Dogtooth (film) - Dogtooth (film)

Psí zuby
Dogtooth (2009) poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Yorgos Lanthimos
Produkovaný
Napsáno
V hlavních rolích
KinematografieThimios Bakatakis
Upraveno uživatelemYorgos Mavropsaridis
Výroba
společnost
Boo Productions
DistribuoványFeelgood Entertainment
Datum vydání
  • 18. května 2009 (2009-05-18) (Cannes )
  • 11. listopadu 2009 (2009-11-11) (Řecko)
Provozní doba
97 minut[1]
ZeměŘecko
Jazykřecký
Rozpočet€250,000[2]
Pokladna1,4 milionu dolarů[3]

Psí zuby (řecký: Κυνόδοντας; Kynodontas) je Řek z roku 2009 drama spoluautor filmu (s Efthymis Filippou ) a režie Yorgos Lanthimos o manželech a manželkách, kteří své děti nevědí o světě mimo jejich majetek až do dospělosti. Filmové hvězdy Christos Stergioglou, Michelle Valley, Angeliki Papoulia, Mary Tsoni a Christos Passalis.

Tento film je druhým celovečerním filmem Lanthimose[4] a vyhrál Prix ​​Un Certain Regard na Filmový festival v Cannes 2009 a byl nominován na Nejlepší cizojazyčný film na 83. ročník udílení Oscarů.[5]

Spiknutí

Pár, jejich dospělý syn a dvě dospělé dcery žijí v oploceném areálu. Děti nemají znalosti o vnějším světě; jejich rodiče říkají, že budou připraveni odejít, jakmile ztratí a psí zuby, a ten může bezpečně odjet pouze autem. Děti se baví vytrvalostní hry, například držet prst v horké vodě. Věří, že mají na druhé straně plotu bratra, kterému házejí zásoby nebo kameny. Rodiče odměňují dobré chování nálepkami a špatné chování násilím.

Otec platí strážce ve své továrně, Christina, aby přišel do domu a měl sex se synem. Frustrovaný synovým odmítnutím dát jí ji lízání „Christina vyměnila čelenku se starší dcerou výměnou za lízání od ní. Starší dcera přesvědčí mladší dceru, aby si olízla rameno tím, že vymění čelenku. Později mladší dcera dobrovolně znovu olizuje staršího. Starší nemá co nabídnout výměnou, ale mladším to nevadí a experimentuje olizováním jiných částí těla.

Otec navštíví výcvikové zařízení pro psy a požaduje vrácení psa. Trenér odmítá, protože pes nedokončil výcvik, a ptá se: „Chceme zvíře nebo přítele?“

Když děti na zahradě vyděsí toulavá kočka, syn ji zabije pomocí zahradnických nůžek. Když se otec rozhodl incident využít, roztrhal si šaty, přikryl se falešnou krví a řekl svým dětem, že jejich neviditelného bratra zabila kočka, nejnebezpečnější stvoření. Poté, co je rodina naučí štěkat, aby odrazili kočky, uspořádá rodina vzpomínkovou bohoslužbu na bratra.

Christina znovu vyměňuje orální sex od starší dcery. Dcera odmítá její nabídku gelu na vlasy a požaduje Hollywood filmové pásky v tašce. Tajně sleduje filmy a poté vytváří scény a cituje jejich dialogy. Když otec objeví pásky, bije ji jednou z nich, pak jde do bytu Christiny a udeří ji svým videorekordérem a proklíná své budoucí děti, aby byly zkaženy „špatnými vlivy“.

Rodiče se rozhodnou, že když Christina již nebude k dispozici, nechají syna, aby si vybral jednu ze svých sester jako nového sexuálního partnera. Poté, co si obě sestry pohladil se zavřenýma očima, vybral si staršího. Během sexu je jí nepříjemné a poté svému bratrovi recituje výhružný dialog z hollywoodského filmu.

Během tanečního představení k výročí svatby rodičů se mladší dcera zastaví, ale starší pokračuje a tančí choreografii z filmu Flashdance, což znepokojuje její rodiče. Té noci srazí činkou jeden ze svých psích zubů a skryje se v boot auta jejího otce. Otec objeví její fragmenty zubů a bezvýsledně ji hledá. Další den jede do práce; auto sedí mimo továrnu bez dozoru.

