Eleanor Skotska - Eleanor of Scotland - Wikipedia

Eleanor Skotska
Arcivévodkyně choť Rakouska
Eleanor Stewart 1458 80 Daugh hi.jpg
Držba1449–1480
narozený1433
Zemřel20. listopadu 1480(1480-11-20) (ve věku 46–47)
Pohřbení
Známky
ManželkaZikmund, rakouský arcivévoda
DůmStewart
OtecJames I Skotska
MatkaJoan Beaufort

Eleanor Skotska (1433 – Innsbruck 20. listopadu 1480) byla sňatkem s Rakouskou arcivévodkyní Rakouska Zikmund, rakouský arcivévoda, známá překladatelka a regentka Rakouska v letech 1455-58 a 1467. Byla dcerou James I Skotska a Joan Beaufort.

Časný život

Eleanor byla šestým dítětem James I Skotska a Joan Beaufort.[1] James I. byl známý svou velkou láskou k literatuře, kterou předal Eleanor a její sestře Margaret.[1]

Od roku 1445 žila Eleanor u dvora Charles VII Francie.[2] V roce 1447 doprovázela Marie z Anjou, Francouzská královna, na pouti dne Mont Saint-Michel.[3]

Manželství

V roce 1448 nebo 1449 se dospívající Eleanor provdala Zikmund (1427–1496), a Habsburg Vévoda, tedy Arcivévoda z Dále Rakousko a nakonec vládce Tyrolsko (od 1446 do 1490).[1][2]

Zikmund, rakouský arcivévoda a jeho snoubenec Radegonde z Valois a po sobě jdoucí manželky Eleonora Skotská a Kateřina, rakouská arcivévodkyně.

Eleanor sloužila jako vladařka pro svého manžela od roku 1455 do roku 1458 a znovu v roce 1467.[2]

Heinrich Steinhöwel zasvětil svůj překlad Boccacciove knihy O slavných ženách Eleanor.

Překlad

Eleanor byla velkou milovnicí knih a gramotná v několika jazycích.[2] Přeložila Historie královského syna Galicie, jménem Pontus, a nádherná Sydonia (Pontus a Sidonia ) z francouzštiny do Němec.[2] Francouzský originál prošel několika vydáními mezi lety 1480 a 1550.[2]

Kromě překladu práce ji Eleanor také revidovala, aby zvýšila politickou moc žen.[2] Politickou stabilitu si udržely pouze soudy s účinnými poradkyní.[2]

Podle počtu výtisků to byla populární kniha.[2] Kopie německého překladu uchovaná v knihovně Gotha, nese datum 1465.[3]

Eleanor a Elisabeth von Nassau-Saarbrücken jsou připočítány s uvedením prozaického románu do německé literatury.[2]

Sochy Zikmunda a Eleonory ve známkách

Smrt

Eleanor zemřela při porodu se svým synem Wolfgangem 20. listopadu 1480 a byla pohřbena v Známky.

Původ

Reference

  1. ^ A b C Watanabe, profesor Morimichi (28. července 2013). Nicholas of Cusa - Companion to his Life and his Times. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  9781409482536.
  2. ^ A b C d E F G h i j Schaus, Margaret (1. ledna 2006). Ženy a pohlaví ve středověké Evropě: encyklopedie. Taylor & Francis. ISBN  9780415969444.
  3. ^ A b Sborník Společnosti starožitníků Skotska. Společnost. 1. ledna 1862. str.95.
  4. ^ http://thepeerage.com/p10210.htm#i102098
  5. ^ McAndrew, Skotská historická heraldika, str. 173