Dream a Little Dream of Me (Supernatural) - Dream a Little Dream of Me (Supernatural)

"Snít malý sen o mě"
Nadpřirozený epizoda
Děkan narazí na jeho milostný zájem Lisa v jeho snu. Spisovatelé napsali postavu do scénáře jen několik dní před natáčením poté, co nebyli schopni vymazat práva na představení fiktivního sériového vraha Jason Voorhees.
Epizoda Ne.	Sezóna 3 Epizoda 10
Režie:	Steve Boyum
Příběh	Sera Gamble Cathryn Humphris
Teleplay od	Cathryn Humphris
Výrobní kód	3T6910
Původní datum vysílání	7. února 2008
Hostující vystoupení
Jim Beaver tak jako Bobby Singer G. Michael Gray jako Jeremy Frost Cindy Sampson tak jako Lisa Braeden Elizabeth Marleau jako Karen Singer
Chronologie epizody
← Předchozí „Malleus Maleficarum“ další → „Mystery Spot“
Nadpřirozený (sezóna 3)
Seznam Nadpřirozený epizody

"Snít malý sen o mě„je desátým dílem paranormálního dramatického televizního seriálu Nadpřirozený's třetí sezóna. Poprvé byl vysílán dne CW 7. února 2008. Příběh sleduje protagonisty série Sam (Jared Padalecki ) a Dean Winchester (Jensen Ackles ), když vstupují do krajiny snů, aby zachránili komatu Bobby Singer (Jim Beaver ).

Vyvinul Sera Gamble a Cathryn Humphris, epizodu napsal druhý a režíroval ji Steve Boyum. Ponoří se do Bobbyho příběhu a představuje také hlavní bod obratu v Deanově hledání vlastní hodnoty. Mnoho snových sekvencí muselo být změněno kvůli problémům s produkcí, i když tvůrce série Eric Kripke věří, že to epizodě nakonec prospělo.

Kritici obecně kladně hodnotili, že chválili Acklesa za jeho dvojí výkon a produkční štáb za práci na vysněných sekvencích. Silně však kritizovali jednání charakteru Bela Talbot (Lauren Cohan ).

Spiknutí

V rámci a krajina snů, lovec Bobby Singer (Beaver) prohledá starý dům a najednou je napadena ženou (Elizabeth Marleau). Služka se snaží marně ho probudit ve svém motelovém pokoji. Mezitím, Dean Winchester (Ackles) najde svého bratra Sam (Padalecki) pije v baru uprostřed odpoledne. Když se ho o tom Dean ptá, opilý Sam přiznává, že je naštvaný, že není schopen zachránit Deana před jeho démonickým paktem, který mu zbýval jen rok života. Ještě více Samovi vadí, že Deana, který má malou sebevědomí, nezajímá ani jeho osud. Jejich rozhovor je přerušen hovorem z nemocnice.

Poté, co bratři navštíví Bobbyho, který je v nevysvětlitelném kómatu, prohledají jeho motel a najdou v novinách článek o lékaři, který utrpěl smrt související se spánkem. Dean navštíví ordinaci lékaře a zjistí, že ve své studii o poruchách spánku prováděl tajné experimenty snů. Dean vystopuje Jeremyho, mladého muže, který byl součástí spánkové studie, protože nemohl snít. Zatímco mluví, Jeremy nabízí Deanovi pivo a on ho vypije. Jeremy (G. Michael Gray) odhaluje, že experiment mu umožnil snít tím, že vypil žlutý čaj, ale sny ho vyděsily natolik, že ze studie odešel. Sam, který se zabýval výzkumem, později řekne Deanovi, že rostlina známá jako „African Dream Root „Údajně umožňuje člověku vstoupit do snů druhých a manipulovat s nimi; věří, že někdo zabil lékaře tímto způsobem a nyní se zaměřuje na Bobbyho. Když se vyděšený Bobby skrývá ve skříni ve svém snu, Dean navrhuje Samovi, aby tento sen použili root, aby ho zachránil.

Bratři kontaktují Bela Talbot (Cohan) - zloděj a častý trn po stranách Winchesterů - dodávat jim kořen snů. Vešla do motelového pokoje v trenčkotu a sundala ho, aby odhalila spodní prádlo. Začne vášnivě líbat Sama a oni leží na posteli. Sam je však brzy probuzen ze svého snu Deanem a Bela přijde o chvíli později. Bez hádek jim dá kořen snů - tvrdí, že jí Bobby zachránil život ve Flagstaffu - ale poté je vyhozena. Bratři používají kořen k přípravě čaje a brzy se ocitnou v čisté verzi Bobbyho domu. Sam jde ven do jasně osvětlené scenérie květin a zpívajících ptáků, ale zamkne se z domu. Uvnitř Dean najde Bobbyho, který nevěří, že sní. Přiblíží se k nim žena s bodnými ranami a Bobby ukáže, že je jeho manželka. Před lety byla posedlá a Bobby byl nucen ji bodnout, protože nevěděl, jak vymítat démon od ní; její smrt ho vedla k tomu, aby se stal lovcem. Když Sama napadne venku rozzlobený Jeremy, Bobby převezme kontrolu nad snem a probudí se.

