Ředitelství pro náboženské záležitosti - Directorate of Religious Affairs

„Diyanet“ přeadresuje tady. Pro další použití viz Diyanet (disambiguation).
Ředitelství pro náboženské záležitosti
Diyanet logo.jpg
Logo ředitelství pro náboženské záležitosti
Formace3. března 1924
TypIslámské vzdělání, náboženská správa
Hlavní sídloAnkara, krocan
Umístění
Úřední jazyk
turečtina
Prezident
Ali Erbaş
Rozpočet
2 miliardy $ (2020) [1]
webová stránkaOficiální webové stránky
Nahit Serbes Diyanet İşleri Başkanlığı Cami Açılış Belgesi.jpg

v krocan, Ředitelství pro náboženské záležitosti (turečtina: Diyanet İşleri Başkanlığı, obvykle označované jednoduše jako Diyanet) je oficiální státní instituce založená v roce 1924[2] podle článku 136 Ústava Turecka. Je to nástupce Šejk al-Islám, po zrušení Osmanský chalífát.[3]

Jak stanoví zákon, povinností Diyanetu je „vykonávat práce týkající se víry, bohoslužby a etiky islámu, osvětovat veřejnost o jejich náboženství a spravovat svatá bohoslužba“.[4]Diyanet připravuje týdenní kázání přednesené v 85 000 mešitách a více než 2 000 mešit v zahraničí, které fungují pod ředitelstvím. Poskytuje Korán vzdělávání pro děti a trénuje a zaměstnává všechny turecké imámy, kteří jsou považováni za úředníky.[5] To bylo kritizováno za ignorování sekty islámu z 33–40% turecké populace to není Hanafi Sunni Muslimský.[6]

Od roku 2006 byl Diyanet „navýšen“ a do roku 2015 se jeho rozpočet zvýšil čtyřnásobně,[7][8] a počet zaměstnanců se zdvojnásobil na téměř 150 000.[7] Diyanet TV byla zahájena v roce 2012,[6] nyní vysílá 24 hodin denně.[7] Rozšířilo Koránové vzdělávání do raného věku a na internátní školy - „umožňující plné ponoření malých dětí do náboženského stylu“[6] - a nyní problémy fatawa na požádání.

Podle některých pozorovatelů (David Lepeska, Svante Cornell ), protože Strana spravedlnosti a rozvoje (AKP) se dostala k moci v roce 2002, poslání Diyanetu se změnilo - od výkonu státního dohledu nad náboženskými záležitostmi a zajištění toho, aby náboženství nezpochybňovalo „zdánlivě sekulární identitu“ turecké republiky, až po propagaci hlavního proudu Hanafi sunnitského islámu „konzervativní životní styl doma a promítající„ turecký islám do zahraničí “.[7]

Aktivity a historie

Za vlády Demokratická strana Školy İmam Hatip který nabízel náboženské kurzy a byl veden Diyanetem, (znovu) otevřen. Počet nabízených škol Korán tříd vzrostl z 61 na v roce 1946 na 118 v roce 1948.[9] Od roku 1975 absolventi Školy İmam Hatip dostali stejný status jako řádní absolventi středních škol, a proto jim bylo uděleno povolení ke studiu na vysokých školách. V roce 1975 existovalo více než 300 İmam Hatip škol s téměř 300 000 studenty.[10] V roce 1984 Turecko-islámská unie pro náboženské záležitosti (Diyanet İşleri Türk İslam Birliğinebo DİTİB) byl otevřen v Německo uspokojovat náboženské potřeby velkých Turecká menšina tam.

Před rokem 2010 zaujala Diyanet některé netradiční postoje k otázkám rovnosti pohlaví a zdraví. V roce 2005 bylo jmenováno 450 žen (což je více než imámové ) Diyanet,[11] a to dovolilo oplodnění in vitro a antikoncepční pilulky.[12][13]

V roce 2006 papež Benedikt XVI navštívil Diyanet, kde se setkal s jeho tehdejším prezidentem, Ali Bardakoğlu a s různými tureckými muslimskými vůdci, mezi nimi i velkými Muftis Ankary a Istanbulu.[14] Bardakogluův nástupce byl méně vstřícný a v roce 2015 byl papež veřejně označen za „nemorálního“ kvůli jeho uznání Arménská genocida.[6]

