Drag Race Thailand (sezóna 2) - Drag Race Thailand (season 2)

Drag Race Thajsko
	Série 2
	Propagační plakát pro sezónu dva
Soudci	Art Arya; Pangina uzdravuje;
Ne. soutěžících	14
Vítěz	Angele Anang
Druhé místo	Bojovník Kana; Kandy Zyanide;
Země původu	Spojené státy
Ne. epizod	13
Uvolnění
Původní síť	Skupina Kantana
Původní vydání	11. ledna –; 5. dubna 2019
Chronologie sezóny
	← Předchozí; Sezóna 1

Druhá sezóna Drag Race Thajsko měl castingové oznámení dne 4. března 2018.^[1] Odlévací reklama byla uvedena dne 13. září 2018 a uvedla, že se mohlo přihlásit jakékoli pohlaví, stejně jako občané jiných než Thajských. Art Arya a Pangina Heals zůstávají jako hlavní rozhodčí pro sezónu a show byla stále vysílána na Skupina Kantana.^[2]Sezóna měla premiéru 11. ledna 2019 a skončila 5. dubna 2019. Počínaje 4. května 2020 začala show v Americe vysílat WOWPresents Plus, s anglickými titulky.^[3] Vítězem se stala Angele Anang, kde skončili Kana Warrior a Kandy Zyanide.^[4] Miss Congeniality získala Maya B’Haro.

Vítěz druhé sezóny Drag Race Thajsko, Angele Anang.

Soutěžící

(Věk a uvedená jména jsou v době soutěže správná.)

Soutěžící	Stáří	Rodné město	Výsledek
Angele Anang	24	Nakhon Ratchasima	Vítěz
Kandy Zyanide	26	Chiang Mai	Druhé místo^[A]^[b]
Bojovník Kana	29	Nakhon Sawan	Druhé místo^[A]^[b]
Bandita	34	Phrae	4. / 5. místo
Vanda slečno Joaquim	29	Singapur	4. / 5. místo
Srimala	29	Udon Thani	6. místo
Tormai	28	Nakhon Si Thammarat	7. místo
Džin	30	Hongkong ^[C]	8. místo
Slečno Gimhuayová	24	Chonburi	9. místo^[d]
Mocha Diva	30	Hongkong^[E]	10. místo
Maya B'Haro	33	Phuket	11. místo
Katy Killer	24	Bangkok	12. místo
Silver Sonic	22	Khon Kaen	13. místo
M Cizí liška	33	Bangkok	14. místo

^ Před vstupem do soutěže se Kana Warrior původně umístil na 9. / 10. místě.
^ Před vstupem do soutěže se Kandy Zyanide původně umístil na 11. místě.
^ Původně od Kalifornie, Spojené státy
^ Slečna Gimhuayová byla ze soutěže diskvalifikována z důvodu uvedení rekvizit pro přistávací dráhu v páté epizodě, které původně nebyly ve Werkroomu, což bylo v rozporu s pravidly soutěže.
^ Původně pochází z Filipín

