Edwin Graf von Rothkirch und Trach - Edwin Graf von Rothkirch und Trach - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Říjen 2017) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[: de: Edwin von Rothkirch und Trach]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Edwin von Rothkirch und Trach}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Edwin von Rothkirch und Trach
Rothkirch (uprostřed)
narozený	1. listopadu 1888
Zemřel	29. července 1980(1980-07-29) (ve věku 91)
Věrnost	nacistické Německo
Servis/větev	Armáda (Wehrmacht)
Hodnost	Všeobecné
Zadržené příkazy	Střed armádního zadního prostoru LIII. Armeekorps
Bitvy / války	druhá světová válka

Edwin Graf Rothkirch und Trach (1. listopadu 1888 - 29. července 1980) narozen v Militsch, byl německý generál během druhá světová válka kdo velil Střed armádního zadního prostoru a později armádní sbor. Jako show jumper, zúčastnil se Letní olympijské hry 1932 v Los Angeles.

Kariéra

Přikázal Rothkirch und Trach Střed armádního zadního prostoru počínaje rokem 1943.^[1] Mezi 18. dubnem a 27. říjnem 1944 byl Wehrmachtbefehlshaber Weißruthenien (Vojenský velitel v Bělorusku). V listopadu 1944 byl jmenován do funkce velitele armádního sboru LIII. Dne 6. března 1945 Rothkirch, stále velící důstojník sboru LIII, putoval do amerických linií a byl zajat západně od Coblenzu v Německu.^[2] Byl internován v Trent Park, anglický zajatecký tábor v severním Londýně pro vysoce postavené německé důstojníky.

Znalost holocaustu

Když byl umístěn v Vláda Rothkirch und Trach si uvědomil hromadné střelby ze strany SS (Schutzstaffel). Ve svém přezkumu Soldaten („Vojáci“) od historika Sönke Neitzel a sociální psycholog Harald Welzer (kniha založená na tajných nahrávkách německých válečných zajatců spojeneckou inteligencí), Der Spiegel zprávy:

„Mnoho vojáků Wehrmachtu se stalo svědkem holocaustu, protože byli náhodou přítomni nebo byli pozváni k masové střelbě. V jednom buněčném rozhovoru hovoří armádní generál Edwin Graf von Rothkirch und Trach o svém působení ve městě vlády Kutno:

„Znal jsem vůdce SS docela dobře a mluvili jsme o tom a tom, a jednoho dne řekl:‚ Poslouchej, jestli chceš někdy natáčet jednu z těchto střel? ... myslím, na tom vlastně nezáleží. Tito lidé jsou vždy zastřeleni ráno. Máte-li zájem, pár jich ještě zbývá a mohli bychom je střílet také odpoledne, pokud chcete. “

Aby bylo možné takovou nabídku učinit, vyžaduje to určitý smysl pro rutinu. Skutečnost, že se zúčastnění lidé nesnažili udržet své aktivity v tajnosti, ukazuje, jak moc pachatelé považovali za samozřejmé „masové zastřelování Židů“, jako jednoho z válečných zajatců v Trent Park nazval to. “ ^[3]

Rothkirch und Trach zemřel v roce 1980.

Reference

Citace

Bibliografie

• Pohl, Dieter (2008). Die Herrschaft der Wehrmacht: Deutsche Militärbesatzung und einheimische Bevölkerung in der Sowjetunion 1941–1944. Oldenbourg Wissenschaftsverlag. ISBN  978-3486580655.