Dolů na Upside - Down on the Upside

Dolů na Upside
Soundgarden-DownOnTheUpside.jpg
Studiové album podle
Soundgarden
Uvolněno21. května 1996
NahránoListopad 1995 - únor 1996
StudioStudio Litho a Studio špatných zvířat, Seattle, Washington, USA
Žánr
Délka65:56
OznačeníDOPOLEDNE
VýrobceAdam Kasper Soundgarden
Soundgarden chronologie
Superunknown
(1994)		Dolů na Upside
(1996)		A-strany
(1997)
Soundgarden chronologie studiového alba
Superunknown
(1994)		Dolů na Upside
(1996)		Král zvířat
(2012)
Nezadaní z Dolů na Upside
  1. "Hezká smyčka "
    Vydáno: březen 1996
  2. "Zátěž v mé ruce "
    Vydáno: 18. září 1996
  3. "Vyhodit do povětří vnější svět "
    Vydáno: 18. listopadu 1996
  4. "Ty Cobb /Nosorožec "
    Vydáno: duben 1997

Dolů na Upside je páté studiové album Američana Skála kapela Soundgarden, vydané 21. května 1996, do A&M Records. Je to třetí album kapely s basistou Ben Shepherd. Po celosvětovém turné na podporu svého předchozího alba Superunknown (1994), Soundgarden zahájil práce na novém albu. Hudba, kterou kapela vyrobila sama, byla pozoruhodně méně těžká a temná než předchozí alba skupiny a představovala kapelu experimentující s jinými zvuky.

Album trumflo na novozélandské a australské žebříčky a debutovalo u čísla dva na žebříčku Spojených států. Plakátovací tabule 200, v úvodním týdnu prodal 200 000 výtisků a vytvořil singly "Hezká smyčka ", "Zátěž v mé ruce ", "Vyhodit do povětří vnější svět ", a "Ty Cobb Kapela zaujala místo v roce 1996 Lollapalooza turné a poté album podpořili celosvětovým turné. Dolů na Upside by se nakonec stalo šestnáctým rokem finálním studiovým albem Soundgarden, protože napětí v kapele vedlo k jeho rozpadu v dubnu 1997. Ve Spojených státech se z tohoto alba prodalo 1,6 milionu kopií.

Záznam

Nahrávání alba probíhalo od listopadu 1995 do února 1996 ve Studiu Litho a Studio špatných zvířat v Seattle, Washington. Studio Litho vlastní Pearl Jam kytarista Stone Gossard.[1] Členové kapely produkovali album sami. Na rozhodnutí nepracovat s producentem, frontmanem Chris Cornell řekl, že „pátý člověk je příliš mnoho kuchařů a vše komplikuje. Musí jít příliš mnoho mentálních cest, což to ředí.“[2] Bubeník Matt Cameron dodal, že při práci s Michael Beinhorn na Superunknown měl dobré výsledky, byl to „trochu větší boj, než bylo třeba“ a díky vlastní produkci by proces zrychlil.[3] Adam Kasper, který dříve pracoval ve společnosti Soundgarden jako asistent inženýra Superunknown,[4] pracoval s kapelou jako produkční spolupracovník a mixoval album.[5]

Práce na albu začaly v červenci 1995.[6] Kapela si dala pauzu, aby vystoupila na festivalech v Evropě, kde byl nový materiál testován na silnici.[7] Poté skupina skládala více písní asi měsíc a poté nahrála většinu alba ve Studiu Litho.[4] Celkový přístup k psaní písní byl méně společný než při minulých snahách, kdy jednotliví členové kapely přinesli většinu písní kompletněji napsaných.[8] Kapela se snažila vyzkoušet věci, které předtím neudělala, a použít větší škálu materiálů.[9] Kapela se snažila vytvořit živou atmosféru alba,[10] a vypadalo to, že nechají zvuky, které by se producenti normálně snažili uklidit, jako je zpětná vazba a rozladěné kytarové party.[11] Celková doba strávená prací na albu byla menší, než na čem kapela strávila prací Superunknown.[12] Cornell popsal proces výroby alba jako „způsob rychlejší a snadnější“.[1]