Turečtí muslimové mimo Diyanet

Diyanet byl kritizován za sledování hlavního proudu Hanafi Sunnitský islám a „lhostejnost k rozmanitosti tureckého islámu“, tj. Non-Hanafi, kteří tvoří „třetinu až dvě pětiny“ turecké populace.[6] K samotným muslimům, kteří se v Turecku neidentifikují, patří „asi 15 milionů“ Alevisi, možná tři miliony Shi'a a více než milion Nusayris (Alawites ) plus 12–15 milionů sunnitů Kurdové kteří následují Shafi'i a ne škola Hanafi.[6]

Diyanet a Alevi

Vztahy Diyants s Alevi byly ambiciózní. Během vlády Süleymana Demirela se přístup Diyanetů k Alevi stal popíracím, protože Ibrahim Elmali byl proti pouhé existenci Alevi s uvedením „Nic jako Alevis neexistuje“.[15] Stále během časného 2000s, během soudu v turečtině Kasační soud, Diyanet byl silně proti uznání Alevi sdružení nebo proti výzkumu Alevi dědictví, protože by to vedlo k „separatismu“.[16] The Ministerstvo kultury a také Státní rada tento přístup kritizovala, protože Alevi představovaly součást turecké kultury.[16] Diyanet odpověděl, že popírá jakoukoli existenci alevského náboženství.[16] Alevi byli během funkčního období mnohem více v politické agendě Mehmet Görmez, ve kterém byla poprvé v historii Diyanets uznána alevská otázka.[17]

2010 a později

V letech 2010–2011 zahájila Diyanet svoji transformaci na „nadměrnou vládní byrokracii pro podporu EU“ Sunni Islám".[6] Předseda Diyanet Ali Bardakoğlu, který byl jmenován sekularistickým prezidentem, byl na konci roku 2010 propuštěn a nahrazen Mehmet Görmez.[6] V roce 2010, zatímco AKP se podílel na změnách politiky, které ukončily zákazy hidžáb Bardakoğlu odmítl doporučit, aby muslimské ženy nosily hidžáb říká, že náboženství to nevyžaduje.[6]

Pod AKP Vláda, rozpočet Diyanetu do roku 2015 zčtyřnásobil na více než 2 miliardy USD, což znamená, že jeho rozpočtová alokace je o 40 procent vyšší než na ministerstvu vnitra a rovná se rozpočtu ministerstev zahraničí, energetiky a kultury a cestovního ruchu dohromady.[7] Nyní zaměstnává mezi 120 000[6] a 150 000 zaměstnanců.[6][7][18]

Reformy prováděné při správě EU Školy İmam Hatip v roce 2012 vedly k tomu, co jeden turecký komentátor nazval „praktickým odstraněním jednoho z nejdůležitějších zákonů EU“ revoluce „Tevhid-i Tedrisat (jednota vzdělání)“.[6][19]

V roce 2012 turecký prezident Abdullah Gül navštívil instituci a řekl: „je to nepochybně jedna z nejdůležitějších povinností ředitelství pro náboženské záležitosti [tj. Diyanet] učit naše náboženství našim lidem tím nejsprávnějším, nejjasnějším a nejstručnějším způsobem a odvrátit je od pověr “.[20]

Diyanet byl obviněn ze služby pro vládnoucí stranu AKP,[6] a bohaté výdaje (drahé auto a vířivka pro jeho hlavu Mehmet Görmez).[21]

V návaznosti na Pokus o puč v červenci 2016, Prezidente Recep Tayyip Erdoğan odstranil z diyanetu 492 náboženských úředníků.[13]

Také v roce 2016 nařídil Diyanet přidruženým imámům a náboženským instancím, aby shromažďovaly podrobné informace o Gülenovo hnutí. Předala 50 zpráv zpravodajských služeb z 38 zemí tureckému parlamentu.[22][23][24]

V roce 2017 někteří tvrdili, že „důsledky Diyanet v turecké domácí a zahraniční politice otevírají novou kapitolu o Erdoganově rostoucím autoritářství“.[25]

V roce 2018 Mustafa Çağrıcı prohlásil: „Dnešní Diyanet má více islamistický a arabský světonázor“.[26] Ve stejném roce navrhl Diyanet občanům, abypůst během ramadánu. E-fasting označuje omezení používání technologií, jako jsou smartphony, notebooky a sociální média.[27]

