Elastolin - Elastolin - Wikipedia

Elastolin je ochranná známka používaná německou společností O&M Hausser (O&M Haußer) pro vojáčci a další typy figurek, ze kterých byl vyroben Kompozitní materiál a později z plastu. Firmu Hausser založil v roce 1904 Christian Hausser a jeho synové Otto a Max. Továrna se nacházela v Ludwigsburg u Stuttgart.[1]Výroba všech figurek (a všech ostatních hraček) byla přerušena, když byla německá ekonomika položena „totální válka „základ v roce 1943. Omezená výroba čísel kompozice byla obnovena několik let po skončení druhé světové války v roce 1945. Hausser nadále používal název značky Elastolin když to začalo tvrdě vyrábět figurky polystyren plastů v roce 1955, zatímco výroba figurek ve starším kompozičním materiálu na bázi pilin pokračovala do roku 1969. Výroba plastových figurek u firmy Hausser pokračovala až do roku 1982. Společnost podala návrh na konkurz v červnu 1983 a do konce roku ukončila výrobu.


Váhy čísel

Údaje o složení elastinu byly vyrobeny v měřítku 40 mm (také známém jako 4 cm), 65 mm (6,5 cm), 70 mm (7 cm) a 105 mm (10,5 cm). Vzhledem k tomu, že 70 mm je přibližně 3 palce, je 70 mm údaj přibližně v měřítku 1/24. Elastolinové katalogy z 30. let popisují 7cm postavy jako „normální velikost“ (normální) a 4cm postavy jako Miniatur-Soldaten. Katalogová čísla pro 4cm figurky začala předmluvou M, takže katalogové číslo pro 4cm pochod Heer Trommler (Army snare bubeník) byl M 47/1.

Heer

The Heer, všichni mají správné oblečení Druhá světová válka Německá uniforma, byl zastoupen průvod pozemní postavy, které zahrnovaly pochodující důstojníky, pochodující pěchotu, pochodující vlajkové lodě pochodující hudebníci, pochodující obrněný vůz muž ve své výrazné černé uniformě, pochodující Gebirgsjager („horské jednotky“), pochodující hudebníci a kavalérie a hudebníci nasedající na koně. The cvičiště postavy měly jednotky pro montáž krytu to zahrnovalo důstojníky stojící v pozoru, poddůstojnický personál stojící v pozoru nebo nasoučasné zbraně ", stojící nosiče vlajek, a obrněný vůz muž zdravil, stálí hudebníci a strážní boxy stejně jako stojící jezdci a hudebníci stojící jízdy.

Byla tam postava a Instruktor výcviku a tři postavy nových rekrutů v únavové uniformě cvičení.

Heer včetně bojových jednotek Infanterie (série 500 / - a 600 / -) (střelci, vrhače granátů a kulometné týmy), Kavallerie (řada 400 / -), Dělostřelectvo [série 664 / -] (členové posádky pro plechové dělostřelectvo), Nachrichtentruppe („komunikační jednotky“) [série 659 / -], která zahrnovala první světovou válku - staré zprávy psí a přepravní holuby, Pioniere ("bojový inženýr a stavební jednotky") [série 662 / -] a Krad-Schutzen („motocyklové jednotky“) [série 990 / -] na jednotlivých motocyklech pro dva cestující a v modelech postranních vozů pro tři cestující.

Jedovatý plyn byly používány oběma stranami na západní frontě během první světové války, a tak došlo k Gasalarmschlager („útočník na plynový alarm“) [584] a několik Infanterie postavy nosí plynové masky.

The Verwundete und Sanitatspersonal (řada 656) zahrnoval lékaře a zdravotní sestry, kteří ošetřovali sortiment zraněných vojáků, který zdravotník postavy přivezené z bitevního pole. Série 656 také zahrnovala a Toter Soldat („mrtvý voják“) [652/15].

Lagerleben („táborový život“) [série 550 / -] byla představována vojáky, kteří se myjí, čistí, jedí, leží a podobně stany. Byl tam také obrázek 550/36/50, úředník jednotky, který přišel připraven pracovat se svým vlastním stolem, lavicí a psací stroj.

