Erlikilyika - Erlikilyika

"Jim Kite" přeadresuje tady. Informace o kanadském hokejistovi viz Jim Kyte.

Erlikilyika
Erlikilyika (Jim Kite) portrét c.1920.jpg
narozenýasi 1865
Akeltye (McKenzie's Waterhole), Severní území, Austrálie[1]
Zemřelc.1930–1945[1]
NárodnostZ Arrernte lidi
Známý jakoNáčrtky, sochařství, antropologie překlad
Manžel (y)Utnirarenaka Perrurle[1]

Erlikilyika (c.1865 - c.1930), známý Evropanům pod jménem Jim Kite nebo Jim Kyte nebo Jim Kite Penangke, byl Domorodý Australan sochař, umělec a antropologický tlumočník. Byl to Arrernte muž, narozený v jižním Arrernte nebo Pertame jazyková skupina v Střední Austrálie. Byl prvním středoaustralským umělcem, který byl celostátně uznáván pro svůj umělecký talent, zejména jeho řezby zvířat do měkkého kamene, ilustrace a sochy po výstavě jeho prací v Adelaide, Jižní Austrálie v roce 1913.

Život

Časný život

Ačkoli to není jisté, Erlikilyika se pravděpodobně narodil v blízkosti svého rodného domu Akeltye (nebo Okilcha), později známého jako McKenzie's Waterhole, na Coglin Creek,[2][3] kolem roku 1860[1]–1865,[4] brzy po příchodu prvního evropského průzkumníka, John McDouall Stuart v roce 1860. Byl to muž z jižní Arrernte, jehož domovským jazykem byl Pertame, také známý jako Southern Arrernte.[5] McKenzie's Waterhole byl asi šest mil východně od Charlotte Waters,[6] malá osada seskupená kolem a telegrafní stanice který byl součástí Australská pozemní telegrafní linka. Jako mladý chlapec pracoval Erlikilyika na telegrafní stanici,[7] a žil tam většinu svého života.[1] Také pracoval nahoru a dolů, učil se anglicky a Kaytetye (nebo Kaytej) a byla součástí první generace, která vyrostla během období velkých změn v regionu.[8]

Umělec a antropolog

Jeho kariéra umělce začala vyřezáváním věcí, jako jsou místní zvířata a dýmky z bílé mastek (steatite) a prodej těchto řezbářských prací kolemjdoucím cestujícím.[7] Při všech svých řezbářských pracích používal jednoduché nástroje: kapesní nůž, drát a stříhací čepel.[4]

Erlikilyika se setkala Frank Gillen v roce 1875,[1] a následně s ním cestoval a Walter Baldwin Spencer na své mezikontinentální antropologické expedici v letech 1901–1902, kde působili jako průvodce, tlumočník (jako jediný mluvčí Kaytetye na expedici) a asistent virtuálního výzkumu. S pozoruhodným uměleckým talentem vytvořil na cestě řadu skic a také vyřezával předměty ze dřeva a kaolinit.[4] Jason Gibson poznamenává, že „vyřezával a zdobil předměty ze dřeva a kaolinu mořská pěna jíl".[6] Vytvořil své vlastní symbolické poznámky, aby pomohl Spencerovi při nahrávání „Dreaming-story“, a také vytvořil řadu neobvyklých ilustrací v jednom z Gillenových poznámkových bloků. Doprovázel je také další Arrernte, Parunda, známý jako Warwick.[1] Gillen dala Erlikilyikovi knihu, do které mohl vtáhnout, ve které umělec vytvořil 27 komplikovaných kreseb popisujících jeho každodenní život a kulturu jejich tábora - akční sekvence, vyobrazení ženy a obchodníka, portréty Spencera a Parundy - ale Gillen si knihu ponechala dříve nakonec to dal svým synům.[8]

Gillen nahrála malý počet veršů „posvátných“ písní spojených s bytostmi předků. Jeden z těchto veršů představil Spencer jako „vztahující se k tradici Velkého hada Okilcha [Akeltye]“ a tento verš obsahoval hlas Erlikilyiky. Spencer napsal, že píseň byla „majetkem“ Jima, „hadího muže jménem Erli-killi-kurraPrvní etnografický Filmy, které kdy byly pořízeny mezi domorodými lidmi, 3. dubna 1901, byly obřadem spojeným s tímto veršem.[2]

