Evesham (volební obvod UK) - Evesham (UK Parliament constituency) - Wikipedia

Worcestershire, Evesham
Worcestershire, Evesham
	Bývalý Krajský volební obvod; pro sněmovna
1885 –1950
Počet členů	jeden
Nahrazen	Worcester a Jižní Worcestershire

Evesham
Evesham
	Bývalý Městský obvod; pro sněmovna
1295, 1604–1885
Počet členů	dva do roku 1868, pak jeden

Evesham byl parlamentní volební obvod v Worcestershire který byl zastoupen v Britská poslanecká sněmovna. Původně a parlamentní čtvrť skládající se z města Evesham, poprvé byla zastoupena v roce 1295. Poté franšíza po několik století uplynula, ale poté se vrátila dvě Členové parlamentu (MPs) od roku 1604 do roku 1868, kdy bylo její zastoupení sníženo na jednoho člena v rámci EU Zastoupení zákona o lidech z roku 1867.

Z 1885 všeobecné volby, Evesham byl zrušen jako čtvrť, ale název byl převeden na větší krajský volební obvod zvolení jednoho MP. Tento volební obvod byl pro Všeobecné volby 1950, přičemž samotné město Evesham bylo přemístěno do nového sídla Jižní Worcestershire. V letech 1885 až 1918 měl volební obvod celé jméno Southern nebo Evesham, divize Worcestershire (nezaměňovat se sedadlem z roku 1950).

Hranice

1604–1885: Farnosti Všech svatých, Evesham, Sv. Vavřinec, Evesham a Bengeworth
1885–1918: Drobné zasedání divize Blockley, Evesham, Pershore a Upton-on-Severn a části drobných divizí Malvern a Redditch
1918–1950: Městské části města Droitwich a Evesham, venkovské oblasti Droitwich, Evesham, Feckenham, Pershore a Shipston-on-Stour, farnosti Bredon, Bredon's Norton, Conderton, Overbury a Teddington z venkovská čtvrť Tewkesbury a části venkovských okresů Stow on the Wold a Winchcombe ve správním hrabství Worcestershire

Členové parlamentu

1604-1640

Parlament	První člen	Druhý člen
1604-1611	Thomas Biggs	Sir Philip Knightley, zemřel a nahrazen 1605 znakem Robert Bowyer, jmenován do korunního úřadu a nahrazen 1610 znakem Edward Salter
1614-1622	Sir Thomas Biggs	Anthony Langston
1621	Sir Thomas Biggs	Anthony Langston
1624	Sir Edward Conway	Richard Cresheld
1625	Richard Cresheld	Anthony Langston
1626	Sir John Hare	Anthony Langston
1628	Sir Robert Harley	Richard Cresheld
1629–1640	Nebyly předvolány žádné parlamenty

