Otče, drahý otče - Father, Dear Father

Otec Drahý otče
Země původu	Austrálie
Původní jazyk	Angličtina
Ne. epizod	14
Výroba
Provozní doba	30 minut
Uvolnění
Původní síť	Kanál ATN 7
Původní vydání	2. dubna 1978

Otče, drahý otče
Žánr	Situační komedie
Napsáno	Brian Cooke ; Johnnie Mortimer
Režie:	William G. Stewart
V hlavních rolích	Patrick Cargill ; Natasha Pyne; Ann Holloway; Noel Dyson; Sally Bazely; Dawn Addams
Tématický hudební skladatel	Gordon Franks
Země původu	Spojené království
Původní jazyk	Angličtina
Ne. série	7
Ne. epizod	45
Výroba
Výrobce	William G. Stewart
Provozní doba	30 minut
Produkční společnost	Temže televize
Uvolnění
Původní síť	ITV
Původní vydání	5. listopadu 1968 –; 6. února 1973

Otče, drahý otče je britská televize situační komedie produkovaný Temže televize pro ITV od roku 1968 do roku 1973 v hlavní roli Patrick Cargill. Následně byl vyroben z spin-off film stejného titulu vydaného v roce 1973.

Australská pokračovací série stejného jména (i když obvykle označovaná jako Otče, drahý otče v Austrálii následovat v roce 1978. Ve stejném roce západoněmecká adaptace Tento otče v hlavních rolích Willy Millowitsch začala, trvala až do roku 1981.

Předpoklad

Původní série se zaměřila na rozvedený britský romanopisec Patrick Glover (Patrick Cargill ) a jeho dcery, Karen (Ann Holloway) a Anna (Natasha Pyne ), pár živých dívek v jejich mladistvém věku. Rodina žije v Hampsteadu v Londýně. Dalším členem domácnosti je dívčí chůva (Noel Dyson ). Kromě toho, že se Patrick musel vypořádat se svými potomky, čelí také častým potížím se svou bývalou manželkou Barbarou (Ursula Howells ) a její současný manžel Bill Mossman (hrál Patrick Holt, a později Tony Britton ). Je tu také jeho bratr Philip (Donald Sinden ), jeho matka (Joyce Carey ), jeho agent Georgie Thompson (Sally Bazely Série 1 a 2 a novější Dawn Addams Series 4-7), jeho vydavatel Ian Smyth (Michael Segal v sérii 3) a jeho mazlíček St. Bernard pes 'H. G. Wellse. Na konci šesté série se Anna provdá za Tima Tannera (Jeremy Child ), který se poté stal stálým členem poslední série.

Epizody

Série 1 a 2 jsou černobílé. Série 3 až 7 jsou barevné.

Řada 1 (1968)

Ne. celkově	Ne. v série	Titul	Původní datum vysílání
1	1	"Návrh"	5. listopadu 1968 (1968-11-05)
2	2	„Pussies Galore“	12. listopadu 1968 (1968-11-12)
3	3	„Návrat mumie“	19. listopadu 1968 (1968-11-19)
4	4	„Publikovat a být zatraceni“	26. listopadu 1968 (1968-11-26)
5	5	„Nebude to stylové manželství“	3. prosince 1968 (1968-12-03)
6	6	„Měl jsem tancovat celou noc“	10. prosince 1968 (1968-12-10)
7	7	„Lost Weekend“	17. prosince 1968 (1968-12-17)

Řada 2 (1969)

Ne. celkově	Ne. v série	Titul	Původní datum vysílání
8	1	„Nešťastné narozeniny“	27. května 1969 (1969-05-27)
9	2	„Nemůžeme si dovolit přepravu“	3. června 1969 (1969-06-03)
10	3	„Show Me the Way to Go Home“	10. června 1969 (1969-06-10)
11	4	„Tenčí než voda“	17. června 1969 (1969-06-17)
12	5	„Zlato, nepřijdeš, prosím, domů?“	24. června 1969 (1969-06-24)
13	6	„Rozvod v anglickém stylu“	1. července 1969 (1969-07-01)

Řada 3 (1970)

