Arden R. Smith - Arden R. Smith - Wikipedia
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve Volapüku. (Duben 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Arden Ray Smith (4. Ledna 1966) je členem Elfské jazykové společenství a je držitelem titulu Ph.D. v germánské lingvistice z University of California, Berkeley. Publikoval řadu článků týkajících se vynalezených jazyků J.R.R. Tolkien. Byl publicistou a redaktorem časopisu Vinyar Tengwar, pro který napsal populární sloupec „Přechody v překladech“, ve kterém byly v překladech výrazů liché prvky Tolkien práce byly popsány a komentovány.[1]
1. července 2012 byl Smith jmenován do Akademie Volapük Cifal, Brian R. Bishop, za jeho práci s conlangs obecně a poskytování internetových zdrojů pro Volapük zejména.[2]
Bibliografie
- Vinyar Tengwar
- (různá čísla)
- Parma Eldalamberon
- (různá čísla)
- 1995: Sborník J.R.R. Tolkienská stoletá konference
- "Mytologie pro Anglii" (s Carl F. Hostetter )
- 1997: Ruce léčitele
- (jazykový příspěvek)
- 2000: SEDMÁ: Angloamerická literární revue, Sv. 17
- "Tolkien a esperanto" (s Patrick H. Wynne )
- 2000: Tolkienovo legendarium
- „Certhas, Skirditaila, Futhark: Předstíraná historie runových původů“
- 2001: Ostatní ruce 31/32
- (jazykový příspěvek)
- 2003: Tolkien v překladu
- „Zacházení se jmény v esperantských překladech Tolkienových děl“
- 2006: Tolkienova studia: Svazek 3
- „Translations Tolkien: Philological Elements in„ The Lord of the Rings “(recenze)“, recenze knihy Allana Turnera
- 2006: J.R.R. Tolkienova encyklopedie: Stipendium a kritické hodnocení
- (různé položky)
- 2006: Pán prstenů 1954-2004: Stipendium na počest Richarda E. Blackweldera
- „Tolkienian gotický "
Reference
- ^ SEDMÁ: Angloamerická literární revue, Sv. 17 „„ O přispěvatelích “
- ^ Dalebüd Cifala, 2012 yulul 1, no. 2