Kritika fatwy

Diyanet začal vydávat fatwy na vyžádání někdy po roce 2011 a jejich počet „rychle roste“.[6] Mezi aktivitami bylo shledáno zakázané (haram ) v islámu po dobu jednoho roku končící koncem roku 2015 byly: „krmení psů doma, slavení západního Nového roku, loterie a tetování“.[6]

Použití toaletního papíru není Diyanetem zakázáno za podmínky, že je použita také voda. Někteří nemuslimové tuto záležitost nepochopili, protože většina nepoužívá vodu k čištění po močení nebo defekaci. Muslimové jsou povinni se očistit vodou po těchto a některých dalších tělesných vylučováních. Na fatwě z dubna 2015, která přinesla zprávy mimo turecké hranice,[6] Diyanet rozhodl, že jeho použití je v islámu přípustné, i když zdůrazňoval, že voda by měla být primárním zdrojem očištění.[28]

Fatawa z Diyanet, která byla kritizována některými členy turecké veřejnosti, zahrnuje rozhodnutí z počátku roku 2016, podle kterého by se zasnoubené páry neměly během svého zasnoubení držet za ruce ani trávit čas osamoceně.[29][30]

V lednu 2016 vznikla kontroverze ohledně fatwa který se krátce objevil na sekci fatwa na webu Diyanet a odpověděl na otázku čtenáře, zda by se manželství člověka stalo z náboženského hlediska neplatným manželstvím, pokud by muž pocítil sexuální touhu po své dceři. Diyanet zveřejnil odpověď, v níž uvedl, že mezi islámem existuje rozdílný názor na tuto věc Madhhab (školy náboženské jurisprudence). "Pro některé otec, který políbil svou dceru chtíčem nebo ji hladil po touze, nemá na mužovo manželství žádný vliv," ale Hanafiho škola věřila, že matce dcery se stane haram (zakázáno) takovému muži. Následovala „bouře sociálních médií“, kdy „množství uživatelů apelovalo na internetovou horkou linku telekomunikačního předsednictví a obviňovalo nejvyšší náboženský orgán Turecka ze„ podpory zneužívání dětí “.“ Diyanet následně odstranil odpověď ze svých webových stránek a uvedl, že stránka fatwa byla „v opravě“. Později vydala oficiální prohlášení pro tisk a trvala na tom, že její reakce byla zkreslena „triky, lstivostí a slovními hračkami“, jejichž cílem je diskreditovat instituci, a že podnikne právní kroky proti zprávám o reakci.[30][31][Poznámka 1]

V únoru 2018 Diyanet uvedl, že používání levé ruky k jídlu nebo pití není žádoucí, varoval, že „démoni jedí a pijí levou rukou“. Diyanet dodal, že lidé s tělesným postižením mohou v případě potřeby používat levou ruku.[33] Přesto je jich spousta hadísy ukazující na používání pravé ruky k jídlu a pití.[34] Vědci zastávají názor, že lidé mohou zjevně jíst a pít levou rukou, pokud jsou leváky.

Mezinárodní

Diyanet imámové jsou zapojeny pod záštitou Národní zpravodajská organizace, v úsilí tureckého státu sledovat své občany v zahraničí, zejména osoby podezřelé z účasti na Gulenovo hnutí, Kurdská strana pracujících a Revoluční lidová osvobozenecká strana / fronta.[35][36][37][38][39]

Belgie

Viz také: Turci v Belgii a Islám v Belgii

Diyanet, pod Fondation religieuse islamique turque de Belgique, ovládá 70 z 300 mešit v Belgii a tvoří největší síť muslimských komunit.[40] Ve srovnání s jinými muslimskými organizacemi má jednoduchý způsob fungování. Muslimové v Belgii kupují nebo stavějí mešitu a darují prostory Diyanetu. Diyanet poté vyšle imáma vyškoleného v Turecku a zaplatí jeho plat. Imám zůstane několik let, poté bude otočen zpět do Turecka, aby mohl pokračovat v kariéře, nebo bude poslán do jiné mešity Diyanet v zahraničí. Imámové jsou úředníky tureckého státu.[41]