Kriegsmarine

The Kriegsmarine byl představován osobností "osobnosti" Großadmiral Erich Raeder zdravení, pochodující důstojníci nesoucí meče, námořníci pušky, pochodující fanfáry trubači (Fanfarenblaser) a vlajkové lodě (Fahnentrager) a krátká sada bojových figur. Existují dvě základní sady pochodujících postav - jedna sada má modrou zimní uniformu a druhá bílou letní uniformu. Pro obě sezónní barvy byly vyrobeny kompletní sady pochodujících hudebníků. Tam jsou také pochodující námořníci na sobě bílé košile a modré kalhoty. Sada Kriegsmarine Mezi bojové figurky patří střelci stojící, klečící a náchylní, nabíjecí střelec, nabíjecí důstojník, střelec houpající puškou jako kyj a vrhač granátů. Všechno Elastolin Kriegsmarine postavy nacistické éry (1933–1945) jsou katalogizovány v sérii 14 / - (katalogové číslo pochodu Kriegsmarine Trommler [bubeník snare] byl 14/47/1, přičemž 14 označovalo odvětví služby; druhé číslo, 47, označovalo, že postava byla pochodujícím hudebníkem, a konečné číslo, 1, označovalo, že hudebník byl Trommler).

Luftwaffe

The Luftwaffe byl na cvičišti zastoupen několika různými osobnostmi "osobnosti" Reichsmarschall Hermann Göring a dvě série pochodujících postav: Flieger („letáky“) [série 26 / -] se žlutou barvou waffenfarbe ("barva služby") a Flak („protiletadlové jednotky) [série 28 / -] s červenou barvou waffenfarbe. Obě větve byly zastoupeny několika typy pochodujících důstojníků, pochodujících poddůstojnických pracovníků s puškami (někteří měli čepici měkkého pole, jiní kultovní stahlhelm helma), pochodující vlajkové lodě a kompletní sady pochodujících a stojících hudebníků. Fliegers a Flak Podobně byli zastoupeni i stálými (nepochodujícími) důstojníky a řadovými vojáky.

Pochodující Fliegers také zahrnoval posádku letadla v béžové barvě “letový oblek „místo modré Luftwaffe jednotný.

The Luftwaffe měl také bojové jednotky. Tam bylo 28/664 série Flak-dělostřelectvo posádky a 28/590 Flak-Krad-Schutzen čísla. Tyto údaje byly stejné jako jejich Heer protějšky, ale s výraznou modrošedou uniformou Luftwaffe. Elastolin je prodával za stejnou cenu jako jejich Heer protějšky, ale moderní aukční katalogy je obvykle uvádějí za vyšší ceny a novodobí sběratelé se proto musí postarat o to, aby jakékoli zakoupené figurky 28/664 a 28/590 nebyly poválečné překreslení běžných 664 a 590 figurek.

Polovojenský

K polovojenským jednotkám patří SA (Sturm Abteilung), SS, dále jen LSSAH (Leibstandarte Adolf Hitler = Hitlerova elitní jednotka SS tělesné stráže), RAD (Reichsarbeitsdienst = German Labour Service), NSDAP (nacistická strana), Hitler Youth (Hitler Jugend), Jungvolk (pre-teen protějšek Hitlerjugend), BdM (ženský protějšek Hitlerjugend), Marinesturm (Marine-SA; specializovaná podjednotka SA) a několik dalších.

Všechny polovojenské organizace byly zastoupeny pochodujícími osobnostmi. Byly tam kompletní pochodové kapely hudebníků SA, SS a RAD; také kompletní skupina stálých (nepochodujících) SA hudebníků, která zahrnovala a kesselpauker (bubeník konvice). The Jungfolk byli zastoupeni pochodujícími bubeníky, flétnisty a fanfarenblaser.

Byly tam SA, SS, LSSAH, RAD, Hitler Youth, Jungvolk, BdM a NSFK pochodující postavy nesoucí německou národní vlajku nebo vlajku jejich individuální organizace.

SA byla největší a nejviditelnější z nacistických polovojenských organizací ve 20. a 30. letech, a tak nepřekvapuje, že Elastolin vytvořil mnoho typů SA. Tam figurují SA v několika typech uniforem - základní „hnědé tričko“, další uniforma s hnědou bundou a zimní uniforma. Mezi pochodujícími SA byli muži nesoucí batohy a muži s odhozenými puškami. Součástí průvodu byly také SA lékař a sestra SA - rychlá „první pomoc“ (přinejmenším) byla často důležitá během Kampfzeit („čas bitvy / boje“), než byl Hitler jmenován kancléřem!