Většinu materiálu napsal Cornell a basista Ben Shepherd, který již pracoval na šesti ze šestnácti skladeb alba. Údajně během nahrávání došlo k napětí ve skupině s kytaristou Kim Thayil a Cornell se údajně střetával kvůli Cornellově touze odklonit se od těžkého kytarového riffu, který se stal ochrannou známkou kapely.[13] Jediným příspěvkem Thayila k albu byla píseň „Never the Machine Forever“, pro kterou napsal text i hudbu, a která byla také poslední písní, kterou kapela nahrála.[14] Píseň původně vyšla z jam session Thayil měl se Seattlovým hudebníkem Greg Gilmore.[15] V poznámky k nahrávce Thayil připisuje Gilmorovi za inspiraci k písni. Uvedl, že má spoustu neúplných hudebních nápadů, kterým chybí texty a nejsou uspořádány, takže album nevytvořili.[15] Thayil řekl: „Může to trochu odradit, pokud není uspokojivý tvůrčí vstup, ale na druhou stranu píšu všechny sólové kousky a nemám opravdu omezení na části, které vymyslím pro kytaru.“[15] Cornell řekl: „Když jsme skončili, připadalo mi to, jako by to bylo trochu těžké, jako by to byla dlouhá a tvrdá cesta. Ale objevovali jsme věci.“[10]

Hudba a texty

Písně alba kladly důraz na vokály a melodii přes těžké kytarové riffy, které byly nalezeny na dřívějších LP deskách skupiny.[6][16] Je také vybaven mnohem vyšším zvukem než předchozí album Soundgarden Superunknown, protože členové kapely si nahrávku sami vyrobili.[17] Cornell shrnul změny slovy: „To, co jsme ztratili v zvukové přesnosti, jsme tolik získali z hlediska pocitu.“[18] Stephen Thomas Erlewine z Veškerá muzika řekl, že Soundgarden „si zachoval své ambiciózní struktury písní, neo-psychedelikum kytarové textury a dechové melodie, ale neoblékli je podrobnou produkcí. “[19] Skladby se v průběhu alba lišily tempem, přičemž Thayil popisoval album jako „dvojí“.[20] Uvedl: „Udržuje posluchače v patách a dává jim vědět, že nedostávají stále stejné album.“[20] Shepherd nazval album „nejpřesnějším obrazem toho, jak Soundgarden ve skutečnosti zní“, přičemž uvedl: „Je to mnohem syrovější. Je to mnohem upřímnější. Je to mnohem„ odpovědnější “.“ “[17]

Kapela tehdy uvedla, že chce experimentovat s jinými zvuky,[21] který zahrnoval hraní Shepherda a Cornella mandolína a mandola v písni „Ty Cobb“.[16] Toto experimentování lze v menší míře slyšet dále Superunknown. Soundgarden použit alternativní ladění a zvláštní časové podpisy na několika písních alba. Například „Never the Machine Forever“ používá časový podpis 9/8.[22] „Pretty Noose“ a „Burden in My Hand“ byly napsány C-G-C-G-G-E ladění.[23]

Celková nálada textů alba není tak temná jako na předchozích albech Soundgarden.[24] Cornell dokonce připustil, že „Dusty“ byl „docela pozitivní pro skladbu Soundgarden“, popisoval ji jako protiklad k předchozímu albu. “Padl na černé dny ".[25] Podle Cornella je „Pretty Noose“ o „atraktivně zabaleném špatném nápadu“.[26] a „Ty Cobb“ je o „tvrdém naštvaném idiotovi“.[27] Cornell uvedl, že písně „Never Named“ a „Boot Camp“ vycházejí z jeho dětství.[17] Thayil řekl, že texty k písni „Never the Machine Forever“ jsou o „zápase života a smrti mezi jednotlivcem a méně konkrétně definovanou entitou“.[6] Cornell označoval „Overfloater“ jako „sebepotvrzující“.[24]

Obal

Obal alba, který vyfotografoval Kevin Westenberg, obsahuje členy kapely silueta. Údajně v jednom okamžiku byla fotografie housenek, které jedly rajče, uvedena naVyhodit do povětří vnější svět "singl byl považován za použit jako zástěrka pro Dolů na Upside.[28] Album vyšlo také v limitované edici s Do vzhůru disk rozhovoru.

