Edith Pargeterová - Edith Pargeter

„Ellis Peters“ přeadresuje tady. Pro amerického spisovatele tajemství viz Elizabeth Peters.

Edith Pargeterová

Ó BÝT BEM
Ellis Peters.jpg
narozenýEdith Mary Pargeter
28. září 1913
Horsehay, Shropshire, Anglie
Zemřel14.října 1995 (ve věku 82)
Madeley, Shropeshire, Anglie
Jméno peraEllis Peters; John Redfern; Jolyon Carr; Peter Benedict
obsazeníAutor
Státní občanstvíbritský
VzděláváníŠkola Dawley Church of England; Coalbrookdale High School pro dívky
Žánrhistorická fikce; záhady; literatura faktu práce o Shrewsbury; překlady z čeština
Pozoruhodné práce"Bratr Cadfael Chronicles "; záhady George Felse; trilogie" Strom nebe "
Pozoruhodné cenyÓ BÝT; British Crime Writers Association; Mystery Writers of America

Edith Mary Pargeter Ó BÝT BEM (28. září 1913-14. Října 1995), známá také ona nom de chochol Ellis Peters, byl anglický autor děl v mnoha kategoriích, zejména Dějiny a historická fikce, a byl také oceněn za své překlady z čeština klasika. Pravděpodobně je nejlépe známá svými vražednými tajemstvími, historickými i moderními, a zejména díky své středověké detektivní sérii Cadfael Chronicles.

Osobní

Pargeter se narodil ve vesnici Horsehay (Shropshire, Anglie). Její otec byl úředníkem v místní železárně. Byla vzdělaná v Dawley Church of England School and the old Coalbrookdale Střední škola pro dívky.[1] Měla velšské předky a mnoho jejích povídek a knih (beletrie i literatury faktu) se odehrává ve Walesu a jeho příhraničních oblastech nebo má velšské protagonisty.

V době druhá světová válka, pracovala jako administrativní pracovník v Dámská královská námořní služba („Wrens“) a dosáhl hodnosti poddůstojník ledna 1944, kdy jí byla udělena Medaile britského impéria (BEM) v Vyznamenání nového roku.[2]

V roce 1947 navštívil Pargeter Československo a fascinován českým jazykem a kulturou. Hovořila plynně česky a publikovala oceněné překlady české poezie a prózy do angličtiny.[3]

Spisovatelská kariéra

Zbytek života zasvětila psaní, a to jak literatuře faktu, tak dobře prozkoumané beletrii. Nikdy nechodila na univerzitu, ale stala se samouk v oblastech, které ji zajímaly, zejména v Shropshire a Walesu. Birmingham University dal jí čestný magisterský titul. Nikdy se nevdala, ale zamilovala se do českého muže. Zůstala s ním přátelé poté, co se oženil s jinou ženou.[4] Byla potěšena, že se mohla živit psaním od doby po druhé světové válce až do své smrti.[4]

Pargeter napsal pod řadou pseudonyma; pod jménem Ellis Peters napsala své pozdější kriminální příběhy, zejména velmi populární seriál Bratře Cadfaeli středověké záhady, představovat benediktinského mnicha v opatství v Shrewsbury. Tento pseudonym byl odvozen od jména jejího bratra Ellise a verze jména dcery přátel Petry.[4] Mnoho z románů bylo vyrobeno do filmů pro televizi. Ačkoli získala své první ocenění za román napsaný v roce 1963, její největší sláva a tržby přišly Cadfael Chronicles, který začal v roce 1977. V době 19. série 20 románů tržby přesáhly 6,5 milionu.[4] The Cadfael Chronicles upozornil mezinárodní pozornost na Shrewsbury a jeho historii a výrazně zvýšil cestovní ruch do města. V rozhovoru v roce 1993 zmínila svou vlastní práci před druhou světovou válkou jako asistentka chemika, kde připravovala mnoho sloučenin, které prodávaly. „Dříve jsme vyráběli lahvové léky, které jsme speciálně mísili s přísadami jako hořec, rozmarýn, horehound. Dnes to nikdy nevidíte; tyto tinktury nejsou nikdy předepsány. Často v sobě obsahovaly hořké druhy, chuť se mi spíše líbila. receptů Cadfaelu pochází z těch let. “[5]

Její romány Cadfael ukazují velkou vděčnost za ideály středověkého katolického křesťanství, ale také uznání jeho slabostí, jako jsou spory o jemnější body teologie (Kacířův učeň ) a touha církve vlastnit stále více půdy a bohatství (Monk's Hood, Svatopetrský jarmark, The Rose Rent ).