Byly tam také postavy na koni a malá skupina namontovaných SA hudebníků.

Vystoupili před cvičiště a tam byla rozsáhlá řada SA Lagerleben postavy a další představující jednotku procházející polním výcvikem.

Osobnostní postavy

Prvními „osobnostními osobnostmi“ výrobce Hausser byly Kaiser Wilhelm II a brzy poté Feldmarschall von Hindenburg během první světové války

Mezi „osobnostní postavy“ patří Hitler, von Hindenburg, Ludendorff, Göring, Hess, Goebbels, von Schirach, Großadmiral Raeder, a Generalfeldmarschall von Mackensen v Husar jednotný. Existují také dvě osobnosti Mussoliniho a jedna Francova. Osobnost vůdce SA Ernst Röhm byl vyhozen z linie poté, co byl popraven během tzv.Noc dlouhých nožů „(očištění socialistického křídla nacistické strany) v roce 1934. Postava generála von Blomberg poté, co byl v roce 1938 nucen odejít do důchodu, se stal generickým generálem.[2]

Hitler byl zastoupen několika uniformovanými postavami; jeden byl chodící postavou Hitlera, který kontroloval vojska, nebo možná nacistická jednotka s pravou paží vztyčenou v jeho jedinečném ohnutém rameni. V jednom z nádherných zaměstnanců Elastolinu seděl také Hitler, který seděl (německé děti věděly, že Führer vždy seděl vpředu vedle řidiče a nikdy na zadním sedadle). V civilu byla také raná postava Hitlera.

Göringův vysoký profil v německém vedení se odrazil ve skutečnosti, že i on byl zastoupen postavami, které ho ukazovaly v uniformách SA, NSFK a Luftwaffe. Byla tam chodící postava (26/21) Goringových revizních jednotek a jak byl Goring povýšen na Generalfeldmarschall a poté na jedinečnou hodnost Reichsmarschall byla vyrobena postava, která ukazovala „Železného muže“, který držel patřičně velkého marschall obušek.

Prvotřídní postavy Hitlera, Göringa, Hindenburga, Mussoliniho a Franca byly vyrobeny z bezhlavých kompozičních těl, které byly poté vybaveny speciálními porcelánovými hlavami, které zachytily jejich rysy obličeje a výrazy s výjimečnou jasností. Tyto příkazové ceny od sběratelů.

Mussolini byl k dispozici jako chodící postava (25 / 21N) a sedící obkročmo na koni (25 / 496N). Zatímco německý prezident Generalfeldmarshall und Reichspresident Paul von Hindenburg byl v katalogu ještě několik let po své smrti v roce 1934 a byl k dispozici v uniformě (649), v civilním oděvu (648) a v uniformě obkročmo na koni.

Všechny nacistické vůdce (Hitler, Röhm, Heß, Göring, Goebbels a von Schirach) byli zastoupeni alespoň jednou postavou s pohyblivou pravou rukou, kterou bylo možné zvednout a umístit do Německý pozdrav (alias pozdrav „Heil Hitler!“). Postavy Mussoliniho a Franca také měly zbraně, které mohly být také umístěny ve fašistickém pozdravu (Naproti tomu Wehrmacht postavy se zdravily / „zdravily“ tradičním pozdravem čepice / přilby s pravou rukou).

Zahraniční, cizí (Ausländer) síly

Zahraniční (Ausländer) ozbrojené složky byly také dobře zastoupeny. Patří mezi ně Britové, Američané, Dánové, Holanďané, Belgičané, Etiopci, Francouzi, Švýcaři, Italové, Maďarci, Rumunci, (Britové) Indové, Číňané a Japonci.

Mezi francouzské síly patří francouzská armáda (pochodující a bojové postavy), pochodující francouzští námořníci, pochodující francouzské koloniální síly („francouzské“ a „domorodé“) a krátká linie elity chasseurs alpins (horské jednotky). Belgičany zastupovaly pěchoty - pochodující postavy a bojové postavy; tam byla také krátká řada postav na sobě výraznou zelenou baretku Ardenské střelecké sbory.

Italové byli zastoupeni pochodující pěchotou a několika bojovými postavami; byli tam také pochodující důstojníci a muži elity bersaglieri střelecké jednotky s klobouky se širokým okrajem a černým kohoutím peřím. Italské postavy v tropických uniformách a (černí) afričtí koloniální vojáci byli vyrobeni v malém počtu.

