Milagro (votivní) - Milagro (votive)

Milagros přibitý na zvon kostela v Mise San Miguel Santa Fe v Novém Mexiku.

Milagros (také známý jako ex-voto nebo dijes nebo promesas) jsou náboženská lidová kouzla, která se tradičně používají k léčebným účelům a jako votivní nabídky v Mexiko jižní Spojené státy, ostatní oblasti Latinská Amerika a části Pyrenejský poloostrov. Často jsou připevněny k oltářům, svatyní a posvátným předmětům nalezeným na bohoslužbách a často se kupují v kostelech a katedrálách nebo od pouličních prodavačů.

Milagros má různé tvary a rozměry a je vyroben z mnoha různých materiálů, v závislosti na místních zvyklostech. Mohou být například téměř ploché nebo plně trojrozměrné; a mohou být vyrobeny ze zlata, stříbra, cínu, olova, dřeva, kostí nebo vosku. v španělština, slovo milagro doslovně znamená zázrak nebo překvapení.

Dějiny

Použití milagrů je lidovým zvykem v částech Severní, Střední a Jižní Ameriky, které lze vysledovat až do starověku Iberians kteří obývali pobřežní oblasti Španělsko.[Citace je zapotřebí ] Použití milagrů doprovázelo Španěly, když dorazili do Střední a Jižní Ameriky. Ačkoli tento zvyk již není tak rozšířený, jaký kdysi býval, použití milagrů nebo ex-votos je i nadále součástí lidové kultury ve venkovských oblastech Španělska - zejména v Andalusii, Katalánsku a na Mallorce.

Text, který je pod tím malován ex-voto vypráví o rodině Gonzalezů, kteří byli jednu noc v ulicích trochu pozdě a byli napadeni. Ale díky Panně San Juan de los Lagos (jejíž obraz se vznáší mezi rodinou a jejich útočníky) unikli bez úhony. Naše dáma San Juan de los Lagos je uctíván v oblasti středního Mexika, kde došlo k této dramaticky zobrazené události. Ex-voto je datováno 28. srpna 1947, San Juan de los Lagos.

Jako součást náboženského rituálu nebo oddaného aktu může být milagros nabídnut jako symbol svatého jako připomínka konkrétní potřeby navrhovatele nebo jako vděčnost za vyslyšení modlitby. Používají se jako pomoc při soustředění pozornosti na konkrétní onemocnění podle typu použitého kouzla. Symbolika Milagro není univerzální; milagro části těla, jako je noha, může být použito jako součást modlitby nebo slibu za vylepšení nohy; nebo to může odkazovat na koncept, jako je cestování. Podobně může srdce představovat tak různorodé myšlenky, jako je stav srdce, milostný románek nebo libovolný počet dalších interpretací. Milagros se také nosí kvůli ochraně a štěstí.

Kromě náboženských a rituálních aplikací se milagros často nacházejí jako součást náhrdelníků, náušnic a jiných šperků.

Odpovídají téměř přesně tamata použitý v Východní pravoslavné církve.

Viz také

Reference

  • Martha Egan. "Sběratelský průvodce: Sbírání Milagros". Citováno 20. září 2006.
  • „Mexická milagrová náboženská kouzla“. Archivovány od originál dne 10. července 2006. Citováno 20. září 2006.