Smrt

Zemřela ve svém domě v Madeley, Shropshire, v roce 1995 ve věku 82 let, se nedávno vrátil z nemocnice po cévní mozkové příhodě. Dne 14. Září 1997 bylo instalováno nové vitrážové okno zobrazující svatého Benedikta Opatství Shrewsbury a byla věnována památce Edith Pargeterové s prostředky získanými z darů od obdivovatelů autora.[6][7][8]

Uznání

The Mystery Writers of America dal Pargeter své Edgarova cena v roce 1963 pro Smrt a radostná žena. V roce 1980 British Crime Writers Association jí udělil Stříbrná dýka pro Monk's Hood. V roce 1993 získala titul Cartier Diamond Dagger, výroční cena udělovaná CWA autorům, kteří se významným způsobem celoživotně podíleli na poli kriminality a psaní tajemství. Pargeter byl jmenován Důstojník Řádu britského impéria (OBE) „za zásluhy o literaturu“ na vyznamenání v roce 1994.[9] Na památku Pargeterova života a díla založila v roce 1999 CWA jejich Ellis Peters Historical Dagger cena (později nazývaná Ellis Peters Historical Award) za nejlepší historický kriminální román roku.[10][11]

Pargeter Cadfael Chronicles jsou často připisovány popularizaci toho, co se později stalo známým jako historické tajemství.[12][13]

Bibliografie

Jako Edith Pargeter

Jim Benison aka Druhá světová válka trilogie

  • Osmý šampion křesťanstva (1945)
  • Neochotná Odyssey (1946)
  • Warfare splněno (1947)

Trilogie stromu nebe

  • Nebeský strom (1960)
  • Zelená větev (1962) (1230 William De Braose, Norman Marcher Lord, byl oběšen pro poměr s Joan, dámou z Walesu, manželkou prince Llywelyna ab Iorwertha.)
  • Scarlet Seed (1963)

Bratři z Gwyneddova kvarteta

Čtyři romány o Llewelyn poslední:

  • Východ slunce na západě (1974)
  • Drak v poledne (1975)
  • Psi západu slunce (1976)
  • Dosvit a soumrak (1977)

jiný

  • Hortensius, přítel Nera (1936)
  • Iron-Bound (1936)
  • Město leží na náměstí (1939)
  • Obyčejní lidé (1941) (také znám jako Lidé z mého vlastního)
  • Jde do války (1942)
  • Fair Young Phoenix (1948)
  • Autor: Firelight (1948) (americký název: Tímto podivným ohněm)
  • Pobřeží Čech (1950) (literatura faktu: popis cesty dovnitř Československo )
  • Ztracené děti (1951)
  • Příběhy malé čtvrti (1951). Překlad z češtiny do sbírky Jan Neruda
  • Prázdniny s násilím (1952)
  • Most Loving Mere Folly (1953)
  • Drsné kouzlo (1953)
  • Voják za dveřmi (1954)
  • Prostředek milosti (1956)
  • The Assize of the Dying (1958) (The Assize of the Dying, teta Helen)
  • Legendy starých Čech (1964). Překlad knihy z češtiny Alois Jirásek[14]
  • Lily Hand a další příběhy (1965): 1995); viz pseudonym Ellis Peters (knihy) (chron.): All Souls 'Day', 'Carnival', 'The Cradle', 'Grim Fairy Tale', 'How Beautiful Is Youth', 'I Am a Seagull', 'The Lily Hand ',' The Linnet in the Garden ',' The Man Who Met Him Self ',' The Purple Children ',' A Question of Faith, 'Trump of Doom', 'The Ultimate Romeo and Juliet'
  • Krvavé pole od Shrewsburyho (1972) (americký název: Krvavé pole)
  • Manželství Meggotta (1979) (o Margaret de Burgh, dcera Hubert de Burgh, 2. hrabě z Kent, který zachránil Princ Arthur poprvé krále John pokusil se ho zabít)