Nadpis Dolů na Upside pochází z řádku v písni „Dusty“. Text je „Myslím, že se to na mě obrací zpět / jsem vzhůru nohama“. Cornell uvedl, že název představuje odlišný styl alba.[4] V rozhovoru Cornell vysvětlil, jak bylo zvoleno jméno:

„Přinesl jsem to někdy, protože píseň, z níž název pochází, byla„ Dusty “, ale můj název pro ni byl„ Down on the Upside “, ale Ben napsal hudbu a nazval ji„ Dusty “. Opravdu se mi nelíbí, že názvy skladeb jsou titulem nahrávky, protože to přináší tuto podivnou a nepřiměřenou pozornost písni, myslel jsem, že by bylo skvělé ji nazvat Dolů na Upside. Začali jsme přemýšlet o všech těchto dalších titulech a trápit se tím, že budou popisovat celou nahrávku, aniž bychom cokoli vylučovali ... Takže to byla poslední minuta a byli jsme na focení Roztočit a někdo zavolal a řekl: „Potřebujeme váš titul, abychom mohli začít dělat balíček záznamů,“ takže Matt [Cameron] přinesl titul znovu a všichni šli: 'jo, to je ono.' “[29]

Podle rozhovoru s kapelou Cameron a Shepherd žertem prohlásili, že dva další tituly zvažované pro album byly Mr. Bunchy Pants a Comin 'At Ya![9]

Uvolnění a příjem

Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika3/5 hvězdičky[30]
Chicago Tribune3/4 hvězdičky[31]
Zábava týdněB +[32]
Opatrovník2/5 hvězdiček[33]
Los Angeles Times3.5/4 stars[34]
NME3/10[35]
Vidle7.0/10[36]
Valící se kámen3/5 hvězdičky[37]
Roztočit8/10[38]
USA dnes3/4 hvězdičky[39]

Dolů na Upside měl limitovanou edici 10 000 vinyl běh vydán 14. května, týden před hlavním vydáním na CD a kazetě.[3] Album debutovalo u čísla dva na Plakátovací tabule 200 hitparáda s 175 500 prodanými jednotkami, vzadu pouze Uprchlíci ' Skóre.[40][41] Rekord pokračoval v prodeji 1,6 milionu kopií ve Spojených státech,[42] a byl certifikován platinou od RIAA.[43]

Ivan Kreilkamp z Roztočit dal albu osm z deseti. Recenze uvedla, že album je „stejně rozlehlé a štědře temperamentní Superunknown, ale ... je volnější a živěji znějící záležitost, nehledající stejnou úroveň sluchové přesnosti “.[38] Alternativní tisk dal albu tři z pěti. Recenze uvedla, že Soundgarden „je nyní plně schopen psát nějaké zatracené spiffy popové písničky“, a dodal, že „zde zní lidštěji, jako by hráli ve vašem obývacím pokoji“.[44] Valící se kámen spisovatel David Fricke dal Dolů na Upside tři z pěti hvězdiček, přičemž si všiml, že album má „nějaké šílenství kvality“, ale kritizuje ho za „nedostatek definujících epizod katarze“. Fricke řekl: „Zdá se, že Soundgarden kopou spíše v patách, než aby kopali špínu, příliš se spoléhají na drone-y impresionismus a chytré (na rozdíl od štěpení) kytarové motivy.“[37] Neil Strauss z The New York Times nazval album „surovějším, volnějším pokračováním“ Superunknown. “Dodal:„ Identifikace se zvířaty v textech písní je obecně známkou nízké sebeúcty a Soundgarden není výjimkou. Přes veškerou mužnost a macho sílu, kterou se rockoví zpěváci pokusili vyždímat z [hada], Soundgarden stále více zajímá skutečnost, že je to jediné prokleté zvíře, které tráví své dny plazením po zemi. “[45]