Obsazení

Výroba

Psí zuby byl debutem celovečerního filmu pro Boo Productions, an Athény - reklamní společnost. Řecké filmové centrum podpořilo projekt přibližně € 200 000 a velká část produkce byla provedena s pomocí dobrovolníků.[6] Dalších 50 000 EUR nabídlo produkční studio, čímž se celkový rozpočet zvýšil na 250 000 EUR.[2] Anna Kalaitzidou a Christos Passalis byli divadelní herci, kteří byli obsazeni poté, co dříve spolupracovali s Lanthimosem. Mary Tsoni nebyla profesionální herečka, ale zpěvačka v punk kapela.[7] Lanthimos měl otevřený přístup k hereckému i vizuálnímu stylu a cítil, že by vypadal falešně, kdyby se příliš zapojil do detailů. Teprve poté, co začaly zkoušky, začal rozvíjet představu o stylu, ve kterém by měl být film natočen: ten, kde se pokusil spojit realistické prostředí se „opravdu přísným rámováním a skvělým surrealistickým pohledem na příběh".[8]

Uvolnění

Film měl premiéru 18. Května na Filmový festival v Cannes 2009,[9] a pokračoval na promítání na takových festivalech jako Mezinárodní filmový festival v Torontu a Marylandský filmový festival. To bylo propuštěno v Řecku dne 11. listopadu téhož roku prostřednictvím Feelgood Entertainment.[10][11] Společnost Verve Pictures převzala britská distribuční práva a uvedla ji na trh 23. dubna 2010.[8] Americká premiéra proběhla 25. června 2010 a spravovala ji Kino International.[12]

Recepce

Řecký kritik Dimitris Danikas ve své domovské zemi udělil filmu hodnocení osm z deseti („s nadšením“) a charakterizuje jej jako „černý, surrealistický, děsivý“. On tomu věří Psí zuby je pro řeckou kinematografii stejně důležitá jako Theodoros Angelopoulos Film z roku 1970 Rekonstituce.[13] Dále říká: „Lanthimos komponuje a přechází z jedné úrovně do druhé jako tvůrce divoké kočky a neustále a neustále zachovává stejný přísný styl. afázie; proto jednotnost; tudíž podrobení a plánovaná masová kultura; odtud také sériový vrah; proto tedy neposlušnost, anarchie. Jak jsem řekl na začátku: Psí zuby má surrealismus Buñuel skalpel z Haneke, podzemní horor thrilleru bez postříkání. Perfektní."[13] Charakterizuje Danikas Psí zuby Nominace na Oscara jako „největší řecký triumf posledních let“.[14] Fejetonista Dimitris Bouras, píše pro Kathimerini „odkazuje na„ blahodárné účinky, které by toto prestižní ocenění mohlo mít “a věří, že nominace odhaluje tři zajímavá fakta:„ 1) v Řecku musíme být extroverti (nejen v kině), 2) exportovatelný produkt je to, co má totožnost, 3) Psí zuby'Nominace je jako investice - manna z nebe Hollywoodu pro rozvíjející se řeckou kinematografii. “[15]

Mezinárodní

Ke dni 27. června 2019, film měl 93% Hodnocení od kritiků na Shnilá rajčata, založené na 67 recenzích s průměrným hodnocením 7,73 / 10. Konsenzus webu zní: „Bude to pro některé příliš znepokojivé - a klikaté - ale Psí zuby je stejně znepokojující a překvapivě originální jako moderní filmová tvorba. “[16] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 73 ze 100, na základě 17 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“.[17]

Skot's Alistair Harkness ocenil režiséra Lanthimose jako „odvážného nového hlasu na světové filmové scéně, někoho, kdo by mohl být brzy povýšen do podobného postavení jako tyto dva pilíře provokace eurem: Lars von Trier a Michael Haneke „„ i když film „není ... navržen tak, aby šokoval způsob, jakým von Trierova práce často dělá, ... ani nemá tak nepříjemně normativní a represivní nadřazenost, kterou Hanekeho filmy upřednostňují.“[18]

Peter Bradshaw z Opatrovník ocenil techniku ​​filmařů a shledal ji „skvěle natočenou, s kamennými, elegantními kompozicemi a záměrně zkoseným rámováním“.[19] Roger Ebert (Chicago Sun-Times ) dal filmu tři ze čtyř hvězd. Všiml si režisérova „úplného ovládání vizuálu a představení. Jeho kinematografie je jako série rodinných fotografií rodiny, která má něco špatně.[20] Mark Olsen z Los Angeles Times řekl: „Celá záměrná podivnost filmu je vyjádřena nedotčenou jednoduchostí, která připomíná nahodilé kompozice fotografa s mrtvým cílem William Eggleston. “Došel k závěru, že„ jako film je čistý a jedinečný, ale není dostatečně formovaný natolik, aby mohl být nazýván skutečně vizionářským. “[21]