1640-1868

Rok	1. člen		1. strana	2. člen		2. strana
Dubna 1640		William Sandys^[1]	Monarchista		William Morton
Listopadu 1640		William Sandys^[1]	Monarchista		Richard Cresheld	Poslanec
1641		John Coventry	Monarchista
Září 1642	Coventry zakázán sedět - volné místo
1645		Samuel Gardner
Prosince 1648		Samuel Gardner		Cresheld není zaznamenán jako posezení po Pride's Purge
1653	Evesham nebyl v Barebone parlament a za prvé a Druhý Parlamenty protektorátu
Leden 1659		Theophilus Andrews			Robert Atkyns
Květen 1659	Evesham nebyl v obnoveném zastoupen Kýta
Dubna 1660		John Egioke			Sir Thomas Rouse
1661		William Sandys			Abraham Cullen
1669		William Sandys			Sir John Hanmer
1670		Sir James Rushout			Sir John Hanmer
1679					Henry Parker
1681					Edward Rudge
1685		Henry Parker			Sir John Matthewes
1690		Sir James Rushout			Edward Rudge
1695		Sir James Rushout			Henry Parker
1698		John Rudge	Whig		Henry Parker
Leden 1701		John Rudge	Whig		Sir James Rushout
Listopadu 1701		Hugh Parker			Sir James Rushout
1702		Hugh Parker			John Rudge	Whig
1708		Sir Edward Goodere
1715		John Deacle
1722		Sir John Rushout	Whig
1734					William Taylor
1741					Edward Rudge
1754					John Porter
1756					Edward Rudge
1761					John Rushout
1768		George Durant
1774		Henry Seymour
1780		Charles Boughton
1790		Thomas Thompson
1796		Thomas Thompson			Charles Thellusson
1802		Patrick Craufurd Bruce			Charles Thellusson
1806		William Manning	Tory		Humphrey Howorth	Opoziční whig
1807					Sir Manasseh Masseh Lopes ^[2]	Tory
1808					Humphrey Howorth	Whig
1818		William Rouse-Boughton	Whig^[3]
1819		Sir Charles Cockerell	Tory^[3]^[4]
1820					William Rouse-Boughton	Whig^[3]
1826					Edward Protheroe	Whig^[3]
1830					Lord Kennedy	Tory^[3]
1831					Thomas Hudson	Whig^[3]
1832			Whig^[3]^[4]^[5]		Thomas Hudson	Whig^[3]
1835			Whig^[3]^[4]^[5]		Peter Borthwick ^[6]	Konzervativní^[3]
1837		George Rushout	Konzervativní^[3]		Peter Borthwick ^[6]	Konzervativní^[3]
1838		George Rushout	Konzervativní^[3]		Lord Marcus Hill	Whig^[3]^[7]^[8]
1841		Peter Borthwick	Konzervativní^[3]
1847		Sir Henry Willoughby, Bt	Konzervativní
1852					Grenville Berkeley	Whig^[9]
1855					Edward Holland	Whig^[10]^[11]^[12]
1859						Liberální
1865		James Bourne	Konzervativní			Liberální

1868-1950

Volby		Člen	Strana
	1868	James Bourne	Konzervativní
	1880	Daniel Rowlinson Ratcliff	Liberální
	Července 1880	Frederick Lehmann ^[13]	Liberální
	1881	Frederick Dixon-Hartland	Konzervativní
	1885	Sir Richard Temple	Konzervativní
	1892	Sir Edmund Lechmere	Konzervativní
	1895	Plukovník Charles Wigram Long	Konzervativní
	Leden 1910	Bolton Eyres-Monsell	Konzervativní
	1935	Rupert de la Bere	Konzervativní
1950		volební obvod zrušen

Volby

Volby ve 30. letech 20. století

Všeobecné volby 1830: Evesham^[3]^[14]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Tory	Charles Cockerell	231	47.2
	Tory	Archibald Kennedy	148	30.3
	Whig	Alexander Raphael	110	22.5
Většina			38	7.8	N / A
Účast			301	C. 70.5
Registrovaní voliči			C. 427
	Tory získat z Whig		Houpačka
	Tory získat z Whig		Houpačka

Volby v roce 1830 byly 13. prosince 1830 prohlášeny za neplatné, ale před rozpuštěním před volbami v roce 1831 nebyl vydán žádný nový příkaz.^[14]

Všeobecné volby 1831: Evesham^[3]^[14]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Tory	Charles Cockerell	208	41.5	−5.7
	Whig	Thomas Hudson (MP)	157	31.3	+8.8
	Tory	Archibald Kennedy	136	27.1	−3.2
Účast			327	C. 76.6	C. +6.1
Registrovaní voliči			C. 427
Většina			51	10.2	+2.4
	Tory držet		Houpačka	−5.1
Většina			21	4.2	N / A
	Whig získat z Tory		Houpačka	+8.9

Všeobecné volby 1832: Evesham^[3]^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Whig	Charles Cockerell	234	40.9	−0.6
	Whig	Thomas Hudson (MP)	212	37.1	+5.8
	Tory	Peter Borthwick	126	22.0	−5.1
Většina			86	15.0	+10.8
Účast			332	92.5	C. +15.9
Registrovaní voliči			359
	Whig držet		Houpačka	+1.0
	Whig získat z Tory		Houpačka	+4.2

Všeobecné volby 1835: Evesham^[3]^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy
	Whig	Charles Cockerell	Bez odporu
	Konzervativní	Peter Borthwick	Bez odporu
Registrovaní voliči			338
	Whig držet
	Konzervativní získat z Whig

Cockerellova smrt způsobila doplňovací volby.