Bobby vysvětluje, že muž, který zaútočil na Sama, je Jeremy Frost; nemohl snít, protože jeho otec ho brutálně udeřil do hlavy baseballovou pálkou. DNA cíle je nezbytnou přísadou pro čaj s kořeny snů a Jeremy získal Bobby's tím, že mu nabídl pivo. Dean si uvědomuje, že udělal stejnou chybu. Zranitelní vůči Jeremymu, oba zůstali dva dny vzhůru a pokoušeli se ho vypátrat. Nelze to déle vydržet, Dean jde spát, aby čelil Jeremymu, a Sam použije kořen snů, aby vstoupil do jeho snu. Bratři se setkávají s vysněnou verzí Lisa Braeden (Cindy Sampson ) - Deanův bývalý milostný zájem - venku na dece s piknikovým košem. Zve Deana, aby se k ní přidal, a řekne mu, že ho miluje, než zmizí. Ačkoli Dean popírá, že by ten sen měl někdy předtím, je to zjevná lež. Sam pak vidí Jeremyho poblíž a honí ho, a Dean se ocitá v dlouhé chodbě. Vejde do svého motelového pokoje a přijde tváří v tvář své vysněné verzi; je jeho vlastní nejhorší noční můrou. The Dream Dean komentuje skutečné Deanovy pocity bezcennosti a nenávisti k sobě; také považuje Deana za „bezduchého a poslušného jako útočný pes“, přičemž poznamenává, že jeho majetek, osobnost a motivy pocházejí z jeho otce. Když ho Dream Dean nazývá „dobrým vojákem a nic jiného“, skutečný Dean reaguje násilně a volá, že si nezaslouží břemena, která na něj jeho otec položil, a že si nezaslouží jít do pekla. Skutečný Dean střílí svého dvojníka brokovnicí, ale on se vrací k životu jako démon. Dream Dean se mu vysmívá, že nemůže uniknout svému osudu, a připomíná mu, že vystavení peklu ho promění v démona.

Jinde Sam najde a konfrontuje Jeremyho. Ten manipuluje scénu snů ve svůj prospěch, ale Sam se oplatí svoláním podoby Jeremyho otce. Vyděšený Jeremy je vyrušen a Sam ho zabije baseballovou pálkou. Bratři se poté probudili ze svých snů. Když zjistí, že Bela lhala o tom, že jí Bobby zachránil život, uvědomí si, že ukradla Hříbě - mystická zbraň schopná zabít cokoli - od nich. Když se bratři připravovali na odchod, aby ji ulovili, Dean připouští, že nechce zemřít. Sam mu slibuje, že přijdou na způsob, jak ho zachránit.

Výroba

Početí

Považováno tvůrcem série Eric Kripke být jeho poctou filmu Dreamscape,^[1] epizoda byla vyvrcholením mnoha předchozích hřišť. Sériová spisovatelka Sera Gambleová navrhovala epizodu založenou na snech od první sezóny přehlídky, ale až ve třetí sezóně zjistili autoři koncept proveditelný. Ačkoli byla Cathryn Humphrisová vybrána, aby napsala „Dream a Little Dream of Me“ kvůli jejímu postavení na rotaci spisovatelů, při vývoji příběhu byla spojena s Gamble.^[2] K tomuto párování Humphris poznamenal: "Myslím, že se dobře doplňujeme. Sera je skvělá ve skutečně děsivých okamžicích a myslím, že jsem docela dobrá v některých pojivových tkáních a spojování věcí ve větší krajině."^[2]

Psaní

„Dream a Little Dream of Me“ se ponoří do příběhu lovce Bobby Singer. Spisovatelé vždy věděli, že jeho historie bude „založena na rodině“.^[3] Odráží to originální ukázka zobrazující nadpřirozené úmrtí Bobbyho dětí; při večeři se svou rodinou jsou hrdla jeho dětí nadpřirozeně podříznutá a ptají se ho: „Proč, tati, proč jsi to nechal udělat?“ Spisovatelé však nemohli určit, kam odtud jít.^[4] Poté, co Humphris předcházel tomu, že Bobby byl odborným exorcistem kvůli předchozímu neúspěšnému exorcismu,^[3] zaměření se změnilo na Bobbyho trápení zabití jeho démonicky posedlé manželky.