Archeolog John Mulvaney ukázal, že Erlikilyika nebyla uznána za roli, kterou hrál jako přispěvatel do Spencerovy a Gillenovy známé antropologické práce, Nativní kmeny střední Austrálie.[8]

Uznání

Jeho řezby byly poprvé dokumentovány v březnu 1910, kdy byly ukázky vystaveny v Adelaide.[8] V roce 1913 za doprovodu telegrafního mistra a nadšeného stoupence Harryho O. Kearnana[6] Erlikilyika cestoval do Adelaide, kde bylo jeho umění vystaveno v hotelu Selborne[1] v Pirie Street.[9] Bylo dobře přijato v tisku,[4][7] s umělcem, který je v jednom článku oceněn jako "černý génius" Registrace. Článek dále popisuje některé řezbářské práce podrobně - včetně a vačnatec krysa, hadi, ptáci - a složité obrazy na bumerangy. Reportér zahrnuje živé vysvětlení umělce při rozhovoru, domnívá se, že dílo by si jistě měla získat národní sbírka, a uvádí věk Erlikilyiky jako 40 let[10] (a také zmiňuje, že navštívil Sydney, když mu bylo 15).[11] Jednalo se pravděpodobně o první samostatnou výstavu domorodého umělce v Austrálii.[1] S největší pravděpodobností během této návštěvy Erlikilyika udělala 24 botanické kresby, anotované jak jejich Arrernte, tak vědeckými jmény, které byly získány Jižní australské muzeum.[4]

Byl prvním středoaustralským umělcem, který byl celostátně uznáván pro svůj umělecký talent, zejména jeho řezby zvířat do měkkého kamene,[12] ilustrace a sochy. Geolog, antropolog, lékař a politik Herbert Basedow koupil mnoho děl Erlikilyika, které jsou nyní v Národní muzeum Austrálie,[4] a také se spřátelil s Erlikilyikou, která mu pomáhala s výkladem obřadů.[1]

Pozdější život

Neexistují žádné záznamy o jeho datu smrti, telegrafní stanice v Charlotte Waters, která byla vyřazena z provozu, a ... Central Australia Railway když obešel místo. Poslední neoficiální důkazy o jeho životě byly v roce 1923; zmínka z roku 1926 v Daily Telegraph říká, že byl „starý“. Jeho datum smrti bylo citováno až v roce 1945,[1] ale když se jeho bratr Jack Kite účastnil ceremonií v roce 1935, není o „Jimovi“ žádná zmínka.[4]

Jeho manželka Utnirarenaka Perrurle pocházela z Oblast Arltunga. Neexistují žádné záznamy o žádných dětech.[1]

Práce v galeriích

Erlikilyikova díla jsou nyní cennými sběratelskými předměty.[13] The Jižní australské muzeum pořádá největší sbírku řezbářství Erlikilyika. Fotografie a další položky z jeho práce s Gillen a Spencerem jsou ve sbírkách Muzea Victoria a některé jeho práce jsou k vidění na Muzeum Old Timer's Traeger Museum v Alice Springs.[7][13] Ze Basedowovy sbírky děl je skicář uložen v South Australian Museum Archives a zbytek je uložen v National Museum of Australia.[14] Některé z prací Erlikilyiky se také konají v Australské muzeum v Sydney.[8]

název

Umělec byl Evropanům znám pod jménem Jim Kite, Jim Kyte nebo Jim Kite Penangke.[15]

Podle Ted Strehlow genealogický záznam, jeho jméno Arrernte je odvozeno od "Alilkilajaka"; což znamená" uklouzl "nebo" sklouzl pryč ";[15] to se týká akcí a papírový drak duch předchůdce v místním Dreamtime příběh, podle Strehlow. Název byl pro Strehlow přeložen Arrernte a Wangkangurru starší Mick McLean a také byl hláskován Alyelkelhayeka.[1] V Gillenině deníku z roku 1875 je uveden muž jménem „Ar-lee’kill-yicca", a Erkiliakirra se zdá být další pravopisnou variantou.[15] Spencer to napsal do svého deníku jako Erli-killi-kurra, a Jason Gibson poznamenal, že „byl z Penangkovy sekce“.[2]