Strážní pluky barevně uniformy byly vyrobeny z Velké Británie Granátníci a Dánsko Královští strážci života.

Hausser-Elastolin vyrobil většinu svých zahraničních postav přidáním hlavy se správnou přilbou k bezhlavému konvenčnímu tělu a následným vykreslením postavy. Proto jsou angličtí, američtí a francouzští vojáci vyzbrojeni německým stylem ruční granáty "lis na brambory" spíše než spojenecké „ananasový“ ruční granát a proč nosí standardní německý kanystr s plynovou maskou. Existují však i některé zahraniční osobnosti, které byly vyrobeny ze speciálních odlitků - nejlepším příkladem jsou belgičtí a francouzští vojáci, kteří nosí dlouhé kabáty.

Několik dalších evropských národů vzalo na vědomí větší ochranu, kterou poskytuje Němec stahlhelm design a použili jej pro své vlastní síly. To umožnilo Elastolinu vytvářet postavy představující některé cizí armády jednoduše malováním standardních německých postav německými hlavami v barvě cizí uniformy. Proto je užitečné mít dobrou příručku, jako je Andrew Mollo je Ozbrojené síly druhé světové války správně je identifikovat - zejména při rozlišování mezi německým, maďarským a švýcarským personálem.

Další postavy Hausser-Elastolin z 30. let

Linka Hausser-Elastolin 30. let se neomezovala pouze na vojenské a polovojenské jednotky té doby. Tam byla také rozsáhlá řada kovbojů a indiánů (kovbojové někdy známí jako „lovci“ v Německu), kratší řada středověkých rytířů a pěších vojáků (Ritterfiguren) a krátká řada pruských a rakouských osobností z válek Fridricha Velikého z 18. století (Friedrich der Grosse), která zahrnovala osobnostní postavy „der alte Fritz“ (7. 7. 20) a dvou jeho generálů - Seydlitze (7. 7. 21) a Ziethena (7. 7. 22). Postava pruského bubeníka s černou (africkou) tváří (obr. 0/7/47 / 1M) je správná; v té době byl v pruské armádě africký bubeník, nicméně taková postava by měla být pečlivě zkontrolována „černým světlem“, aby se zajistilo, že nejde o poválečné překreslení.

Byla tam rozsáhlá řada divokých zvířat (zvěřinec-a-jagdtiere) a hospodářská zvířata (haustiere), a také řada více než 30 civilních osob pro použití s ​​elektrickými vlaky (Eisenbahn-Figuren). Ten zahrnoval DRB (Deutsche Reichsbahn = Německá železnice), pracovníci stanice, jako jsou nosiče zavazadel a cestující; byly vyrobeny primárně v 7 cm (Normalgroße) i když některé byly k dispozici také ve velikostech 5 cm a 3 cm.

Příslušenství

Společnost Hausser vyrobila srubové pevnosti pro kovboje, hrady / pevnosti pro rytíře, domy a stodoly pro farmáře a jejich zvířata, výběhy pro divoká zvířata v zoo a sortiment příkopů a bunkrů (Schutzengraben aus Holz), který umožňoval po částech nákup a montáž víceřadých výkopových systémů pro vojáky. Jednalo se o dělostřelecká stanoviště, velitelské bunkry, a polní kuchyně a stanici první pomoci.

Stejně rozsáhlá byla řada plechových vojenských vozů (včetně a polní kuchyně a polní pekárna), nákladní automobily, poloviční stopy, světlomety a dělostřelectvo. Některé z historických modelů z 20. let 20. století měly poměrně obecný design, ale některé z pozdějších modelů byly přesné zmenšené modely jejich protějšků z reálného života - modelu 721-1 / 2. leichtes Inf.-Geschutz („lehké pěchotní dělo“), 726 schweres Langrohrgeschutz („těžké dělo s dlouhou hlavní“), 710 Schwere Feldhaubitze („houfnice těžkého pole“) a 744 Panzer-Spahwagen („obrněný průzkumný vůz“ = obrněný vůz).[3]

Elastolin těmto hračkám přidal herní akční hodnotu několika způsoby. Několik motorových vozidel mělo elektromotory napájené z baterií, které je poháněly po bojišti z plechové desky s funkčními elektrickými světlomety osvětlujícími cestu; funkční byla také světla namontovaná na nákladním automobilu a stacionární vyhledávání. The Nachrichtentruppe číselné řady zahrnovaly „rádiové skupiny“ vybavené bateriemi, které umožňovaly odesílání a přijímání zpráv v Morseově abecedě. Tři z Infanterie střelci (54/624, 54/626 a 54/628) obsahovali a víčko - požární zařízení, které - když by se spustilo - by teoreticky vyslalo kouř z hlavně jejich (nadměrných) pušek. Mnoho dělostřeleckých plechů nejen vystřelovalo čepice, ale také střely - které byly teoreticky vystřeleny pouze na nepřátelské vojáky a nikdy na rodinné mazlíčky nebo něčí mladší sourozence!