Další plánované sekvence snů byly drasticky změněny kvůli problémům s produkcí. Jedna taková scéna, která vypadala jako filmový materiál ve stylu 80. let, měla Deana konfrontovat se sériovým vrahem Jason Voorhees z Pátek třináctého filmová série.^[5] Poté, co výroba zrušila práva na používání postavy,^[6] Kripke přiměl všechny, aby se podívali Pátek třináctého: Poslední kapitola pomoci jim vytvořit „dokonalý faksimile“ Jasona. Filmové studio, které udělilo povolení, si však několik dní před natáčením uvědomilo, že ve skutečnosti tato práva nevlastní. V naléhavé potřebě nového konceptu si spisovatelé připomněli Samovu vysněnou sekvenci s Belou; protože Sam je dole odhalen jako „rohový pes“, autoři chtěli, aby byl Dean opakem. Dean tajně touží po normální rodině, a tak měli Cindy Sampson zopakovat její roli Lisy Braedenové - Deanův milostný zájem z filmu „Děti jsou v pořádku“. Při zpětném pohledu upřednostňoval Kripke tuto scénu před Jasonem, protože více osvětluje Deanovu postavu.^[5]

Deanův další sen je hlavním bodem obratu v ději postavy, poté si začne získávat sebeúctu a uvědomí si, že opravdu chce žít.^[7] Začíná sezónu s malou sebevědomí a spisovatelé si uvědomili, že tento výhled vychází z jeho otce, John Winchester. Zpočátku to plánovali mít Jeffrey Dean Morgan opakovat jeho roli Johna, který by ve snové scéně porazil Deana. Když se dozvěděli, že Morgan byl zaneprázdněn natáčením Watchmen, spisovatelé místo toho našli inspiraci na skládce z filmu Superman III, ve kterém se dobrá a zlá verze Supermana střetávají. Kripke však poznamenal, že rozhovor mezi dvěma děkany se stále zaměřuje na Johna.^[5]

Natáčení

Hlavní natáčení probíhalo v Vancouver, Britská Kolumbie,^[8] s Bobbyho nemocničními scénami Nemocnice Eagle Ridge v Port Moody, Britská Kolumbie.^[4] K rozlišení snových sekvencí použil kameraman Serge Ladouceur plné modré osvětlení pozadí - obvykle používá polovinu. Bezproblémové přechody mezi scénami snů byly dosaženy komprimací pozadí pomocí a dlouhý objektiv.^[9]

Recepce

Na svém počátečním vysílání epizodu sledovalo 2,68 milionu diváků.^[10] To dostalo obecně pozitivní recenze od kritiků. Tina Charles z TV průvodce byl rád, že se Jim Beaver více zapojil do děje, a ocenil Acklese za jeho „úžasnou práci“ během konfrontace mezi dvěma děkany. Popsala druhé scény jako „plynulé, přesto bolestivé sledovat“. Ačkoli Charles byl rád, že je ukradeno hříbě - myslela si, že zbraň je „příliš snadná“ a ztratila svou mystiku - všimla si své zlosti, že bratři i nadále „vypadají směšně“, protože jim Bela dokáže ukrást věci.^[11] Karla Peterson z San Diego Union-Tribune dal epizodě A-. Přes „pomalou stimulaci“ první poloviny „otcovská zavazadla“ a monstrum týdne "vybudoval dostatek emocionální rezonance k triumfu". Zaznamenala herecké výkony, například „velký moment Winchesteru“, ve kterém Sam pojednává o Deanově démonické smlouvě; pro Petersona: „... temný, zraněný pohled v očích Jared Padaleckiho to úplně prodává“. Chváleno bylo také „brutálně dobré psaní postav“ a „skutečně působivá práce“ pro Deanovo setkání snů se sebou samým, Peterson napsal: „Ackles podává dva ze svých nejlepších výkonů v historii show. Současně.“ Stejně jako Charles však poukázala na to, jak „netypicky hloupí ohledně Bély“ byli Winchesterové. Poznamenala: „Zdá se, že Bela snědla mozek spisovatelů k snídani.“^[12] Epizoda získala skóre 7 ze 7 od Televizní jednotka je Brett Love. Bobbyho příběh byl zpočátku pro něj „trochu šokem“, ale nakonec si uvědomil, že „se velmi dobře hodí“. Láska si také myslela, že aspekt kořene snů „fungoval skvěle“, a považovala snové krajiny za „strašidelné a znepokojující“.^[13]

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• "Snít malý sen o mě" na IMDb
• "Snít malý sen o mě" na TV.com