Wehrmacht: Historie, mýtus, realita - The Wehrmacht: History, Myth, Reality - Wikipedia

Wehrmacht: Historie, mýtus, realita
Wehrmacht od Wolfram Wette.jpg
AutorWolfram Wette
Originální názevDie Wehrmacht. Feindbilder, Vernichtungskrieg, Legenden [Wehrmacht: Obrazy nepřítele, Válka vyhlazení, Legendy]
PřekladatelDeborah Lucas Schneider
ZeměSpojené státy
JazykAnglicky, německy
ŽánrDějiny; Historiografie
VydavatelS. Fischer Verlag (Německé vydání)
Harvard University Press (Anglické vydání)
Datum publikace
2002
Publikováno v angličtině
2007
Typ médiaTisk
ISBN978-0-674-02577-6

Wehrmacht: Historie, mýtus, realita je kniha německého historika z roku 2002 Wolfram Wette který pojednává o Mýtus o čistém Wehrmachtu. Původní kniha v němčině byla přeložena do pěti jazyků; anglické vydání vyšlo v roce 2007 vydavatelem Harvard University Press. Kniha staví na Omer Bartov studie z roku 1985 Východní fronta, 1941–1945: Německá vojska a barbarizace války. Kniha měla pozitivní přijetí.

Pojem

Kniha byla poprvé vydána v němčině s názvem, který se překládá jako Wehrmacht: Obrazy nepřítele, Válka vyhlazení, Legendy. Podle Atlantik, ukazuje, že „Wehrmacht - a ne, jak by jej měli poválečné účty německých generálů, pouze SS —Svobodně a dokonce dychtivě se zapojil do vraždění a genocidy “.[1]

Kniha doplňuje dřívější studie zaměřené na průměrného vojáka a dále pojednává o spoluúčasti nejvyšších úrovní Wehrmachtu. Wette hovoří o velících důstojnících a plukovnících a ukazuje, že nejen věděli, ale úspěšně vytvořili mýtus o čistém Wehrmachtu.[2]

Recepce

Posouzení práce, Geoffrey Megargee konstatuje, že „až do Wetteho práce neexistoval žádný výstižný obecný průzkum zločinů Wehrmachtu, alespoň pro anglicky mluvící publikum. Jeho dílo tak vyplňuje významnou mezeru v literatuře.“ Megargee konstatuje, že ačkoli Wette činí vedení Wehrmachtu plně odpovědným za válečné zločiny, případ je pro mnohé z nižších řad méně jasný a Wette připouští další výzkum.[3] Lee Baker v recenzi Wetteovy knihy pro Společnost pro vojenskou historii poznamenává, že nejde o „sestup průměrného vojáka do barbarství“. Místo toho je to „studie cesty, kterou šlapali velící důstojníci ... kteří formulovali politiku a vytvořili prostředí, ve kterém by mohlo dojít k masovému vraždění.“[2]

Steve Choe z University of Iowa při recenzi knihy napsal: „Jejím cílem je vyvrátit legendu„ čistých rukou “Wehrmachtu, legendu, která osvobozuje německou armádu od jakýchkoli přestupků během druhé světové války, a„ Wette přináší zničující rána do této sady mýtů prostřednictvím pečlivého výzkumu a chytré interpretace “[4]

Stephen G. Fritz píše: „Přední německý vojenský historik Wolfram Wette napsal ekvivalent krátkého právního krátkého argumentu o zásadní revizi populární koncepce role německé armády během druhé světové války“ a „jeho argumenty poskytnou mocný oprava zastaralého názoru, že vůdci Wehrmachtu byli nechtěně zataženi do spoluviny na zločinech s nacistickým mandátem. “[5]

Vydavatelé týdně napsal „The konvenční moudrost že německá armáda ve druhé světové válce vedla relativně čistý boj, nepoškozený zvěrstvy spáchanými nacistickými SS, byla nedávno zpochybněna - a do značné míry zničena. Tato sondovací studie zkoumá vzestup a pád tohoto mýtu ve světle vědeckého odhalení “.[6]

Donald Detwiler z Southern Illinois University, v recenzi Wette práce považoval to za “mezník v německé vojenské historiografii”, ale poukázal na to, že anglický překlad je chybný s několika chybami. Tyto chyby jsou popsány v jeho recenzi knihy.[7]

Viz také

Reference

Citace

  1. ^ Schwarz 2007.
  2. ^ A b Baker 2006.
  3. ^ Megargee 2008.
  4. ^ https://escholarship.org/uc/item/5vv1k105
  5. ^ https://www.researchgate.net/publication/265807573_The_Wehrmacht_History_Myth_Reality_review
  6. ^ https://www.publishersweekly.com/978-0-674-02213-3
  7. ^ Detwiler 2007.

Bibliografie

externí odkazy