Povídky

Brambleridge Tales

  • Pozdní sklizeň jablek Everywoman's, říjen 1938
  • Maková šťáva Everywoman's, listopad 1938
  • Vánoční růže Everywoman's, prosinec 1938
  • Pod šapitó Everywoman's, leden 1939
  • Seznamte se s lovem čisté vody Everywoman's, February 1939
  • Jehňata na louce Everywoman's, březen 1939
  • Dubnová pošetilost Everywoman's, duben 1939
  • Šťastný konec Everywoman's, květen 1939

Ostatní

  • Nejmocnější v nejmocnějším. Everywoman's, březen 1936
  • Ere, zapomenu na tebe. Everywoman's, červenec 1936
  • Korunovační schody. Everywoman's, březen 1937
  • Santa Claus by to pochopil. Everywoman's, prosinec 1937
  • Špatné otáčení. Everywoman's, duben 1938
  • Pod šapitó. Everywoman's, leden 1939
  • Čtyřicet osm hodin odchází. Everywoman's, prosinec 1939
  • Dívka nerozvážnosti. John Bull, 19. října 1953
  • Jak krásná je mládí. Týdenní australské ženy, 20. dubna 1955. Shromážděno v Lily Hand
  • Mrtvý horský lev. Týdeník australských žen, 4. dubna 1956. Shromážděno v Trojice kočka
  • Výtah do Colmaru. Týdeník australských žen, 6., 13. a 20. března 1957. Shromážděno v Trojice kočka
  • Mladý muž s kočárkem. Týdeník australských žen, 2. října 1957. Shromážděno v Trojice kočka
  • Linnet v zahradě. Týdenní australské ženy, 12. února 1958. Shromážděno v Lily Hand
  • Teta Helen. Týdeník australských žen, 30. dubna a 7. května 1958. Shromážděno v Lily Hand
  • Fialové děti. Týdeník australských žen, 2. července 1958. Shromážděno v Lily Hand
  • Obraz Grace. Týdenní australské ženy, 5. srpna 1959.
  • Náhodné setkání. Týdenní australské ženy, 2. září 1959. Shromážděno v Lily Hand
  • Čtvercový kruh. Týdeník australských žen, 16. prosince 1959. Shromážděno v Lily Hand
  • Nepřátelský svědek. Týdenní australské ženy, 5. dubna 1961. Shromážděno v Trojice kočka
  • Kolébka. Týdenní australské ženy, 20. prosince 1961. Shromážděno v Lily Hand
  • V domě jemného větru. Shromážděno v Trojice kočka
  • Krása bez dechu. Shromážděno v Trojice kočka
  • Dárek pro Iva. Shromážděno v Trojice kočka
  • S politováním. Shromážděno v Trojice kočka
  • Průvodce Doom. Shromážděno v Trojice kočka
  • Maiden Garland. Shromážděno v Trojice kočka
  • Trojice kočka. Shromážděno v Trojice kočka
  • Pojď do prachu. Shromážděno v Trojice kočka
  • Nenechte se ničím zradit!. Shromážděno v Trojice kočka
  • Frustrační sen. Shromážděno v Trojice kočka
  • Muž, který zvedl střechu. Shromážděno v Trojice kočka

Jako Ellis Peters

George Felse a rodina

  • Padl do jámy (1951) (původně publikováno pod jejím vlastním jménem)
  • Smrt a radostná žena (1961) (Edgarova cena za nejlepší román, 1963)
  • Let čarodějnice (1964)
  • Pěkné vyřazení epitafů (1965) (americký název: Kdo tady leží?). Serialized as Písky mají tajemství. Ženská říše od 5. září do 10. října 1964
  • Piper na hoře (1966)
  • Černá je barva srdce mé pravé lásky (1967). Rozšířeno z novely (qv)
  • Příběh trávy a vdovy (1968). Rozšířeno z novely (qv)
  • Dům zeleného trávníku (1969). Rozšířeno z novely (qv)
  • Smuteční Raga (1969)
  • Klepadlo na dveřích smrti (1970). Rozšířeno z novely (qv)
  • Smrt pronajímatelům! (1972)
  • Město zlata a stínů (1973)
  • Duhový konec (1978)