Postup soutěžícího

Soutěžící	1^[A]	2	3	4	5	6^[b]	7	8^[C]	9	10	11	12^[d]	13
Angele Anang	VYHRÁT	BEZPEČNÝ	BEZPEČNÝ	VYHRÁT	VYHRÁT	VYHRÁT	VYHRÁT	VYHRÁT	BTM2	VYSOKÝ	BTM3	Host	Vítěz
Bojovník Kana	BEZPEČNÝ	BEZPEČNÝ	BTM2	BTM3	ELIM			V	BTM2	VYHRÁT	VYHRÁT	Host	Druhé místo
Kandy Zyanide	BEZPEČNÝ	BEZPEČNÝ	BEZPEČNÝ	ELIM				V	VYHRÁT	VYHRÁT	VYHRÁT	DPS	Druhé místo
Bandita	BEZPEČNÝ	BEZPEČNÝ	VYSOKÝ	BEZPEČNÝ	VYHRÁT	BEZPEČNÝ	VYSOKÝ	VYSOKÝ	VYSOKÝ	NÍZKÝ	ELIM	Host	Host
Vanda slečno Joaquim	NÍZKÝ	BEZPEČNÝ	BEZPEČNÝ	NÍZKÝ	VYHRÁT	VYHRÁT	BTM3	NÍZKÝ	VYSOKÝ	BTM2	ELIM	Host	Host
Srimala	VYHRÁT	NÍZKÝ	BEZPEČNÝ	BTM3	BEZPEČNÝ	BTM2	VYSOKÝ	BTM2	NÍZKÝ	ELIM		Host	Host
Tormai	BEZPEČNÝ	VYSOKÝ	NÍZKÝ	BEZPEČNÝ	NÍZKÝ	BEZPEČNÝ	BTM3	ELIM				Host	Host
Džin	BEZPEČNÝ	VYHRÁT	BEZPEČNÝ	VYSOKÝ	VYHRÁT	BEZPEČNÝ	ELIM					Host	Host
Slečno Gimhuayová	BEZPEČNÝ	NÍZKÝ	VYSOKÝ	VYSOKÝ	VYHRÁT	DISQ						Host	Host
Mocha Diva	BEZPEČNÝ	BTM2	BEZPEČNÝ	VYSOKÝ	VYHRÁT	ELIM						Host	Host
Maya B'Haro	BEZPEČNÝ	NÍZKÝ	VYHRÁT	NÍZKÝ	ELIM							Host	Slečna C.^[E]
Katy Killer	VYHRÁT	BEZPEČNÝ	ELIM									Host	Host
Silver Sonic	BTM2	ELIM										Host	Host
M Cizí liška	ELIM												Host

Soutěžící vyhrál Drag Race Thajsko.

Soutěžící byl finalista.

Soutěžící byl zvolen Slečna Drsňák jejími kolegy soutěžícími.

Soutěžící byl zvolen Přetáhněte Pop Star podle publika.

Soutěžící vyhrál hlavní výzvu.

Soutěžící vyhrál výzvu dráhy.

Soutěžící vyhrál hlavní výzvu a výzvu dráhy.

Soutěžící získal pozitivní kritiku, ale nakonec byl prohlášen za „bezpečný“.

Soutěžící obdržel kritiku soudců, ale nakonec byl prohlášen za „bezpečný“.

Soutěžící obdržel negativní kritiku, ale nakonec byl prohlášen za „bezpečný“.

Soutěžící byl na dně.

Soutěžící byl vyřazen.

Soutěžící vyhrál hlavní výzvu, ale byl vyřazen poté, co byl považován za jeden z nejhorších ve výzvě dráhy.

Soutěžící byl vysoko na dráze výzvu, ale byl diskvalifikován ze soutěže.

Soutěžící se vrátil do soutěže.

Soutěžící se vrátil jako host pro tuto epizodu.

^ Angele Anang vyhrála Maxi Challenge a byla jednou z nejlepších v Runway Challenge. Katy Killer vyhrála Maxi Challenge, ale byla jednou z nejhorších v Runway Challenge.
^ Angele Anang vyhrála Maxi Challenge, ale byla jednou z nejhorších v Runway Challenge. Mocha Diva vyhrál Maxi Challenge a byl jedním z nejhorších v Runway Challenge a byl vyřazen. Slečna Gimhuay byla jednou z nejlepších na Runway Challenge, ale byla ze soutěže diskvalifikována.
^ Ihned poté, co byl Tormai vyřazen, Pangina Heals oznámila, že se do soutěže vracejí dvě dříve vyloučené královny. Dvě vracející se královny byly odhaleny jako Kana Warrior a Kandy Zyanide
^ M. Stranger Fox se kvůli nemoci nemohl zúčastnit.
^ Slečna Drsňák nebyla na výstavě oznámena.