Doplňovací volby, 4. února 1837: Evesham^[3]^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Konzervativní	George Rushout	165	54.1
	Whig	Marcus Hill	140	45.9
Většina			25	8.2
Účast			305	86.2
Registrovaní voliči			354
	Konzervativní získat z Whig

Všeobecné volby 1837: Evesham^[3]^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Konzervativní	Charles Cockerell	168	34.3
	Konzervativní	Peter Borthwick	166	33.9
	Whig	Marcus Hill	156	31.8
Většina			10	2.1
Účast			307	86.7
Registrovaní voliči			354
	Konzervativní držet
	Konzervativní získat z Whig

Na žádost byl Borthwick sesazen a Hill byl prohlášen za zvoleného.

Volby ve 40. letech 19. století

Všeobecné volby 1841: Evesham^[3]^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Whig	Marcus Hill	188	38.7	+6.9
	Konzervativní	Peter Borthwick	161	33.1	−0.8
	Konzervativní	George Rushout	137	28.2	−6.1
Většina			27	5.6	N / A
Účast			335	87.7	+1.0
Registrovaní voliči			382
	Whig získat z Konzervativní		Houpačka	+6.9
	Konzervativní držet		Houpačka	−2.1

Hill byl jmenován Kontrolor domácnosti, vyžadující doplňovací volby.

Doplňovací volby, 11. července 1846: Evesham^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Whig	Marcus Hill	Bez odporu
	Whig držet

Všeobecné volby 1847: Evesham^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Whig	Marcus Hill	195	39.2	+19.8
	Konzervativní	Henry Willoughby	172	34.5	−26.8
	Whig	Ralph Howard	131	26.3	+6.9
Účast			249 (est)	70,1 (odhad)	−17.6
Registrovaní voliči			355
Většina			23	4.7	−0.9
	Whig držet		Houpačka	+16.6
Většina			41	8.2	N / A
	Konzervativní držet		Houpačka	−26.8

Volby v padesátých letech 19. století

Všeobecné volby 1852: Evesham^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Henry Willoughby	189	42.4	+7.9
	Whig	Grenville Berkeley	170	38.1	−1.1
	Radikální	Charles Wilkins^[16]^[17]	87	19.5	−6.8
Účast			223 (odhad)	63,9 (odhad)	−6.2
Registrovaní voliči			349
Většina			19	4.3	-3.9
	Konzervativní držet		Houpačka	+4.5
Většina			83	18.6	+14.0
	Whig držet		Houpačka	+1.2

Berkeley rezignoval na napadení 1855 doplňovacích voleb v Cheltenham, což způsobilo doplňovací volby.

Doplňovací volby, 11. července 1855: Evesham^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Whig	Edward Holland	Bez odporu
	Whig držet

Všeobecné volby 1857: Evesham^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Henry Willoughby	172	42.7	+0.3
	Whig	Edward Holland	170	42.2	+4.1
	Peelit	Henry Robert Addison^[18]^[19]	61	15.1	N / A
Účast			202 (odhad)	61,1 (odhad)	−2.8
Registrovaní voliči			330
Většina			2	0.5	−3.8
	Konzervativní držet		Houpačka	−1.9
Většina			109	27.1	+8.5
	Whig držet		Houpačka	+1.9

Všeobecné volby 1859: Evesham^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Henry Willoughby	188	48.7	+6.0
	Liberální	Edward Holland	149	38.6	−3.6
	Nezávislý liberál	Edwin Chadwick^[20]^[21]	49	12.7	Nový
Účast			193 (odhad)	57,1 (odhad)	−4.0
Registrovaní voliči			338
Většina			39	10.1	+9.6
	Konzervativní držet		Houpačka	+4.8
Většina			100	25.9	−1.2
	Liberální držet		Houpačka	−4.8

Volby v 60. letech 19. století

Willoughbyho smrt způsobila doplňovací volby.

