Endukante ... Premanta! - Endukante... Premanta!

Endukante ... Premanta!
Endukante Premanta poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:A. Karunakaran
ProdukovanýSravanthi Ravi Kishore
NapsánoA. Karunakaran
V hlavních rolíchRAM
Tamannaah
Richard Rishi
Suman
Sayaji Shinde
Anu Hassan
Kona Venkat
Hudba odG. V. Prakash Kumar
KinematografieI. Andrew
Výroba
společnost
Distribuovány14 navijáků Entertainment (USA)[1]
Datum vydání
  • 8. června 2012 (2012-06-08)
[2]
Provozní doba
155 minut
ZeměIndie
JazykTelugu, tamilština
Rozpočet₹260 milionů (3,6 milionu USD)[3]

Endukante ... Premanta! (překlad Protože ... je to láska!) je rok 2012 Telugština fantazie romantická komedie film režírovaný A. Karunakaran. Bylo to současně zastřeleno Tamil tak jako Yen Endral Kadhal Enben!,[4] a hvězdy RAM a Tamannaah.[5] Film produkoval Sravanthi Ravi Kishore a obsahuje hudbu, kterou skóroval G. V. Prakash Kumar a dialogy z pera Kony Venkata.[6]

Film pojednává o lásce mezi dvěma dušemi ve dvou různých epochách. Ram i Tamannah ve filmu hrají dvojí role, přičemž každá z těchto dvojic rolí se odehrává v letech 1980 a 2012.[7] Děj tohoto filmu je většinou založen na americkém romantickém komediálním fantasy filmu Stejně jako v nebi (2005), který je sám odvozen z francouzského románu Kdyby to byla pravda. Tamilská verze, Yen Endral Kadhal Enben!, nikdy neviděl uvedení do kina.

Spiknutí

Film začíná Vizag byl představen v roce 1980, kdy dámský školní autobus zastavuje na plánovanou zastávku. Krišna (RAM ), stojící na autobusové zastávce, stále se dívá na Srinidhi (Tamannaah ), kterého miluje, ale nevyjadřuje to. Dělá to poslední tři roky, ale bez jakékoli její reakce. Srinidhi má Krišnu také ráda, ale neprozrazuje to, protože se obává, že by tím mohla dostat svou rodinu do problémů. Poslední den na vysoké škole se Krishna rozhodne, že jí to navrhne, a tak se přestrojí za „burku“ a nastoupí do autobusu. Vodič sběrnice ho však rozpozná a donutí řidiče autobusu zastavit autobus. Než to však mohl zastavit, autobus se stal účastníkem nehody. Krishna zachrání Srinidhi z neštěstí, ale je zabit v tomto procesu. Šokován Krišnovou smrtí, Srinidhi umírá u jeho hrobu.

Film se přesune do roku 2012 v Paříži, kde Sravanthi (Tamannaah ), dcera indického velvyslance ve Francii (Suman ) a studentka medicíny vede dusný život kvůli bezpečnosti jejího otce kolem ní. Chce se odtrhnout od tohoto života a žít se svobodou. Každý den ve svém snu fantazíruje neznámého člověka, zamiluje se do něj a slibuje svým přátelům, že si ho vezmou, pokud se jí splní sen, ať už je kdokoli. Jednoho dne, když její otec kvůli svým profesionálním závazkům musel opustit zemi, nenápadně unikne ze svého domova a vydá se s přáteli na prohlídku celé krajiny a nakonec se může osvobodit od bezpečí kolem sebe.

