Ex-voto - Ex-voto


An ex-voto je votivní nabídka do a svatý nebo do a božství; termín je obvykle omezen na křesťanské příklady. Dává se jako splnění slibu (tedy latinský termín, zkratka pro ex voto suscepto, „ze slibu“) nebo z vděčnosti nebo oddanosti.[1]
Definice
Ex-votos jsou umístěna v a kostel nebo kaple kde věřící hledá milost nebo si přeje poděkovat. Cíle města poutě často zahrnují svatyně zdobené ex votos.
Ex-votos může mít širokou škálu podob. Jsou určeny nejen pro pomocnou postavu, ale také jako svědectví pro pozdější návštěvníky přijaté pomoci. Jako takové mohou zahrnovat texty vysvětlující zázrak přisuzované pomocníkovi nebo symboly, jako je malovaná nebo modelovaná reprodukce zázračně uzdravené části těla, nebo přímo související položka, jako je berle dán osobou dříve chromou. Existují místa, kde existovala velmi stará tradice ukládání ex-votos, jako např Abydos ve starověkém Egyptě.[2]
Ex-voto obrazy
Zejména v latinském světě existuje tradice votivních obrazů, které obvykle zobrazují nebezpečnou událost, kterou navrhovatel přežil. The votivní obrazy Mexika mají obdobu v jiných zemích. V Itálii, kde se předpokládá, že přežije více než 15 000 obrazů ex-voto z doby před rokem 1600, se tyto začaly objevovat v 90. letech 14. století, pravděpodobně po vzoru malých predella panely níže oltářní obrazy.[3] Jedná se o formu lidové umění, v Mexiku malovány levně na plechové desky zachráněné z obalů.
Dalšími příklady mohou být velké a velkolepé obrazy, jako např Tizian je Jacopo Pesaro přednesl papež Alexander VI Svatému Petrovi, poděkování za námořní vítězství. V Benátkách se to stalo zvykem v renesance pro vyšší úředníky, počínaje Dóže, pověřit (na své osobní náklady) obraz ex-voto v podobě portrétu sebe sama s náboženskými osobnostmi, obvykle Pannou nebo svatými, jako poděkování za dosažení svého úřadu. Pro nižší úředníky může představovat úředníka pouze jejich erb. Obraz byl zavěšen ve veřejné budově, kde pracovali nebo předsedali.[4] Příkladem je Barbarigo oltář, votivní portrét Doge Agostino Barbarigo s Pannou a dítětem, dvěma svatými a nejrůznějšími anděly Giovanni Bellini (1488). Toto bylo vyrobeno pro Dóžecí palác ale je nyní v San Pietro Martire, Murano.
The Ex-Voto de 1662 je obraz od Philippe de Champaigne (Nyní Louvre ), na kterém jsou dvě jeptišky, z nichž jedna se vzpamatovala z vážné nemoci.
Několik příkladů
V kostele sv Notre-Dame de la Garde v Marseille, Francie, místo hlavní místní pouti, ex-votos zahrnují obrazy, plakety, modely lodí, válečné medaile a dokonce i fotbalové košile poskytnuté hráči a příznivci Olympique de Marseille, místní tým. Velkolepý Lodská mozaika je považován za ex-voto vyjadřující vděčnost za záchranu z vraku lodi.[5] V dlouhé votivní kapli v Oratoř svatého Josefa v Montreal, jsou na železných mřížích upevněny stovky berlí, holí a vzpěr po sobě zanechaných poutníky, kteří tvrdili, že při setkání s nimi dostali uzdravení Bratře André, CSC. Papež Benedikt XVI poznal pravost zázraky a svatořečen Saint André Bessette v roce 2011.[6]
Votivní tablety pro Saint Mary v Opatství Himmerod, Německo
Model lodi (pravděpodobně děkující pomoci během bouře) visící v Söderköping kostel.
Ex-votos v kapli Lady of Jasna Góra v Čenstochové
Několik částí těla na kyperské desce z římského věku.
The Barbarigo oltář: Doge Agostino Barbarigo s Pannou a dítětem, do Giovanni Bellini (1488)
Silniční Votivtafeln, Ganz, Východní Tyrolsko
Metal ex votos in Gesù Nuovo, Neapol
Modely částí těla v Svatyně Panny Marie z Aparecidy, Brazílie
Přilba Modèle 1951 z Francouzská armáda na displeji jako ex-voto na Notre-Dame de la Garde v Marseille. Zadní část helmy je mírně ohnutá, což naznačuje, že byla zasažena a šrapnel a zachránil jeho vlastníka.
Sbírka ex-votos v Opatství sv. Marie del Monte, Cesena, Itálie
Plakety Ex voto v Římě, na zdi na ulici.
Viz také
Reference
- ^ Ex Voto: Votivní dávání napříč kulturami(Ittai Weinryb, ed.), Bard Graduate Publications
- ^ Historie Egypta Chaldea, Sýrie, Babylonie a Asýrie ve světle nedávného objevu, L. W. King, H. R. Hall, knihovna Echo, 2008
- ^ „Záznam zázraků v renesanční Itálii“ Mary Laven, Minulost a současnost, Svazek 230, Vydání suppl_11, 1. listopadu 2016, Stránky 191–212, [1], popis svatyně Madonna dell’Arco poblíž Neapole.
- ^ Lino Moretti, "Portréty", v Jane Martineau (ed), Benátský génius, 1500–1600, 1983, Royal Academy of Arts, London
- ^ Navrhovaná rekonstrukce jedné z obchodních lodí na mozaikovém dně v Lod (Lydda) v Izraeli, Elie Haddad a Miriam Avissar „The International Journal of Nautical Archaeology (2003) 32. I: 73-77
- ^ saint-joseph.org
externí odkazy
- Everyday Miracles: Medical Imagery in Ex-Votos Národní lékařská knihovna.
- Námořní francouzská ex-voto z Marseille (Francie)