Doplňovací volby, 4. dubna 1865: Evesham^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	James Bourne	Bez odporu
	Konzervativní držet

Všeobecné volby 1865: Evesham^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	James Bourne	175	53.4	+4.7
	Liberální	Edward Holland	124	37.8	−0.8
	Liberální	Josiah Harris^[22]	29	8.8	N / A
Většina			51	15.5	+5.4
Účast			299 (est)	88,7 (odhad)	+31.6
Registrovaní voliči			337
	Konzervativní držet		Houpačka	+2.8
	Liberální držet		Houpačka	−2.8

Sedadlo sníženo na jednoho člena

Všeobecné volby 1868: Evesham^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	James Bourne	347	53.4	0.0
	Liberální	Thomas S Richardson^[23]	303	46.6	0.0
Většina			44	6.8	−8.7
Účast			650	84.5	−4.2
Registrovaní voliči			769
	Konzervativní držet		Houpačka	0.0

Volby v 70. letech 19. století

Všeobecné volby 1874: Evesham^[15]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	James Bourne	346	53.6	+0.2
	Liberální	Joseph Napier Higgins^[24]	299	46.4	−0.2
Většina			47	7.3	+0.5
Účast			645	86.7	+2.2
Registrovaní voliči			744
	Konzervativní držet		Houpačka	+0.2

Volby v 80. letech 19. století

Všeobecné volby 1880: Evesham^[15]^[25]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Liberální	Daniel Rowlinson Ratcliff	382	50.6	+4.2
	Konzervativní	Algernon Borthwick^[26]	373	49.4	−4.2
Většina			9	1.2	N / A
Účast			755	91.3	+4.6
Registrovaní voliči			827
	Liberální získat z Konzervativní		Houpačka	+4.2

Volby v roce 1880 byly prohlášeny za neplatné z důvodu podplácení voličů, což způsobilo doplňovací volby.^[27]

Dixon-Hartland

Doplňovací volby, 9. července 1880: Evesham^[15]^[25]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Liberální	Frederick Lehmann	378	50.1	−0.5
	Konzervativní	Frederick Dixon-Hartland	376	49.9	+0.5
Většina			2	0.3	−0.9
Účast			754	91.2	−0.1
Registrovaní voliči			827
	Liberální držet		Houpačka	−0.5

Lehmannovy volby byly prohlášeny za neplatné z důvodu úplatkářství a korupce a Hartland byl poté po kontrole zvolen.^[28]

Chrám

Všeobecné volby 1885: Evesham ^[29]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Richard Temple	4,080	51.5	+2.1
	Liberální	Arthur Chamberlain	3,848	48.5	−2.1
Většina			232	3.0	N / A
Účast			7,928	83.3	−8.0
Registrovaní voliči			9,522
	Konzervativní získat z Liberální		Houpačka	+2.1

Všeobecné volby 1886: Evesham ^[29]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Richard Temple	4,127	63.3	+11.8
	Liberální	Daniel Pidgeon	2,391	36.7	−11.8
Většina			1,736	26.6	+23.6
Účast			6,518	68.5	−14.8
Registrovaní voliči			9,522
	Konzervativní držet		Houpačka	+11.8

Volby v 90. letech 19. století

Všeobecné volby 1892: Evesham ^[29]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Edmund Lechmere	4,170	53.7	−9.6
	Liberální	Frederick Impey	3,590	46.3	+9.6
Většina			580	7.4	−19.2
Účast			7,760	81.0	+12.5
Registrovaní voliči			9,586
	Konzervativní držet		Houpačka	−9.6

Dlouho

1895 Evesham doplňovacích voleb^[29]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Charles Long	4,760	57.0	+3.3
	Liberální	Frederick Impey	3,585	43.0	−3.3
Většina			1,175	14.0	+6.6
Účast			8,345	84.2	+3.2
Registrovaní voliči			9,914
	Konzervativní držet		Houpačka	+3.3

Všeobecné volby 1895: Evesham ^[29]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Charles Long	Bez odporu
	Konzervativní držet

Volby ve 20. letech 20. století

Všeobecné volby 1900: Evesham ^[29]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Charles Long	Bez odporu
	Konzervativní držet

