Diplock soud - Diplock court
Diplockové soudy byly trestní soudy v Severní Irsko pro soud bez poroty konkrétních závažných trestných činů („plánované trestné činy“). Byly zavedeny Zákon o Severním Irsku (ustanovení o mimořádných událostech) z roku 1973, používá politický a terorismus související případy během problémy,[1] a zrušen Zákon o spravedlnosti a bezpečnosti (Severní Irsko) z roku 2007. Soud bez poroty je v Severním Irsku nadále možný spíše na základě individuálního osvědčení než automatického podávání žádosti o plánované přestupky.
Popis
Z technického hlediska nebyl soud Diplock zvlášť ustanoveným soudem, ale spíše obyčejným trestním soudem před samosoudcem. Od roku 1991 byl příslušným soudem korunní soud;[2] předtím to byl Komise města Belfast[3][4] (alternativně Belfast Zapisovatelský dvůr dokud to nebylo zrušeno v roce 1975[4]). Diplock Crown Court obvykle sedí v Belfastu, ale Lord hlavní soudce Severního Irska může nařídit vyslechnutí konkrétního případu nebo třídy případů nebo jejich části jinde.[2]
Seznam plánovaných trestných činů, které musí být projednány soudem Diplock, zahrnoval:
- the obecné trestné činy z vražda, zabití, žhářství, a nepokoje.
- zákonné trestné činy týkající se výbušnin, střelných zbraní, nepokojů a podvracení, jak jsou definovány v Zákon o škodlivém poškození z roku 1861, Trestné činy proti zákonu o osobě z roku 1861, Zákon o výbušných látkách z roku 1883, a několik zákonů přijatých v letech 1968 a 1969 v reakci na vypuknutí Troubles.
U některých plánovaných přestupků Generální prokurátor pro Severní Irsko mohl specifikovat soudní proces u konkrétního případu, aby například nepolitická vražda nevyužila soudy Diplock.
Dějiny
Soudy byly založeny na základě zprávy předložené Britský parlament v prosinci 1972 Lord Diplock,[5] který řešil problém řešení fyzická síla irský republikanismus jinými prostředky než internace (který byly implementovány v srpnu 1971). Diplock ve své zprávě uvedl dva hlavní důvody pro své rozhodnutí, že by řízení před porotou měla být pozastavena
- nebezpečí zvrácené osvobozující rozsudky, a,
- porotci byli vyhrožováni „„ o čemž jsme měli dostatek důkazů “.[6]
Lord Gardiner je Menšinová zpráva jako součást Parkerova zpráva v březnu 1972 nenalezeno „žádné důkazy o [zastrašování] nebo o zvrácenosti v porotách“.[7] Zpráva označila začátek politiky „kriminalizace“,[8] přičemž stát odstranil právní rozdíly mezi politickým násilím a běžnou kriminalitou, přičemž s politickými vězni se zacházelo jako s obyčejnými zločinci. Zpráva poskytla základ pro Zákon o Severním Irsku (ustanovení o mimořádných událostech) z roku 1973, který, i když později pozměněn (s Zákon o prevenci terorismu (dočasná ustanovení) z roku 1974 a následná obnovení), pokračovala jako základ protiteroristické legislativy ve Velké Británii.