RAM (RAM ) je šťastlivec, kterého otce bolí hlava (Sayaji Shinde ), protože nebere život vážně. Takže ho jeho otec podvede a pošle ho do Paříže na práci, kterou zařídí prostřednictvím svého přítele Pulla Reddy (Nagineedu ) bez Ramova vědomí. Jednoho dne Ram vidí, jak Sravanthi stojí na zábradlí mostu přes řeku a nutí ji sestoupit. Brzy se seznámí a rozkvétá mezi nimi přátelství. Mezitím se Sravanthiin otec obává, že se od jeho návratu nevrátila, a ptá se svého hlavního bezpečnostního důstojníka DK (Richard Rishi ) najít ji. Sravanthi a Ram chtějí odjet do Indie. Ram dostane pas pasováním Sravanthiho otce. Na letišti však není schopen najít Sravanthi a odchází sám do Indie. Po dosažení Indie najde Sravanthi k jeho překvapení na letišti. Řekne mu, aby se setkal s konkrétním lékařem v konkrétní nemocnici a zmizel. Při setkání s lékařem najde Sravanthi v nemocnici na JIP. Sravanthi odhaluje, že Ram mluvil s její duší. Po nehodě, která byla součástí spiknutí DK a jeho agenta v Indii Koka Bhai (Kona Venkat ). Pouze Ram ji může vidět a slyšet kvůli jejich předchozím životům.

Ram chrání Sravanthiho tělo, když si všimne, že jakékoli poškození jejího těla poškodí duši tím, že ji vezme k tetě (Anu Hassan ) nemocnice. Jeho teta mu řekne, že může přežít a vyjít z kómatu právě tehdy, pokud německý lék dostane tři dávky přesně ve stejnou dobu (každé dva dny), ale v různých obdobích. Chodí k velmi silné osobě, která dokáže cítit pod životy, a ptá se ho, proč jen Ram vidí Sravanthi. Osoba jí řekne, že je to vůle boží, a poté, co odtamtud odejde, odpoví svému studentovi, že se to děje, protože láska Ram a Sravanthi selhala od posledních šesti životů a chce se naplnit v tomto posledním životě.

První dávka je do těla Sravanthi podána bez větších problémů. Mezitím se DK pokusí zabít Sravanthi tím, že jí uneslo tělo, ale Ram je schopen zachránit její tělo a podat druhou dávku. Nakonec se DK zmocní Rama, když jde po poslední dávku léku. Po boji dostane Sravanthi třetí a poslední dávku, ale DK odstraní kyslíkovou láhev a její přísun do Sravanthi. Nějak ji zachrání a ona se zotaví, ale nedokáže rozpoznat Rama. Sravanthiho otec přijde právě v tu chvíli a nechá Rama zatknout za to, že ho podváděl, ale později se Ramovi omlouvá poté, co se dozvěděl o riziku, kterému čelil při záchraně své dcery, a připravuje se té noci s Paříží opustit Paříž. Jejich pneumatika v autě je propíchnuta a mezitím Sravanthi vidí ve svém snu stejné místo, jehož je svědkem, a také vidí osobu kopající koks, která ji zasáhne. Když jde k němu, aby ho viděla, tou osobou není nikdo jiný než Ram. Sravanthi je tím překvapena, a když se dotkne Ramovy ruky, vybaví si vše, co se mezi nimi v tomto životě stalo, dokonce i v její duši a svou lásku vyjadřuje tím, že ho obejme. Nakonec se oba vezmou.

Obsazení

Výroba

Film měl původně produkovat Paruchuri Prasad. V poslední minutě však kvůli rozpočtovým omezením vycouval. Sravanthi Ravi Kishore a Ram se rozhodli natočit film „za každou cenu, protože tento scénář má potenciál být vytvořen jako dvojjazyčný“. Natáčení filmu začalo na konci července 2011 a jeho dokončení trvalo posádce filmu 118 dní.[8] Film byl natočen Ženeva, Švýcarsko a Francie po dobu 60 dnů.[9] Film byl natočen současně Tamil a byl pojmenován Yen Endral Kadhal Enben, přičemž každý výstřel byl přepracován dvakrát. Mimochodem, toto byl Ramův debut v tamilštině.[10] Ram se musel naučit gymnastiku střílet na píseň, která zpoždění natáčení o dva měsíce.[8] Kona Venkat, který je autorem dialogů pro film, debutoval v tomto filmu jako jeden z protivníků. „Po vyprávění dialogů o mé postavě,“ říká Venkat, byl Karunakaran přesvědčen, že „mě mohl jen vidět a trval na tom, abych to udělal“.[11] Rishi byl vybrán, aby ve filmu hrál postavu DK, velitele bezpečnosti a hlavního protivníka. „Toto je nová dimenze, protože mi jako darebákovi chyběl tanec s hrdinkami, ale věřím, že darebák by měl mít silný cíl,“ říká Rishi, který dříve hrál hlavní role ve filmech jako Film od Aravinda, Bhagyalakshmi Bumper Draw.[9]

