Blízko domova (1989 TV seriál) - Close to Home (1989 TV series) - Wikipedia

Blízko domova je britská televize situační komedie vytvořil Brian Cooke a vytvořil LWT. Dvě série byly původně vysílány dne ITV ve Spojeném království mezi 1. říjnem 1989 a 18. listopadem 1990.

Zasazeno do severního Londýna, to hrálo Paul Nicholas jako veterinář a rozvedený otec dvou dětí, James Shepherd, Angharad Rees jako jeho exmanželka Helen DeAngelo a Jane Briers jako nepředvídatelná veterinární zdravotní sestra Rose. 19letou dceru Jamese a Heleny Kate hrála v obou sériích Lucy Benjamin. Jejich čtrnáctiletého syna Robbieho hrál Andrew Read.

Každá epizoda představovala pokusy Jamese Shepherda žonglovat se životem jako osamělý otec dvou teenagerů, když měl plné ruce práce veterinární praxe. Jeho pokusy najít štěstí u nového partnera často sabotovala přilnavá bývalá manželka Helen.

Herec a komik Stephen Frost během první série byl pravidelnou hostující hvězdou a hrál italského druhého manžela Heleny DeAngelo Franka. Ve druhé sérii, herečka Pippa Guard přidal se k obsazení jako Jamesův milostný zájem Vicky.

Synopse

James Shepherd (Paul Nicholas ), 40letý veterinář a rozvedený otec dvou dětí, žije v severním Londýně se svými dvěma dospívajícími dětmi. Jeho veterinární praxe spočívá v jeho domově, takže je nemožné uniknout dvojímu otcovskému tlaku a podnikání. Při jeho operaci Jamesovi pomáhá nenávidět kočky veterinární zdravotní sestra Rose (Jane Briers), která je téměř součástí rodiny.

James je rozvedený s Helen (Angharad Rees ) po 14 letech manželství. Zpočátku měla opatrovnictví jejich dětí, ale když se Helen znovu vdala, 19letá Kate (Lucy Benjamin ) a čtrnáctiletý Robbie (Andrew Read) se vrátil ke svému otci.

Helen stále drží pro Jamese plamen a k jeho zuřivosti se často navštěvuje, aby se vměšovala do jeho záležitostí a obecně ho kontrolovala. Její italština manžel Frank (Stephen Frost ) začíná být stejně naštvaný na způsoby jeho nové manželky.

V první sérii se situace zaměřuje především na domácí potíže, s nimiž se James potýká, výchovu dospívajících dětí jako svobodného otce při jednání s lstivou a nepředvídatelnou bývalou manželkou. Mezi hlavní příběhy situační komedie patřily Jamesovy děti, které se ho snažily napravit rande naslepo („Double Date“), jeho dceru postavil její přítel („Kate's Broken Heart“) a Helenin starší otec, který se zamiloval do dvaceti let hudebník („Helenin rodiče“).

V první sérii Jamesova práce jako veterinář sloužila k poskytnutí dílčích grafů s roztomilými zvířaty, která by se líbila rodinnému publiku a vstříkla majitelům domácích mazlíčků komediální karikaturu. Ve druhé sérii poskytla Jamesova práce katalyzátor pro zavedení nového milostného zájmu Vicki (Pippa Guard ), který provozuje místní městská farma.

Skrz druhou sérii, James má vztah on-off s Vicky. Nedávno ovdověla a zpočátku zjistila, že je James rozzuřený, zvláště když pustí berana v poli bahnic na její farmě, narazí na něj Range Rover do jejího auta a omylem ji zakryje ve věnečkách. Poté, co zjistila, že nový manžel Frank má poměr s 22letým v Itálii, Helen skrývá naději na smíření s Jamesem a snaží se při každé příležitosti vykolejit jeho vztah s Vicky.

Zatímco první série se soustředila na komedii odvozenou z domácích rodinných situací, opakující se téma vztahu Jamese a Vicky tvořilo páteř druhé série. Storylines často představoval fraškovité nedorozumění. Například ve filmu „Maminovo slovo“ si Vicki myslí, že její pes je těhotný, James věří, že je těhotná jeho dcera Kate, zatímco jeho děti mylně přesvědčují Helenu, že Vicky je těhotná. V „Hádej, kdo přijde na večeři?“ Se Kate a Robbie mylně domnívají, že jejich otec chce vzít Helenu na večeři, když se ve skutečnosti setkává s naslepo. Bez vědomí Vicky je také na akci.