Bratře Cadfaeli

Hlavní článek: Cadfael Chronicles

Ostatní

  • Maska smrti (1959)
  • Vůle a skutek (1960) (americký název: Kde je vůle)
  • Pohřeb Figara (1962)
  • Rolandský roh (1974)
  • Nikdy nezvedejte stopaře! (1976)
  • Shropshire (literatura faktu, s Royem Morganem) (1992) ISBN  978-0-86299-996-4[18]
  • Pevnosti a svatyně: Pohraničí Anglie a Walesu (literatura faktu, s Royem Morganem) (1993) ISBN  978-0747278542
  • The Trinity Cat a další záhady (Crippen & Landru, 2006), povídky (Mrtvý horský lev, Výtah do Colmaru, Dům jemného větru, Dýchací krása, Dárek pro Iva, Průvodce zkázou, Zlatá dívka, Nepřátelský svědek, S lítostí, Panenská garlanda, Trojičatá kočka, pojď na prach, nenech se ničím zděšit!, Frustrační sen, muž, který zvedl střechu)
Nevybrané povídky

Jako John Redfern

  • Oběť potřebuje zdravotní sestru (c. 1940)

Jako Jolyon Carr

Romány

  • Vražda v ošetřovně (1938)
  • Svoboda pro dva (1939)
  • Mistři padákové pošty (1940)
  • Smrt přichází poštou (1940)

Nevybrané povídky

  • Pojďte dovnitř a vítejte Everywoman's, leden 1938

Jako Peter Benedict

  • Denní hvězda (1937)

Poznámky

  1. ^ Tato a další nabídka First Edition označuje rok 1983 pro vydání Macmillan[16]

Reference

  1. ^ „Edith Pargeter, autorka“. Goodreads. Citováno 18. května 2016.
  2. ^ „Č. 36309“. London Gazette (Doplněk). 31. prosince 1943. str. 28.
  3. ^ „V profilu: Edith Pargeter“. BBC - Shropshire. Červenec 2008. Citováno 5. prosince 2013.
  4. ^ A b C d Biederman, Patricia Ward (18. března 1993). „Žena tajemství: Fanoušci zabijí anglického tvůrce příběhů středověkého mnicha“. Los Angeles Times. Citováno 15. června 2016.
  5. ^ Cranch, Robbie (leden 1993). „Mystery in the Garden: Interview with Ellis Peters“. Matka Země žijící. Topeka, Kansas. Citováno 18. května 2016.
  6. ^ „Navštivte Shrewsbury“. Archivovány od originál dne 9. května 2008.
  7. ^ „Opatství Shrewsbury“. Shrewsbury, původní jednorázový. Citováno 18. května 2016.
  8. ^ „Literátor: UVNITŘ PUBLIKOVÁNÍ“. Nezávislý. 6. července 1997. Citováno 18. května 2016.
  9. ^ „Č. 53527“. London Gazette. 30. prosince 1993. s. 13.
  10. ^ „CWA Dagger Awards“. theCWA.co.uk. Archivovány od originál dne 23. července 2012. Citováno 18. listopadu 2013.
  11. ^ „CWA Ellis Peters Historical Dagger“. theCWA.co.uk. Archivovány od originál dne 7. listopadu 2013. Citováno 17. listopadu 2013.
  12. ^ Picker, Lenny (3. března 2010). "Tajemství historie". PublishersWeekly.com. Citováno 13. listopadu 2013.
  13. ^ Rivkin Jr., David B. (27. února 2010). „Pět nejlepších historických tajemných románů“. WSJ.com. The Wall Street Journal. Archivovány od originál dne 4. prosince 2013. Citováno 17. listopadu 2013.
  14. ^ "Legendy starých Čech". Goodreads.com.
  15. ^ „Sanctuary Sparrow“. 1982.
  16. ^ Russell, Richard (13. listopadu 2009). První vydání The Sanctuary Sparrow. ISBN  9781440221750.
  17. ^ „Poustevník z Eyton Forest“.
  18. ^ "Shropshire". Sutton Publishing. Citováno 27. května 2016.