Synchronizace rtů

Epizoda	Soutěžící			Píseň	Vyloučeno
1	M Cizí liška	vs.	Silver Sonic	"Born Naked" (RuPaul )	M Cizí liška
2	Mocha Diva	vs.	Silver Sonic	"Přežiji หมอลำ " (Saisunee Sukkrit)	Silver Sonic
3	Bojovník Kana	vs.	Katy Killer	„ขอ ใจ เธอ แลก เบอร์ โทร“ (Yinglee SriJumpol)	Katy Killer
4	Kana Warrior vs. Kandy Zyanide vs. Srimala			„จดหมาย จาก เมีย เช่า“ (Mani Maniwan)	Kandy Zyanide
5	Bojovník Kana	vs.	Maya B'Haro	„สุด ฤทธิ์ สุด เดช“ (Mai Charoenpura)	Bojovník Kana
5	Bojovník Kana	vs.	Maya B'Haro	„สุด ฤทธิ์ สุด เดช“ (Mai Charoenpura)	Maya B'Haro
6	Mocha Diva	vs.	Srimala	"เจ็บ นิด ... นิด" (Rhatha Phongam )	Mocha Diva
7	Genie vs. Tormai vs. Vanda, slečna Joaquim			„กิน จุ๊บ จิ๊ บ“ (Pornchita na Songkhla)	Džin
8	Srimala	vs.	Tormai	"paní marmeláda " (Christina Aguilera, Lil 'Kim, Mýo, a Růžový )	Tormai
9	Angele Anang	vs.	Bojovník Kana	„หางเครื่อง“ (Sukanya Nakpradit)	Žádný
10	Srimala	vs.	Vanda slečno Joaquim	"To jsem já " (Keala usadit )	Srimala
11	Angele Anang vs. Bandita vs. Vanda slečna Joaquim			"Poslední tanec " (Donna Summer )	Bandita
11	Angele Anang vs. Bandita vs. Vanda slečna Joaquim			"Poslední tanec " (Donna Summer )	Vanda slečno Joaquim

Soutěžící byl vyřazen po svém prvním umístění na dně.

Soutěžící byl vyřazen po jejich podruhé v dolní části.

Soutěžící byl vyřazen po jejich potřetí v dolní části.

Soutěžící byl vyřazen po svém počtvrtém dnu.