David Browne z Zábava týdně dal albu B +. Browne řekl: „Od té doby pár kapel Led Zeppelin mají tak ostře smíšené nástroje, jak akustické, tak elektrické. “Pochválil několik písní jako„ tak silných, jako cokoli, co kapela udělala. “Browne kritizoval produkci alba slovy:„ to se ukazuje jako mnoho vlastních snah. “Dodal, „S úpravami, které se houpají a padají do bodu, kdy by cestovní mapa pomohla, je album s dlouhou skladbou (16 písní) často nepraktické a mohlo mu prospět uvážlivé ořezávání.“[32] Spisovatel týmu AllMusic Stephen Thomas Erlewine dal albu tři z pěti hvězdiček a řekl, že „by se mohlo zdát, že nejde o nic jiného než heavy metal, ale bližší naslouchání ukazuje, že Soundgarden své ambice vůbec nezmiňoval.“[19] Recenzent pro Melody Maker řekl, že „na jejich kořenech teď nezáleží. Jediné, na čem mi teď záleží, je bezprostřednost jejich popových momentů.“[46] Kritik Robert Christgau dal albu čestné uznání jedné hvězdy, popisoval jej jako „brutální depresi zjednodušenou“ a zvýrazněnou skladbami „Ty Cobb“ a „Applebite“,[47] zatímco Jason Josephes z Vidle nazval to „dvojitý výstřel z grunge, žádná pěna, ale spousta kofeinu.“[36] Negativní hodnocení přišlo od společnosti Johnny Cigarettes of NME, který dal album 3/10 a řekl: „V průběhu tohoto záznamu nálada temné, démonické introspekce neustále zvoní.“ Dodal: „Nedostatek vytvoření rezonance na úrovni střev [Soundgarden] odhaluje toto vše jako pouhou temnou stylistiku, moderní ekvivalent děsivého monstra na Iron Maiden Tričko."[35]

Dolů na Upside včetně singlů "Hezká smyčka ", "Zátěž v mé ruce ", a "Vyhodit do povětří vnější svět ", které všechny doprovázely hudební videa. Všechny tři nezadané se umístily na Mainstreamový rock a Moderní rock grafy. Další komerčně vydaný singl alba, “Ty Cobb “, ale ne graf, nicméně jeho doprovodný B-strana „Rhinosaur“, také z alba, udělal graf. „Burden in My Hand“ byla nejúspěšnější skladba od Dolů na Upside na rockových hitparádách, celkem pět týdnů na prvním místě v žebříčku Mainstream Rock a dosáhl čísla dva na hitparádách Modern Rock.[48] Na Ceny Grammy 1997, „Pretty Noose“ získal nominaci na Nejlepší hard rockový výkon.[49]

Prohlídka

Kapela získala slot na 1996 Lollapalooza prohlídka s Metallica. Metallica trvala na tom, že se Soundgarden objeví na turné.[50] Thayil řekl, že kapela neměla zájem na turné, dokud se nestalo turné „Metallica“.[12] Během turné Lollapalooza členové skupiny údajně podnikli samostatné lety a poté se setkali na koncertech.[51]

Po Lollapalooza se skupina vydala na celosvětové turné, které podpořila Moby.[52][53] Napětí nadále rostlo a na otázku, zda kapela nenávidí turné, Cornell řekl: „Opravdu si to do určité míry užíváme a pak to začne být únavné, protože se to bude opakovat. Máte pocit, že fanoušci zaplatili své peníze a očekávají, že vyjdete a přehrávejte jim své písně, jako když jste je hráli poprvé. To je bod, kdy nesnášíme turné. “[27] Kapela byla kritizována za nedostatek energie při hraní.[13] Cornell řekl, že „po několika letech se začnete cítit, jako byste jednali. Všichni lidé, kteří nás kritizují za to, že neskáčeme, by měli umlčet kurva, a když přijdou na naše koncerty, měli by poskakovat a bavit nás na chvíli."[54] Thayil měl problém s tím, jak se změnilo publikum kapely, a uvedl, že „dnes máte také děti a ženy v domácnosti, příležitostné fanoušky. S vašimi příležitostnými fanoušky řeknete:„ Díky za peníze. “ A říkají: „Díky za tu píseň.“ “[51] Koncerty kapely v prosinci 1996 byly odloženy o týden kvůli problémům s Cornellovým hrdlem.[51]

Na konečné zastávce turné Honolulu, Havaj, 9. února 1997, Shepherd frustrovaně odhodil basu do vzduchu poté, co utrpěl poruchu zařízení, a následně zaútočil z pódia.[55] Kapela ustoupila a Cornell se vrátil, aby zakončil show sólovým přídavkem.[56] 9. dubna 1997 skupina oznámila své rozpuštění. Thayil řekl: „Z obecného postoje všech v průběhu předchozího pololetí bylo docela zřejmé, že došlo k určité nespokojenosti.“[57] Cameron později řekl, že Soundgarden byl „pohlten obchodem“.[58]

Seznam skladeb

Všechny skladby píše Chris Cornell, pokud není uvedeno jinak.

