Eithne Ní Uallacháin - Eithne Ní Uallacháin

Eithne Ní Uallacháin
Eithne, kterou vzal její manžel Gerry O'Connor
Eithne, kterou vzal její manžel Gerry O'Connor
Základní informace
Rodné jménoEithne Carmel Ní Uallacháin
narozený(1957-01-10)10. ledna 1957
Ballina v hrabství Mayo, Irsko
Zemřel19. května 1999(1999-05-19) (ve věku 42)
Carlingford, hrabství Louth, Irsko
ŽánryIrská tradiční
Lidově
Keltská hudba
Zaměstnání (s)Zpěvák
Hudebník
Hudební skladatel
Učitel
Aktivní roky1983–1999
ŠtítkyGael Linn
Sony Music
Lughnasa hudba
Související aktyGerry O'Connor
Dónal O'Connor
Pádraigín Ní Uallacháin
webová stránkaOficiální webové stránky

Eithne Ní Uallacháin (Irština:[ɛ: hʲnʲɛ nʲi: ʊəlaxɑ: nʲ]; 1. ledna 1957 - 19. května 1999) byl irština zpěvák, skladatel a bývalý učitel[1] z Hrabství Louth, Irsko.

Časný život

Eithne se narodila v irština - mluvící domácnost pro Pádraig Ó hUallacháin (1912-1974) a Eithne Bean Uí Uallacháin (roz. Ní Dhoibhlín).[2] Její otec, učitel, spisovatel a sběratel písní publikoval starší písně z Oriel oblast v místních publikacích a povzbudila Eithne a její sourozence, aby zpívali.[1]

Narodil jsem se do vášnivé, inteligentní rodiny, jejíž vášeň pro irský jazyk, pro literaturu a pro učení byla základním kamenem, na kterém byla založena veškerá moje hudba. Otcova láska k písni řídila průběh a účel mého života.

— Eithne Ní Uallacháin, Tuairisc.ie

Zatímco na University of Ulster v Coleraine, Eithne se setkala s kolegy nadšenci písní jako Brian Mullen a Gary Hastings, s nimiž bude hrát. Ní Uallacháin navštívil domů o víkendech a hledal zasedání naváže kontakt s Gerry O'Connor,[3] za koho se provdá v roce 1978.[4]

Kariéra

1983–1990: Cosa Gan Bhróga a pedagogika

Eithne se stala učitelkou v 80. letech v Gaelscoil Dhún Dealgan, an Irské médium základní škola v Dundalk, Hrabství Louth. V roce 1986 spolupracovala s manželem Gerrym a Belfast hráč na flétnu Desi Wilkinson[5] v nahrávce k vydání na Gael Linn označení. ''Cosa Gan Bhróga 'byl navržen Nicky Ryan a vyšlo v roce 1987. Album bylo následně předělané a znovu vydáno v roce 2013 Gaelem Linnem.[6][7] Při vystoupení v La Chapelle-Neuve, Côtes-d'Armor, Francie, Eithne se setkala Gilles le Bigot a oslovila ho, aby nahrál její další album s Gerrym.[5]

1991–1998: Lá Lugh

V roce 1991 vydali Ní Uallacháin a O'Connor své první album jako duo. ''Lá Lugh ' (Angličtina: Den štěstí, inspirovaný irštinou božstvo Lugh Lámhfhada ) byl propuštěn dne Claddagh Records (irština: Céirníní Cladaiġ).[8] Eithne se zaměřila na písně z regionu Oriel, které byly napsány sběrateli jako např Lorcán Ó Muirí a Enrí Ó Muirgheasa a repertoár shromážděný z Antrim zpěvák Len Graham, Armagh zpěvák Sarah Makem a Donegal Gaeltacht zpěvačka Róise Bean Uí Ghrianna.[9] Album bylo nahráno v Randalstown, Hrabství Antrim Shaun 'Mudd' Wallace, který by pokračoval v konstrukci všech dalších Eithnových nahrávek. Lá Lugh také viděl Eithne skládat melodie do starých irských tradičních písní. V roce 1993 účinkovala s Dan Ar Braz a cestoval s Tetřev v Německo.

Po vydání Lá Lugh, Eithne a Gerry vytvořili skupinu stejného jména. V roce 1995 duo začalo nahrávat své druhé album. Album bylo opět nahráno v Shaun 'Mudd' Wallace's Homestead Studios a zaměřilo se na psaní písní Eithne a hraní Gerryho houslí. Brighid's Kiss téhož roku vyšlo pod jejich vlastním labelem Lughnasa Music a představovalo mnoho stejných hudebníků jako jejich předchozí album, spolu se dvěma jejich dětmi, Dónal a Siubhán.[10] Album zahájila Lá Lugh v The Velký severní pivovar, Dundalk.