Epizody

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Původní datum vysílání
9	1	"Znovuzrozený tímto způsobem"	11. ledna 2019 (11. ledna 2019)
Hostující soudci: Yai Amat Nimitpark, Pitt Karchai a Tae Piyarat Kaljareuk Maxi výzva: Znovu se narodil tímto způsobem focení Vítězové Maxi Challenge: Angele Anang a Katy Killer Téma dráhy: Připravte si 10letý a 60letý vzhled drag persona Vítěz Runway Challenge: Srimala Cena hlavní výzvy: 30 000 ฿ dárkový poukaz od Footwork Spodní dva: M Stranger Fox a Silver Sonic Synchronizace rtů: "Born Naked" od RuPaul Vyloučeno: M Cizí liška Zpráva na rozloučenou: „SS2 FOREVER M STRANGER FOX“
10	2	„Pod duhou“	18. ledna 2019 (2019-01-18)
Hostující soudci: Nut Prakopsantisook a Sonya Cooling Mini výzva: Spojte páry kluků, kteří mají stejné barevné šortky. Vítěz mini-výzvy: Kandy Zyanide Maxi výzva: Barevný práškový focení Vítěz Maxi Challenge: Džin Téma dráhy: Duha po dešti Vítěz Runway Challenge: Džin Cena Runway Challenge: 30 000 ฿ dárkový poukaz od Erb. Spodní dva: Mocha Diva a Silver Sonic Synchronizace rtů: „Přežiju หมอลำ“ od Saisunee Sukkrit Vyloučeno: Silver Sonic Zpráva na rozloučenou: "Všichni bojujeme." Brzy mě dohonte. Zvukový."
11	3	"Thajská krása"	25. ledna 2019 (2019-01-25)
Hostující soudci: Vatanika a Sakuntala Thianphairot Mini výzva: Vytvořte korunu ze šrotu. Vítěz mini-výzvy: Maya B’Haro Maxi výzva: Princezna Photoshoot Vítěz Maxi Challenge: Maya B’Haro Téma dráhy: Sang Thong: Ugly to Pretty Vítěz Runway Challenge: Maya B’Haro Cena výzvy na dráze: Dárkový poukaz 30 000 from od společnosti MAC Cosmetics Spodní dva: Kana Warrior a Katy Killer Synchronizace rtů: „ขอ ใจ เธอ แลก เบอร์ โทร“ Yinglee SriJumpol Vyloučeno: Katy Killer Zpráva na rozloučenou: "Všichni bojujeme." Ještě nejsem mrtvý, tak pro mě neplač, děvko. “
12	4	"Matka a dcera"	1. února 2019 (2019-02-01)
Hostující soudci: Bobby a Mam Surivipa Mini výzva: Ve dvojicích se navzájem obracejte se zavázanýma očima. Vítěz mini-výzvy: Slečno Gimhuayová Maxi výzva: Darujte přetahování mužů v oddaných vztazích se svatebním motivem Vítěz Maxi Challenge: Angele Anang Cena Maxi Challenge: Dvě noci a dva dny v Avani Resort Pattaya, plus poukázka 30 000 ฿ Spodní tři: Kana Warrior, Kandy Zyanide a Srimala Synchronizace rtů: „จดหมาย จาก เมีย เช่า“ od Mani Maniwan Vyloučeno: Kandy Zyanide Zpráva na rozloučenou: "Hodně štěstí. Omlouvám se, že jsem nebyl dost dobrý. Miluji vás všechny Kandy. “
14	5	„Hollywoodské inspirace“	8. února 2019 (2019-02-08)
Hostující soudci: Cindy Bishop a Pae Arak Mini výzva: Improvizující herecká výzva s modely od The Face Men Thailand. Vítězové mini-výzvy: Tormai a Vanda slečna Joaquim Maxi výzva: V týmech musí královny jednat v lakorn s názvem The Haunting Dolls. Vítězové Maxi Challenge: Angele Anang, Bandit, Genie, Mocha Diva a Vanda slečna Joaquim Téma dráhy: Hollywood Vítěz Runway Challenge: Slečno Gimhuayová Cena na dráze Challenge: Hodinky 33 100 from od švýcarské armády Victorinox od společnosti Timedeco Spodní dva: Kana Warrior a Maya B’Haro Synchronizace rtů: „สุด ฤทธิ์ สุด เดช“ Mai Charoenpura Vyloučeno: Kana Warrior a Maya B’Haro Zpráva o rozloučení Mayy B’Haro: "Miluji vás všechny." Děkuji mnohokrát. Už ale nemáte někoho, kdo by vám upravoval vlasy. MÁJ “ Zpráva Kana Warrior na rozloučenou: "Usměj se. KANA WARRIOR “
15	6	„Síla řeči“	15. února 2019 (2019-02-15)
Hostující soudci: Maria Lynn Ehren, John Winyu a Moo Asava Mini výzva: Čtení je zásadní Vítěz mini-výzvy: Tormai Maxi výzva: Talk Show s finalisty 1. sezóny Drag Race Thailand Vítězové Maxi Challenge: Angele Anang a Mocha Diva Cena Maxi Challenge: Dodávka prémiových norkových řas od ChiChi v hodnotě 30 000 ฿ za rok Téma dráhy: Slečna Hvězda galaxie Vítěz Runway Challenge: Vanda slečno Joaquim Cena na dráze Challenge: 50 000 ฿ dárkový poukaz od APEX Medical Center Spodní dva: Mocha Diva a Srimala Synchronizace rtů: „เจ็บ นิด ... นิด“ od Rhatha Phongam Vyloučeno: Mocha Diva Diskvalifikovaný: Slečno Gimhuayová Zpráva Mocha Diva na rozloučenou: „NEPODVÁDĚJTE“