Ne.TitulTextHudbaDélka
1."Hezká smyčka "  4:12
2."Nosorožec " Matt Cameron3:14
3.„Nulová šance“ Ben Shepherd4:18
4."Zaprášený" Pastýř4:34
5."Ty Cobb " Pastýř3:05
6."Vyhodit do povětří vnější svět "  5:46
7."Zátěž v mé ruce "  4:50
8.„Nikdy nepojmenováno“ Pastýř2:28
9.„Applebite“ Cameron5:10
10.„Nikdy stroj navždy“Kim ThayilThayil3:36
11.„Tighter & Tighter“  6:06
12.„Žádná pozornost“  4:27
13.„Přepínač se otevře“ Pastýř3:53
14.„Overfloater“  5:09
15.„Unkind“PastýřPastýř2:08
16.„Boot Camp“  2:59
Celková délka:65:56
Down Under na vzhůru Bonusové CD pro australské turné
Ne.TitulHudbaDélka
1.„Prst Jerryho Garcíi“Cornell3:26
2.„Karaoke“Cornell6:01
3."Krvácejte společně "Cornell3:54
4."Narození rituál " (původní ukázka)Cornell, Cameron, Thayil5:50
5."Padl na černé dny " (video verze)Cornell5:26
6."Zaprášený" (Moby remix)Pastýř5:07
Celková délka:29:44

Outtakes

Různé verze singlu "Burden in My Hand" obsahovaly dvě strany B ze strany Dolů na Upside nahrávání relací, které nebyly na albu zahrnuty, „Karaoke“ a „Krvácejte společně „.„ Bleed Together “byl zařazen na kompilaci největších hitů kapely v roce 1997, A-strany, a byl vydán jako promo CD singl v roce 1997. Thayil uvedl, že píseň nebyla zahrnuta Dolů na Upside protože kapela nebyla spokojena s mixováním, které bylo provedeno na písni, a kapela už měla dost skladeb.[59] Další píseň, která byla napsána a nahrána pro album, je „Kristi“.[60] Cameron řekl, že je to jedna z jeho oblíbených skladeb Soundgarden.[60] „Kristi“ byla nakonec v roce 2014 smíchána a zahrnuta Echo of Miles: Scattered Tracks Across the Path spolu s „Karaoke“ a „Bleed Together“.

Personál

Grafy

Grafy alb

Chart (1996)Vrchol
pozice
Australská alba (ÁRIE )[61]1
Rakouská alba (Ö3 Rakousko )[62]12
Belgická alba (Ultratop Vlámsko)[63]18
Belgická alba (Ultratop Valonsko)[64]19
Kanadská alba (Záznam )[65]2
Dánská alba (Hitlisten )[66]15
Holandská alba (100 nejlepších alb )[67]12
Finská alba (Suomen virallinen lista )[68]4
Francouzská alba (SNEP )[69]44
Německá alba (Offizielle Top 100 )[70]15
Alba v Maďarsku (MAHASZ )[71]34
Alba Nového Zélandu (RMNZ )[72]1
Norská alba (VG-lista )[73]6
Švédská alba (Sverigetopplistan )[74]3
Švýcarská alba (Schweizer Hitparade )[75]20
Britská alba (OCC )[76]7
NÁS Plakátovací tabule 200[77]2
Graf (2016)Vrchol
pozice
Americká vinylová alba (Plakátovací tabule )[78]14
Graf (2017)Vrchol
pozice
Nejlepší katalogová alba v USA (Plakátovací tabule )[79]45
Americká hard rocková alba (Plakátovací tabule )[80]2
Nejlepší rocková alba v USA (Plakátovací tabule )[81]39

Žebříčky jednotlivců

RokSinglŠpičkové pozice v grafu
NÁS
Vzduch
[82]		USA hlavní
[48]		US Mod
[48]		AUS
[83]		UMĚT
[84]		MŮŽE Alt.
[85]		PLOUTEV
[86]		NZ
[87]		SWE
[88]		SWI
[89]		Spojené království
[90]
1996"Hezká smyčka "3742224311018424714
"Zátěž v mé ruce "40125791————33
"Vyhodit do povětří vnější svět "531876892————40
1997"Nosorožec "—19—————————
„-“ označuje singly, které v dané zemi nebyly uvedeny v žebříčku nebo nebyly vydány.

