Ditchling Unitarian Chapel - Ditchling Unitarian Chapel
Ditchling Unitarian Chapel | |
---|---|
![]() Kaple z východu | |
![]() ![]() Umístění kaple uvnitř East Sussex | |
50 ° 55'18 ″ severní šířky 0 ° 06'47 ″ Z / 50,9216 ° N 0,1131 ° WSouřadnice: 50 ° 55'18 ″ severní šířky 0 ° 06'47 ″ Z / 50,9216 ° N 0,1131 ° W | |
Umístění | The Old Meeting House, The Twitten, Ditchling, East Sussex BN6 8UJ |
Země | Spojené království |
Označení | Unitářské |
Předchozí označení | Generál baptista |
webová stránka | www.ukunitarians.org.uk/ditchling/ |
Dějiny | |
Bývalá jména | Ditchling General Baptist Chapel |
Postavení | Kaple |
Založený | 17. století (sbor); 1730 (současná kaple) |
Zakladatel (é) | Robert Chatfeild [sic ] |
Architektura | |
Funkční stav | Aktivní |
Označení dědictví | Stupeň II |
Určeno | 27. září 1979 |
Styl | Lidová mluva |
Průkopnický | C. 1734 |
Dokončeno | C. 1734 |
Ditchling Unitarian Chapel (dříve Ditchling General Baptist Chapela také známý jako The Old Meeting House) je Unitářské kaple v Ditchling, vesnice v anglickém hrabství East Sussex. Sbor z Obecní baptisté se začali scházet v 17. století v obci, která byla místním centrem pro protestant Nekonformní v době, kdy byla v roce 1740 postavena současná jednoduchá lidová kaple, velká část populace měla baptistické přesvědčení. Spolu s dalšími kaplemi generálního baptisty v Sussexu se sbor v polovině 18. století vydal směrem k unitářským názorům; to způsobilo rozkol, který vyústil v formuje se nová kaple v blízkém okolí Wivelsfield. Postava Ditchlingovy kaple byla do roku 1800 zcela unitářská a od té doby pokračuje pod různými jmény. Mezi lidi spojené s kaplí patří William Hale White (autor „Mark Rutherford“),[1] Henry Acton, Adrian Boult - kdo se tam oženil - a G. K. Chesterton.[2] Kaple je umístěna zpět z hlavní ulice Ditchlinga a má sousední dům (postavený v roce 1672) a hřbitov, které všechny přispívají k charakteru chráněná oblast který pokrývá střed vesnice Ditchling. Anglické dědictví má uvedené kaple II. stupně pro její architektonický a historický význam.
Dějiny
V Anglii lidé a ministři, kteří uctívali mimo Church of England ale nebyli součástí Římskokatolický kostel byly historicky známé jako Disidenti nebo (protestant ) Nonkonformisté. Nonkonformismus se stal oficiálně uznaným po Akt jednotnosti 1662, který odstraněn od jejich živobytí ti ministři anglikánské církve, kteří odmítli uznat nebo dodržovat požadavky zákona.[3] Mnoho alternativ nominální hodnoty všechny se zaměřovaly spíše na osobní vztah člověka k Bohu, než na obřady a obřady náboženských bohoslužeb jako v anglikánských a římskokatolických církvích.[4] Tento trend byl vidět v celém Sussexu a na konci 17. století existovala „všestranná středověká církev“ spolu s desítkami nově založených skupin a denominací.[5]
Ditchling byl místním centrem protestantského disentu: 64 obyvatel farnosti se při sčítání lidu z roku 1676 prohlásilo za nekonformisty. V roce 1724 bylo 25 rodin z 80 označeno jako Anabaptisté[6] (termín často používaný v té době v odkazu na různé baptistické skupiny). Jedna taková skupina byla Obecní baptisté.[5] Toto jméno bylo poprvé identifikováno tímto jménem v 17. století a věřili v něj generální baptisté neomezené odčinění spíše než kalvínský pohled na spása pro ty, kteří byli tak určeno Bohem (omezené odčinění ). Hnutí bylo populární v Sussexu, kde byl radikálním kazatelem Matthew Caffyn byl vlivný.