16	7	"Milovník jídla"	22. února 2019 (2019-02-22)
Hostující soudce: Chef Fang Nattapong, Madame Mod, James Rusameekae Fagerlund, Tae Piyarat Kaljareuk Mini výzva: Vytvořte portrét z thajského ovoce a zeleniny. Vítěz mini-výzvy: Angele Anang Cena Mini-Challenge: Přiřaďte, jakým jídlem se musí každá dráha královny inspirovat pro maximální výzvu Maxi výzva: Vytvořte vzhled dráhy inspirovaný Thajská kuchyně. Vítěz Maxi Challenge: Angele Anang Cena hlavní výzvy: Dvě poukázky na pobyt na dvě noci / tři dny v Aksorn Rayong The Vitality Collection s detoxikační sopkovou kúrou od Aksorn Wellness v hodnotě ฿ 55 000 Spodní tři: Genie, Tormai a Vanda slečna Joaquim Synchronizace rtů: „กิน จุ๊บ จิ๊ บ“ od Pornchita na Songkhla Vyloučeno: Džin Zpráva na rozloučenou: "Nikdy nezapomeň na DRTH SS2, Genie"
17	8	"Nebeský únos "	1. března 2019 (2019-03-01)
Hostující soudci: Hladový, Metinee Kingpayom a „Pancake“ Khemanit Jamikorn. Maxi výzva: Snatch Game of Love Vítěz Maxi Challenge: Tormai Téma dráhy: Kryt a odhalit Vítěz Runway Challenge: Angele Anang Cena na dráze Challenge: Dárkový poukaz v hodnotě 30 000 from od kliniky Anissa Spodní dva: Srimala a Tormai Synchronizace rtů: "paní marmeláda "od Christina Aguilera, Lil 'Kim, Mýo a Růžový. Vyloučeno: Tormai Zpráva na rozloučenou: "Konečně jdu nahoru 5. Děkuji za přátelství a příležitost." Vždy tě miluju DRTHSS2 XOXO, Tormai. “ Vrátil: Kana Warrior & Kandy Zyanide
18	9	„Thai Musical“	8. března 2019 (2019-03-08)
Hostující soudci: Apaporn Nakornsawan, Jennifer Kim a Sombat "Út" Tirasaroj Maxi výzva: Hudební pocta Apaporn Nakornsawan [th ] Vítěz Maxi Challenge: Kandy Zyanide Téma dráhy: Pumpuang Duangjan Realita Vítěz Runway Challenge: Kandy Zyanide Cena výzvy na dráze: Dárkový poukaz v hodnotě 30 000 from od společnosti TichinNintha Shoes for All Spodní dva: Angele Anang a bojovnice Kana Synchronizace rtů: „หางเครื่อง“ od Sukanyi Nakpradita Vyloučeno: Žádný
19	10	„Rodinné superhrdiny“	15. března 2019 (2019-03-15)
Hostující soudci: New & Jiew, New Atiwat a Petch Paopetch Maxi výzva: Učte seniory cvičební lekcí, která je energizující i zábavná. Vítěz Maxi Challenge: Bojovník Kana Cena Maxi Challenge: Dárkový poukaz v hodnotě 30 000 from od společnosti Positif, prémiových japonských kosmetických produktů Téma dráhy: Twin Heroes Vítěz Runway Challenge: Kandy Zyanide Cena výzvy na dráze: Dvě zpáteční letenky v hodnotě 50 000 ฿ z Bangkoku na Bali s laskavým svolením Thai AirAsia. Spodní dva: Srimala a Vanda slečna Joaquim Synchronizace rtů: "To jsem já "od Keala usadit Vyloučeno: Srimala Zpráva na rozloučenou: „I L <3VE DRTH SS2! Srimala“
20	11	"Bílé slony"	22. března 2019 (2019-03-22)
Hostující soudci: Debbie Bazoo, Gene Kasidit, Jai Sira Maxi výzva: Pište a nahrávejte texty písní a vystupujte v hudebním videu Vítěz Maxi Challenge: Kandy Zyanide Cena Maxi Challenge: Pobyt na dvě noci v Lebua Hotel and Resort v luxusním apartmá a 50 000 ฿ poukaz na jídlo v Tower Club Lounge Téma dráhy: Extravaganza bílého slona Vítěz Runway Challenge: Bojovník Kana Cena výzvy na dráze: 50 000 ฿ dárkový poukaz na krásu od Wind Holistic Clinic Spodní tři: Angele Anang, bandita a Vanda slečna Joaquim Synchronizace rtů: “Poslední tanec „Od Selena Vyloučeno: Bandita a Vanda slečna Joaquim Zpráva na rozloučenou: N / A
21	12	„Queens Reunited“	29. března 2019 (2019-03-29)
Drag Pop Star: Kandy Zyanide Drag Pop Star Prize: 50 000 ฿ dárkový poukaz od Masterwork Clinic
22	13	„Final Runway“	5. dubna 2019 (2019-04-05)
Maxi výzva: Režírujte a vystupujte v jedinečné scénické show Téma dráhy: Nang Sita 2040 (Hinduistická bohyně štěstí a prosperity) Druhé místo: Kana Warrior a Kandy Zyanide Vítěz Drag Race Thailand Season 2: Angele Anang