Francie

Diyanet kontroluje ve Francii asi 270 mešit a vyplácí platy asi 150 tureckým imámům v zemi.[42]

Německo

Hlavní článek: Turecko-islámská unie pro náboženské záležitosti
Viz také: Turci v Německu a Islám v Německu

Turecko-islámská unie pro náboženské záležitosti (Němec: Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion e.V., turečtina: Diyanet İşleri Türk-İslam Birliği), obvykle označovaný jako DİTİB, byl založen v roce 1984 Od roku 2016 financuje DİTİB 900 mešit v Německu.[43] Sídlem společnosti DİTİB je Kolínská centrální mešita v Kolín nad Rýnem -Ehrenfeld.

Nizozemí

Viz také: Turci v Nizozemsku a Islám v Nizozemsku

Ze 475 mešit v Nizozemsku v roce 2018 ovládá větší počet (146) turecké ředitelství pro náboženské záležitosti (Diyanet). Diyanet realizuje politickou ideologii Turecka AKP strany a zaměstnávat imámy trénované v Turecku v mešitách pod jeho kontrolou. Kritici imámů z Diyanet, z nichž někteří nemluví holandsky, brání účinné integraci nizozemsko-tureckých muslimů do společnosti v Nizozemsku tím, že podporují věrnost tureckému státu, zatímco zanedbávají podporu loajality k nizozemskému státu.[44]

Švédsko

Viz také: Islám ve Švédsku a Turci ve Švédsku

Podle Dagens Nyheter v roce 2017 má devět mešit ve Švédsku imámy vyslané a zaplacené tureckým ředitelstvím pro náboženské záležitosti (Diyanet). Spolu s jejich náboženskými povinnostmi mají imámové také za úkol podávat zprávy o kritikech turecké vlády. Podle Dagens Nyheter, propaganda pro prezidenta Erdoğan a strana AKP je představena v mešitách.[45][46]

USA

Viz také: Islám ve Spojených státech a Turci ve Spojených státech

Diyanet vede přes tucet mešit ve Spojených státech amerických od Diyanet Center of America se sídlem na předměstí Washington DC metropolitní oblast.

Seznam prezidentů

Instituci předsedali:[47]

názevDržba
ZačalKonec
Mehmet Rifat Börekçi19241941
Mehmet Şerefettin Yaltkaya19421947
Ahmet Hamdi Akseki19471951
Eyüp Sabri Hayırlıoğlu19511960
Ömer Nasuhi Bilmen19601961
Hasan Hüsnü Erdem19611964
Mehmet Tevfik Gerçeker19641965
İbrahim Bedrettin Elmalılı19651966
Ali Rıza Hakses19661968
Lütfi Doğan19681972
Lütfi Doğan19721976
Süleyman Ateş19761978
Tayyar Altıkulaç19781986
Mustafa Sait Yazıcıoğlu19861992
Mehmet Nuri Yılmaz19922003
Ali Bardakoğlu20032010
Mehmet Görmez20102017
Ali Erbaş[48]2017-

Viz také

Poznámky

  1. ^ Podle zprávy Freedom House z roku 2015 orgány v Turecku „nadále agresivně používaly trestní zákon, zákony o pomluvě o trestné činnosti a protiteroristický zákon k zakročování proti novinářům a sdělovacím prostředkům. Slovní útoky vysokých politiků na novináře - včetně Recepa Tayyipa Erdoğana, úřadující předseda vlády, který byl zvolen prezidentem v srpnu - často následovalo obtěžování a dokonce vyhrožování smrtí namířených proti novinářům na sociálních médiích. “[32]

