Donna Jo Napoli - Donna Jo Napoli

Donna Jo Napoli
narozený (1948-02-28) 28. února 1948 (věk 72)
Miami, Florida, USA
obsazeníLingvista, spisovatel beletrie
Národnostamerický
Doba1993 – současnost (beletrie)
ŽánrFantazie[1] pro mladé lidi, dětské knihy, obrázkové knihy
webová stránka
donnajonapoli.com

Donna Jo Napoli (narozený 28 února 1948) je americký spisovatel dětské a fikce pro mladé dospělé, stejně jako prominentní lingvista.

Pracovala v syntax, fonetika, fonologie, morfologie, historické a srovnávací lingvistika, Románská studia, struktura japonštiny[Citace je zapotřebí ], struktura Americký znakový jazyk, poetika, psaní pro ESL studentů a matematická a jazyková analýza lidový tanec. Učila lingvistika na Smith College, University of North Carolina at Chapel Hill, Georgetown University, University of Michigan v Ann Arbor, University of Pennsylvania, a v současné době je profesorem lingvistika a sociální spravedlnost na Swarthmore College.[2]

Její dětské knihy byly přeloženy do čínštiny, dánštiny, holandštiny, němčiny, řečtiny, hebrejštiny, italštiny, japonštiny, korejštiny, perštiny, portugalštiny, španělštiny a budou v thajštině a polštině. Mnoho z jejích dětských knih je převyprávěním pohádky, počítaje v to Magický kruh, Bláznivý Jacku, Přadleny, Zel, Dech, Vázaný, Bestie, a Sázka pro starší děti a Princ rybníka, Škaredý, a Mogo třetí prase bradavičnaté pro mladší děti. Jiné dětské příběhy jsou historická beletrie se sídlem v Itálii, včetně Dcera v Benátkách, Pro lásku k Benátkám, a Úsměv. Napoli za svou práci získala řadu ocenění, včetně ceny Golden Kite udělené Společností dětských spisovatelů knih a ilustrátorů (za Kameny ve voděa čestnou knihu Dech), cenu Sydney Taylor udělenou Asociací židovských knihoven (pro Kameny ve voděa čestná kniha, The King of Mulberry Street a Zlatá cena pro rodiče (pro Aligátor Bayou a stříbrné ceny pro Severní a The King of Mulberry Street).

Mezi její publikace v lingvistice patří Syntaktická argumentace (s Emily Randovou). (Washington, DC: Georgetown Univ. Press, 1979), Syntaxe: Teorie a problémy (Oxford: Oxford Univ. Press, 1993), Lingvistika: Úvod (Oxford: Oxford Univ. Press, 1996), Humor ve znakových jazycích: Jazykové základy (s Rachel Sutton-Spence) (Dublin: Trinity Press, 2009), s desítkami článků ve vědeckých časopisech. Je bývalou členkou redakční rady premiérového časopisu Jazyk.

Časný život

Donna Jo Napoli se narodila jako nejmladší ze čtyř dětí v Miami 28. února 1948 v italsko-americké rodině. Po odstranění problému se zrakem, který zůstal nediagnostikovaný až do věku 10 let, se Napoli stal vášnivým čtenářem.[3] Od té doby našla útěchu v útěku poskytovaném knihami a četbu využívala jako útěchu při rodinných potížích a nestabilitu pramenící z otcova problému s hazardem.[3] Byla přijata Harvardská Univerzita pro vysokoškolské vzdělání a obdržela oba B.S. (Mathematics, 1970) a M.A./Ph.D. (Romance Languages, 1973). Postgraduální stipendium v ​​lingvistice na M.I.T.. v roce 1974 vedla k její výsledné kariéře v oboru. Je vdaná a má pět dětí.[4]

Neapol má dvojí občanství v USA a Itálii.