O dva roky později zahrnoval posudek lorda Gardinera o zrušení soudu porotou pokusy o posílení Diplockových zjištění takto:
Jsme přesvědčeni o důkazech, které jsme obdrželi, že pokud by měly být poroty znovu zavedeny pro plánované trestné činy, jejich verdikty by stále podléhaly vlivům zastrašování nebo strachu z toho. Nemáme žádné důkazy o tom ani o zvrácenosti v porotách ...[9]
Založení soudů Diplock lze považovat za časný a úspěšný příklad Prozatímní irská republikánská armáda je dlouhodobým cílem (IRA) učinit „Šest krajů ... neovladatelných, s výjimkou koloniální vojenské vlády“.[Citace je zapotřebí ] Jednalo se o ústřední pilíř strategie „dlouhé války“ stanovené v roce 1977 Zelená kniha.[10]
Diplockové soudy zkoušely hlavně republikánské nebo loajální polovojenské jednotky. V prvním případě, kdy byla souzena a odsouzena osoba, která není spojena s Potížemi, Abbas Boutrab, podezření Al-Káida sympatizant, byl shledán vinným z toho, že má informace, které by mohly pomoci bombardovat dopravní letadlo.[11] Trest na šest let byl vynesen dne 20. prosince 2005.[12]
Míra přesvědčení u soudů Diplock nebyly znatelně vyšší než u soudů před porotou.[13] V letech 1984 až 1986 činila míra odsouzení 51%, ve srovnání s 49% u soudních řízení v Severním Irsku a 50% v Anglie a Wales.[13] V polovině 80. let dosáhl počet případů projednávaných u soudů Diplock vrcholů 329 ročně. S Mírový proces v Severním Irsku a polovojenské příměří posledních 90. let, tento počet v polovině 2000 klesl na 60 ročně.[14] 1998 Dohoda na Velký pátek podpora mírového procesu zahrnovala britský závazek k „normalizaci bezpečnosti“, včetně zrušení diplomatických soudů.[15] Sinn Féin tlačil na to při jednáních o dohodě s tím, že nedostatek porot popírá obviněné republikány z právo na spravedlivý proces. Dne 1. Srpna 2005 Kancelář v Severním Irsku oznámili, že soudy Diplock budou vyřazeny, a v srpnu 2006 oznámili, že soudy mají být zrušeny s účinností od července 2007.[16] Toho bylo dosaženo v rámci Zákon o spravedlnosti a bezpečnosti (Severní Irsko) z roku 2007.[15]
Pokusy po porotách po roce 2007
The Zákon o trestním soudnictví z roku 2003, platné v celé Velké Británii, umožňuje soudní řízení bez poroty v případech složitých podvodů (s.43) a tam, kde existuje riziko neoprávněné manipulace poroty (s.44).[1][17]
The Zákon o spravedlnosti a bezpečnosti (Severní Irsko) z roku 2007 zrušil myšlenku „plánovaných přestupků“ automaticky bez poroty. Místo toho umožňuje Ředitel státního zastupitelství pro Severní Irsko certifikovat pro jakoukoli porotu mimo porotu obvinitelný přestupek za předpokladu, že k němu došlo z důvodu „náboženského nebo politického nepřátelství“, nebo jménem skupiny, která je podle zákona zakázána Zákon o terorismu z roku 2000 a „spojené s záležitostmi Severního Irska“.[18] Zákon se snaží řešit obavy, které vedly k ustavení soudů Diplock, posílením anonymita porotců aby se zabránilo zastrašování, a zvyšuje se náhodně výběr porotce aby se zabránilo zkreslení.[15]
The Kancelář v Severním Irsku Vysvětlivky k aktu z roku 2007 charakterizují jeho změny jako „zrušení“ „systému Diplock“ a jeho nahrazení „novým systémem mimosoudního soudního řízení“.[15] Na druhou stranu mají soudy v takových řízeních hodně stejný formát jako soudy Diplock před rokem 2007,[19] a v médiích se jim říká „Diplockové soudy“.[1][20]
Seznam slavných případů projednávaných u soudů Diplock
- Řezníci Shankill[21]
- Silniční bombardér Shankill Sean Kelly[21]
- The Případ Christy Walsh[22]
- The Útok na hřbitov Milltown[23]
- The zabíjení desátníků[24]
- Danny Morrison
- R v McCormick (1978) NI: Justice McGonigal rozhodl, že plácnutí do ruky je přípustné a nejedná se o formu mučení nebo „ponižujícího a nelidského zacházení“.[25]
Viz také
- Zvláštní trestní soud: Irská republika je ekvivalentem diplomatických soudů
- Soud hradní komory
Reference
- ^ A b C „Dva doživotí uvězněni za zabití policisty Stephena Carrolla“. ITV Zprávy. 30. března 2012.
Byli souzeni na „diplockovém soudu“ soudcem bez poroty; v Severním Irsku běžné pro trestné činy spojené s terorismem.
