Europäischer Übersetzerpreis Offenburg - Europäischer Übersetzerpreis Offenburg

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Listopad 2011) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[:: de: Europäischer Übersetzerpreis Offenburg]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Europäischer Übersetzerpreis Offenburg}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Europäischer Übersetzerpreis Offenburg je Němec literární cena pro překladatelé. To bylo darováno ve stejných částech městem Offenburg a Nadace Huberta Burdy v roce 2005 a od roku 2006 se uděluje každé dva roky za vynikající kulturní úspěchy. Výhry jsou 15 000 EUR.^[1]

Vítězové cen

• 2006 Renate Schmidgall (Darmstadt) za její překlady z polštiny
• 2008 Anne Weberová (Paříž) za překlady z francouzštiny
• 2010 Hanns Grössel (Kolín nad Rýnem) za překlady z dánštiny, francouzštiny a švédštiny
• 2012 Christina Viragh (Řím) za překlady z maďarštiny
• 2014 Christian Hansen za jeho překlady ze španělštiny
• 2016 Andreas Ecke (Wuppertal) za překlady z nizozemštiny
• 2018 Michael Walter (Mnichov) za překlady z angličtiny^[1]

Poroty

• 2006 Karl Dedecius (porota a laudátor)
• 2008 Peter Handke (porota), Werner Spies (laudátor)
• 2010 Hinrich Schmidt-Henkel (porota), Siegfried Lenz (laudátor)
• 2012 Péter Nádas (laudátor)
• 2014 Paul Ingendaay (porota a laudátor)
• 2016 Christoph Buchwald (porota a laudátor)
• 2018 Heinrich Detering (porota a laudátor)

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Hubert Burda Stiftung

Tento článek o německé literatuře cena je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek o a překlad cena je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.