Podnikavé mladé generály, které by na to mohly mít finanční prostředky, by také mohly poskytnout své síly inženýr jednotky používající dva typy vodních plavidel poháněných člověkem k překonávání vodních překážek a buď a pontonový most nebo konvenční nosníkový most, aby mohli přejít i koně a motorová vozidla.

Výroba po druhé světové válce

Omezená výroba čísel kompozice byla obnovena několik let po skončení druhé světové války v roce 1945 s výhradou přísných podmínek „denazifikace“. Poválečná výroba zahrnovala politicky neškodné švýcarské postavy s černými helmami v německém stylu a černými kotníkovými botami a novou řadu postav americké armády v uniformě z tmavých oliv a přilba ve stylu „ocelového hrnce“ americké armády z druhé světové války.

Čísla představující poválečné období Bundeswehr a rakouské armády začaly vyrábět poté, co západnímu Německu a Rakousku bylo znovu povoleno vytvářet vojenské síly.[4]

Hausser nadále používal značku Elastolin když to začalo tvrdě vyrábět figurky polystyren plast v roce 1955 (výroba figurek ve starším kompozičním materiálu na bázi pilin pokračovala). V následujících letech společnost vyráběla římské vojáky, Huny, Vikingy, Normany, Landsknechts a Turci ze 17. století. Hausser-Elastolin také vyrobil osobnostní postavy prince Valiant a alespoň jedné nebo dvou dalších postav z populárního komiksu a celovečerního filmu.

Některé staré linie postav - Středověký postavy, „Trapperi“ (kovbojové), američtí indiáni a desinifikovaní postavy německých vojáků z doby druhé světové války - byly také vyrobeny z plastu. Hausser měl výlučná práva na výrobu figurek pro díla Karl May, německý autor, jehož příběhy amerického „divokého západu“ zaujaly představy několika generací německých chlapců, a tak existují plastické figurky představující několik nejznámějších postav May.

Spolu s těmito postavami přišla působivá nová řada katapultů, obléhacích věží, beranidla, plotů tábora a raných děl.

Sběratelé rozpoznávají několik odlišných výrobních sérií (nebo typů) těchto plastových figurek. Počáteční linie byly prodávány plně malované jako u starších postav kompozice, pozdější řada byla prodávána nelakovaná. Plastové figurky nelze správně identifikovat nebo hodnotit z hlediska hodnoty bez odkazu na barvu plastu. Kromě toho je vzácnost (a hodnota) některých postav také určena barvou jejich oděvu; některé barvy jsou vzácnější než jiné.

Katalog z roku 1980 zahrnuje Římany, Vikingy, Huny, Normany /Středověký postavy (včetně Prince Valiant a Sir Gawain), LandsknechtsTurci, američtí indiáni, kovbojové, americká kavalérie, Karl May postavy, Arabové, osobnosti americké války za nezávislost (štamgasti a milice USA, angličtina a němčina), pruské vojáky, vojáky Unie a Konfederace z americké občanské války, současní švýcarští a rakouští vojáci, němečtí vojáci z doby druhé světové války, a dvě postavy představující Královská kanadská jízdní policie.

Mezi kovboji byli dva maskovaní psanci a několik mužů, kteří měli na sobě jelenici spíše než látku. Součástí vedení byl také nešťastný vězeň přivázaný ke stromu.

Kromě všech bojujících mužů, kde byli také někteří civilisté - kovář a několik pomocníků s kovárnou a studnou ze středověku a několik kavkazských žen a dětí z amerického „divokého západu“ jako protějšky indiánských žen a děti. Každá ze sil revoluční války mohla zavolat na služby ženy, která držela v jedné ruce šálek, v druhé větší nádobu - pravděpodobně obě zadržovaly vodu.