A. O. Scott z The New York Times napsal, že film „se občas jeví jako cvičení zvrácenosti jako jeho zkoumání“ a „Statická širokoúhlá kompozice je krásná a podivná, hlavy a končetiny postav jsou často oříznuty. Světlo je průsvitné a rozptýlené , pomáhá vytvářet atmosféru, která je nástojčivá a ne vždy nepříjemně snová. Možná vás napadnou obrazy od Balthus nebo možná Alex Katz, i když implikované příběhy v těchto obrázcích jsou mnohem opravdovější a strašidelnější než skutečné vyprávění Psí zuby."[22]

Několik recenzentů, například Harkness a Bradshaw, provedlo srovnání s rokem 2008 Fritzl případ, i když poukázali na to, že scénář byl napsán před objevením případu.[18][19] Scott, stejně jako Ebert, odkazoval na domácí škola.[20][22] Podobnosti byly zaznamenány u mexického filmu z roku 1972 Hrad čistoty.[23][24]

Větší význam filmu unikal snadnému výrazu. Scott film nazval „rozhovorem. I když rozhovor může ... probíhat spíše v duchu:„ Co to bylo? “ "Nevím. Divné." 'To jo.' [chvění]. „Divné.“ “[22] Olsen viděl Psí zuby'podstata jako „část záhady, část alegorie a dokonce část sci-fi při tvorbě zcela alternativní reality.“[21] Zatímco Ebert našel „poselství ...: Bože, pomozte dětem, jejichž rodiče šíleně požadují bezpodmínečnou poslušnost jejich vyšinutých standardů ... [S] ome dokonce popsal film jako komedii. Nesmál jsem se.“[20] Pro Bradshawa film zkoumá „zásadní zvláštnost toho, na čem společnost trvá, je měřítko normality: rodina, opevněný městský stát s vlastní autokratickou vládou a beztelnými tajemstvími“.[19] Harkness bere na vědomí „absolutní výsměch, který situace dělá z dokonalého ideálu rodiny“, kde „Lanthimos nemá zájem o konkrétní politické nebo sociální body a odmítá nabídnout objasňující příběh“; našel Psí zuby'podivnost „stejně organická a hravá, protože její dopad je ostrý řezák.“ [18]

Filmař David Lynch uvedl, že je to jeden z jeho oblíbených nedávných filmů, prohlašuje, že je to „fantastická komedie“.[25]

Ocenění

Řecký předseda vlády George Papandreou ukončil zasedání vlády dne 25. ledna 2011 slovy „Zpráva, že film Psí zuby od Yorgose Lanthimos je nominován za nejlepší neanglicky mluvený film, který jde daleko za svět filmu, umění a kultury. Týká se celé země, jejích obyvatel, nové generace umělců, kteří se řídí heslem „Ano, dokážeme to“ v obtížných dobách.[26] Pokračoval slovy: „Nebudu říkat, že zprávy ukazují, že se zázraky dějí, protože úspěch Yorgose Lanthimose je založen na tvrdé práci, talentu a jeho nekonečném potenciálu. Vlastnosti, které charakterizují tvůrčí síly, které vedou Řecko do nové éry; síly, které si zaslouží naši podporu, a budou ji mít. Bravo Yorgos. “[26]

Film byl jednomyslně vybrán Řeckým filmovým výborem, aby reprezentoval Řecko na Oscarech.[27]

událostKategorieKandidátVýsledekČj.
akademické cenyNejlepší cizojazyčný filmYorgos LanthimosNominace[28][29][30]
Britské nezávislé filmové cenyNejlepší zahraniční filmNominace[31][32]
Filmový festival v CannesPrix ​​Un Certain RegardVyhrál[33][34]
Prix ​​de la JeunesseVyhrál
Mezinárodní filmový festival v DublinuCena filmových kritiků v DublinuVyhrál[35]
Estoril Film FestivalGrande PremioVyhrál[36]
Ceny Řecké filmové akademieNejlepší celovečerní filmVyhrál[37][38]
Nejlepší režisérVyhrál
Nejlepší scénářYorgos Lanthimos a Efthymis FilippouVyhrál
Nejlepší herečkaAngeliki PapouliaNominace
Nejlepší herecChristos SterioglouNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliChristos PassalisVyhrál
Nejlepší postprodukceYorgos MavropsaridisVyhrál
Cena za speciální efekty a filmovou inovaciGeorge a Roulis AlahouzosNominace
Mezinárodní filmový festival v LublaniKingfisher AwardYorgos LanthimosVyhrál[39][40]
Filmový festival Mar del PlataNejlepší filmNominace
Montrealský festival nové kinematografieCena za celovečerní filmVyhrál[41]
RiverRun Mezinárodní filmový festivalNejlepší režisérVyhrál[42]
Sarajevský filmový festivalZvláštní cena porotyVyhrál[43]
Heart of Sarajevo (nejlepší herečka)Angeliki Papoulia a Mary TsoniVyhrál
Filmový festival SitgesFantastická cena za nejlepší filmYorgos LanthimosVyhrál
Občan Kane Cena za nejlepší režijní odhaleníVyhrál[44]
Nejlepší filmNominace
Stockholmský mezinárodní filmový festivalBronzový kůňVyhrál[45]