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[91]Platina70,000^
Kanada (Music Canada )[92]Platina100,000^
Spojené království (BPI )[93]stříbrný60,000^
Spojené státy (RIAA )[94]Platina1,000,000^

^údaje o zásilkách vycházejí pouze z certifikace

Reference

  1. ^ A b „Synové černé díry!“. Kerrang!. 12. srpna 1995.
  2. ^ Červenat, Steven (1996). Rozhovor pro Soundgarden. Sekundy. Citováno 10. srpna 2017.
  3. ^ A b McCormick, Moira. „Soundgarden kopá do kořenů“. Plakátovací tabule. 13. dubna 1996
  4. ^ A b C Správce, Steve. "Stupeň intenzity". Přístup. Červen 1996.
  5. ^ Cross, Charles R. „The Joyes of Noise: Soundgarden Throw a High-Frequency Sludgefest“. Valící se kámen. 8. února 1996.
  6. ^ A b C „Soundgarden Man in Near Death Drama“. Kerrang!. 16. března 1996.
  7. ^ Atkinson, Peter. "Soundgarden: Od Superunknown k Superstars". Džem. 24. května 1996.
  8. ^ Zogbi, Marina. „Upshot on„ The Upside “od Kim Thayil“. Metal Edge. Srpna 1996.
  9. ^ A b "Dolů na hlavu". Buzz Word. Srpna 1996
  10. ^ A b Appleford, Steve. "Soundgarden". Ray Gun. Červen 1996.
  11. ^ „Nové video Soundgarden vyvolává kontroverze“. Toronto Sun. 10. května 1996.
  12. ^ A b "Soundgarden". Tvrdá hudba. Červen 1996.
  13. ^ A b Colopino, Johne. "Soundgarden Split". Valící se kámen. 29. května 1997.
  14. ^ Turman, Katherine. „Soundgarden: Seattle's Sonic Boom“. Metal Edge. Červenec 1996.
  15. ^ A b C Maloof, bohatý. „Kim Thayil ze Soundgarden: Down on the Optimb“. Guitar Magazine. Červenec 1996.
  16. ^ A b "Soundgarden Sound Off". Melody Maker. 23. března 1996.
  17. ^ A b C Clay, Jennifer. „Soundgarden: Painting Beautiful Pictures“. RIP. Červen 1996.
  18. ^ Rubin, Mike. "Skutečná věc". Roztočit (Červenec 1996).
  19. ^ A b Erlewine, Stephen Thomas. "Dolů na Upside". Veškerá muzika. Citováno 21. března, 2009.
  20. ^ A b „Soundgarden: The Garden of Earthly Delights“. Vztekat se. 15. května 1996.
  21. ^ Turman, Katherine. „Soundgarden: Seattle's Sonic Boom“. Hypno. 1996.
  22. ^ „Seattle Supersonic: The Screaming Life & Odd Times of Soundgarden's Kim Thayil“. Hráč na kytaru. Červenec 1996.
  23. ^ Leonard, Michael. "Neznámá potěšení". The Guitar Magazine. Prosince 1996.
  24. ^ A b Je pravda, Everett. "Soundgarden". Melody Maker. 25. května 1996.
  25. ^ Lanham, Tom. "Soundgarden: Overaware". CMJ Nová hudba měsíčně, Červenec 1996
  26. ^ "Soundgarden se vrací" Archivováno 29. Srpna 2008 v Wayback Machine. MTV.com. 12. dubna 1996.
  27. ^ A b „Doba vyhrazená pro zahradníky“. Kerrang!. 1. března 1997.
  28. ^ „Vyhodit do povětří vnější svět“ Archivováno 9. Června 2007 v Wayback Machine. Neoficiální domovská stránka SG.
  29. ^ Ewing, Jerry. "Střelba z kyčle! 20 otázek s Chrisem Cornellem". Kovové kladivo. Červenec 1996.
  30. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Dolů na Upside - Soundgarden ". Veškerá muzika. Archivováno z původního dne 4. dubna 2016. Citováno 26. dubna 2016.
  31. ^ Kot, Greg (16. května 1996). „Exploring Texture“. Chicago Tribune. Citováno 24. dubna 2020.
  32. ^ A b Browne, David (24. května 1996). "Dolů na Upside". Zábava týdně. Archivováno od originálu 1. února 2010. Citováno 20. května 2009.
  33. ^ Sweeting, Adam (24. května 1996). "Soundgarden: Dolů na Upside (DOPOLEDNE)". Opatrovník.
  34. ^ Masuo, Sandy (23. května 1996). „Změna jejich ladění - znovu“. Los Angeles Times. Citováno 24. dubna 2020.
  35. ^ A b Cigarety, Johnny (19. května 1996). "Soundgarden - Dolů nahoře". NME. Archivovány od originál dne 17. srpna 2000. Citováno 30. října 2019.