Jak série postupuje, jejich vztah on-off, láska-nenávist se pomalu sbližuje. James a Vicky se učí respektovat jeden druhého a uvědomují si, jak jsou si ve skutečnosti podobní. V poslední epizodě druhé série „Zatímco je veterinář pryč ...“ James přesvědčuje Vicky, aby ho doprovázela na víkend Cotswolds. James však zapomněl potvrdit jejich rezervaci v hotelu, a je tak nucen vrátit se s Vicky do rodinného domu Shepherd. Tady neočekávaně zjistí, že se Kate bavila se svými kamarády ze školy, Robbie si užíval video večer se svými přáteli ze školy a Rose pořádala večer záhadné vraždy. Jako obvykle se události spiknou proti páru a jejich vztah zůstává nevyřešen.

Děj Jamese a Vicky ve druhé sérii odsunul význam týdenních karikaturních komedií o chirurgické komedii a zastínil také postavu Rose. Stala se klaunskou postavou, která vždy v nepředvídaných okamžicích vstoupila, měla na sobě bizarní kostýmy, které se týkaly jejích téměř mýtických minulých zkušeností.

Blízko domova přednesl několik břišních smíchů, ale poskytl jemnou, neškodnou komedii zaměřenou přímo na rodinné nedělní večerní publikum. Situace v každé epizodě nebyly vždy skutečně vtipné a skutečně někdy řešily citlivé problémy, od eutanazie zvířat k těhotenství mladistvých. Ústřední postava Jamese Shepherda pouze reaguje na situace, ve kterých se nachází. Nicméně, veterinární sestra Rose byla inspirovaným komiksovým výtvorem. Týdenní roubík ji přiměl odhalit nové a nepravděpodobnější odhalení příběhu její postavy v každé epizodě. Další humor vedený postavami vycházel ze šarmantně naivní, přesto nepotlačitelné Heleny, která věřila, že má vždy pravdu, a reformovaného kriminálníka Franka, jehož postava byla pěkně v rozporu s jinak útulným dojmem tohoto sitcomu.

Scény by často končily ostrou jednorázovou linií dodanou Kate nebo Robbie a jejich škádlení často zahrnovalo inspirované put-downy namířené proti sobě. V ordinaci byli Jamesovi klienti komiksy karikatura majitelé domácích mazlíčků, kteří často vypadali a chovali se jako zvířata, která doprovázeli. Tyto portréty hrály s aplombem posloupnost známých komediálních herců s částečnými částmi, kteří často dodávali některé z nejzábavnějších scén každé epizody.

Výroba

Blízko domova je založen na tvůrci Brian Cooke americký sitcom Začínat od nuly. Zatímco žije a pracuje ve Spojených státech, vyvinula Cooke myšlenku pro Začínat od nulya jedna sezóna, která zahrnuje 23 epizod, byla vyrobena a vysílána v USA mezi 1. říjnem 1988 a 27. květnem 1989.^[1][2]

S výrobou Začínat od nuly v plném proudu se Cooke vrátil do Velké Británie, aby dohlížel na vytvoření Blízko domova, který byl vyroben ITV Držitel franšízy o víkendu v Londýně LWT ve spolupráci s americkým distributorem Worldvision Enterprises.

V blízkosti domova ústřední postavy sdílely stejná jména jako jejich američtí protějšky, interiérový design Shepherdova domu byl téměř totožný a mnoho skriptů pro devět epizod v V blízkosti domova první série byly z velké části založeny na Brian Cooke děje pro americkou verzi.

Zatímco všechny epizody první série kromě dvou napsal autor Brian Cooke, neměl psát žádnou z deseti epizod ve druhé sérii a byl připočítán pouze jako tvůrce seriálu. Většinu epizod druhé série napsal Paul Minett a Brian Leveson. První sérii produkoval Nic Phillips, druhou sérii Ian Hamilton.^[3][4]

S novým týmem pro psaní, výrobce a výkonný producent na místě, V blízkosti domova druhá série upustila od opakující se postavy Heleninho nového manžela Franka. Namísto, Pippa Guard byl obsazen jako milostný zájem Jamese Shepherda, Vicky. Zatímco většina epizod v sérii jedna měla samostatné příběhové linie, vztah Jamese a Vicki k vypínání poskytoval běžící téma celé druhé série. První série byla zcela založena na Shepherdově domácnosti, ale tento příběh vyžadoval značné množství natáčení na místě městská farma která strážná postava běžela.