Časná lingvistická kariéra

Napoli zahájila svou lingvistickou kariéru v roce generativní syntaxe, se zaměřením na italština a další Románské jazyky. Její disertační práce v roce 1973 měla název The Two Si's of Italian: An Analysis of Reflexive, Inchoative, and Indefinite Subject Sentences in Modern Standard Italian. Její následná práce zahrnovala mnoho témat v rámci generální syntaxe o románských jazycích a angličtině, včetně jejích rozhraní s intonací, morfologií a dalšími oblastmi.[5]

Časná kariéra psaní

Ačkoli Napoli vždy miloval psaní, rozhodla se, že se mu nebude věnovat jako kariéra v raném životě.[6] Její profesionální spisovatelská kariéra začala vydáním její první knihy, Hrdina Barletty, v roce 1988. Neapolské romány se zabývají skutečnými problémy, s nimiž se mohou setkat děti jakéhokoli věku, včetně rodinných potíží, úzkosti, fóbií a nemocí. Jak bylo vysvětleno v TED Talk z roku 2012, Napoli považuje za důležité, aby si děti četly příběhy o problémech ze skutečného života, kterým mohou čelit, aby pomohly uklidnit ty, kteří mají podobné potíže.[7]

Práce s komunitami neslyšících

V časných 2000s, Donna Jo Napoli zahájil program výzkumu na znakové jazyky a rozvinutá spojení v rámci Neslyšící komunita.

Napoli přispěl k lingvistickému výzkumu znakových jazyků, včetně vydání knihy Primární pohyb ve znakových jazycích v roce 2011.

Spojením svého zájmu o jazyk a literaturu Napoli spolupracovala s ostatními na vytvoření bimodálních dvojjazyčných e-knih pro slyšící rodiče, kteří mají číst svým hluchým dětem.[8] Jedná se o e-knihy a videa, která jsou sdělena ústním jazykem a ve videu znakovou řeč. Mezi jazyky zastoupené v tomto projektu patří Americký znakový jazyk, Brazilský znakový jazyk, Fidžijský znakový jazyk, Korejský znakový jazyk, Irský znakový jazyk, Nepálská znaková řeč, Švédská znaková řeč, a další. Knihy jsou přeloženy do ústního jazyka příslušného pro každý podepsaný jazyk.

Beletrické knihy

Romány pro mladé dospělé

Romány pro základní a střední školy

The Andělská křídla Série

Publikováno Simon & Schuster 1999-2001

  • Přátelé všude
  • Malí tvorové
  • Sama
  • Jeden skok vpřed
  • Dávat a brát
  • Nefér!
  • Dubnové květiny
  • Hrát hry
  • Lži a citrony
  • Utíkat
  • Know-It-All
  • Nové hlasy
  • Vynecháno
  • Šťastné svátky
  • Partneři
  • Vydržte tam

Obrázkové knihy a první čtenáři

Nedávno ohlášené elektronické knihy

  • Vydržte tam, 2015
  • Vynecháno, 2015
  • Partneři, 2015
  • Šťastné svátky, 2015
  • Know-It-All, 2015
  • Nefér!, 2015
  • Hrát hry, 2015
  • Dubnové květiny, 2015
  • Jeden skok vpřed, 2015
  • Dávat a brát, 2015
  • Sama, 2015
  • Píseň Magdalény, 2015
  • Přátelé všude, 2015
  • Malí tvorové, 2015

Viz také

Reference

  1. ^ Donna Jo Napoli na Internetová spekulativní databáze beletrie (ISFDB). Citováno 2014-02-20.
  2. ^ „Donna Jo Napoli“. www.swarthmore.edu. 24. listopadu 2014. Citováno 22. března 2019.
  3. ^ A b "Donna Jo Napoli Životopis - život, rodina, děti, rodiče, příběh, škola, matka, mladý, syn". www.notablebiographies.com. Citováno 22. března 2019.
  4. ^ "Životopis". www.donnajonapoli.com. Citováno 22. března 2019.
  5. ^ Napoli, D.J. "Životopis" (PDF).
  6. ^ "Donna Jo Napoli Životopis - život, rodina, děti, rodiče, příběh, škola, matka, mladý, syn". www.notablebiographies.com. Citováno 22. března 2019.
  7. ^ TEDx Talks (3. dubna 2012), TEDxSwarthmore - Donna Jo Napoli - Co si děti (a všichni ostatní) musí přečíst, vyvoláno 22. března 2019
  8. ^ "přístup". přístup. Citováno 22. března 2019.

externí odkazy