Sbohem, královno - Farewell, My Queen - Wikipedia

Sbohem, královno
Farewell, My Queen filmový plakát.jpg
Divadelní plakát
Režie:Benoît Jacquot
ProdukovanýJean-Pierre Guérin
Kristina Larsen
ScénářBenoît Jacquot
Gilles Taurand
Na základěLes Adieux à la reine
podle Chantal Thomas
V hlavních rolíchDiane Kruger
Léa Seydoux
Virginie Ledoyen
Noémie Lvovsky
Hudba odBruno Coulais
KinematografieRomain Winding
Upraveno uživatelemLuc Barnier
Nelly Ollivault
DistribuoványDistribuce reklamního vitaminu
Datum vydání
  • 9. února 2012 (2012-02-09) (Berlín )
  • 21. března 2012 (2012-03-21) (Francie)
Provozní doba
100 minut
ZeměFrancie
Španělsko
Jazykfrancouzština
Rozpočet9 milionů $[1]
Pokladna6,4 milionu $[2]

Sbohem, královno (francouzština: Les Adieux à la reine) je francouzština z roku 2012 dramatický film režie Benoît Jacquot a na základě stejnojmenného románu od Chantal Thomas, kdo vyhrál ten Prix ​​Femina v roce 2002. Podává fiktivní popis posledních dnů roku Marie Antoinette u moci viděný očima Sidonie Laborde, mladého služebníka, který nahlas čte královně. Filmové hvězdy Diane Kruger jako královna, Léa Seydoux, a Virginie Ledoyen. Otevřelo se to 62. mezinárodní filmový festival v Berlíně v únoru 2012 a následně byl uveden na dalších festivalech. Byla vydána 21. března 2012 ve Francii.

Spiknutí

V roce 1789, v předvečer francouzská revoluce, soud u Palác ve Versailles stále žijí podle svých rutin, relativně se nezajímají o rostoucí vřavy Paříž pouhých dvacet mil daleko. Rutiny jsou vidět očima mladé Sidonie Laborde, která slouží královně Marie Antoinette.

Když zprávy o útok Bastily dosáhne soudu, většina aristokratů a služebníků opouští palác a opouští královskou rodinu v obavě, že vláda padne. Ale Sidonie, skutečný věřící v monarchii, odmítá uprchnout. Cítí se bezpečně pod ochranou královské rodiny. Neví, jaké jsou poslední tři dny, které stráví po boku královny.

Královna nařídí Sidonie, aby se přestrojila za Yolande Martine Gabrielle de Polastron, Vévodkyně z Polignacu, a slouží jako návnada, aby tento mohl bezpečně uprchnout do Švýcarska. To Sidonie dělá, navzdory předchozímu varování jedné z královniných dám na počkání. Sidonie je svlečena nahá a poté se převlékne do zelených šatů. Trenér přepravující Sidonie je také obsazen skutečnou vévodkyní a jejím manželem, oblečeným jako její služebníci. Během cesty s ní zacházejí pohrdavě, ale ona hraje svou roli dostatečně přesvědčivě, aby umožnila straně bezpečně překročit hranici. Jak film končí, poznamenává, že nemá nic jiného než její postavení čtenáře ke královně a brzy z ní bude nikdo.

Obsazení

Výroba

Sbohem, královno režíroval Benoît Jacquot a na základě jeho scénáře, Chantal Thomas, a Gilles Taurand. Upravili scénář ze stejnojmenného románu Thomase.[3] Získala Prix ​​Femina za její knihu v roce 2002.[4] Po přečtení Chantalina feministického románu chtěla Jacquot z této perspektivy vytvořit film.[5]

Německá herečka Diane Kruger byl obsazen jako Marie Antoinette. Kruger si uvědomil, že mnoho diváků mělo předsudky o Marii Antoinettě, a proto se k této roli postavil tak, že „se ji snažil nesoudit ... Máme stejný původ, stejný věk.[6] Zatímco herečka Léa Seydoux je mladší než věk vyučující jako postava v románu, Jacquot ji obsadil jako Laborde, protože "přinesla tento tělesný rozměr. Má nezvratný sexappeal."[5]

K zápletce také přidal vztah osob stejného pohlaví mezi královnou a vévodkyní z Polignacu; myslel si, že by to bylo možné, vzhledem k silným vztahům žen v tomto časovém období.[7]

Uvolnění

Diane Kruger propagace filmu na 62. mezinárodní filmový festival v Berlíně.

Film otevřel 62. mezinárodní filmový festival v Berlíně v únoru 2012.[8][9] Později to bylo ukázáno na Mezinárodní filmový festival v San Francisku (19. dubna)[10] a Mezinárodní filmový festival Minneapolis – Saint Paul (27. Dubna) a jako součást Francouzský filmový festival L'Alliance Française, v Austrálie, v březnu 2013.[11] Sbohem, královno otevřeno v divadlech ve Francii dne 21. března 2012,[12] a do amerických divadel byla uvedena omezeně dne 13. července 2012.[13][14]