Selhání filmu u pokladny znamenalo, že tamilská verze filmu neměla divadelní vydání. Film končí poselstvím, že láska neumírá.

Uvolnění

Film získal čistý certifikát "U" od Certifikace rady cenzorů filmu.[12] Vydání bylo naplánováno na 11. května 2012. Vydání však bylo odloženo, protože se shodovalo s datem vydání Pavan Kalyan -starrer Gabbar Singh.[13] Film byl celosvětově vydán 8. června 2012.[14]

Kritický příjem

Film většinou přijal protichůdné recenze. Idlebrain.com neposkytl filmu žádné hodnocení, ale kritizoval, že „scénář není poutavý, romantický pocit je neúčinný a doba běhu je u tohoto druhu tématu příliš velká“.[15] Rediff.com udělil filmu 1,5 z 5 stupnice a prohlásil, že „Endukante Premanta zklame. “Kritizoval scénář kvůli jeho„ mezerám “, ale chválil vedoucí dvojici Ram a Tamannah jako„ srdce a duši filmu “.[16] Oneindia.com řekl, že je to „Ramova show“ a že „pokud si mladí lidé užívají pomalého tempa, pak to bude pro Ram a Karunakaran další hit“.[17] Bharatstudent.com dal filmu hodnocení 2,75 / 5 a naznačil, že „to mohlo být lepší“.[18] Greatandhra.com dal za film 2,5 / 5 a popsal jej jako „spoušť duše mezi smrtí, kómatem a životem“.[19] Cinegoer kritizoval režiséra filmu a řekl, že film „je naprosto směšný, raději bychom viděli jeho sestřihové záběry na Youtube, než sedět v tomto montážním filmu“.[20] The Times of India hodnotil film na 2,5 / 5 a uvedl, že film je „celkově velmi ohromující zážitek, který vychází jen kousek po kousku“.[21] Hind Kritizoval film jako „sestřih z různých filmů“ a režiséra „házení logiky do větru“, ocenil však hlavní dvojici filmu za to, že „udělali vše pro to, aby této fantazii přinesli určitou podobu reality“.[7] CNN-IBN příliš cítil, že film „zdaleka není dokonalý“ a že „vrchol není ani trochu přesvědčivý“. Chválila však herecké obsazení za svůj výkon a režiséra za jeho „odvážný experiment“.[22]

Soundtrack

Endukante ... Premanta!
Soundtrack album podle
G. V. Prakash Kumar
Uvolněno29.dubna 2012 (2012-04-29)
Nahráno2012
ŽánrSoundtrack k filmu
Délka25:01
OznačeníHudba Aditya
VýrobceG. V. Prakash Kumar
G. V. Prakash Kumar chronologie
Muppozhudhum Un Karpanaigal
(2011)		Endukante ... Premanta!
(2012)		Saguni
(2012)

Zvuk filmu byl vydán 29. dubna 2012 a spuštění zvuku se konalo ve stejných dnech v ateliérech Annapurna.[23] G. V. Prakash Kumar složil soundtrack, který získal pozitivní odezvu. Musicperk.com jej ohodnotil 7,5 / 10 citací "Osvěžující hudební album, které je cool, milé, jemné, svěží, živé a přesto trendy".[24]