Všeobecné volby 1906: Evesham ^[29]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Charles Long	4,385	50.5	N / A
	Liberální	Arthur Worthington Biggs	4,293	49.5	N / A
Většina			92	1.0	N / A
Účast			8,678	89.0	N / A
Registrovaní voliči			9,756
	Konzervativní držet		Houpačka	N / A

Volby v 10. letech 20. století

Všeobecné volby, leden 1910: Evesham ^[29]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Bolton Eyres-Monsell	5,416	57.5	+7.0
	Liberální	Walter John Burt	3,998	42.5	−7.0
Většina			1,418	15.0	+14.0
Účast			9,414	90.4	+1.4
Registrovaní voliči			10,416
	Konzervativní držet		Houpačka	+7.0

Všeobecné volby, prosinec 1910: Evesham ^[29]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Bolton Eyres-Monsell	Bez odporu
	Konzervativní držet

Všeobecné volby 1914/15:

Další všeobecné volby se musely konat před koncem roku 1915. Politické strany se připravovaly na konání voleb a do července 1914 byli vybráni následující kandidáti;

Unionista: Bolton Eyres-Monsell
Liberální: William Pearce Ellis

Všeobecné volby 1918: Evesham^[30]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
C	Unionista	Bolton Eyres-Monsell	10,479	62.0	N / A
	Liberální	William Pearce Ellis	3,570	21.1	N / A
	Práce	Walter Metcalfe Fielding	2,863	16.9	N / A
Většina			6,909	40.9	N / A
Účast			16,912	58.5	N / A
Registrovaní voliči			28,931
	Unionista držet		Houpačka	N / A
C označuje kandidát schválený koaliční vládou.

Volby ve 20. letech 20. století

Všeobecné volby 1922: Evesham^[30]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Unionista	Bolton Eyres-Monsell	11,502	59.9	−2.1
	Práce	Robert Aldington	7,715	40.1	+23.2
Většina			3,787	19.8	−21.1
Účast			19,217	65.7	+7.2
Registrovaní voliči			29,230
	Unionista držet		Houpačka	−12.7

Všeobecné volby 1923: Evesham^[30]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Unionista	Bolton Eyres-Monsell	10,976	54.5	−5.4
	Liberální	William Henry Collett	5,453	27.1	N / A
	Práce	Robert Aldington	3,705	18.4	−21.7
Většina			5,523	27.4	+7.6
Účast			20,134	67.7	+2.0
Registrovaní voliči			29,729
	Unionista držet		Houpačka	+8.2

Všeobecné volby 1924: Evesham^[30]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Unionista	Bolton Eyres-Monsell	13,176	65.5	+11.0
	Práce	Robert Aldington	3,473	17.3	−1.1
	Liberální	Benjamin Ryle Swift	3,454	17.2	−9.9
Většina			9,703	48.2	+20.8
Účast			20,103	66.4	−1.3
Registrovaní voliči			30,270
	Unionista držet		Houpačka	+6.1

Všeobecné volby 1929: Evesham^[30]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Unionista	Bolton Eyres-Monsell	14,694	48.4	−17.1
	Liberální	Selick Davies	11,519	38.0	+20.8
	Práce	Robert Aldington	4,138	13.6	−3.7
Většina			3,175	10.4	−37.8
Účast			30,351	76.4	+10.0
Registrovaní voliči			39,721
	Unionista držet		Houpačka	−19.0

Volby ve 30. letech

Všeobecné volby 1931: Evesham^[30]
	Kandidát	Hlasy	%	±%
Konzervativní	Bolton Eyres-Monsell	bez odporu	n / a	n / a
Liberální	Harry Briggs	n / a	n / a	n / a
Konzervativní držet		Houpačka	n / a

stáhl se

Všeobecné volby 1935: Evesham^[30]
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Konzervativní	Rupert de la Bere	18,757	65.1	n / a
	Práce	W E Warder	6,264	21.8	n / a
	Liberální	Christopher a'Becket Williams	3,774	13.1	n / a
Většina			12,493	43.3	n / a
Účast				66.4	n / a
	Konzervativní držet		Houpačka	n / a

Všeobecné volby 1939/40:

Další všeobecné volby se musely konat před koncem roku 1940. Politické strany se připravovaly na konání voleb a na podzim roku 1939 byli vybráni následující kandidáti;

Konzervativní: Rupert de la Bere
Liberální: W F Novinka ^[31]
Britská unie: John Dowty

Volby ve 40. letech

Všeobecné volby 1945: Evesham^[30]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Konzervativní	Rupert de la Bere	17,835	53.4
	Liberální	Duncan McGuffie	7,849	23.5
	Společné bohatství	Desmond Donnelly	7,727	23.1
Většina			9,986	29.9
Účast				63.3
	Konzervativní držet		Houpačka

Reference

^ Vyloučen jako monopolista v roce 1641
^ U petice byl Lopes prohlášen, že nebyl řádně zvolen, a na jeho místo usedl jeho oponent Howorth
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó ^p ^q ^r Stooks Smith, Henry (1845). Anglické parlamenty od 1. George I. do současnosti. Vol II: Oxfordshire to Wales Inclusive. London: Simpkin, Marshall, & Co. str. 131–133. Citováno 18. srpna 2018 - přes Knihy Google.
^ ^A ^b Volič (1834). Dopis I. o odvolání k voličům hrabství a města Worcesteru, kteří se považují za neoprávněně zastoupené v současném parlamentu; S dodatkem o pokroku nespokojenosti a vyčerpanosti pozdní vlády. Tewkesbury: James Bennett. str. 13. Citováno 5. listopadu 2018 - přes Knihy Google.
^ „Volební inteligence“. Bath Chronicle a Weekly Gazette. 8. ledna 1835. str. 3. Citováno 5. listopadu 2018 - přes Archiv britských novin.
^ Borthwick byl znovu zvolen v roce 1837, ale na návrh byl jeho výběr prohlášen za neplatný a Hill byl prohlášen za zvoleného místo něj. Petice proti druhému úspěšnému kandidátovi Rushoutovi byla zamítnuta. Borthwick a Rushout následně bojovali o výsledek voleb.
^ Froude, James Anthony; Tulloch, John, eds. (1838). „More of the Grenville-Act“. Fraser's Magazine, svazek 17. G. W. Nickisson. str. 522. Citováno 7. května 2018.
^ "Země". Divák. 28. ledna 1837. str. 5. Citováno 7. května 2018.
^ Horwood, Martin. „Grenville Berkeley“. Martin Horwood za Cheltenham. Archivovány od originál dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
^ Stooks Smith, Henry (1842). „Napadené volby v angličtině“. Rejstřík parlamentně napadených voleb; Obsahující nesporné volby od roku 1830 (Druhé vydání.). London: Simpkin, Marshall, and Co. str. 175. Citováno 7. května 2018.
^ „Vrácení všeobecných voleb“. Věstník Roscommon a Leitrim. 7. února 1835. str. 1–2. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.
^ Stooks Smith, Henry (1845). Anglické parlamenty, od 1. George I. do současnosti: Svazek II, Oxfordshire až po Wales Inclusive. London: Simpkin, Marshall, & Co. str. 127. Citováno 7. května 2018.
^ Na základě petice bylo Lehmannovo zvolení prohlášeno za neplatné a jeho oponent Dixon-Hartland byl prohlášen za zvoleného místo něj
^ ^A ^b ^C Losos, Philip. "Evesham". Dějiny parlamentu. Citováno 12. dubna 2020.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó ^p ^q Craig, F. W. S., vyd. (1977). Výsledky voleb do britského parlamentu 1832-1885 (e-kniha) | formát = vyžaduje | url = (Pomoc) (1. vyd.). London: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
^ „Volby“. Worcester Journal. 8. července 1852. str. 2. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.
^ "Všeobecné volby". Arisův Birmingham Gazette. 12. července 1852. str. 3. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.
^ „Volby v tomto kraji, okresech Worcestershire a sousedních hrabstvích“. Worcester Herald. 28. března 1857. str. 2. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.
^ "Evesham". Cheltenhamova kronika. 31. března 1857. str. 5. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.
^ „Volby“. Chesterova kronika. 30. dubna 1859. str. 7. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.
^ „Korespondentům“. Worcester Journal. 23. dubna 1859. str. 5. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.
^ "Evesham". Worcestershire Chronicle. 9. srpna 1865. str. 4. Citováno 10. února 2018 - přes Archiv britských novin.
^ „K voličům“. Worcestershire Chronicle. 11. listopadu 1868. str. 1. Citováno 10. února 2018 - přes Archiv britských novin.
^ "Evesham". Pall Mall Gazette. 27. ledna 1874. str. 8–9. Citováno 29. prosince 2017 - přes Archiv britských novin.
^ ^A ^b „Evesham By-Election“. Cornishman (105). 15. července 1880. str. 3.
^ „Všeobecné volby“. London Evening Standard. 31. března 1880. s. 2–3. Citováno 26. listopadu 2017 - přes Archiv britských novin.
^ „Eveshamské volby prohlášeny za neplatné“. County Express; Brierley Hill, Stourbridge, Kidderminster a Dudley News. 12. června 1880. str. 2. Citováno 26. listopadu 2017 - přes Archiv britských novin.
^ „Eveshamova volební petice“. Aldershot Military Gazette. 18. prosince 1880. str. 6. Citováno 26. listopadu 2017 - přes Archiv britských novin.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ Výsledky britských parlamentních voleb, 1885-1918 (Craig)
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h Výsledky voleb do britského parlamentu v letech 1918-1949, FWS Craig
^ Liberální časopis, 1939