- ^ A b Aktuálně zákon o spravedlnosti a bezpečnosti (Severní Irsko) z roku 2007 s.4; dříve zákon o Severním Irsku (nouzové předpisy) z roku 1991 odst. 9 (1); Act of Northern Ireland (Emergency Provisions) Act 1996 s.10 (1); Zákon o terorismu z roku 2000, s. 74 ve znění přijatém a pozměněném zákonem o ústavní reformě z roku 2005, čl. 4 odst. 288 (2)
- ^ Zákon o Severním Irsku (ustanovení o mimořádných událostech) z roku 1978, s. 6 (1)
- ^ A b Zákon o Severním Irsku (ustanovení o mimořádných událostech) z roku 1973 s4; Zákon o Severním Irsku (nouzová ustanovení) (novela) z roku 1975 s6 (1)
- ^ Zpráva Komise o zvážení právních postupů pro řešení teroristických aktivit v Severním Irsku (Cmmd. 5185); úplné znění zprávy Diplock
- ^ Zpráva Komise o zvážení právních postupů pro řešení teroristických aktivit v Severním Irsku, Lord Diplock, H.M.S.O., 1972, strana 17
- ^ Greer & White: Zrušení diplomatických soudů, strana 91: Zpráva výboru, který v souvislosti s občanskými svobodami a lidskými právy zváží opatření k řešení terorismu v Severním Irsku, lorde Gardenere.
- ^ Donohue, Laura (2007): Protiteroristické právo a mimořádné pravomoci ve Velké Británii 1922–2000, S. 155
- ^ Greer & White: Zrušení diplomatických soudů, strana 91.
- ^ The Long War: The IRA and Sinn Féin, Brendan O'Brien, Syracuse University Press, strana 23.
- ^ „Odsouzen podezřelý z terorismu z Al-Káidy“, BBC News Online, 24. listopadu 2005
- ^ „Podezřelý z terorismu Al-Káidy je uvězněn“, BBC News Online, 20. prosince 2005
- ^ A b Shanahan, Timothy (2008). Prozatímní irská republikánská armáda a morálka terorismu. Edinburgh University Press. p. 171. ISBN 978-0748635306.
- ^ „Náhradní ujednání pro systém Diplock Court“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 29. září 2006. Citováno 11. srpna 2006. (494 KiB ), Kancelář v Severním Irsku konzultační dokument, srpen 2006
- ^ A b C d „Vysvětlivky k zákonu o spravedlnosti a bezpečnosti (Severní Irsko) z roku 2007“. www.legislation.gov.uk. Citováno 15. února 2019.
- ^ Bowcott, Owen (11. srpna 2006). „Severní irské soudy Diplock budou brzy zrušeny“. Opatrovník. Citováno 15. února 2019.
- ^ „Soudní poroty se stanou normou“ “, BBC News Online, 11. srpna 2006
- ^ „Zákon o spravedlnosti a bezpečnosti (Severní Irsko) z roku 2007 s.1“. www.legislation.gov.uk.
- ^ Walker, Clive (2011). Terorismus a právo. Oxford University Press. Kapitola 11. ISBN 978-0-19-956117-9.
- ^
- McDonald, Henry (20. ledna 2012). „Brian Shivers byl shledán vinným z vražd Massereene“. Opatrovník.
Během soudu byly dvoru přehrávány znepokojivé CCTV snímky posledních okamžiků vojáků. Konalo se u soudu Diplock se soudcem, ale bez poroty - opatření, jehož cílem bylo zabránit zastrašování porotců.
- „Ex-voják se odvolá proti rozhodnutí Diplock Court“. 11. září 2018. Citováno 15. února 2019.
Bývalý britský voják Dennis Hutchings dostal povolení odvolat se k Nejvyššímu soudu proti rozhodnutí soudit jej před Diplockovým soudem.
- „Procesy pouze pro soudce naléhaly na jedinečné riziko manipulace poroty'". Belfastský telegraf. 29. prosince 2017. Citováno 15. února 2019.
Použití soudu Diplock v Severním Irsku, kde soudce projednává případy bez poroty, je obvykle vyhrazeno pro záležitosti terorismu, kde by mohlo dojít k zastrašování porotců.
- McDonald, Henry (20. ledna 2012). „Brian Shivers byl shledán vinným z vražd Massereene“. Opatrovník.
- ^ A b Britové plánují v příštím roce zrušit soudy Diplock, Irish Times, 11. srpna 2006
- ^ „Christy Walsh: justiční omyl“ Archivováno 16 února 2007 na Wayback Machine Webové stránky British Irish Rights Watch (birw.org).
- ^ V reakci na pokračování knihy loajálního zabijáka Michaela Stonea. - Příbuzní pro spravedlnost
- ^ Patrick Kane, Sean Kelly a Michael Timmons, Hansard „HC Deb 15. března 1995, svazek 256 cc874-82
- ^ Taylor, Peter (1999). Loyalists: War and Peace in Northern Ireland. TV Books, str. 158. ISBN 1-57500-047-4.