Seznam skladeb
Ne.TitulTextZpěvákDélka
1."Uklidněte se"Ramajogayya SastryVijay Prakash, Andrea Jeremiah, BigNik, Maya5:05
2.„Nee Choopule“Ramajogayya SastryK. S. Chithra, Haricharan6:02
3.„Kikko Gicko“Ramajogayya SastryKrish, Ranina Reddy, Rahul Nambiar, Mayo4:23
4."Popelka"SrimaniBenny Dayal, Megha, Rahul Nambiar4:29
5.„Yegiri Pove“Ramajogayya SastryChinmayi, Hemachandra5:02
Celková délka:25:01

Reference

  1. ^ „Telugské kino novinky“. idlebrain.com. n.d. Citováno 4. srpna 2012.
  2. ^ „Vydání Endukante Premanta v Austrálii a na Novém Zélandu“. The Times of India. 30. května 2012. Citováno 30. května 2012.
  3. ^ „Endukante Premanta je Ramův nejnákladnější film“. 123telugu.com. Citováno 11. června 2012.
  4. ^ „Můj první dvojjazyčný jazyk se připravuje: Tamannaah“. Sify. 3. listopadu 2011. Citováno 3. listopadu 2011.
  5. ^ "'Jednotka Endukante Premanta pro zahraniční program - Telugské filmové novinky ". IndieGlitz. 8. srpna 2011. Citováno 3. listopadu 2011.
  6. ^ "'Endukante Premanta je o záměně lásky “. The Times of India.
  7. ^ A b "'Temperamentní pokus. Hind. Chennai, Indie. 10. června 2012. Citováno 27. června 2012.
  8. ^ A b "Rozhovor se Sravanthi Ravi Kishore". Idlebrain.com. Citováno 5. července 2012.
  9. ^ A b Chowdhary, Y. Sunita (27. května 2012). „Na návratové cestě“. Hind. Chennai, Indie. Citováno 5. července 2012.
  10. ^ Manigandan, K. R. (16. dubna 2012). „Nové dítě v bloku“. Hind. Chennai, Indie. Citováno 5. července 2012.
  11. ^ Chowdhary, Y. Sunita (16. června 2012). „Pobyt v bezpečné zóně“. Hind. Chennai, Indie. Citováno 5. července 2012.
  12. ^ „Endukante Premanta získá certifikát U“. The Times of India. 2. června 2012. Citováno 27. června 2012.
  13. ^ „Efekt Gabbara Singha: Vydání Endukante Premanta odloženo“. Oneindia. Citováno 5. července 2012.
  14. ^ „Vydání Endukante Premanta v Austrálii a na Novém Zélandu“. The Times of India. 30. května 2012. Citováno 27. června 2012.
  15. ^ „Alternativní recenze Endukante Premanta“. idlebrain.com. Citováno 20. června 2012.
  16. ^ „Recenze filmu Endukante Premanta“. Rediff. Citováno 8. května 2012.
  17. ^ „Recenze filmu Endukante Premanta 2“. OneIndia. Citováno 8. června 2012.
  18. ^ „Recenze filmu Endhukante Premanta 3“. bharatstudent.com. Citováno 8. června 2012.
  19. ^ „Recenze filmu Endhukante Premanta 4“. greatandhra.com. Citováno 8. června 2012.
  20. ^ „Recenze filmu Endhukante Premanta 5“. cinegoer.com. Archivovány od originál dne 10. června 2012. Citováno 8. června 2012.
  21. ^ „Recenze filmu Endhukante Premanta“. The Times of India. Citováno 8. června 2012.
  22. ^ „Recenze Telugu:„ Endukante Premanta “je zklamáním“. CNN-IBN. Citováno 7. července 2012.
  23. ^ „Spuštění zvuku Endukante Premanta 29. dubna“. zustcinema.com. Citováno 1. dubna 2012.
  24. ^ http://www.musicperk.com/endukante-premanta/

externí odkazy