Entre el cielo y el suelo - Entre el cielo y el suelo
| Entre el cielo y el suelo | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Studiové album podle | ||||
| Uvolněno | 1986 (Španělsko) | |||
| Žánr | Synthpop, pop, akustický, balada, latinský | |||
| Označení | Ariola Eurodisc S.A. | |||
| Výrobce | Mecano | |||
| Mecano chronologie | ||||
| ||||
Entre el cielo y el suelo (Angličtina: Mezi nebem a zemí) je album popové skupiny Mecano. Bylo vydáno v roce 1986. Toto bylo album, které je etablovalo jako mezinárodní umělce nejen ve Španělsku, ale také v Americe, Německu, Francii a Itálii. Bylo to jejich první vydání s Ariola Records. Název alba je převzat z řádku v písni „Me cuesta tanto olvidarte.“
Recepce
| Zkontrolujte skóre | |
|---|---|
| Zdroj | Hodnocení |
| Veškerá muzika |   [1] |
Toto bylo první album ve Španělsku, které dosáhlo 1 milionu prodaných kopií po celém světě. v Latinská Amerika, začali být uznáváni, zatímco ve Španělsku dokázali zůstat 70 po sobě jdoucích týdnů v Top 5 na žebříčcích jednotlivců s písničkami jako „Cruz de navajas“ a „Hijo de la luna."[2]
Seznam skladeb
Španělsko CD Edition
Stopy:[3]
| Ne. | Titul | Anglický překlad* | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | „Ay, qué pesado“ | „Jaký tah!“ | 3:58 |
| 2. | "Anděl" | "Anděl" | 4:28 |
| 3. | "Hijo de la luna " | „Měsíční syn“ | 4:21 |
| 4. | „50 palabras, 60 palabras ó 100“ | „50 slov, 60 slov nebo 100“ | 3:57 |
| 5. | „Te busqué“ | "Hledal jsem tě" | 2:55 |
| 6. | „Me cuesta tanto olvidarte“ | „Tak těžké na tebe zapomenout“ | 2:53 |
| 7. | „No tienes nada que perder“ | „Nemáš co ztratit“ | 3:00 |
| 8. | „Las curvas de esa chica“ | "Křivky na té dívce" | 3:09 |
| 9. | „No es serio este cementerio“ | „Tento hřbitov není vážný“ | 4:25 |
| 10. | „Cruz de navajas“ | "Kříž nožů" | 5:02 |
| 11. | "Las Cosas Pares" | „Pár věcí“ | 2:25 |
| 12. | „Esta es la historia de un amor“ | „Toto je příběh lásky“ | 3:59 |
- Překlady do angličtiny nejsou oficiální
Španělsko LP a CD pro USA / Latinskou Ameriku
Stopy:[4]
- Ay, qué pesado 4:02
- Ángel 4:37
- Hijo de la luna 4:22
- 50 palabras, 60 palabras - 100 4:04
- Me cuesta tanto olvidarte 2:57
- Žádné tienes nada que perder 3:05
- Las Curvas de Esa Chica 3:14
- Žádné es serio este cementerio 4:42
- Cruz de navajas 5:04
- Esta es la historia de un amor 3:58
2005 re-vydání
Stopy:[5]
- Ay, qué pesado
- Anděl
- Hijo de la luna
- 50 palabras, 60 palabras - 100
- Te busqué
- Já cuesta tanto olvidarte
- Žádné tienes nada que perder
- Las curvas de esa chica
- Žádné es serio este cementerio
- Cruz de navajas
- Las cosas pares
- Ésta es la historia de un amor
- Canción cortita para antes que nos abandone el mar („Rychlá píseň pro čas, než nás moře opustí“)
- Figlio della luna (Italské vydání „Hijo de la luna“)
Grafy
Grafy alb
| # | Schéma | Španělsko Špičková pozice | datum |
|---|---|---|---|
| 1. | "Španělsko Album Charts " (2. vydání) | #30[6] | 3. července 2005[7] |
Jednotlivé grafy
- Ay qué pesado
- Baila con Mecano (maxi-singl, speciální vydání pro Kluby, 7. července 1986)
- Cruz de navajas
- Já cuesta tanto olvidarte
- Žádné es serio este cementerio
- Hijo de la luna
| datum | Titul | Pozice grafu | B-strany | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Spojené státy H. Lat. | Španělsko | Mexiko | Kostarika | Chile | Kolumbie | Argentina | Německo | |||
| 16. června 1986 | Ay, qué pesado | 17[5] | 1 | 5 | 2 | 2 | 4 | 9 | - | Esta es la historia de un amor |
| 28. července 1986 | Cruz de navajas | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | - | Las cosas pares |
| 1. prosince 1986 | Já cuesta tanto olvidarte | - | 1 | 2 | 5 | 1 | 1 | 6 | - | Anděl |
| 2. února 1987 | Žádné es serio este cementerio | - | 7 | 15 | 25 | 13 | 24 | 30 | - | 50 palabras, 60 palabry - 100 |
| 25. července 1987 | Hijo de la luna | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 45[8] | Te busqué |
Reference
- ^ Entre el cielo y el suelo na Veškerá muzika Allmusic recenze
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16.7.2011. Citováno 2009-04-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Entre el cielo y el suelo na Veškerá muzika
- ^ Entre el cielo y el suelo na Veškerá muzika
- ^ A b https://www.billboard.com/music/mecano/chart-history/
- ^ "spanishcharts.com - Mecano - Entre el cielo y el suelo". spanishcharts.com.
- ^ "spanishcharts.com - portál španělských map". spanishcharts.com.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. 12. 2008. Citováno 2008-06-07.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)