El amor brujo - El amor brujo - Wikipedia

Pro další použití viz El amor brujo (disambiguation).

El amor brujo (Láska, kouzelníkdoslova Kouzlem vázaná láska nebo Očarovaná láska, někdy přeloženo jako Svatba čarodějnictvím) je balet složený v letech 1914–15 autorem Manuel de Falla na libreto Gregorio Martínez Sierra. V roce 1916 uspořádal Falla ztvárnění díla pro sextet a malý orchestr a následující rok vytvořil koncertní verzi, také pro malý orchestr. Později z něj vyrobil klavírní soupravu a nakonec druhou baletní verzi (1925), která obsahuje rozšířenou orchestraci, eliminaci vyprávění, malé střihy a změny zápletky a jiné pořadí než čísla.[1]

Dílo je výrazně andaluského charakteru s písněmi v Andaluská španělština dialekt Cikáni. Hudba obsahuje momenty pozoruhodné krásy a originality; zahrnuje oslavované "Danza rituál del fuego „(Ritual Fire Dance),„ Canción del fuego fatuo “(Song of Wildfire nebo Song Of The Will-o'-the-Wisp ) a „Danza del teror“ (Tanec teroru).

Verze a historie výkonu

Gitanería

El amor brujo byl uveden do provozu v roce 1914 jako gitanería (cikán Pastora Imperio, proslulá flamenco cikánská tanečnice. Bylo hodnoceno pro cantaora hlas, herci a komorní orchestr a hrál v Teatro Lara, Madrid, dne 15. dubna 1915, neúspěšně.

Orchestrální verze

Následující rok Falla dílo revidovala zkrácením jeho délky, rozšířením orchestrace, odstraněním dialogů a redukcí vokální části na tři krátké písně pro mezzosoprán. Tuto verzi provedl 28. Března 1916 Madridský symfonický orchestr pod Enrique Fernández Arbós.

Balet

V roce 1924 Falla dokončila transformaci El amor brujo do jednoaktovky „baletní pantomímico“; v této verzi je dílo nejznámější dodnes. Balet, který vydal Chester, byl uveden v Paříži příští rok (1925) a v Paříži Philadelphia Civic Opera Company ve Filadelfii Metropolitní opera dne 17. března 1927 s mezzosopranistkou Kathryn Noll a dirigentem Alexander se zmenšuje.

Klavírní apartmá

Skladatel později uspořádal sadu pro klavírní sólo (katalog G. 69) čtyř vět z baletu z roku 1925: „Pantomima“, „Danza del teror“, „Romance del pescador“ a Danza rituál del fuego.

Synopse

El amor brujo je příběh andaluské cikánky jménem Candela. Ačkoli její náklonnost je pro muže jménem Carmelo, jako dívka jí bylo slíbeno, že se provdá za jiného muže (tehdy chlapce). Po mnoha letech Candelin manžel zemřel (v rukou manžela ženy jménem Lucia), ale nadále pronásleduje svou manželku.

Celá vesnice ví o strašidelných věcech, ale přesto Candelu označuje za bláznivou, protože každou noc tančí s duchem svého manžela („Danza del teror“). Candela, nyní vdova, může navázat vztah s Carmelo, ale stále ji pronásleduje duch jejího manžela.

Po rozhovoru s dalšími ženami ve vesnici si Candela konečně uvědomila, že jí byl její manžel nevěrný, a to navzdory veškerému úsilí o to, aby jejich manželství fungovalo; její manžel milenec je odhalen k byli Lucia.

Candela a Carmelo dostanou radu, že k odhození ducha je nutný rituální tanec („Danza rituál del fuego "), ale nefunguje to. Duch je stále posedlý Candelinou duší.

Candela se podaří přimět Lucíu, aby té noci přišla, s tou výmluvou, že ji spojí s Carmelo. Jakmile se objeví, začne noční rituál tance Candely s duchem jejího manžela, ale na poslední chvíli se Candela vzdaluje od svého manžela a Lucíu odnáší její nyní mrtvý milenec („Danza del juego de amor“).

Rozbřesky, Candela a Carmelo si nyní mohou svobodně užívat své lásky.

Pohyby

  1. Introducción y escena („Úvod a scéna“)
  2. En la cueva („V jeskyni“)
  3. Canción del amor dolido („Píseň o utrpení lásky“)
  4. El aparecido (El espectro) ('Zjevení')
  5. Danza del teror („Tanec teroru“)
  6. El círculo mágico (Romance del pescador) ('Kouzelný kruh')
  7. Mediální noche: los sortilegios
  8. Danza rituál del fuego
  9. Escena ('Scéna')
  10. Canción del fuego fatuo (‚Píseň vůle-o'-the-wisp ')
  11. Pantomima ('Pantomima')
  12. Danza del juego de amor („Tanec hry lásky“)
  13. Finále - las campanas del amanecer („Finále - zvony východu slunce“)

Nahrávky

Verze pro komorní hudbu (1915)

Symfonická verze

Filmy

V roce 1967 Francisco Rovira Beleta řídil a filmová verze. Byl nominován na Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film, ale prohrál s Jiří Menzel je Ostře sledované vlaky. Získala však cenu „National Syndicate of Spectacle, Španělsko“.

V roce 1986 španělský režisér Carlos Saura režie El amor brujo na základě baletu, v hlavní roli a choreografii Antonio Gades. Byl to třetí v jeho trilogii tanečních filmů Bodas de sangre (Krvavá svatba ) a Carmen. Film naplnil příběh mluveným dialogem, ale přesto využil celé partitury baletu spolu s dalšími písněmi a tanci, které ve filmu hrály postavy. The Orquesta Nacional de España byl proveden Jesús López-Cobos a cante jondo zpěvák slyšel na soundtracku byl Rocío Jurado. A soundtrack album, nyní vyprodáno, vydalo EMI.

Hudba

Sekce „Cancion del Fuego Fatuo“ byla zaznamenána v roce 1960 jazzovým hudebníkem Miles Davis jako „Will O 'the Wisp“ v uspořádání od Gil Evans pro jejich album Náčrtky Španělska.

Reference

Poznámky

  1. ^ „Web AllMusic“.

Zdroje

  • Kennedy, Michael, vyd. (2006). Oxfordský slovník hudby. Oxford: Oxford University Press. ISBN  0-19-861459-4

externí odkazy