Ne. celkově	Ne. v série	Titul	Původní datum vysílání
14	1	„This is your Wife“	12. května 1970 (1970-05-12)
15	2	"Jeden pes a jeho muž"	19. května 1970 (1970-05-19)
16	3	"Nikdy není příliš pozdě"	26. května 1970 (1970-05-26)
17	4	„Nikdo není nepostradatelný“	2. června 1970 (1970-06-02)
18	5	„Vhodný nápadník“	9. června 1970 (1970-06-09)
19	6	„Muž o domě“	16. června 1970 (1970-06-16)

Řada 4 (1971)

Ne. celkově	Ne. v série	Titul	Původní datum vysílání
20	1	„Last of the Red-Hot Mommas“	15. června 1971 (1971-06-15)
21	2	„Aféra k zapomenutí“	22. června 1971 (1971-06-22)
22	3	"Dům-dům"	29. června 1971 (1971-06-29)
23	4	„Neochotný uprchlík“	6. července 1971 (1971-07-06)
24	5	„Vrať se, Malá Sábo“	13. července 1971 (1971-07-13)
25	6	„Domácí komedie“	20. července 1971 (1971-07-20)
26	7	„Nahá pravda“	27. července 1971 (1971-07-27)

Řada 5 (1971)

Ne. celkově	Ne. v série	Titul	Původní datum vysílání
27	1	„Navrženo a vysláno“	13. září 1971 (1971-09-13)
28	2	"Život strany"	20. září 1971 (1971-09-20)
29	3	„Nic než zub“	27. září 1971 (1971-09-27)
30	4	„Výbušná situace“	4. října 1971 (1971-10-04)
31	5	„Kniha pro biskupa“	11. října 1971 (1971-10-11)
32	6	„Pouzdro pro inspektora Glovera“	18. října 1971 (1971-10-18)

Řada 6 (1972)

Ne. celkově	Ne. v série	Titul	Původní datum vysílání
33	1	„The Cardboard Casanova“	13. června 1972 (1972-06-13)
34	2	„Bratře, drahý bratře“	20. června 1972 (1972-06-20)
35	3	„The Opposite Six“	27. června 1972 (1972-06-27)
36	4	„Unccustomed as I Am“	4. července 1972 (1972-07-04)
37	5	„Feud, Glorious Feud“	11. července 1972 (1972-07-11)
38	6	„Zasnoubení“	18. července 1972 (1972-07-18)
39	7	„Otec nevěsty“	25. července 1972 (1972-07-25)

Řada 7 (1973)

Ne. celkově	Ne. v série	Titul	Původní datum vysílání
40	1	"Flat Spin"	2. ledna 1973 (1973-01-02)
41	2	"Doma i venku"	9. ledna 1973 (1973-01-09)
42	3	„Je to v knize“	16. ledna 1973 (1973-01-16)
43	4	„Pravá ruka“	23. ledna 1973 (1973-01-23)
44	5	„Pop kolem hodiny“	30. ledna 1973 (1973-01-30)
45	6	"V každém směru"	6. února 1973 (1973-02-06)

Australská verze

Několik let poté, co se Karen a Anna vzaly a odešly z domova, se Patrick rozhodl jít Austrálie udělat průzkum pro knihu, kterou píše, a vzít s sebou chůvu (role si Cargill i Dyson opakovali). Má v úmyslu zůstat u svého bratra Jeffreyho (Ron Frazer ), ale Jeffrey musí nečekaně cestovat Londýn po dobu 6 měsíců v souvislosti s jeho prací. Jeffrey poznamenává, že se bojí opustit své dcery Liz (Sally Conabere) a Sue (Sigrid Thornton ), aby se o sebe postarali, když je pryč, a zeptá se, jestli se o ně mohou postarat Patrick a Nanny, a Patrick s nechutí souhlasí. Liz a Sue se těšily, že budou bez dohledu dospělých, zatímco jejich otec bude pryč, takže je tato myšlenka zpočátku nijak nezaujala. 'H.G.Wells' byl nahrazen dvěma novými St. Bernards, psem jménem G.K. (po G.K. Chesterton ) a fena jménem „A.C.“ (po Agatha Christie.). Wallas Eaton se objeví ve dvou epizodách druhé série jako Patrickův australský vydavatel Sam Winterton.

