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2005/2006“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 25. dubna 2006.
  68. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2004/2005“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 4. dubna 2005.
  69. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2003/2004“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 3. června 2004.
  70. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2002/2003“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 8. června 2003.
  71. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2001/2002“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 15. srpna 2002.
  72. ^ „Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2000/2001“. Mezinárodní bruslařská unie. Archivovány od originál dne 23. dubna 2001.
  73. ^ A b C "Výsledky soutěže: Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT". Mezinárodní bruslařská unie. Archivováno z původního dne 23. dubna 2014.

externí odkazy

Média související s Fabian Bourzat na Wikimedia Commons