Osnovy východní Cree - Eastern Cree syllabics
Osnovy východní Cree | |
---|---|
Typ | |
Jazyky | East Cree, Moose Cree, Naskapi |
Časový úsek | 1850-současnost |
Mateřské systémy | Western Cree
|
Dětské systémy | Ojibwe, Inuktitut |
Směr | Zleva do prava |
ISO 15924 | Plechovky, 440 |
Alias Unicode | Kanadský domorodec |
Unified Canadian Aboriginal Sylics, U + 1400–167F (schéma ) | |
Osnovy východní Cree jsou variantou Kanadské domorodé osnovy slouží k napsání všech Cree dialekty z Moosonee, Ontario na Kawawachikamach na Quebec –Labrador hranice v Kanada které používají slabiky.
Cree sylabics používá různé glyfy k označení souhlásek a ke změně orientace těchto glyfů k označení samohlásky, která za ní následuje. Základní principy kanadského slabičného psaní jsou nastíněny v článku pro Kanadské domorodé osnovy.
V tomto článku budou slova a zvuky Cree přepisovány pomocí Standardní římský pravopis.
Inventář
Primárním rozdílem mezi východními a západními pravopisy Cree je tvar konečných souhlásek (zvuky souhlásek bez následující samohlásky). Východní dialekty v Cree píšou finále s horním a slabikem. ᒫᔅᑰᒡ / māskōc / má dvě finále, ᔅ / s / a ᒡ / c /. Další rozdíly spočívají v umístění diakritiky pro labializaci (/ w /) před a nikoli za písmeno— ᑖᐺ / tāpwē / (Western Cree ᑖᐻ), - a několik dalších sérií pro souhlásky, které v Western Cree nebyly nalezeny.
Počáteční | Samohlásky | Finále | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
E | i | Ó | A | ii | oo | aa | ||
ᐁ | ᐃ | ᐅ | ᐊ | ᐄ | ᐆ | ᐋ | ||
p | ᐯ | ᐱ | ᐳ | ᐸ | ᐲ | ᐴ | ᐹ | ᑉ |
t | ᑌ | ᑎ | ᑐ | ᑕ | ᑏ | ᑑ | ᑖ | ᑦ |
k | ᑫ | ᑭ | ᑯ | ᑲ | ᑮ | ᑰ | ᑳ | ᒃ |
C | ᒉ | ᒋ | ᒍ | ᒐ | ᒌ | ᒎ | ᒑ | ᒡ |
m | ᒣ | ᒥ | ᒧ | ᒪ | ᒦ | ᒨ | ᒫ | ᒻ |
n | ᓀ | ᓂ | ᓄ | ᓇ | ᓃ | ᓅ | ᓈ | ᓐ |
s | ᓭ | ᓯ | ᓱ | ᓴ | ᓰ | ᓲ | ᓵ | ᔅ |
sh | ᔐ | ᔑ | ᔓ | ᔕ | ᔒ | ᔔ | ᔖ | ᔥ |
y | ᔦ | ᔨ | ᔪ | ᔭ | ᔩ | ᔫ | ᔮ | ᔾ (ᐤ) |
r | ᕃ | ᕆ | ᕈ | ᕋ | ᕇ | ᕉ | ᕌ | ᕐ |
l | ᓓ | ᓕ | ᓗ | ᓚ | ᓖ | ᓘ | ᓛ | ᓪ |
VF* | ᕓ | ᕕ | ᕗ | ᕙ | ᕖ | ᕘ | ᕚ | ᕝ |
th * | ᕞ | ᕠ | ᕤ | ᕦ | ᕢ | ᕥ | ᕧ | ᕪ |
w | ᐌ | ᐎ | ᐒ | ᐗ | ᐐ | ᐔ | ᐙ | ᐤ |
h | ᐦᐁ | ᐦᐃ | ᐦᐅ | ᐦᐊ | ᐦᐄ | ᐦᐆ | ᐦᐋ | ᐦ |
* Glyfy pro proti ([v]) F ([f]) a th ([ð] a [θ]) jsou vzácné a používají se pouze ve slovech vypůjčených z jiných jazyků. Inuktitutská adaptace slabikářů Eastern Cree však běžně používá Eastern Cree proti \ F nastavena jako jejich proti soubor.
Ostatní finále:
- Je tam Moose Cree / sk / finále, které se spojí do jednoho znaku ᔅ / s / a ᒃ / k /. ᐊᒥᔉ / amisk / bobr
- Finále Moose Cree / y / je prsten napsaný nad předchozí slabikou namísto zvýšeného / ya /: ᐋᣁ / āšay / Nyní.
- East Cree má speciální finále pro ᒄ / kw / a ᒽ / mw /, což jsou vyvýšené verze o-slabik. ᒥᔅᑎᒄ / mistikw / strom.
- Naskapi vůbec neoznačuje délku samohlásky a pro a používá dvě tečky, buď umístěné nad nebo před slabikou w: ᐛ wa, ᐖ jo, ᑥ twa, ᒂ kwa, ᒠ cwa (/ tswa /), ᒺ mwa, ᓏ nwa, ᔄ swa, ᔽ ywa. Protože Naskapi s- shluky souhlásek jsou všechny labializované, sCw-, mají také dvě tečky: ᔌ spwa atd. Existuje také labializovaná konečná sekvence, ᔊ -skw, což je zvednutý sa-ko.
externí odkazy
- Cree sylabics na languagegeek.com Stahovatelná písma slabikářů Unicode a rozložení klávesnice pro všechny dialekty Cree
- eastcree.org Cree stránka písem Fonty a rozložení klávesnice pro East Cree
- Mluvící slabičný graf Mapování mezi římskými a slabičnými pravopisy pro East Cree (audio)