  36. ^ A b Josephes, Jason (červen 1996). "Soundgarden: Dolů na Upside". Vidle. Archivovány od originál 4. června 2003. Citováno 20. května 2009.
  37. ^ A b Fricke, Davide (26. prosince 1996). "Soundgarden: Dolů na Upside / Křičící stromy: Prach". Valící se kámen. Archivováno z původního dne 19. října 2012. Citováno 26. března 2012.
  38. ^ A b Kreilkamp, ​​Ivan (červen 1996). "Soundgarden: Dolů na Upside". Roztočit. Sv. 12 č. 3. str. 109. Citováno 24. dubna 2020.
  39. ^ Gundersen, Edna (21. května 1996). "Soundgarden dostane 'dolů' k mocným základům". USA dnes.
  40. ^ Mayfield, Geoff. „Another Close One“. Plakátovací tabule, 8. června 1996
  41. ^ „Billboard 200: Týden od 8. června 1996“. Plakátovací tabule. Citováno 30. června 2008.
  42. ^ Peters, Mitchell (9. listopadu 2012). „Soundgarden na téma„ King Animal “a proč se neměli rozejít“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 3. března 2013. Citováno 12. listopadu 2012.
  43. ^ „Hledání v databázi zlata a platiny“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 12. února 2007.
  44. ^ (1. srpna 1996). "Posouzení: Dolů na Upside". Alternativní tisk (str. 87-88).
  45. ^ Strauss, Neil (19. května 1996). „Pohled na nahrávky; spojení s hadem“. The New York Times. Archivováno z původního dne 27. prosince 2015. Citováno 13. května 2009.
  46. ^ (18. května 1996). "Posouzení: Dolů na Upside". Melody Maker (str. 49).
  47. ^ Christgau, Robert. "Soundgarden" Archivováno 17. Prosince 2007, na Wayback Machine. robertchristgau.com. Citováno 20. května 2009.
  48. ^ A b C "Soundgarden - Billboard Singles". Veškerá muzika. Archivováno z původního dne 3. září 2011. Citováno 8. prosince 2007.
  49. ^ „39. cena Grammy - 1997“. Rockonthenet.com. Archivováno z původního dne 28. prosince 2007. Citováno 20. února 2008.
  50. ^ Bell, Max. "Soundgarden - jako když spadne prase". Bla bla bla. Červen 1996.
  51. ^ A b C „Soundgarden's End Called the End of Grunge“. St. Petersburg Times. 15. dubna 1997.
  52. ^ Waters, Rodney. "Getting Down with Soundgarden". Hit Parader. Říjen 1996.
  53. ^ ""Přehrát „O 10 let později: Moby's Track by Track Guide to Global Smash z roku 1999“. Valící se kámen. Citováno 24. srpna 2017.
  54. ^ "Soundgarden". Kerrang!. 29. května 1996.
  55. ^ „Nirvana a příběh grunge“, str. 100.
  56. ^ Berger, John. „‚ Zahrada 'nadzvukové rozkoše “. Honolulu Star-Bulletin. 10. února 1997.
  57. ^ Gilbert, Jeff. "Zvuk ticha". Kytarový svět. Února 1998.
  58. ^ Simpson, Dave (13. srpna 2009). „Pearl Jam:‚ Lidé chápou, že to něco znamená'". Opatrovník. Archivováno z původního dne 26. srpna 2013. Citováno 13. srpna 2009.
  59. ^ „Kim Thayil's A-Sides“. Kovové kladivo. Leden 1998.
  60. ^ A b Pravidlo, Gregu. „Matt Cameron of Soundgarden: Balance of Power & Grace“. Buben!. Září 1996.
  61. ^ "Australiancharts.com - Soundgarden - Nahoře nahoře". Hung Medien. Citováno 14. srpna 2016.
  62. ^ „Austriancharts.at - Soundgarden - Down on the Upside“ (v němčině). Hung Medien. Citováno 14. srpna 2016.
  63. ^ „Ultratop.be - Soundgarden - Down on the Upside“ (v holandštině). Hung Medien. Citováno 14. srpna 2016.
  64. ^ „Ultratop.be - Soundgarden - Down on the Upside“ (francouzsky). Hung Medien. Citováno 14. srpna 2016.
  65. ^ „HITY SVĚTA“. Plakátovací tabule. 15. června 1996. Citováno 26. prosince 2018.