[7] Je známo, že kongregace generálních baptistů existovala v Ditchlingu na konci 17. století, protože v roce 1696 někteří její členové hlasovali na generálním baptistickém shromáždění proti jejímu návrhu vyloučit Caffyna.[8] Jeho neortodoxní, rychle se měnící víra způsobila rozkol ve shromáždění a jeho reakce na jeho novou teologii byla významná ve vývoji unitářství v 18. století.[9] Ctitelé zřejmě do vesnice přicházeli z celého Sussexu a sousedních krajů: záznamy o docházce a křtu označují členy církve z tak vzdálených míst, jako jsou Sevenoaks a Cranbrook (Kent ), Charlwood a Godstone (Surrey ) a Bitva, Walberton, Crawley a Pulborough (Sussex) a také sousední vesnice jako Keymer, Westmeston a Streat.[10] V 17. století však nebyla žádná účelová kaple: chata postavená v roce 1672 na ulici twitten (úzká ulička) mimo East End Lane mohla sloužit jako místo setkání sboru.[11] V roce 1716 skupina zaregistrovala další dům ve vesnici jako místo uctívání. The Jointure, a hrázděný Budova ze 16. století na místě a Wealden halový dům (z nichž některé stopy zůstávají), vlastnila rodina disidentů. (Ve 20. století to byl domov umělců Frank Brangwyn po několik desetiletí.)[12]
Současnou kapli založil Robert Chatfeild [sic ] blízkého Streat, který se narodil a pokřtil v Ditchlingu v roce 1675. V roce 1730 nastoupil nájem držba pozemku vedle chaty z roku 1672 u East End Lane.[13][14] Některé zdroje naznačují, že postavil kapli na straně domu v roce 1740,[15] ale jeho vůle ze dne 24. února 1734 naznačovala, že již tehdy existovala,[13] a William Evershed tam kázali v roce 1736. (Evershed, důležitá postava Sussexského nekonformismu, později založený Unitářská kaple Billingshurst ).[16] Chatfeildův syn, Robert junior, získal volně držet země v roce 1740; předal ji správcům kaple,[14] o kterých se v roce 1901 říkalo, že mají „mimořádně otevřený listina důvěry ... když se počet správců sníží na pět, je nutné, aby si vybrali dalších 12, kteří s nimi budou jednat, vlastnost, která se má použít na takové charitativní účely, které [považují] za nejvhodnější “.[13]
První písemná zmínka o kapli pochází z roku 1737,[6] když byl zahájen seznam členů přijatých do sboru.[17] V jeho raných létech, příčina Ditchling byl spojován s Baptistická kaple generála Southovera v Lewes (postavený 1741), jehož sbor se později posunul k unitářství a v roce 1825 se připojil k unitářské kapli Westgate.[18] Tento posun od baptistických přesvědčení k unitářství, ovlivněný učením Matthewa Caffyna na konci 17. století, byl viděn v mnoha generálních baptistických sborech v Sussexu v 18. století;[7] v Ditchlingu to již probíhalo v době, kdy Chatfeild postavil kapli, a do roku 1762 byl přijat zcela unitářský charakter.[11] To bylo u některých členů sboru nepopulární, jejichž názory byly těsněji sladěny Kalvinismus. V roce 1762 cestoval Henry Booker - člen a příležitostný kazatel v kapli Brighton a slyšel kalvinistu George Whitefield mluvení. Prošel duchovním obrácením a přizpůsobil se Přísný baptista hnutí.[19][20] Prohlašuje, že „roztrhá [Ditchlingův] kostel na kousky“,[20] on a několik dalších členů vystoupil z toho a poblíž založil novou přísnou baptistickou kapli Wivelsfield. Pod jménem Bethelská kaple, toto je stále používáno jako přísné baptistické místo uctívání.[19][20]
