Elie Rajaonarison - Elie Rajaonarison

Elie Rajaonarison
Rajaonarison v roce 1999
Rajaonarison v roce 1999
narozený15. listopadu 1951
Ambatondrazaka, Madagaskar
Zemřel27. listopadu 2010 (2010-11-28) (ve věku 59)
Antananarivo, Madagaskar
OdpočívadloAmbohitrakely Avaratra, Ambohidrano Atsinanana
obsazeníBásník, spisovatel, profesor kulturní antropologie
NárodnostMalgaština
ManželkaMamisoa Ramananarivo

Elie Rajaonarison (15 listopadu 1951-27 listopadu 2010) byl básník, umělec, profesor a státní úředník z Madagaskar. Považován za standardního nosiče pro moderní Malgaština poezie,[1] Rajaonarisonovy publikované antologie poezie mu vynesly mezinárodní uznání a byly přeloženy do francouzština a Angličtina.

Životopis

Elie Rajaonarison se narodil 15. listopadu 1951 v Ambatondrazaka, město na střední vysočině Madagaskar. Jeho sňatek s Mamisoou Ramananarivem jako mladý muž přinesl tři dcery.[2]

Plodný básník a obhájce Madagaskarská tradiční kultura a umění, Rajaonarison založil malgašské básnické sdružení Faribolana Sandratra, aby urychlil vývoj poezie mezi madagaskarskou mládeží.[3] On byl připočítán s inspirovat novou generaci malgašských básníků a umělců prostřednictvím jeho obhajoby a vysoce navštěvovaných veřejných představení jeho děl, která se pravidelně konala v Centre Germano-Malgache (CGM) v Antananarivo.[4] Provokativní zpěvačka lidové fúze Samoëla zmiňoval Elie Rajaonarison v písni s názvem „Soly“ na svém prvním albu, Mampirevy (1997), radí těm, kteří mají ustaraná srdce, aby našli útěchu v jeho poezii („Omeko anao ny tononkalon'i Elie Rajaonarison ...“). Rajaonarison také přeložil několik básní Jacques Prevert z francouzština do Malgaština.[2]

Rajaonarison byl aktivním obhájcem zachování a pokroku Madagaskar je široká škála múzických umění. Ve spolupráci s Centre Culturel Francais vytvořil divadelní dílo Tana-Cergy, který byl proveden souborem madagaskarských a francouzských herců a široce cestoval v Francie ke kladným recenzím.[5] V zájmu vystavení Madagaskarů širšímu světu divadla se Rajaonarison úspěšně ujal překladu Bernard-Marie Koltès „funguje od francouzštiny po madagaskarštinu.[2] Jeho fotografie, druhá vášeň, mu vynesla uznání v uměleckých kruzích.[5] Napsal a režíroval několik filmů,[1] a spolupracoval s dalšími zúčastněnými umělci na založení malgašského národního výboru ICOMOS (Mezinárodní rada pro památky a sídla), který se zasazuje o ochranu hmatatelného kulturního a historického dědictví Madagaskaru.[3]

Rajaonarison sloužil jako generální tajemník ministra kultury v 90. letech za prezidenta Albert Zafy,[5] a dříve byl členem AVI politická strana z Norbert Ratsirahonana.[2] Člen fakulty Madagaskarská univerzita ve společnosti Ankatso, Antananarivo Rajaonarison byl více než 25 let povýšen na střední školu do čela katedry sociologie. Jeho hodiny a výzkum zkoumaly madagaskarskou kulturu, Dějiny, umění a světový názor. Byl známý svým silným přesvědčením, láskou k Madagaskaru a vřelou osobností.[4][5]

27. listopadu 2010 Rajaonarison zemřel na otravu jídlem ve věku 57 let. Získal státní vyznamenání a jeho smrt byla na Madagaskaru široce truchlena.[5]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b Auzias & Labourdette (2008), s. 142
  2. ^ A b C d „Elie Rajaonarison nous a quittés ce samedi 27. listopadu 2010“ (ve francouzštině a malgaštině). Madagate.com. 27. listopadu 2010. Archivovány od originál 9. června 2012. Citováno 9. června 2012.
  3. ^ A b „International Writing Program: Elie RAJAONARISON“. University of Iowa. Archivovány od originál dne 22. ledna 2012. Citováno 22. ledna 2012.
  4. ^ A b Rabe, Patrice (29. listopadu 2010). „Disparition d'Elie Rajaonarison - Un géant de la littérature malgache s'en est allé“ (francouzsky). Midi Madagasikara. Archivovány od originál dne 22. ledna 2012. Citováno 22. ledna 2012.
  5. ^ A b C d E Chataigner, Jean-Marc. „Disparition d'Elie RAJAONARISON, Lettre de Condoléances de Jean-Marc CHATAIGNER, Ambassadeur de France (30.11.10)“ (francouzsky). Ambassade et Consulat Général de France na Madagaskaru. Archivovány od originál dne 22. ledna 2012. Citováno 22. ledna 2012.

externí odkazy

Reference

  • Auzias, Dominique; Jean-Paul, Labourdette (2008). Petit Futé: Madagaskar 2008 (francouzsky). Paris: Petit Futé. ISBN  978-2-7469-1982-2.