Recepce

Sbohem, královno je držitelem hodnocení 67/100 Metakritický.[15] Několik recenzentů porovnávalo film s Sofia Coppola výroba z roku 2006, Marie Antoinette. IndieWire Anne Thompson věřila, že to byla „intimní a sexy dobová podívaná, která nás zavede do zákulisí Versailles a na území, kam Sofia Coppola nechtěla jít.“[5] Deborah Young z The Hollywood Reporter volala Sbohem, královno „vizuální radost, i když se její příběh dívky z nižší třídy u soudu poblázněné francouzskou královnou snaží něco říci. Režisér Benoit Jacquot volí velkolepý evropský styl Dívka s perlovou náušnicí spíše než modernistické přečtení post-punkové vize Sofie Coppoly Marie AntoinetteFilm má své vlastní kouzlo, věcné zacházení s lesbičností a „velkolepé“ kostýmy a prostředí, které zaručeně potěší patrony z Upper East Side, což vše naznačuje široké vydání art-house pro tento bohatý francouzsko-španělský coprod. "[3]

Psaní pro Nezávislý „Geoffrey Macnab uvedl, že režisér„ nemá žádná velká politická prohlášení. Ani se nesnaží vytvořit okouzlující melodrama. Jeho přístup je spíše podobný antropologovi, který studuje kmen v smrtelných křečích. Výsledek je tiše fascinující. “[16] Manohla Dargis z New York Times popisuje Jacquotův film jako „napjatý, pohlcující a příjemně originální pohled na tři dny v životě a lži odsouzeného panovníka ...“[17] Navrhuje, aby Jacquot přijal jeho přidání lesbického vztahu z virulentních politických brožur té doby, která útočila na královnu.[17]

Justin Chang, kritik Odrůda Časopis napsal: „Benoit Jacquotův jedovatý popis palácových intrik a královského zapomnění pečlivě zachovává pohled sluhova oka, ale nakonec drží diváka v nevděčné vzdálenosti. Jména obsazení by měla obrazu propůjčit určitou trakci Euro arthouse, i když by vyhrál Stateside biz“ daleko nepřekračuje práci Jacquotovy nedávné práce. “ Zatímco Chang kritizoval charakterizaci a zobrazení Seydouxovy postavy Sidonie Laborde, ocenil Krugerovu projekci „královského zoufalství“ i výkon Ledoyen jako vévodkyně.[18]

Viz také

Reference

  1. ^ JP. „Les Adieux à la reine (Farewell My Queen) (2012) - JPBox-Office“. www.jpbox-office.com. Citováno 26. listopadu 2017.
  2. ^ „Farewell My Queen (2012) - International Box Office Results - Box Office Mojo“. www.boxofficemojo.com. Citováno 26. listopadu 2017.
  3. ^ A b Young, Deborah (9. února 2012). „Farewell, My Queen: Berlin Film Review“. The Hollywood Reporter. Citováno 18. června 2012.
  4. ^ „Tous les lauréats du Prix Femina“ (francouzsky). Prix-litteraires.net. Citováno 2. února 2011.
  5. ^ A b C Thompson, Anne (19. dubna 2012). "'Režisér Farewell My Queen Jacquot se s Marií Antoinette otáčí sapficky “. IndieWire. Citováno 18. června 2012.
  6. ^ Szalai, Georg (9. února 2012). „Berlín 2012: Hvězda 'Farewell, My Queen' Diane Kruger mluví o arabské revoluci, nedostatek spánku". The Hollywood Reporter. Citováno 18. června 2012.
  7. ^ Goodman, Dena; Kaiser, Thomas E. (23. října 2013). Marie Antoinette: Spisy na těle královny. New York, NY: Routledge. 23, 92, 150–151. ISBN  978-1-136-70489-5.
  8. ^ „Činohra Marie Antoinetty zahájí berlínský filmový festival“. BBC novinky. 5. ledna 2012. Citováno 5. ledna 2012.
  9. ^ „Les Adieux à la reine od Benoîta Jacquota k otevření 62. Berlinale“. Berlínský mezinárodní filmový festival. Citováno 5. ledna 2012.
  10. ^ „Sbohem, má královno“. Mezinárodní filmový festival v San Francisku. Archivovány od originál dne 9. června 2012. Citováno 18. června 2012.
  11. ^ „Sbohem, má královno“. Mezinárodní filmový festival Minneapolis – Saint Paul. Archivovány od originál dne 17. června 2012. Citováno 18. června 2012.
  12. ^ „Les Adieux à la reine (Farewell, My Queen) by Country“. Pokladna Mojo. Citováno 9. července 2012.
  13. ^ „Farewell, My Queen (Les Adieux a la reine)“. San Francisco Chronicle. Citováno 9. července 2012.
  14. ^ "Sestava festivalu | Francouzský filmový festival Alliance Francaise 2014 v Austrálii". Affrenchfilmfestival.org. Citováno 27. června 2014.
  15. ^ „Farewell, My Queen Reviews“. Metakritický. Citováno 26. února 2017.
  16. ^ Macnab, Geoffrey (15. února 2012). „Farewell, My Queen, Benoit Jacquot, Berlin Film Festival“. Nezávislý. Citováno 18. června 2012.
  17. ^ A b (registrace nutná) Dargia, Manohla (12. července 2012). „Jak Bastille Falls, Gossip in Versailles“. The New York Times. Vyvolány 20 August 2012.
  18. ^ Chang, Justin (9. února 2012). „Sbohem, má královno“. Odrůda. Citováno 18. června 2012.

externí odkazy