The Australský biografický slovník naznačuje, že jako erlia označeno emu, jeho totemický název se může týkat emu rituální oblasti poblíž Charlotte Waters v Adnyultultera napajedlo.[4]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m „Jim Kite Alyelkelhayeka Penangke, umělec (asi 1860 - asi 1945)“. Muzea Victoria. Citováno 17. května 2019.
  2. ^ A b C Gibson, Jason (015). „Central Australian Songs: A history and reinterpretation of their distribution through the earlyest recordings“. Oceánie. 85 (2): 165–182. Citováno 18. května 2019.
  3. ^ Poznámka: Mapa ukazuje polohu Akeltye velmi blízko Charlotte Waters.
  4. ^ A b C d E F G h Mulvaney, D.J. (2005). Erlikilyika (1865–1930). Australský biografický slovník. poprvé publikováno v tištěné podobě v Australský slovník biografie, doplňkový svazek, (MUP), 2005. National Center of Biography, Australian National University.
  5. ^ „Záznam domorodého životopisného rejstříku pro Erlikilyika“. AIATSIS. Citováno 17. května 2019.
  6. ^ A b C Baldwin Spencer, Walter (1901–1902). Gibson, Jason (ed.). „Spencerův deník Waltera Baldwina z expedice Spencer a Gillen, 1901–1902“. Upravil a komentoval Jason Gibson; přepsal Heather Milton. Muzea Victoria: 15, poznámka pod čarou 35. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  7. ^ A b C d Kelham, Megg (listopad 2010). „Muzeum ve Finke: Projekt dědictví Aputula“ (PDF). Vidět Teritoriální příběhy Podrobnosti o dokumentu: 1–97. Citováno 11. května 2019. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  8. ^ A b C d E Macfarlane, Ingereth (2017). "Životní příběh: Erlikilyika Jim Kite". V Brock, Peggy; Gara, Tom (eds.). Kolonialismus a jeho následky: Historie domorodé jižní Austrálie. Wakefield Press. 321–324. ISBN  9781743054994.
  9. ^ Roberts, Mick (9. listopadu 2017). "Selborne Hotel, Adelaide". Pánové času. Citováno 17. května 2019.
  10. ^ Díky tomu bude jeho rok narození 1873?
  11. ^ „Černý génius“. Registrace. LXXVIII (20, 806). Jižní Austrálie. 18. července 1913. str. 7. Citováno 17. května 2019 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  12. ^ Perkins, Rachel; Langton, Marcia (2010). První Australané (bez vyobrazení). Marcia Langton a Rachel Perkins. Miegunyah. str. 127. ISBN  9780522859546. Citováno 17. května 2019.
  13. ^ A b Finnane, Kieran (11. srpna 2004). "Poklady starých časovačů". Zprávy Alice Springs. Teritoriální příběhy. Knihovna a archivy NT. hdl:10070/664929.
  14. ^ „Série AA 108/01:„ Série kreseb stromů (s rodnými jmény) od „Jimmyho“, rodáka z Alice Springs, C. A.'". Jižní australské muzeum. Citováno 18. května 2019.
  15. ^ A b C „Kite, Jim“. Spencer a Gillen. Citováno 17. května 2019.

Další čtení

Online

Tištěné

  • Anderson, Atholl; Jones, Rhys, 1941–2001; Lilley, Ian; O'Connor, Sue; Australská národní univerzita. Research School of Pacific and Asian Studies (2001), Dějiny starého věku: eseje na počest Rhys Jones, Pandanus Books, Research School of Pacific and Asian Studies, ISBN  978-1-74076-002-7CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  • MacFarlane, Ingereth (2017). „Erlikilyika Jimmy Kite“. V Brock, Peggy; Gara, Tom (eds.). Kolonialismus a jeho následky: Historie domorodé jižní Austrálie. Wakefield. 321–324. ISBN  9781743054994.
  • Morphy, Howard; Brissendenova sbírka (1998), Domorodé umění (Přetištěno ed.), Phaidon Press, ISBN  978-0-7148-3752-9
  • Sayers, Andrew; Cooper, Carol; Australská národní galerie (1996), Domorodí umělci devatenáctého století (Paperback ed.), Oxford University Press ve spolupráci s National Gallery of Australia, ISBN  978-0-19-553995-0

externí odkazy