  66. ^ "Poslouchejte - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen pro IFPI Danmark - Uge 22". Ekstra Bladet (v dánštině). Kodaň. 2. června 1996.
  67. ^ "Dutchcharts.nl - Soundgarden - Down on the Upside" (v holandštině). Hung Medien. Citováno 14. srpna 2016.
  68. ^ "Soundgarden: Down on the Upside " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko. Citováno 14. srpna 2016.
  69. ^ „Lescharts.com - Soundgarden - Nahoře nahoře“. Hung Medien. Citováno 14. srpna 2016.
  70. ^ „Longplay-Chartverfolgung at Musicline“ (v němčině). Musicline.de. Phononet GmbH. Citováno 14. srpna 2016.
  71. ^ Soundgarden v maďarských hitparádách Archivováno 2. září 2010, v Wayback Machine. Maďarský graf Citováno dne 4. června 2008.
  72. ^ „Charts.nz - Soundgarden - Down on the Upside“. Hung Medien. Citováno 14. srpna 2016.
  73. ^ "Norwegiancharts.com - Soundgarden - dole nahoře". Hung Medien. Citováno 14. srpna 2016.
  74. ^ "Swedishcharts.com - Soundgarden - Nahoře nahoře". Hung Medien. Citováno 14. srpna 2016.
  75. ^ "Swisscharts.com - Soundgarden - Nahoře nahoře". Hung Medien. Citováno 14. srpna 2016.
  76. ^ "Soundgarden | Interpret | Oficiální žebříčky". UK Albums Chart. Citováno 14. srpna 2016.
  77. ^ „Historie grafu Soundgarden (Plakátovací tabule 200)". Plakátovací tabule. Citováno 14. srpna 2016.
  78. ^ "Soundgarden - Historie grafu - Plakátovací tabule Vinylová alba ". Plakátovací tabule. Citováno 4. listopadu 2017.
  79. ^ "Soundgarden - Historie grafu - Plakátovací tabule Digitální alba ". Plakátovací tabule. Citováno 4. listopadu 2017.
  80. ^ "Soundgarden - Historie grafu - Plakátovací tabule Hard rocková alba ". Plakátovací tabule. Citováno 4. listopadu 2017.
  81. ^ "Soundgarden - Historie grafu - Plakátovací tabule Nejlepší rocková alba ". Plakátovací tabule. Citováno 4. listopadu 2017.
  82. ^ Soundgarden - Rozhlasové písně - Historie grafů Archivováno 23.03.2016, na Wayback Machine billboard.com. Citováno 29. února 2016.
  83. ^ Soundgarden v australských hitparádách Archivováno 1. prosince 2008, na Wayback Machine. Australian-Charts.com. Citováno 28. května 2008.
  84. ^ Špičkové pozice u singlů Soundgarden's Down on the Upside v kanadském žebříčku jednotlivců:
  85. ^ Špičkové pozice pro singly Soundgarden's Down on the Upside v kanadské alternativní rockové hitparádě:
  86. ^ „Finský singl / hitparáda alba / Soundgarden / Longplay“. finnishcharts.com. Archivováno od originálu 1. února 2009. Citováno 19. února 2008.
  87. ^ Soundgarden v novozélandských grafech . Grafy.Org.NZ. Citováno 28. května 2008.
  88. ^ „Švédský singl / hitparáda alba / Soundgarden / Longplay“. swedishcharts.com. Archivováno z původního dne 5. prosince 2008. Citováno 19. února 2008.
  89. ^ „Schweizer Hitparade“. hitparade.ch. Archivováno od originálu 1. února 2009. Citováno 19. února 2008.
  90. ^ „EveryHit.com“. Archivováno z původního dne 18. července 2007. Citováno 8. prosince 2007.
  91. ^ „ARIA Charts - Akreditace - alba 1997“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál 10. srpna 2020.
  92. ^ „Certifikace kanadských alb - Soundgarden - Down on the Upside“. Music Canada.
  93. ^ „Certifikace britských alb - Soundgarden - Down on the Upside“. Britský fonografický průmysl. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat stříbrný v poli Certifikace. Typ Dolů na Upside v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  94. ^ „Certifikace amerických alb - Soundgarden - Down on the Upside“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ.