Elfcon - Elfcon

Elfcon (taky ELFcon), zkratka pro "Elfské jazykové společenství Convention “, je úmluva, kterou nejprve navrhl Jorge Quiñónez, a poté ji uspořádal a původně hostil Bill Welden, věnovaný studiu jazyků vytvořených J. R. R. Tolkien.

"Elfconners„je volný termín pro označení jakéhokoli účastníka Elfconu, ale tento termín je zúžen v použití pro označení konkrétní skupiny lidí zapojených do nepublikovaných lingvistických spisů Tolkiena.

Konvence E. L. F.

ELFcon byla každoroční otevřená konference ELF., inzerované v E.L.F. deníky. Účelem ELFcon bylo předložit vědecké příspěvky k jakémukoli tématu týkajícímu se Tolkienových vynalezených jazyků a poté diskutovat o příspěvku mezi účastníky a sloužit jako přátelské setkání lidí, kteří sdílejí společné intelektuální úsilí.

Byly tam čtyři ELFkonty:

  • První výroční kolokvium o Jazyky Středozemě, později označovaný jako ELFcon I (1991)
  • Druhé výroční kolokvium o jazycích Středozemě, známé také jako ELFcon II (1992, zpráva v Vinyar Tengwar #23)
  • ELFcon III (1993)
  • ELFcon IV (1994)

ELFcons skončil v roce 1994, ale Tolkienista konvence pořádané Billem Weldenem pokračují: „International Conference on J.R.R.Tolkien's Invented Languages“

"Elfconners"

Pojem „Elfconner“ původně znamenal „účastník ELFcon“. Termín „Elfconners“ byl následně kritiky používán (a dříve i mimochodem jedním členem), přinejmenším v uvozovkách, pro označení skupiny redaktorů jmenovaných Christopherem Tolkienem a umožňující mu přístup k nepublikovaným spisům JRR Tolkiena na jeho vynalezených jazycích, ačkoli někteří členové tento termín odmítli jako nesprávné pojmenování a jako záměrně hanlivý, a skupina upřednostňuje přesný i neutrální termín “redakční tým ".

Christopher Tolkien, jako nositel autorských práv k dílům svého otce, v roce 1992 pozval Christopher Gilson, Carl F. Hostetter, Arden R. Smith a Patrick H. Wynne uskutečnit projekt na analýzu, editaci a publikování Tolkienova materiálu o jeho vynalezených jazycích a abecedách. Bill Welden byl později do projektu přiveden na jejich žádost. Členové projektu uvádějí, že tyto dosud nepublikované spisy rozšiřují přibližně na 3 000 stran lingvistického materiálu, skládajícího se zejména z fotokopií dodaných redaktorským týmem Christophera Tolkiena v průběhu 90. let a ručně psaných poznámek redakčního týmu v Bodleian knihovna v roce 1992.

Práce založené na některých z těchto materiálů byly představeny během konferencí ELF a účastníkům bylo neoficiálně umožněno nahlédnout do fotokopií a dělat si poznámky pro soukromé použití. Podle Hostettera však časté neoprávněné sdílení takových poznámek nakonec vedlo Christophera Tolkiena k tomu, aby zakázal dokonce i zobrazování materiálu ostatním.

Rozprava

Nechuť k těmto omezením vedla k obviněním, že jiným lidem byl neoprávněně odepřen přístup k materiálu, a tato záležitost vyústila v nepřátelské rozdělení, které začalo v roce 1994 mezi (tehdy) prominentnějšími Tolkienovými fanoušky, a obvinění z utajení a formování kabaly proti redakční tým.

První veřejná reflexe konfliktu se objevila na Tolklang poštovní seznam dne 28. října 1996 s příspěvkem Lisa Star, redaktor fanzinu Tyalië Tyelelliéva, oprávněný Selhání Elfconners.[1] Star ve svém příspěvku netrpělivě vyzývá k rychlému zveřejnění materiálu, který má skupina nejméně čtyři roky. V odpovědi ze dne 4. listopadu 1996 uvedli čtyři členové týmu, že nemají povolení publikovat veškerý materiál, a i kdyby ano, trvalo by roky, než by jej rozluštili a upravili, a že rozhořčení Hvězdy bylo způsobeno nedorozuměním .[2] V roce 2004 Hostetter prohlašuje, že stále nemá (a nikdy nebude mít) povolení k publikování jakékoli práce své skupiny s Tolkienovými dokumenty bez kontroly a souhlasu Tolkien Estate právníci z důvodu autorských práv.

