Fernão de Oliveira - Fernão de Oliveira
Fernão de Oliveira (1507 - c.1581), někdy pojmenovaný Fernando de Oliveira, byl portugalština gramatik, dominikánský mnich, historik, kartograf, námořní pilot a teoretik námořní války a stavby lodí. Dobrodružný humanista a renesanční člověk, studoval a vydal první gramatiku portugalského jazyka, Grammatica da lingoagem portuguesa, v roce 1536.[1]
Životopis
Fernão de Oliveira se narodil v roce Aveiro v roce 1507, syn soudce. Od roku 1520 studoval na Dominikán Klášter z Évora, kde byl žákem André de Resende,[1][2] ale později odešel do Španělska. V roce 1536 byl v Lisabonu, když vydal svou gramatiku, první pro Portugalský jazyk.[3][4]
Měl neklidný dobrodružný život a účastnil se tajných náboženských misí v Itálii, snad pro krále John III Portugalska. V roce 1545 narukoval jako pilot na francouzskou loď pod velením barona Saint Blancard.[1] Brzy poté byli zatčeni anglickou flotilou. Zatímco v Londýn navštěvoval soud v Henry VIII Anglie. Po návratu do Portugalska v roce 1547 byl zatčen Portugalská inkvizice kvůli jeho náboženským názorům, které byly osvobozeny v roce 1551, zásahem Kardinál Henrique.
V roce 1552 se stal královským kaplanem. Když se účastnil expedice zorganizované králem Janem III v severní Africe, dostal se na jeden rok do zajetí. V roce 1554 ho D. John III. Jmenoval typografickým recenzent z University of Coimbra, kde také učil rétorika.[1] Od roku 1555 do roku 1557 byl znovu uvězněn. Od tohoto okamžiku se jeho život stal nejistým, je známo, že v roce 1565 dostal od krále důchod Sebastian z Portugalska poté, co zemřel c. 1581.
Funguje
Fernão de Oliveira mimo jiné napsal:
- Grammatica da lingoagem portuguesa (Grammar of the Portuguese Language), 1536, tištěný v Lisabonu Germão Galharde (2. vyd. 1871; 3. vyd. 1936; 4. vyd. 1975; 5. Vyd. 1981; 6. Vyd. 1988; 7. Vyd. em 2000);
- Livro da Fabrica das Naos (Kniha naus „stavba lodí), c. 1580, rukopis v Národní portugalské knihovně (publikoval Henrique Lopes de Mendonça v roce 1898; 2. vydání, ed. 1991; 3. vydání, em 1995);
- Arte da guerra do mar (The Art of Sea Warfare), vytištěno v Coimbře v roce 1555 (2. vyd. 1937; 3. vyd. 1969; 4. vyd. 1983),
- Ars nautica, (Námořní umění) c. 1570, rukopis v knihovně v Leidenu,
- Historea de Portugal, (History of Portugal), after 1581 (texto apresentado por Pierre Valere, publ. In Nantes 1975).
- Viage de Fernão de Magalhães, escripta p hu homem q foy na copanhia, c. 1570 ms v knihovně v Leidenu,
- Livro da Antiguidade, Nobreza, Liberdade e Imunidade do Reino de Portugal (c. 1579/80, ms. V BNParis)
- Historia de Portugal de Fernando Oliveira (copiada em 1831 por António Nunes de Carvalho; in Fundo da Biblioteca da Univ. Católica Portuguesa)
Reference
- ^ A b C d GRAMMATICA DA LINGOAGEM PORTUGUESA DE FERNÃO DE OLIVEIRA ve společnosti BNP, biografie Fernão de Oliveira u národních pokladů BNP, národní portugalské knihovny.
- ^ Propósito de Uma Nova Edição da „Gramática“ de Fernão de Oliveira, Torres, Amadeu k novému vydání gramatiky Fernão de Oliveira (v portugalštině).
- ^ Pluricentrické jazyky: odlišné normy v různých národech, Michael G. Clyne.
- ^ Dějiny lingvistiky v Evropě od Platóna do roku 1600, Vivien Law.