Kaple v Ditchlingu se nacházela v poli zvaném Gunsfield. V roce 1821 byla většina této země přeměněna na hřbitov.[2][12] Nahradilo původní pohřebiště, které bylo plné do roku 1760, a malý soukromý pozemek „sotva větší než prostor zakrytý malou místností“, který byl brzy poté vytvořen pro rodinu Browne. To je na druhé straně The Twitten od hlavního hřbitova.[21] Nejstarší náhrobky v původní části pohřebiště pocházejí z let 1730 a 1731.[22] V letech 1815–16 byla část půdy Gunsfieldu využívána syny Roberta Chatfeilda juniora Johna a Roberta k vybudování dvojice škol jednoho pohlaví.[12] Byly to svobodné školy financované z příspěvků sboru kaple a dalších darů. Chlapecká škola byla dokončena v roce 1815 a dívčí budova byla připravena o rok později. Zpočátku byli úspěšní -Thomas Walker Horsfield poznamenal, že „najednou tam byla vzdělana polovina lidí z Ditchlingu“ - ale do 30. let 20. století se potýkali s finančními problémy, částečně kvůli náhlé smrti rektor z Westmeston který byl hlavním finančním podporovatelem.[23] Obě školy byly uzavřeny kolem roku 1836,[12] když Národní škola (nesouvisí s kaplí) byl otevřen jinde ve vesnici.[24] Chata z roku 1672, a hrázděný a proutí a mazanice budova byla na jižní straně rozšířena v roce 1808. Nová část, vyšší než původní budova, byla postavena z cihel a dlaždic. Sídlilo v něm Starší kaple, který se později stal učitelem.[11][12]
Náboženský charakter kaple je od 18. století unitářský. Někdy během své historie byl označován jako a Unitářský a svobodný křesťan[15] nebo jednoduše Svobodný křesťan kaple.[1] To znamená, že členové nepřijímají konkrétní prohlášení o víře nebo soubor víry: Bible a její osobní výklad jsou považovány za jedinou autoritu jejich názorů.[2] Bohoslužby se konají v neděli ráno v 11:00.[2] Kaple byla zapsána do manželství 29. prosince 1837,[25] a lidé, kteří se zde vzali, zahrnují dirigenta, pane Adrian Boult v roce 1933. Autor William Hale White, který používal pseudonym Mark Rutherford,[1][2] kolegové spisovatelé John Middleton Murry a G. K. Chesterton, a Reginald Sorensen, baron Sorensen mp měl odkazy na kapli nebo ji navštívil v různých časech.[2]
Kaple má licenci na bohoslužby v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 a má registrační číslo 35608.[26]
Stav dědictví
Pod jménem The Old Meeting House, kaple a sousední dům byly společně uvedené v platové třídě II anglickým dědictvím dne 3. února 1977.[15] To ji definuje jako „celostátně významnou“ budovu „zvláštního zájmu“.[27] V únoru 2001 to byla jedna z 1162 památkově chráněných budov II. Stupně a 1250 památkově chráněných budov všech stupňů v okres Lewes - místní úřad, ve kterém se Ditchling nachází.[28]
Podle okresní rady v Lewesu místní úřad, který označil centrum vesnice Ditchling za chráněná oblast, jeho „zvláštní architektonický a historický zájem“ pochází zčásti z jeho dlouhé historie nekonformismu a tří dochovaných míst bohoslužby - setkání Quaker a kaple evangelického společenství Emmanuela a kaple Unitarian.[29] Hřbitov kaple je popisován jako „jeden z Ditchlingových nejatraktivnějších otevřených prostorů“[30] a „charakteristické místo, které poskytuje budově skvělé prostředí“, zejména proto, že vesnici chybí veřejný otevřený prostor za vesnickou zelení a hřbitovem sv. Markéty.[31]
Architektura a popis