Robert Beatson, Chronologický registr obou komor parlamentu (Londýn: Longman, Hurst, Res & Orme, 1807) [1]
D Brunton a D H Pennington, Členové dlouhého parlamentu (London: George Allen & Unwin, 1954)
Cobbettova parlamentní historie Anglie, od normanského dobytí v roce 1066 až do roku 1803 (Londýn: Thomas Hansard, 1808) [2]
Ústavní rok Kniha pro rok 1913 (London: National Union of Conservative and Unionist Associations, 1913)
F W S Craig, Výsledky voleb do britského parlamentu 1832-1885 (2. vydání, Aldershot: Parliamentary Research Services, 1989)
Craig, F. W. S. (1983) [1969]. Výsledky britských parlamentních voleb 1918-1949 (3. vyd.). Chichester: Parlamentní výzkumné služby. ISBN 0-900178-06-X.
T. H. B. Oldfield, Reprezentativní historie Velké Británie a Irska (Londýn: Baldwin, Cradock & Joy, 1816)
Frederic A Youngs, jr, Průvodce místními správními jednotkami Anglie, svazek II (Londýn: Královská historická společnost, 1991)
Leigh Raymentův historický seznam poslanců - volební obvody začínající písmenem „E“ (část 2)

[1] Vyloučen jako monopolista v roce 1641

[2] U petice byl Lopes prohlášen, že nebyl řádně zvolen, a na jeho místo usedl jeho oponent Howorth

[stookssmith-3] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó ^p ^q ^r Stooks Smith, Henry (1845). Anglické parlamenty od 1. George I. do současnosti. Vol II: Oxfordshire to Wales Inclusive. London: Simpkin, Marshall, & Co. str. 131–133. Citováno 18. srpna 2018 - přes Knihy Google.

[appeal1834-4] A ^b Volič (1834). Dopis I. o odvolání k voličům hrabství a města Worcesteru, kteří se považují za neoprávněně zastoupené v současném parlamentu; S dodatkem o pokroku nespokojenosti a vyčerpanosti pozdní vlády. Tewkesbury: James Bennett. str. 13. Citováno 5. listopadu 2018 - přes Knihy Google.

[5] „Volební inteligence“. Bath Chronicle a Weekly Gazette. 8. ledna 1835. str. 3. Citováno 5. listopadu 2018 - přes Archiv britských novin.

[6] Borthwick byl znovu zvolen v roce 1837, ale na návrh byl jeho výběr prohlášen za neplatný a Hill byl prohlášen za zvoleného místo něj. Petice proti druhému úspěšnému kandidátovi Rushoutovi byla zamítnuta. Borthwick a Rushout následně bojovali o výsledek voleb.