Historické osobnosti v roce 1980 zahrnuty Götz von Berlichingen, Georg von Frundsberg a Friedrich der Große. Jednou z několika postav revoluční války měl být určitě George Washington, ale katalog ho jako takového neidentifikoval.

Kolová vozidla zahrnovala čtyřkolový římský vůz, a Kampfwagen (battle wagen) evropského pozdního středověku, americký divadelní trenér tažený dvěma koňmi a americký krytý wagen (také tažený dvěma koňmi)

Zánik

Hausser zastavil výrobu čísel z kompozitních materiálů v roce 1969. Výroba plastových čísel pokračovala až do roku 1982. Společnost podala návrh na konkurz v červnu 1983 a do konce roku ukončila výrobu.

Mnozí z Hausserů formy byly zakoupeny společností Preiser a jsou v současné době reprodukovány v plastu.

Reference

  • HAUSSER ELASTOLIN Spielzeug, Elastolin katalog výrobků, 1924
  • Katalog »F« HAUSSERS ELASTOLIN FABRIKATE, 1931, Elastolin katalog výrobků, 1931
  • HAUSSEROV ELASTOLIN Spielwaren, 1934, Katalog produktů Elastolin, 1934
  • Hausser Elastolin 1935-1936, Elastolin katalog výrobků, 1935
  • Hausser Elastolin Spielzeug 1936-1937, Elastolin katalog výrobků, 1936
  • Hausser Elastolin Spielzeug 1938-1939, Katalog produktů Elastolin, 1938
  • Hausser Elastolin Spielzeug 1939-1940, Elastolin product catalogue, 1939
  • Historische Hausser Figuren, Elastolin product catalogue, 1980
  • Losch, Erich (Auktionator), 1. Sonderauktion Militar- und Blechspielzeug 15./16. Listopadu 1996, Worms [NĚMECKO], 1996 [aukční katalog]
  • Losch, Erich (Auktionator), 2. Sonderauktion Militar- und Blechspielzeug 15. února 1997, Worms [NĚMECKO], 1997 [aukční katalog]
  • Losch, Erich (Auktionator), 3. Sonderauktion Militarspielzeug 17. Mai 1997, Worms [NĚMECKO] 1997 [aukční katalog]
  • Mollo, Andrew, Ozbrojené síly druhé světové války (uniformy, insignie a organizace), Crown Publishers, New York NY, 1981
  • Polaine, Reggie a David Hawkings, The War Toys I: The Story of Hausser-Elastolin, New Revised Edition, New Cavendish Books, London [ENGLAND], 1991
  • Schmitt, Gunter und Robert (Auktionatoren), [Aukční katalog] Samstag, den 13. listopadu 1999, Duren [NĚMECKO], 1999
  • Schmitt, Gunter und Robert (Auktionatoren), [aukční katalog] Samstag, den 15. ledna 2000, Duren [NĚMECKO], 2000
  • Schmitt, Gunter und Robert (Auktionatoren), [Aukční katalog] Samstag, den 15. února 2000, Duren [NĚMECKO], 2000
  • Schmitt, Gunter und Robert (Auktionatoren), [aukční katalog] Samstag, den 15. dubna 2000, Duren [NĚMECKO] 2000
  • Schmitt, Gunter und Robert (Auktionatoren), [Aukční katalog] Samstag, den 3. června 2000, Duren [NĚMECKO] 2000
  • Schmitt, Gunter und Robert (Auktionatoren), [Aukční katalog] Samstag, den 26. srpna 2000, Duren [NĚMECKO] 2000
  • Schmitt, Gunter und Robert (Auktionatoren), [Aukční katalog] Samstag, den 07. Říjen 2000, Duren [NĚMECKO] 2000
  • Schmitt, Gunter und Robert (Auktionatoren), [aukční katalog] Samstag, den 25. listopadu 2000, Duren [NĚMECKO] 2000

Poznámky

  1. ^ http://www.elastolin.nl/pagina57.html
  2. ^ http://www.toy-soldier-gallery.com/Articles/Osobnosti/Osobnosti3.html
  3. ^ http://en.toy-soldier-gallery.com/Index.cgi?action=source&source=details&id=29&page=12 Katalog Hausser Elastolin 1939/40
  4. ^ http://en.toy-soldier-gallery.com/Index.cgi?action=source&source=details&id=80 Hausser Elastolin Flyer Bundeswehr 1958

externí odkazy