Kaple a chata jsou ustoupeny od East End Lane na mírně vyšší zemi.[32] Historicky byly standardními stavebními materiály používanými pro nekonformní kaple v Sussexu cihly a dlaždice pro stěny a střechy.[33] To platí pro Ditchling, kde je Old Meeting House s některými zcela zděný štuk aplikován na západní a jižní zeď. Zdivo je v anglickém vazebním vzoru a střecha je těžkomyslný.[11] Vchod byl původně na severní straně a má zablokované dveře (zděné v roce 1819) a dvě dřevěná okna se segmentovými oblouky. Nový vchod byl vytvořen ve východní zdi v 19. století, když byla přesunuta stezka z East End Lane; je zasazen do verandy z roku 1877 obklopené dvěma dlouhými okny, jejichž horní části byly vloženy později.[11][32] Ostatní fasády mají segmentově klenutá okna podobná těm na severní straně.[11] Všechna okna jsou křídla.[15]
Vnitřní rozměry jsou 22 1⁄2 podle 33 3⁄4 stop (6,9 m × 10,3 m). Jeho současná podoba pochází z přeskupení v roce 1877. Na východním konci je obložená dřevěná galerie a římsa s dekorativní lití.[11] Původně existovala a baptisterium (již neexistuje) na jižní straně. Střecha je z královský příspěvek typ.[11] K vybavení patří lisovaný dubový přijímací stůl ze 17. století, dřevěné lavice s rovnými zády v galerii a hodiny z 18. století, které byly původně v Southwick Obecná baptistická kaple v Wiltshire. Stejně jako hroby a pomníky na pohřebišti jsou i pomníky uvnitř a na vnějších stěnách kaple. Michael Marten († 1775), jeho manželka († 1785) a šest dětí jsou připomínáni na vnitřním kameni a na vnější straně severní stěny jsou pamětní kameny Josiahovi († 1802) a Sarah († 1813). Dancy a neznámý člen (jehož památník z poloviny 18. století je špatně zvětralý).[11]
Chata byla postavena v roce 1672[15] a sousedí s kaplí na jižní straně. Je dvoupatrová vysoká, zděná s horním patrem zavěšeným na dlaždice a střechou tašek. Rozšíření 1808 je podobné.[11]
Viz také
Reference
Poznámky
- ^ A b C Salzman, L. F. (ed) (1940). „Historie hrabství Sussex: Svazek 7. Farnosti: Ditchling“. Historie okresu Victoria v Sussexu. Britská historie online. 102–109. Citováno 3. října 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ A b C d E F „Ditchling Unitarian Chapel: History“. Ditchling Unitarians / Valné shromáždění unitářských a svobodných křesťanských církví. 2013. Archivovány od originál dne 15. února 2013. Citováno 15. února 2013.
- ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 42–43.
- ^ Beevers, Marks & Roles 1989, str. 42.
- ^ A b Beevers, Marks & Roles 1989, str. 44.
- ^ A b Harris, Roland B. (červen 2005). „Ditchling Historic Character Assessment“ (PDF). Sussex Extensive Urban Survey (EUS). Rada hrabství East Sussex, Rada hrabství West Sussex, Rada města Brighton and Hove a Anglické dědictví. p. 16. Archivovány od originál (PDF) dne 15. února 2013. Citováno 15. února 2013.
- ^ A b Stell 2002, str. 329.
- ^ Cheal 1901, str. 110.
- ^ Stell 2002, str. 344.
- ^ Cheal 1901, str. 110, 113.
- ^ A b C d E F G h i j k Stell 2002, str. 341.
- ^ A b C d E Ditchling Preservation Society 2000, str. 20.
- ^ A b C Cheal 1901, str. 113.
- ^ A b Ditchling Preservation Society 2000, str. 26.
- ^ A b C d E Historická Anglie (2011). „The Old Meeting House (Unitarian and Free Christian Church) a dům sousedící s jihem, East End Lane, Ditchling, Lewes, East Sussex (1216705)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 4. října 2011.