Potenciální vlivy

Arturo Ripstein natočil velmi podobný film, Hrad čistoty v roce 1970. Podle Ripsteina byl jeho film založen na případu muže, který izoloval svou rodinu a nedovolil jim odejít, v novinách v padesátých letech. „O tom případu, když jsem byl malý chlapec, se hodně mluvilo.“[46] Z toho případu vzešly dvě práce; román od Luis Spota s názvem „La Carcajadas del Gato“ a hra od Sergio Galindo s názvem „Los Motivos del Lobos“.

Herečka Dolores del Río zajímal se o práva ke hře a kontaktoval Luis Buñuel, který odmítl, ale doporučil svého chráněnce Ripsteina. „Volala Dolores del Río a řekla:„ Chtěl bych hru upravit, “řekl jsem:„ Raději bych šel přímo ke zdroji a vzal si případ z novin. “[46]

Viz také

Reference

  1. ^ "Psí zuby (18)". British Board of Film Classification. 8. ledna 2010. Citováno 5. prosince 2012.
  2. ^ A b Rapold, Nicolas (24. června 2010). „Z Řecka, podobenství o ... něčem“. nytimes.com. NY Times. Citováno 24. června 2010.
  3. ^ Psí zuby v Pokladna Mojo
  4. ^ „Kynodontas (Dogtooth)“. Filmový festival v Cannes. festival-cannes.com. Citováno 23. května 2009.
  5. ^ „Vyhlášeny 83. nominace na Oscary“ (PDF). oscars.org. 25. ledna 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 4. března 2011. Citováno 25. ledna 2011.
  6. ^ Katsareas, Eftehia (3. prosince 2009). „Překvapivý řecký film získává fanoušky v zahraničí“. cnn.com. CNN. Citováno 8. května 2010.
  7. ^ Eyles, Priscilla (26. dubna 2010). „Rozhovor: Giorgos Lanthimos, ředitel Dogtooth“. Zvuková obrazovka přes internetový archiv. Archivovány od originál dne 6. července 2010. Citováno 5. března 2016.
  8. ^ A b Jahn, Pamela (5. dubna 2010). „Dogtooth: Interview with Yorgos Lanthimos“. Elektrický časopis pro ovce. Citováno 8. května 2010.
  9. ^ "Dogtooth - Press Kit" (PDF). Filmový festival v Cannes. festival-cannes.com. Archivovány od originál (PDF) dne 7. srpna 2011. Citováno 23. května 2009.
  10. ^ "Filmový profil: Dogtooth". Cineuropa. Citováno 26. ledna 2011.
  11. ^ Proimakis, Joseph (2. září 2010). „Rozhovor s Irini Souganidou • Distributor, Feelgood Entertainment“. Cineuropa. Citováno 26. ledna 2011.
  12. ^ "Dogtooth". indieWire. Citováno 26. ledna 2011.
  13. ^ A b Danikas, Dimitris (22. října 2009). „Řecké vedení“. TA NEA online. Archivovány od originál dne 9. března 2012. Citováno 31. ledna 2011.
  14. ^ Danikas, Dimitris (26. ledna 2011). "Dogtooth nominován na Oscara". TA NEA online. Archivovány od originál dne 29. ledna 2011. Citováno 31. ledna 2011.
  15. ^ Bouras, Dimitris (31. ledna 2011). „Investice do extroverze“. Kathimerini. Archivovány od originál dne 2. února 2012. Citováno 31. ledna 2011.
  16. ^ „Dogtooth (Kynodontas) (2010)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 17. října 2020.
  17. ^ „Dogtooth Reviews“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 23. dubna 2018.
  18. ^ A b C Harkness, Alistair (24. dubna 2010). „Filmová recenze: Dogtooth“. Skot. Edinburgh. Citováno 26. ledna 2011.
  19. ^ A b C Bradshaw, Peter (22. dubna 2010). "Dogtooth". Opatrovník. Londýn. Citováno 26. ledna 2011.
  20. ^ A b C Ebert, Roger (7. července 2010). "Dogtooth". Chicago Sun-Times. Citováno 26. ledna 2011.