Reference

  1. ^ „Nejvyšší náboženský orgán Turecka utratí do roku 2023 11 miliard dolarů“. Ahval News. Citováno 19. srpna 2020.
  2. ^ Kuruluş ve Tarihçe
  3. ^ Hata Sayfasi. „Ústava Turecké republiky“ (PDF). Anayasa.gov.tr. Archivovány od originál (PDF) dne 07.06.2013. Citováno 2013-09-28.
  4. ^ Základní principy, cíle a cíle Archivováno 19. 12. 2011 na Wayback Machine, Předsednictví pro náboženské záležitosti
  5. ^ „Špičkový kněz přednáší páteční kázání v Mardinu“. hurriyetdailynews.com. Citováno 2016-07-21.
  6. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str Cornell, Svante (09.10.2015). „Vzestup Diyanetu: politizace tureckého ředitelství pro náboženské záležitosti“. turkeyanalyst.org. Citováno 2016-07-27.
  7. ^ A b C d E F Lepeska, David (17. května 2015). „Turecko vrhá Diyanet“. Zahraniční styky. Citováno 27. července 2016.
  8. ^ „2006 Mali Yilin Bütçesi“ (v turečtině). Alo Maliye. Archivovány od originál dne 04.10.2008. Citováno 2008-08-22.
  9. ^ Kisaichi, Masatoshi (2011). Populární hnutí a demokratizace v islámském světě. Routledge. p. 166. ISBN  978-0415665896.
  10. ^ Kisaichi, Masatoshi (2011). Populární hnutí a demokratizace v islámském světě. Routledge. 170–171. ISBN  978-0415665896.
  11. ^ Jones, Dorian (2005). „Náročné tradiční role pohlaví“. DEUTSCHE WELLE / DW-WORLD.DE. Citováno 27. července 2016.
  12. ^ „Papež zakazuje, Turecko umožňuje“. en.timeturk.com. Citováno 2013-09-28.[trvalý mrtvý odkaz ]
  13. ^ A b Farley, Harry (20. července 2016). „Turecký prezident Erdogan odvolává 492 náboženských pracovníků, když zavádí konzervativní islám“. křesťan dnes. Citováno 27. července 2016.
  14. ^ „Papežův projev v tureckém Diyanetu“. Speroforum.com. 2006-11-29. Archivovány od originál dne 2012-02-20. Citováno 2013-09-28.
  15. ^ „Kdo je kdo v politice v Turecku“ (PDF). Heinrich Böll Stiftung. p. 190. Archivovány od originál (PDF) dne 15. listopadu 2019. Citováno 23. července 2020.
  16. ^ A b C Massicard, Élise (2014). „Odchylky v soudnictví v oblasti Alevi. Od Turecka po Evropu“. www.cairn-int.info. Revue française de science politique. doi:10,3917 / rfsp.644.0711. Citováno 30. listopadu 2020.
  17. ^ Mutluer, Nil (2018-12-31). „Role Diyanet při budování„ Yeni (nových) Milli “v éře AKP“. European Journal of Turkish Studies. Sociální vědy o současném Turecku (27). doi:10,4000 / ejts. 5953. ISSN  1773-0546.
  18. ^ „2006 Mali Yilin Bütçesi“ (v turečtině). Alo Maliye. Archivovány od originál dne 04.10.2008. Citováno 2008-08-22.
  19. ^ Cornell, Svante E. (2. září 2015). „Islamizace Turecka: Erdoganovy vzdělávací reformy“. turkeyanalyst.org. Citováno 27. července 2016.
  20. ^ „Gül první turecký prezident navštívil Diyanet za 33 let“. Světový bulletin. Citováno 2013-09-28.
  21. ^ Tremblay, Pinar (29. dubna 2015). „Znamená Erdogan konec sekularismu v Turecku?“. Al Monitor. Archivovány od originál dne 8. 8. 2016. Citováno 25. července 2016.
  22. ^ „Turkse moskeeën in België gevraagd te spioneren voor Turkse overheid“ (v holandštině). Zručnost. 13. prosince 2016. Citováno 13. prosince 2016.
  23. ^ „Diyanet shromažďuje informace o podezřelých gülenistech prostřednictvím imámů ve 38 zemích“. Hürriyet Daily News. 7. prosince 2016. Citováno 13. prosince 2016.
  24. ^ Yücel, Deniz (9. prosince 2016). „Türkische Imame spionieren in Deutschland für Erdogan“. Die Welt (v němčině). Citováno 13. prosince 2016.
  25. ^ Öztürk, Ahmet Erdi. „Využívá Turecko„ špionážní imámy “k uplatnění svých pravomocí v zahraničí?“. Konverzace. Citováno 2019-01-25.