Další čtení

  • Bray, Suzanne. 2017. „„ Neustále chodit po laně “: Literární křížová výprava Edith Pargeterové pro Československo“, Études britanniques contemporaines, 52. http://doi.org/10.4000/ebc.3638
  • Christian, Edwin Ernest. 1992. „Zvyk detekce: středověký mnich jako detektiv v románech Ellise Petersa“. v Medievalismus v Anglii. str. 276-289. Vyd. Workman, Leslie J. (Studies in Medievalism, 4). Cambridge; Rochester (NY): D. S. Brewer.
  • Feder, Sue. 1996. „Edith Pargeter 1913-1995 Ellis Peters: Milovaný stvořitel„ Stvořitele bratra ““. Křeslo detektiv: Čtvrtletní deník věnovaný ocenění tajemství, detektiva a napínavé fikce , (29:1), 34–36.
  • Fullbrook, Kate. 2004; 2015. Pargeter, Edith Mary [pseud. Ellis Peters]. v Oxfordský slovník národní biografie. https://doi.org/10.1093/ref:odnb/60439
  • Gaylord, Alan T. 2011. „O Rare Ellis Peters: Two Rules for Medieval Murder“. In Fugelso, Karl (ed.), Definování neomedievalismu (s) II, str. 129-146. Cambridge, Anglie: Brewer. (SiMStudies in Medievalism 20).
  • Howard, H. Wendell. 2008. „Svět bratra Cadfaela.“ Logos: Žurnál katolického myšlení a kultury 11 (1): 149-162. doi: 10.1353 / log.2008.0005.
  • Jacobs, Lesley. 2007. „Idealizované obrazy Walesu v beletrii Edith Pargeter / Ellis Peters“. V Marshall, David W. (ed.). Středověký masový trh: eseje o středověku v populární kultuře.p. 90-101. Jefferson, NC; Londýn: McFarland.
  • Kaler, Anne K., ed. 1998. Srdečně vaše, bratře Cadfaeli. Bowling Green State University Popular Press. ISBN  0879727748 ISBN  978-0879727741
  • Lanone, Catherine. 2011. „Od překladu svatého Winifreda po středověkou rododějnici: Ellis Peters a Cadfael Chronicles.“ Anglophonia: French Journal of English Studies, (29 :), 267–275. (Ve zvláštním čísle: „Echanges et transformations: Le Moyen Age, la Renaissance et leurs réécritures contemporaines / Výměny a transformace: středověk, renesance a současná přepracování.“ Francouzské shrnutí.)
  • Lewis, Margaret. 2003. Edith Pargeter: Ellis Peters. Rev. 2. vydání Bridgend, Wales: Seren. ISBN  1854113291 ISBN  978-1854113290
  • Mylod, Carol Kennedy. 1996. Medievalismus, morální vidění a detekce v kronikách Ellis Petersa bratra Cadfaela. Diplomová práce, doktor umění, St. John's University (New York).
  • Reynolds, William. 2000. „Ellis Peters's Felse Series: The Road to Brother Cadfael, and More.“ Clues: A Journal of Detection, (21:2), 105–11.
  • Rielly, Edward J. 2013. Ellis Peters: Bratr Cadfael. v Detektiv jako historik: Historie a umění ve fikci o historické kriminalitě. Eds. R. B. Browne, Lawrence A., J. Kreiser a R. W. Winks. Madison: University of Wisconsin Press.
  • Songer, Marcia J. 2005. „The Ultimate Penation of Brother Cadfael.“ CLUES: Journal of Detection 23.4 (léto): 63-68
  • Spencer, William David. 1992. „Welsh Angel in Fallen England: Ellis Peters 'Brother Cadfael.“ v Mysterium a tajemství: romanopisný zločin, s. 61–70. Carbondale: Southern Illinois University Press. Původní vydání, Th.D. Thesis, Boston University School of Theology, 1986. ISBN  0809318091 ISBN  978-0809318094
  • Wunderlich, Werner. 1995. „Monastic Thrillers: Detecting Postmodernity in the Middle Ages.“ Srovnávací studie literatury 32 (3):382-400.

externí odkazy