[7] Froude, James Anthony; Tulloch, John, eds. (1838). „More of the Grenville-Act“. Fraser's Magazine, svazek 17. G. W. Nickisson. str. 522. Citováno 7. května 2018.

[8] "Země". Divák. 28. ledna 1837. str. 5. Citováno 7. května 2018.

[horwood-gberkeley-9] Horwood, Martin. „Grenville Berkeley“. Martin Horwood za Cheltenham. Archivovány od originál dne 28. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.

[10] Stooks Smith, Henry (1842). „Napadené volby v angličtině“. Rejstřík parlamentně napadených voleb; Obsahující nesporné volby od roku 1830 (Druhé vydání.). London: Simpkin, Marshall, and Co. str. 175. Citováno 7. května 2018.

[11] „Vrácení všeobecných voleb“. Věstník Roscommon a Leitrim. 7. února 1835. str. 1–2. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.

[12] Stooks Smith, Henry (1845). Anglické parlamenty, od 1. George I. do současnosti: Svazek II, Oxfordshire až po Wales Inclusive. London: Simpkin, Marshall, & Co. str. 127. Citováno 7. května 2018.

[13] Na základě petice bylo Lehmannovo zvolení prohlášeno za neplatné a jeho oponent Dixon-Hartland byl prohlášen za zvoleného místo něj

[hop-14] A ^b ^C Losos, Philip. "Evesham". Dějiny parlamentu. Citováno 12. dubna 2020.

[craig1832-15] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó ^p ^q Craig, F. W. S., vyd. (1977). Výsledky voleb do britského parlamentu 1832-1885 (e-kniha) | formát = vyžaduje | url = (Pomoc) (1. vyd.). London: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.

[16] „Volby“. Worcester Journal. 8. července 1852. str. 2. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.

[17] "Všeobecné volby". Arisův Birmingham Gazette. 12. července 1852. str. 3. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.

[18] „Volby v tomto kraji, okresech Worcestershire a sousedních hrabstvích“. Worcester Herald. 28. března 1857. str. 2. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.

[19] "Evesham". Cheltenhamova kronika. 31. března 1857. str. 5. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.

[20] „Volby“. Chesterova kronika. 30. dubna 1859. str. 7. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.

[21] „Korespondentům“. Worcester Journal. 23. dubna 1859. str. 5. Citováno 7. května 2018 - přes Archiv britských novin.

[22] "Evesham". Worcestershire Chronicle. 9. srpna 1865. str. 4. Citováno 10. února 2018 - přes Archiv britských novin.

[23] „K voličům“. Worcestershire Chronicle. 11. listopadu 1868. str. 1. Citováno 10. února 2018 - přes Archiv britských novin.

[24] "Evesham". Pall Mall Gazette. 27. ledna 1874. str. 8–9. Citováno 29. prosince 2017 - přes Archiv britských novin.

[Evesham_By-Election-25] A ^b „Evesham By-Election“. Cornishman (105). 15. července 1880. str. 3.

[26] „Všeobecné volby“. London Evening Standard. 31. března 1880. s. 2–3. Citováno 26. listopadu 2017 - přes Archiv britských novin.

[27] „Eveshamské volby prohlášeny za neplatné“. County Express; Brierley Hill, Stourbridge, Kidderminster a Dudley News. 12. června 1880. str. 2. Citováno 26. listopadu 2017 - přes Archiv britských novin.

[28] „Eveshamova volební petice“. Aldershot Military Gazette. 18. prosince 1880. str. 6. Citováno 26. listopadu 2017 - přes Archiv britských novin.

[ReferenceA-29] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ Výsledky britských parlamentních voleb, 1885-1918 (Craig)

[ReferenceB-30] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h Výsledky voleb do britského parlamentu v letech 1918-1949, FWS Craig

[31] Liberální časopis, 1939

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

Evesham
Bývalý Městský obvod pro sněmovna
1295, 1604–1885
Počet členů	dva do roku 1868, pak jeden

Worcestershire, Evesham
Bývalý Krajský volební obvod pro sněmovna
1885 –1950
Počet členů	jeden
Nahrazen	Worcester a Jižní Worcestershire