Dne 6. listopadu 1996 David Salo zveřejnil na seznamu podrobnou a velmi kritickou zprávu o návštěvě Hostetter ve Washingtonu, D. C. („Cítil jsem se překvapen, zvláště nad extrémní ostrovní povahou jeho skupiny. Neměl jsem a necítím to být zdravý přístup.“).[3] V odpovědi následujícího dne Hostetter odmítl Sálovu zprávu jako urážlivou a částečně falešnou.[4] Konflikt pokračoval několik let online i offline.

Od konce 90. let jsou části sporného materiálu zveřejňovány v EU ELF. časopis, Vinyar Tengwar a v Parma Eldalamberon. I když se zdá, že to uklidnilo některé kritiky „Elfconnerů“, mnoho zůstává nepublikováno.

V článku z roku 2001 v Kabelové, Erik Davis o této problematice informuje a dodává obvinění, že se „Elfconners“ pokusili zabránit publikacím jiných vědců: „… Elfconnerové se chovali jako neformální policie v oblasti autorských práv a tlačili na další lingvisty, aby nevydávali své slovníky a gramatiky.“[5] Hostetter tvrdí, že proti tomu nikdy nenamítal Fair Use Tolkienových děl, ale tvrdí, že slovníky Tolkienových jazyků (a potenciálně, i když méně jasně, gramatiky, v závislosti na poměru citovaných k původnímu materiálu), vzhledem k jejich zcela odvozené povaze, nepředstavují Fair Use, a tím porušuje autorská práva Estate, čímž vytváří paralely Marc Okrand je Klingon[6] a k žalobě Estate proti Tolkienově chronologii Michaela Perryho.[7] Druhá žaloba byla nakonec zamítnuta okresním soudem poté, co Perry provedl podstatné změny v díle, které uspokojily původní námitku Estate vůči jejímu zveřejnění,[8] a strany dosáhly mimosoudního urovnání sporu.

Pro kritiky „elfconnerů“ příběh připomíná podobné vědecké spory kolem nepublikovaného filologického materiálu (například Svitky od Mrtvého moře a mykénský Théby tablety ) ve kterém jsou někteří vědci obviňováni ze zneužití privilegovaného přístupu k nepublikovanému materiálu za účelem zvýšení jejich vlastní prestiže. Redakční tým v reakci na tento poplatek bere na vědomí skutečnost, že na rozdíl od svitků od Mrtvého moře jsou Tolkienovy rukopisy vlastněny a chráněny autorským právem Tolkienova panství, které má tedy právo omezit přístup k nim a jejich zveřejňování, protože uzná za vhodné. Někteří srovnávali spor, jehož výsledkem bylo vytvoření Lojban, kde Loglane tvůrce James Cooke Brown se pokusil uplatnit autorská práva na tento jazyk, což je nárok napadený tvůrci Lojban, Logical Language Group. Spor o autorská práva se však nikdy nedostal k soudu, protože Brown se místo toho rozhodl prosadit případ porušení ochranné známky.

Viz také

Reference

  1. ^ Hvězda, Lisa (28. října 1996). „Selhání elfconnerů“ Šek | url = hodnota (Pomoc). Seznam jazyků Tolkien.
  2. ^ Wynne, Patrick; Smith, Arden R .; Hostetter, Carle; Gilson, Christopher (4. listopadu 1996). „Nepublikované dokumenty“ Šek | url = hodnota (Pomoc). Seznam jazyků Tolkien.
  3. ^ Salo, Davide (6. listopadu 1996). „Interní informace“ Šek | url = hodnota (Pomoc). Seznam jazyků Tolkien.
  4. ^ Hostetter, Carle (7. listopadu 1996). „Re:„ Vnitřní informace'" Šek | url = hodnota (Pomoc). Seznam jazyků Tolkien.
  5. ^ Davis, Erik. "Společenstvo prstenu". Kabelové.
  6. ^ Hostetter, Carle (18. ledna 2002). „Ohledně publikování ...“ Yahoo! Skupiny.
  7. ^ Hostetter, Carle (5. února 2002). „Případ ke sledování“. Yahoo! Skupiny.
  8. ^ „Řádky na časové ose vyzváněny. BBC News Online. 19. června 2003.

externí odkazy