Hlavní postavy

James Shepherd (Paul Nicholas ) - Čtyřicetiletý svobodný otec dvou teenagerů, který má vlastní veterinární praxi specializující se na léčbu domácích mazlíčků. James je sympatický, každý je rozvedený s Helen, jeho 14letou manželkou, ale rodinný dům si ponechal, protože jeho operace je na místě. Po novém sňatku s bývalou manželkou je James v péči svých dvou dětí, ačkoli bezprostředně po rozvodu žili tři roky se svou matkou.

James má smůlu v lásce. I když má vřelé srdce a velkorysou povahu (zdá se, že má zřídka za služby veterináře účtovat zákazníkům), jeho bystrý vtip potenciální přítelkyně a klienti někdy berou špatně. Snaží se vyvážit výchovu svých dvou dětí pod tlakem vlastní chirurgie a záležitostem nepomáhá ani neustálé zasahování jeho bývalé manželky.

James si zvykl být svobodný a touží po klidném životě bez překážek ve stresu, který může vztah přinést. Průběh pravé lásky neprobíhá hladce, a proto se ve druhé sérii ocitne přitahován k svéhlavé vdově Vicky.

Helen DeAngelo (Angharad Rees ) - Helen si vzala Jamese, když byli oba velmi mladí, a tvrdí, že ze 14 let manželství, které sdíleli, bylo prvních sedm skvělých. Navzdory tomu, že se znovu vdala, stále nese plamen pro Jamese a nedokáže se zbavit myšlenky, že by se usadil s někým jiným. Je obzvláště chladná vůči Jamesovu milostnému zájmu Vicky během druhé série.

Helen žije Hampstead, v blízkosti Jamese a jejích dětí. Jelikož je trochu zaneprázdněná, neustále je navštěvuje, aby držela krok s rodinnými klepy a bedlivě sledovala Jamesův milostný život.

Helen se považuje za vysoce uměleckou a od doby, kdy se znovu vdala, založila firmu zabývající se designem interiérů. Má malou představu o hodnotě peněz a bylo zjevně obtížné se s ní oženit. S Jamesem si však zachovávají vřelé přátelství.

Růže (Jane Briers) - James ' veterinární zdravotní sestra a asistentka Rose mají špatnou práci; ona nenávidí kočky! V minulosti však vedla život plný dobrodružství a její příběhy nepřestaly rodinu Shepherdů udivovat. Kolem Rose se točí běžící roubík, který v každé epizodě odhaluje nový a nepravděpodobný minulý život. Různě mentorovala Elton John, žil s Rodilý Američan kmen, pracoval jako zaklínač hadů a byl pětkrát ženatý. Její koníčky sahají od seskoky padákem na bojová umění. Velká část komedie pochází z jiskřivého spojení mezi Nicholasem a Brierem.

Kate Shepherd (Lucy Benjamin ) - 17letá studentka Kate stále žije doma se svým otcem a mladším bratrem. Na prahu dospělosti touží opustit domov a rodiče na ni budou pohlížet jako na dospělého. Nemůže dodržovat svého bratra a často ho potlačuje zlomyslně sarkastickými poznámkami. V rodinné krizi se však vždy spojí s ostatními členy rodiny. V první epizodě seriálu „Kate's Broken Heart“ je šíleně zamilovaná do kapitána fotbalového týmu její univerzity. Tento příběh však nebyl sledován v budoucích epizodách.

Robbie Shepherd (Andrew Read) - Robbie je velmi mladě vyhlížející čtrnáctiletý muž, kterému jeho sestra a rodiče často do zoufalství připomínají, že je nejmladší v rodině. Jeho mladistvý vzhled však věří skutečnosti, že Robbie je hladký operátor, který má hladkou cestu se slovy. Nemilosrdně škádlí Kate, vydělává peníze na svých rodinných příslušnících, kdykoli je to možné, a je zběhlý v mluvení, jak se dostat z problémů. Začíná se zajímat o dívky a obává se, že ještě nemá přítelkyni. Robbie doufá, že bude na svého otce pyšný tím, že bude následovat jeho kroky a stane se veterinářem.