Dvě série 7 epizod vytvořila společnost Lyle McCabe Productions ve spolupráci se sítí Seven Network; stejně jako originál byly vyrobeny a režírovány Williamem G. Stewartem. Gordon Franks 'originální titulní hudba byla také znovu použita. Mortimer a Cooke napsali první epizodu „Once More With Feeling“; zbytek epizod napsali autoři jako Richard Waring a Donald Churchill.^[1]

Řada 1 (1978)

Ne. celkově	Ne. v série	Titul	Původní datum vysílání
1	1	„Ještě jednou s pocitem“	25. června 1978 (1978-06-25)
2	2	„Domov z domova“	2. července 1978 (1978-07-02)
3	3	„Plovoucí hospodyně“	9. července 1978 (1978-07-09)
4	4	„Nové cvičení“	16. července 1978 (1978-07-16)
5	5	„Slovo uznání“	23. července 1978 (1978-07-23)
6	6	„Nalezení nohou“	30. července 1978 (1978-07-30)
7	7	„Ztracená ovce“	6. srpna 1978 (1978-08-06)

Řada 2 (1980)

Ne. celkově	Ne. v série	Titul	Původní datum vysílání
8	1	„Románový zážitek“	17. května 1980 (1980-05-17)
9	2	„Přímo z tlamy koně“	24. května 1980 (1980-05-24)
10	3	„Otče, den drahých otců“	31. května 1980 (1980-05-31)
11	4	"Sviť mi, sviť mi hvězdičko"	7. června 1980 (1980-06-07)
12	5	„Moudrost Patrika“	14. června 1980 (1980-06-14)
13	6	„Mluvím se stromy“	21. června 1980 (1980-06-21)
14	7	„Thruppling Thursday“	28. června 1980 (1980-06-28)

Vydání DVD

Všech sedm sérií Otče, drahý otče (včetně celovečerního filmu) byly vydány na DVD společností Network, byla také vydána sada disků se 7 disky kompletní série. Obě série Australanů Otče, drahý otče série byla vydána na 2 discích od Umbrella Entertainment v Austrálii.

DVD	Datum vydání
Kompletní řada 1	15. ledna 2007
Kompletní série 2	13. srpna 2007
Kompletní řada 3	22. října 2007
Kompletní řada 4	1. září 2008
Kompletní řada 5	8. června 2009
Kompletní řada 6	23. srpna 2010
Kompletní řada 7 Kompletní sada Movie Box 1 až 7 +	8. listopadu 2010

Viz také

Seznam filmů založených na britských sitcomech

Reference

^ Albert Moran, Moranův průvodce australským televizním seriálem, AFTRS 1993, s. 174

externí odkazy

Otče, drahý otče na Průvodce britskou komedií
Otče, drahý otče na IMDb
Otče, drahý otče - kredity a epizody průvodce

[moran-1] Albert Moran, Moranův průvodce australským televizním seriálem, AFTRS 1993, s. 174

[1]

Situační komedie od Brian Cooke a Johnnie Mortimer
Sériové záznamy	Muži z ministerstva (Rádio) Kolem Horne (Radio, 1968) Otče, drahý otče (1968–1973) Přestaňte se bavit (Rozhlas, 1969–1970) Laskavě opusťte obrubník (1971) Alcock a Gander (1972) Muž o domě (1973–1976) George a Mildred (1976–1979) Robinovo hnízdo (1977–1981) Společnost tří (1977) The Ropers (1979) Neuvěřitelný pan Tanner (1981) Nechť je láska (1982–1983) Tom, Dick a Harriet (1982–1983) Plný dům (1985–1986)
Filmové adaptace	Otče, drahý otče (1973) Žádné pohlaví, prosím, jsme Britové (1973)
Cooke bez Mortimera	Mějte to v rodině (1980–1983) Příliš blízko pro pohodlí (1980–1981) Tripper's Day (1984) Koukni na to! (1985) Den praku (1986–1987) Blízko domova (1989–1990)
Mortimer bez Cooke	Nikdy Twain (1981–1991)