Eithneiny písně Brighid's Kiss a Tá Sé Ina Lá (inspirováno pohybem směrem k Mírový proces v Severním Irsku )[5] byly dobře přijaty (a byly pokryty mnoha umělci. Viz Umění ),[11][12] a tito dva začali televizní vystoupení a evropská turné se svou prodlouženou kapelou. Brighid's Kiss byl oceněn albem roku od Irish Music Magazine v roce 1996.[13]

Brighid's Kiss upozornil Lá Lugha na Sony Music, který podepsal duo na etiketě. Než nahráli své další album, Lá Lugh cestovali po celém světě Evropský kontinent, počítaje v to Francie, Dánsko, Španělsko, Belgie, Německo a Holandsko.[14] V roce 1998 vydala Lá Lugh Senex Puer, nové studiové album s řadou re-nahrávek Eithnových písní z Brighid's Kiss. Album bylo nahráno se stejnými hudebníky jako Brighid's Kiss, opět ve Wallaceově studiu v Randalstownu.[10][15][16]

1998 – současnost: Bilingua

V roce 1998 se Eithne vrátila do studií Shaun 'Mudd' Wallace's Homestead a nahrála sólové album. Zpěv Ní Uallacháina byl dokončen a velká část hudby byla upravena, ale album nebylo vydáno. Eithne si po několika záchvatech nemoci vzala život 19. května 1999.[17] Eithneův truchlící manžel, Gerry O'Connor, se nemohl vrátit k práci na albu a místo toho se zaměřil na výchovu svých dětí a na turné k podpoře rodiny.[3] Jejich syn Dónal se usadil ve Wallaceově studiu jako asistent inženýra a v dobách, kdy nebylo studio rezervováno, pracoval s Wallaceem na albu.[3]

Kvůli smluvním problémům s původní nahrávací společností vyšlo album až v roce 2014, 15 let po jeho nahrávání a 14 let po ukončení mixování a masteringu. Název alba Bilingua, pojmenovaný po své titulní skladbě.[3] Bilingua byl propuštěn s Gael Linn, který vydal první album Eithne, Cosa Gan Bhróga.[18] V rámci přípravy na jeho vydání byly pocty napsány Capercaillie's Karen Matheson, Muireann Nic Amhlaoibh, Pauline Scanlon, Mary Black a Eithneina rodina a přátelé. Časný příjem alba byl ohromně pozitivní, recenze se objevovaly v angličtině,[19] irština,[1] francouzština[20] a Breton.[21]

Bilingua byl spuštěn uživatelem Fintan Vallely v klubu Odessa v Dame Court, Dublin dne 3. prosince 2014.[22]

Umění

Eithne byla známá svým zpěvem a hrou na flétnu a inspirovala řadu zpěváků a hudebníků. O vydání BilinguaPocty zaslali Muireann Nic Amhlaoibh, Karen Matheson, Maighread Ní Dhomhnaill, Pauline Scanlon, Mary Black a irská umělkyně Declan O'Mahony.[23]

Osobní život

Eithne se provdala za hráče na housle Gerry O'Connor v roce 1978. Spolu měli čtyři děti, Dónal, Siubhán, Feilimí a Finnian. Eithne je sestra zpěvačky a učenkyně Pádraigín Ní Uallacháin.

Diskografie

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b C Oidhreacht Eithne a Ceiliúradh ar albam nua na Tuairisc.ie
  2. ^ Eithne Ní Uallacháin vstup na Ancestry.com
  3. ^ A b C d Rónán Beo @ 3[trvalý mrtvý odkaz ] rozhovor s Dónal O'Connor na RTÉ Raidió na Gaeltachta. Segment rozhovoru
  4. ^ Svatba Eithne a Gerry O'Connora, Bríd-a-Crinn, 1978 (rodinný archiv)
  5. ^ A b C Eithne Ní Uallacháin životopis
  6. ^ Cosa Gan Bhróga na Siopa Ghael Linn
  7. ^ Reissue of 'Cosa gan Bhróga' od Eithne Ní Uallacháin, Gerry O'Connor a Desi Wilkinson — The Journal of Music
  8. ^ Lá Lugh na Veškerá muzika
  9. ^ Lá Lugh Archivováno 2013-01-24 na Wayback Machine na Claddagh Records
  10. ^ A b Brighid's Kiss na webových stránkách Eithne Ní Uallacháin
  11. ^ Tá Sé 'na Lá na veškerá muzika
  12. ^ Brighid's Kiss (píseň) na veškerá muzika
  13. ^ Šumařský časopis
  14. ^ Turistické plakáty Lá Lugh na webových stránkách Eithne Ní Uallacháin
  15. ^ Senex Puer na webových stránkách Eithne Ní Uallacháin
  16. ^ Senex Puer na veškerá muzika
  17. ^ „Bilingua“ (PDF).
  18. ^ Bilingua na Siopa Ghael Linn
  19. ^ „Bilingua“ recenzováno v Irish Music Magazine
  20. ^ Recenze časopisu TRAD „Bilingua“ en français
  21. ^ „Bilingua“ přezkoumána v prosincovém vydání časopisu Le Peuple Breton
  22. ^ Zahájení „Bilingua“ Eithne Ní Uallacháin na The Journal of Music
  23. ^ Úvahy na webových stránkách Eithne Ní Uallacháin

externí odkazy