Frank DeAngelo (Stephen Frost - Pouze první série) - Frank je Helenin druhý manžel. Frank, pochybný italský podnikatel z Říma, má stinnou minulost. Frank se mocně staví a nebojí se lidi zastrašit. Naštěstí si s Jamesem vycházejí dobře. Poté, co si vzal Helenu, si začíná uvědomovat, proč její podivné způsoby způsobily, že její manželství s Jamesem selhalo. Kvůli této sdílené zkušenosti existuje mezi oběma muži vzájemná úcta a Frank někdy závidí svobodu, kterou má James jako svobodný muž. Postava Franka byla napsána ve druhé sérii. Vrací se do Itálie na služební cestě, kde se Helen dozví, že má poměr s 22letým.

Vicky (Pippa Guard - Pouze série dvě) - Vicky běží a městská farma blízko k Jamesově veterinární praxi. Nedávno ovdověla a snaží se udržet farmu v chodu. Tvrdohlavá a nebojí se promluvit, Vicky netrpí blázny. S Jamesem se poprvé setkává během úvodní epizody druhé série „Jak se otevírají jedny dveře ...“, kdy James náhodou na své farmě pustí berana do pole bahnic. Mezi nimi brzy létají jiskry, ale řada náhod se spikne a neustále je spojuje. Během druhé série se mezi Jamesem a Vicky vyvíjí vztah mezi vypnutím a završením neúspěšného víkendu. Zrušení Blízko domova po dvou sériích znamenalo, že jejich vztah mezi on-off nebyl nikdy vyřešen.

Tom (John Arthur - pouze série dvě) - Tom je starý přítel Jamese. Také veterinář, pravidelně se stará o zvířata u Vicky městská farma a je často chycen uprostřed hádek mezi Jamesem a Vicky. Dramaticky postava sloužila hlavně jako zařízení, které umožňovalo Vicky a Jamesovi vyjádřit své pocity ohledně sebe navzájem v dialogu s nestrannou třetí osobou.

Jenny (Angela Curran - Pouze série dvě) - Jenny pracuje jako Vickyina asistentka u městská farma. Tato postava opět sloužila hlavně k tomu, aby poskytla zařízení, které Vicky umožnilo vyjádřit své pocity ohledně Jamese v dialogu.

Epizody

Devatenáct půlhodinových epizod filmu Blízko domova byly vysílány dne ITV mezi 1. říjnem 1989 a 18. listopadem 1990. Devět epizod v první sérii bylo původně vysíláno od 19:15 hodin, každou neděli večer mezi 1. říjnem a 26. listopadem 1989. Deset epizod ve druhé sérii bylo také vysíláno každou neděli večer v 19:15 hodin. , od 16. září do 18. listopadu 1990. Každá epizoda byla zaznamenána na Londýnské televizní centrum před živým studiovým publikem.^[5]

Řada 1 (1989)

Řada 2 (1990)

Tématická hudba a tituly

Tým otce a syna Briane a Warren Bennett napsal původní melodii a scénickou hudbu pro obě série Blízko domova. The stejnojmenný úvodní téma titulu zpíval Paul Nicholas.

Úvodní tituly první série obsahují řadu zastavení pohybu animované ozdoby pro domácnost, které se každý rozpouští, aby odhalily hlavního člena obsazení, který je poté pojmenován titulkem. Názvy končí statickým výstřelem čajové soupravy a myš nečekaně vyskočí hlavou zevnitř šálku čaje.

U série dva byly tyto tituly nahrazeny modernějšími CGI sekvence představující každého hlavního člena obsazení superponovaného před tmavě modrým pozadím, za ním za rámem procházeli různí mazlíčci a smáli se. Opět byla zobrazena jména členů obsazení.

Seriál One závěrečné titulky představoval tradiční vertikální váleček obsazení a jmen posádky, na statickém pozadí čajové soupravy, jak je uveden v úvodních titulech. Série dvou kreditů znovu použila vertikální úvěrový válec na pozadí úvodních titulů, tentokrát bez supercenovaných členů obsazení, ale stále se zvířaty procházejícími rámem.

Reference

externí odkazy

• Blízko domova na IMDb.