  26. ^ „Turecká náboženská autorita se vzdává politickému islámu“. Ekonom. 18. ledna 2018. Citováno 19. ledna 2018.
  27. ^ Turecká náboženská autorita navrhuje, aby občané během ramadánu praktikovali „e-půst“
  28. ^ Özgenç, Meltem (7. dubna 2015). „Nejvyšší náboženské tělo Turecka povoluje toaletní papír“. hurriyet. Citováno 27. července 2016.
  29. ^ „Turecké náboženské orgány tvrdí, že snoubenci by se neměli držet za ruce“. Doğan News Agency. 4. ledna 2016. Citováno 27. července 2016.
  30. ^ A b „Turecká Diyanet popírá odpovědnost za kontroverzní fatwu o touze otce po dceři“. hurriyet. 8. ledna 2016. Citováno 27. července 2016.
  31. ^ Tremblay, Pinar (15. ledna 2016). "Incest fatwa přistává turecké náboženské ředitelství v horké vodě". al-monitor. Archivovány od originál dne 2016-08-22. Citováno 27. července 2016.
  32. ^ Dům svobody, Zpráva o svobodě tisku Turecka 2015
  33. ^ Démoni používají k jídlu levou ruku: nejvyšší náboženské tělo Turecka
  34. ^ Jíst a pít pravou rukou Sunnah.com. Vyvolány 30 April 2020.
  35. ^ http://www.spiegel.de/politik/ausland/tuerkei-spionierte-europaweit-guelen-anhaenger-aus-a-1135125.html
  36. ^ https://www.voanews.com/europe/germany-poised-mount-more-raids-turkish-imams-accused-spying
  37. ^ https://www.dw.com/cs/turkish-imam-spy-affair-in-germany-extends-across-europe/a-37590672
  38. ^ https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2017/02/turkey-europe-new-crisis-spying-imams.html
  39. ^ https://news.yahoo.com/turkeys-religious-authority-denies-illegal-activity-imams-germany-130219860.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly9kdWNrZHVja2dvLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAADkgQt7Z5fmbv6tLRxJfLFyUDgW_Yb9VJX37wpPAeSLzlRrhdxQ1NGxyS85mg0h_vLO7SO2OAEf8_luwyQdHebqFT35ogtHx6zYFos_0WbxP0tZAwTVtrquKq_N8OgtDXVkMKvTmpeOyr6p1xrB7RIOJ65HGIOSm_Vg4EAQmR2hk
  40. ^ „Espionnage de la Diyanet: quand les musulmans de Belgique seront-ils enfin considérés comme des krajriotes?“. Le Soir (francouzsky). 8. 4. 2017. Citováno 2020-11-15.
  41. ^ „Espionnage de la Diyanet: quand les musulmans de Belgique seront-ils enfin considérés comme des krajriotes?“. Le Soir (francouzsky). 8. 4. 2017. Citováno 2020-11-15.
  42. ^ „Macronova válka proti islamistům naráží na měkkou moc Erdogana“. www.msn.com. Citováno 2020-11-12.
  43. ^ „Staré zlomové linie“. Ekonom. 6. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
  44. ^ Öztürk, Ahmet Erdi; Sözeri, Semiha. „Diyanet jako nástroj turecké zahraniční politiky: důkazy z Nizozemska a Bulharska“. Sekce náboženství a politiky Americké politologické asociace: 3, 12–13, 15. Archivováno od originál dne 19. září 2018.
  45. ^ "Genom statisticsanställda imamer har Turkiet inflytande i nio svenska moskeer. Många turksvenskar in Stockholm, Göteborg och Malmö har slutat gå into moskén av rädsla. Den alltmer auktoritära turkiska regimen skrämmer och kartlägger meningsmotståndare. DN.SE (ve švédštině). Dagens Nyheter. 2017-04-01. Archivovány od originál dne 15. června 2018. Citováno 2019-02-16.
  46. ^ Öztürk, Ahmet Erdi; Sözeri, Semiha. „Diyanet jako nástroj turecké zahraniční politiky: důkazy z Nizozemska a Bulharska“. Sekce náboženství a politiky Americké politologické asociace: 3, 12–13, 15. Archivováno od originál dne 19. září 2018.
  47. ^ Bývalí prezidenti Archivováno 2008-04-23 na Wayback Machine, Předsednictví pro náboženské záležitosti (v turečtině)
  48. ^ Předseda pro náboženské záležitosti

externí odkazy