- ^ Cheal 1901, str. 114–115.
- ^ Cheal 1901, str. 114.
- ^ Stell 2002, str. 347.
- ^ A b Chambers 1953, s. 14–15.
- ^ A b C Wivelsfield History Study Group 1994, str. 148.
- ^ Cheal 1901, str. 120.
- ^ Cheal 1901, str. 113–114.
- ^ Cheal 1901, str. 118.
- ^ „Posouzení znaků chráněné oblasti Ditchling“ (PDF). Rada okresu Lewes (oddělení plánování a environmentálních služeb). Dubna 2007, str. 10. Archivováno (PDF) z původního dne 15. února 2013. Citováno 15. února 2013.
- ^ „Č. 19576“. London Gazette. 5. ledna 1838. s. 33.
- ^ Registrovaný v souladu s Zákon o registraci míst uctívání 1855 (Číslo v uctívacím rejstříku: 35608; Název: The Old Meeting House; Adresa: 2 Twitten, Ditchling; Označení: Unitářský a svobodný kostel). Vyvolány 4. září 2012. (Archivovaná verze seznamu z dubna 2010; Kliknutím sem získáte přístup k dalším aktualizacím )
- ^ "Seznam budov". Anglické dědictví. 2012. Archivovány od originál dne 24. ledna 2013. Citováno 24. ledna 2013.
- ^ „Images of England - Statistics by County (East Sussex)“. Obrazy Anglie. Anglické dědictví. 2007. Archivovány od originál dne 23. října 2012. Citováno 27. prosince 2012.
- ^ „Posouzení znaků chráněné oblasti Ditchling“ (PDF). Rada okresu Lewes (oddělení plánování a environmentálních služeb). Dubna 2007, str. 5. Archivováno od originál (PDF) dne 15. února 2013. Citováno 15. února 2013.
- ^ „Posouzení znaků chráněné oblasti Ditchling“ (PDF). Rada okresu Lewes (oddělení plánování a environmentálních služeb). Dubna 2007, str. 25. Archivováno (PDF) z původního dne 15. února 2013. Citováno 15. února 2013.
- ^ „Posouzení znaků chráněné oblasti Ditchling“ (PDF). Rada okresu Lewes (oddělení plánování a environmentálních služeb). Dubna 2007, str. 13. Archivováno (PDF) z původního dne 15. února 2013. Citováno 15. února 2013.
- ^ A b Nairn a Pevsner 1965, str. 482.
- ^ Stell 2002, str. 330.
Bibliografie
- Beevers, David; Marks, Richard; Role, John (1989). Sussexské kostely a kaple. Brighton: Královský pavilon, galerie umění a muzea. ISBN 0-948723-11-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Chambers, Ralph (1953). Přísné baptistické kaple Anglie: Sussex. 2. Thornton Heath: Ralph Chambers.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Cheal, Henry (1901). The History of Ditchling in the County of Sussex. Lewes: Lewes & South Counties Press Ltd (faksimile publikované v roce 2004 Country Books, Bakewell). ISBN 1-898941-89-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ditchling Preservation Society (2000). Ditchling Preserved: Millennium Fotografická výstava památkově chráněných budov v Ditchlingu. Ditchling: Ditchling Museum.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Elleray, D. Robert (2004). Místa uctívání v Sussexu. Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-7-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Nairn, Iane; Pevsner, Nikolaus (1965). Budovy Anglie: Sussex. Harmondsworth: Knihy tučňáků. ISBN 0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Stell, Christopher (2002). Nekonformní kaple a konferenční domy ve východní Anglii. Swindon: Anglické dědictví. ISBN 1-873592-50-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wivelsfield History Study Group (1994). Wade, Heather (ed.). Wivelsfield: Historie wealdenské farnosti. Hurstpierpoint: Pier Point Publishing. ISBN 0-9524577-0-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)