Reference

^ „Drag Race Thailand na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 14. září 2018.
^ „Drag Race Thailand on Instagram:“ ถ้า คุณ คิด ว่า มี คุณสมบัติ พร้อม จะ รอ อะไร จิก วิก เปิด กรุ เครื่องสำอาง สะบัด ชาย ผ้า แล้ว เข้า มา สมัคร อ อดิ ชั่ น กัน กับ Drag Race Thailand Sezóna 2 - ..."". Instagram. Citováno 14. září 2018.
^ Ghose, Ishani (9. ledna 2020). „Drag Race Thailand konečně přichází do USA na WOW Presents Plus“. Meaww. Citováno 6. září 2020.
^ Street, Mikelle (5. dubna 2019). "'Drag Race právě korunoval svého prvního trans vítěze “. Ven.

[5] Před vstupem do soutěže se Kana Warrior původně umístil na 9. / 10. místě.

[6] Před vstupem do soutěže se Kandy Zyanide původně umístil na 11. místě.

[7] Původně od Kalifornie, Spojené státy

[8] Slečna Gimhuayová byla ze soutěže diskvalifikována z důvodu uvedení rekvizit pro přistávací dráhu v páté epizodě, které původně nebyly ve Werkroomu, což bylo v rozporu s pravidly soutěže.

[9] Původně pochází z Filipín

[10] Angele Anang vyhrála Maxi Challenge a byla jednou z nejlepších v Runway Challenge. Katy Killer vyhrála Maxi Challenge, ale byla jednou z nejhorších v Runway Challenge.

[11] Angele Anang vyhrála Maxi Challenge, ale byla jednou z nejhorších v Runway Challenge. Mocha Diva vyhrál Maxi Challenge a byl jedním z nejhorších v Runway Challenge a byl vyřazen. Slečna Gimhuay byla jednou z nejlepších na Runway Challenge, ale byla ze soutěže diskvalifikována.

[12] Ihned poté, co byl Tormai vyřazen, Pangina Heals oznámila, že se do soutěže vracejí dvě dříve vyloučené královny. Dvě vracející se královny byly odhaleny jako Kana Warrior a Kandy Zyanide

[13] M. Stranger Fox se kvůli nemoci nemohl zúčastnit.

[14] Slečna Drsňák nebyla na výstavě oznámena.

[1] „Drag Race Thailand na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 14. září 2018.

[2] „Drag Race Thailand on Instagram:“ ถ้า คุณ คิด ว่า มี คุณสมบัติ พร้อม จะ รอ อะไร จิก วิก เปิด กรุ เครื่องสำอาง สะบัด ชาย ผ้า แล้ว เข้า มา สมัคร อ อดิ ชั่ น กัน กับ Drag Race Thailand Sezóna 2 - ..."". Instagram. Citováno 14. září 2018.

[3] Ghose, Ishani (9. ledna 2020). „Drag Race Thailand konečně přichází do USA na WOW Presents Plus“. Meaww. Citováno 6. září 2020.

[4] Street, Mikelle (5. dubna 2019). "'Drag Race právě korunoval svého prvního trans vítěze “. Ven.

[1]

[2]

[3]

[4]

[A]

[b]

[C]

[d]

[E]

[A]

[b]

[C]

[d]

[E]