  21. ^ A b Olsen, Mark (7. ledna 2011). "Recenze filmu: 'Dogtooth'". Los Angeles Times. Citováno 26. ledna 2011.
  22. ^ A b C Scott, A. O. (25. června 2010). „Svatyně a vězení“. The New York Times. Citováno 26. ledna 2011.
  23. ^ „Movie Marker Dogtooth“. Citováno 7. května 2013.
  24. ^ „The AV Club Dogtooth“. Citováno 7. května 2013.
  25. ^ Zeitchik, Steven (22. června 2012). „David Lynch říká, že nemá žádné nápady na nový film“. Citováno 11. března 2018 - prostřednictvím LA Times.
  26. ^ A b Zoumboulakis, Yannis (26. ledna 2011). „Dogtooth kousání svého strýce Oscara“. TO BHMA online. Archivovány od originál dne 30. ledna 2011. Citováno 31. ledna 2011.
  27. ^ "Η ταινία" Κυνόδοντας "πηγαίνει στα Oσκαρ". enet.gr. Citováno 27. ledna 2011.
  28. ^ „Řecko předává„ Dogtooth “za vstup do cizojazyčného filmu @ Academy Awards“. Řecký reportér Hollywood. Citováno 28. září 2010.
  29. ^ „Krásná, ale odsouzena k zániku: Řecko předává Oscary„ Dogtooth “. incontention.com. Citováno 28. září 2010.
  30. ^ „83. ročník udílení Oscarů | 2011“. Oscars.org | Akademie filmových umění a věd. Citováno 30. září 2017.
  31. ^ „The Moet British Independent Film Awards oznamuje nominace a porotu pro 13. ročník“. bifa.org. Archivovány od originál dne 4. listopadu 2010. Citováno 21. listopadu 2010.
  32. ^ „British Independent Film Awards: 2010 Winners“. bifa.org. Archivovány od originál dne 9. prosince 2010. Citováno 6. prosince 2010.
  33. ^ „Slavnostní předávání cen Un Certain Regard“. Filmový festival v Cannes. festival-cannes.com. Citováno 23. května 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
  34. ^ „PALMARES DU PRIX DE LA JEUNESSE AU FESTIVAL DE CANNES“. jeunesse-vie-associative.gouv.fr. Citováno 2. února 2011.
  35. ^ „Slábnoucí světlo na filmovém festivalu“. irishtimes. 3. března 2010. Citováno 7. května 2010.
  36. ^ „Hlavní cena Estoril Film Festival“. Estoril Film Festival. estoril-filmfestival.com. Archivovány od originál dne 1. března 2010. Citováno 7. května 2010.
  37. ^ „Řecké Oscary byly rozdány!“. grreporter. Citováno 7. května 2010.
  38. ^ „Noc řeckých Oscarů se blíží!“. grreporter. Citováno 7. května 2010.
  39. ^ "'Dogtooth získal první cenu na filmovém festivalu v Ljulbljaně ". Aténské zprávy. Archivovány od originál dne 6. března 2012. Citováno 2. února 2011.
  40. ^ „Tisková zpráva č. 11 21. mezinárodní filmový festival v Lublani - LIFFe“ (PDF). Mezinárodní filmový festival v Lublani. liffe.si. Archivovány od originál (PDF) dne 15. srpna 2011. Citováno 2. února 2011.
  41. ^ "Dogtooth hooks Split". cineuropa.org. Citováno 27. ledna 2011.
  42. ^ „Vítězové ceny RiverRun 2010“. riverrunfilm. Citováno 7. května 2010.
  43. ^ „15. ocenění SARAJEVO FILM FESTIVAL“. Sarajevský filmový festival. Citováno 9. května 2015.
  44. ^ „Dogtooth: Sitges Film Festival“. Filmový festival Sitges. sitgesfilmfestival.com. Citováno 7. května 2010.
  45. ^ „Dogtooth - Stockholms filmfestival“. Stockholmský mezinárodní filmový festival. stockholmfilmfestival.se. Archivovány od originál dne 29. března 2016. Citováno 7. května 2010.
  46. ^ A b „Vizuální historie Artura Ripsteina - PST LA LA“. pstlala.oscars.org.

externí odkazy